具體描述
●梁惠王章句下
●公孫醜章句上
●公孫醜章句下
●滕文公章句上
●滕文公章句下
●離婁章句上
●離婁章句下
●萬章章句上
●萬章章句下
●告子章句上
●告子章句下
●盡心章句上
●盡心章句下
內容簡介
《孟子譯注（簡體字本）》中楊伯峻先生對《孟子》的字音詞義、曆史知識、地理沿革、名物製度、風俗習慣及生僻字、破讀和易生歧義和晦澀費解的詞句作瞭詳細的注解和簡要考證，並譯為白話文，可以幫助讀者籍自學方式提高閱讀古書的能力。用戶評價
當我拿到這本“孟子譯注(簡體字本)”的時候，我並沒有抱有多大的期待，因為我對《孟子》的瞭解僅限於一些零散的片段。但這本書很快就給瞭我一個巨大的驚喜。譯者老師的文字功底非常紮實，他不僅精準地傳達瞭原文的含義，更重要的是，他用一種極其生動活潑的方式，將那些古老的智慧重新點燃。我喜歡他注釋的風格，它不是簡單地對詞語進行解釋，而是常常會挖掘齣字裏行間隱藏的深意，並且還會結閤現代的語境，讓我體會到《孟子》思想的生命力。我特彆喜歡書中關於“君子”的論述，譯者老師通過解讀孟子對各種“君子”形象的描繪，讓我看到瞭一個理想人格的多種側麵，也讓我開始反思自己是否在朝著這個方嚮努力。他所舉的例子，既有曆史上的名人軼事，也有一些在我們身邊就可能齣現的場景，這種“古今結閤”的方式，讓《孟子》的思想不再是陳舊的教條，而是充滿瞭實踐的指導意義。我常常覺得，讀這本書就像在和一位博學的朋友聊天，他不僅能解答我的疑惑，還能引發我更深層次的思考。這本書對我來說，不僅僅是一本工具書，更是一份精神上的財富，它讓我更加熱愛中國傳統文化，也讓我對未來充滿瞭信心。
評分這本“孟子譯注(簡體字本)”給我的感覺，就像是一位經驗豐富的嚮導，帶領我穿梭在中國古代思想的迷宮之中。我之前對《孟子》的印象，一直停留在一些零散的、斷章取義的片段上，總覺得這些思想離我們太遙遠，缺乏實際的指導意義。但是，這本譯注徹底改變瞭我的看法。譯文的語言流暢自然，而且非常有“人情味”，完全沒有我之前擔心的那種枯燥乏味的感覺。譯者老師在翻譯的同時，還會加入一些非常到位的注釋，這些注釋不是簡單地解釋詞語，而是常常會點齣孟子論述的邏輯，指齣他所批判的觀點，並且還會引用其他經典來佐證，讓整個論述更加立體和深刻。我印象最深的是關於“養氣”的部分，我一直以為“氣”就是指呼吸，但譯者老師的注釋讓我明白，孟子所說的“氣”是一種更廣闊的精神力量，與道德修養息息相關。他還結閤曆史故事，生動地描繪瞭一個人的“氣”是如何被培養起來的，又是如何在關鍵時刻支撐一個人做齣偉大的決策。這種講解方式，讓我一下子就覺得《孟子》的思想變得非常鮮活，而且具有很強的現實意義。我開始嘗試將孟子的一些觀念運用到自己的生活和工作中，比如在麵對睏難的時候，我會想起“天將降大任於斯人也，必先苦其心誌，勞其筋骨……”這些話，從中獲得堅持下去的勇氣。這本書不僅僅是一本學習古籍的工具，更是一本能夠啓發人生、指導行動的智慧寶典，我非常慶幸能擁有它。
評分這本書簡直是把我從頭到腳重新洗禮瞭一遍。我一直覺得《孟子》是古代經典，但總覺得晦澀難懂，翻瞭幾次都隻能望而卻步。這次抱著試試看的心態買瞭這本“孟子譯注(簡體字本)”，沒想到，這簡直是打開瞭我認識古代智慧的大門！譯注的語言非常貼近現代漢語，很多拗口的古文在譯者老師的妙筆下變得生動形象，讀起來就像是在聽一位慈祥的長者在娓娓道來，而且他還會時不時地解釋一下當時的曆史背景、文化習俗，甚至是一些細微的字詞用法，讓我這個對曆史文化瞭解不深的人也能輕鬆理解。最讓我驚喜的是，譯注裏不僅解釋瞭字麵意思，還深入挖掘瞭孟子思想的精髓，比如“仁者無敵”、“民為貴，社稷次之，君為輕”這些耳熟能詳的句子，在譯注的引導下，我纔真正理解瞭其中蘊含的深厚哲理和它對後世的巨大影響。我尤其喜歡書中對孟子“性善論”的解讀，譯者老師從多個角度進行瞭闡釋，並結閤現代心理學和社會學的觀點進行瞭類比，讓我對人性有瞭更深刻的認識，也更加相信人之初，性本善的信念。整本書的排版也很舒適，字跡清晰，裝幀精美，作為一本工具書，它既能滿足我深入學習的需求，又能作為一本值得珍藏的讀物。我常常會在工作之餘，翻開這本書，隨意讀上幾頁，都能從中汲取到力量和智慧，感覺自己的內心也變得更加平和與充實。這本書的價值，遠遠超齣瞭它的價格，真心推薦給所有想瞭解中國傳統文化，想提升自身修養的讀者。
