中醫古籍整理叢書重刊係列叢書套裝2 金匱要略校注+金匱要略語譯 何任主編 人民衛生齣版社 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 中醫
• 古籍
• 金匱要略
• 校注
• 語譯
• 何任
• 人民衛生齣版社
• 中醫經典
• 醫學古籍
• 藏書
• 工具書

店鋪： 臨池學書圖書專營店

齣版社： 山西科學技術齣版社

ISBN：9787537750042

商品編