評分我必須說，這本“孟子譯注(簡體字本)”是我近年來讀過的最令人驚喜的圖書之一。我對中國傳統文化一直有著濃厚的興趣，也嘗試過閱讀一些古代經典，但《孟子》一直是我心中的一座高山，難以逾越。這次抱著學習的態度入手瞭這本譯注，結果讓我欣喜若狂。譯者在翻譯上做的非常齣色，不僅準確地傳達瞭原文的意思，而且將孟子的思想用一種非常易於理解的方式呈現齣來。讓我感到特彆棒的是，譯注中對一些重要的概念，例如“仁”、“義”、“禮”、“智”，都有非常詳細的闡釋，並且常常會聯係孟子的人生經曆和當時的曆史背景，這樣一來，這些抽象的概念就變得生動具體，也更容易被我這個普通讀者所接受。我特彆喜歡書中關於“不為瓦全，不為玉碎”的段落，譯者老師的注釋讓我深刻理解瞭孟子在麵對強權時的那種堅韌不拔的精神，以及他對於國傢和人民的責任感。我一直認為，真正的智慧往往隱藏在這些看似樸素的文字中，而這本譯注就像一把鑰匙，為我打開瞭通往智慧殿堂的大門。它讓我看到瞭《孟子》不僅僅是古代的哲學著作，更是關於人生選擇、道德修養、社會責任的永恒課題。我會在通勤路上、午休時間，甚至是睡前，都會翻開這本書，每次都能有所收獲，這種精神上的滋養，是其他任何東西都無法替代的。
評分我必須承認，之前我對《孟子》是敬而遠之的。總覺得那是屬於高深學者的領域，與我這種普通讀者沒什麼關係。然而，這本“孟子譯注(簡體字本)”徹底顛覆瞭我的認知。譯者的翻譯風格非常獨特，他沒有刻意去模仿古人的語氣，而是用一種非常自然、流暢的現代漢語，將孟子深邃的思想娓娓道來。讓我特彆贊賞的是，譯者在翻譯的同時，還會加入一些非常精闢的注解，這些注解不僅解釋瞭字麵意思，更重要的是，它們常常能點齣孟子論述的邏輯，揭示其思想的精髓，甚至還會對一些曆史典故進行背景補充。我尤其喜歡書中關於“富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈”的段落，譯者老師的注釋讓我深刻理解瞭孟子對於人格獨立和氣節的強調，讓我看到瞭一個真正的“大丈夫”應該具備怎樣的胸懷和品格。通過這本書，我不僅學會瞭如何理解《孟子》，更重要的是，我開始思考如何在自己的生活中去踐行這些智慧。我發現，《孟子》的思想並非高不可攀，而是與我們每個人的生活息息相關，它教我們如何做人，如何處事，如何麵對挑戰。這本書對我來說，是一份寶貴的精神食糧，它讓我受益匪淺。
評分我原本以為《孟子》這種古代經典，對於我這樣一個在現代社會摸爬滾打的人來說，可能太過晦澀難懂，甚至有些不實用。但是，這本“孟子譯注(簡體字孫)”徹底打消瞭我的顧慮。譯者老師的語言風格非常現代，讀起來一點都沒有障礙，就好像是在聽一位博學的長者在聊天一樣。更讓我驚嘆的是，他在解釋每一個段落的時候，都能夠深入淺齣，並且還會巧妙地將孟子的思想與當下的社會現象聯係起來，讓我覺得這些古老的智慧，依然充滿瞭旺盛的生命力。我印象最深的是關於“憂勞可以興國，逸豫可以亡身”的論述，譯者老師不僅解釋瞭這句話的字麵意思，還深入剖析瞭孟子為何要強調“憂患意識”，並且還結閤瞭曆史上的例子，讓我深刻理解瞭在任何時代，個人的成長和國傢的興盛，都離不開積極進取的精神。我常常在閱讀的時候，會不自覺地在心裏點頭稱是，覺得孟子先生的洞察力簡直是超乎想象。這本書對我來說，不僅僅是一本解讀《孟子》的工具，更是一本能夠激發我思考、提升我境界的智慧之書，我每天都會抽齣時間來讀它，並且從中汲取力量。
評分坦白說，我對於古代經典一直抱有一種敬畏又略帶畏懼的態度。總覺得那些文言文就像一道無形的牆，將我拒之門外。《孟子譯注(簡體字本)》的齣現，完全打破瞭我的這種刻闆印象。譯者老師的語言風格非常接地氣，他用瞭大量通俗易懂的詞匯，而且在解釋一些概念的時候，還巧妙地穿插瞭一些生活中的例子，讓我瞬間就覺得孟子的思想離自己很近，不再是遙不可及的“聖人語錄”。我最欣賞的一點是，譯者老師在梳理孟子思想體係的時候，非常有條理，他會把一些看似分散的論述，串聯成一個完整的邏輯鏈條，讓我能夠更清晰地把握孟子思想的脈絡。比如，在講到“生於憂患，死於安樂”的時候，譯者老師不僅解釋瞭這句話的字麵意思，還深入分析瞭孟子為何要提齣這個觀點，以及它在個人成長和社會發展中的重要性。這種“由錶及裏”的解讀方式，讓我對《孟子》有瞭更深層次的理解。我常常會在閱讀的時候，不自覺地在心裏跟譯者老師對話，想象他當時是如何理解和翻譯這些文字的。這本書不僅僅是讓我讀懂瞭《孟子》，更是讓我開始思考，如何在現代生活中踐行孟子的智慧，如何成為一個更有擔當、更有原則的人。
評分當我翻開這本“孟子譯注(簡體字本)”的時候，我立刻被它所吸引瞭。首先，它的裝幀設計就非常典雅大氣，拿在手裏就有一種沉甸甸的質感，仿佛捧著一份厚重的曆史。而內裏的內容，更是讓我驚喜連連。譯者的語言風格非常親切，他用一種非常自然的語調，將孟子的思想一點一點地呈現在我眼前。我最喜歡的是，譯者在翻譯時，不僅注意瞭字麵意思的準確傳達，更深入挖掘瞭孟子論述的背後邏輯和情感。比如，在講到“惻隱之心”的時候，譯者老師的注釋讓我明白瞭，這不僅僅是一種同情，更是一種源於內心的道德衝動，是人之為人的根本。他還結閤瞭一些具體的例子，讓我看到瞭這種“心”是如何在日常生活中體現齣來的，又是如何能夠成為一個人行為的準則。我常常在閱讀的時候，會不自覺地陷入沉思，思考孟子所說的道理在今天的社會中是否依然適用，又該如何去實踐。這本書讓我有機會重新認識《孟子》，也讓我對自己的人生有瞭更清晰的認識。它就像一位循循善誘的老師，用智慧的光芒照亮我前行的道路，我非常感激能擁有這本書。
評分我一直對中國傳統文化懷有濃厚的興趣，但《孟子》這本書，對我而言，總是像一本天書，望而卻步。這次購入的“孟子譯注(簡體字本)”，真是一個明智的選擇。譯者老師的翻譯風格非常獨特，他用一種非常細膩且富有洞察力的筆觸，將孟子原有的深刻哲理，轉化成瞭我們今天能夠輕鬆理解的語言。讓我特彆驚喜的是，譯者在注釋中，不僅僅是對詞語的簡單解釋，而是常常能夠點齣孟子論述的邏輯脈絡，並且還會結閤當時的曆史背景，讓我能夠更準確地把握孟子的思想精髓。我最喜歡書中關於“恒心”的論述，譯者老師的解釋讓我明白瞭，這並非是簡單的堅持，而是一種源自內心深處的堅定信念，是抵禦外界誘惑的堅實屏障。他還引用瞭一些曆史人物的例子，讓我看到瞭這種“恒心”的力量是如何塑造一個人的品格，又是如何影響一個國傢的命運。我常常會在閱讀的時候，不自覺地被孟子先生的智慧所摺服，也開始反思自己在麵對生活中的種種考驗時，是否也能夠擁有這份“恒心”。這本書對我來說，不僅是一本瞭解《孟子》的讀物，更是一份能夠滋養心靈、啓迪智慧的寶藏，我每天都會從中獲得新的感悟。
評分這本“孟子譯注(簡體字本)”的齣現，對我來說，無疑是一場及時的“甘霖”。我一直覺得，我們現代社會雖然物質豐富，但在精神層麵卻常常感到匱乏。我渴望找到一些能夠滋養心靈、啓迪智慧的經典，但又苦於接觸古籍的障礙。這本書的翻譯風格非常獨特，它既保留瞭古文的韻味，又融入瞭現代漢語的流暢，讀起來一點都不費力，反而有一種親切感。譯者老師的注釋更是畫龍點睛，他不會像一些工具書那樣枯燥地羅列詞義，而是深入淺齣地分析孟子的論證思路，指齣其中包含的深刻道理。尤其讓我印象深刻的是，書中對於“仁政”的論述，譯者老師不僅解釋瞭孟子為何強調“民為貴”，還聯係瞭曆史上的一些王朝興衰的例子，讓我看到瞭孟子的思想是如何超越時空，依然具有重要的現實意義。我常常覺得，孟子對“民之所欲，常欲欲之；民之所惡，常惡惡之”的洞察，在今天依然是指導一切政治和管理行為的根本原則。這本書讓我有機會重新審視自己的價值觀，也讓我更加理解瞭“修身、齊傢、治國、平天下”的內在邏輯。它就像一位良師益友，在我迷茫的時候給予指引，在我懈怠的時候給予鞭策，讓我覺得自己也在不斷地進步和成長。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有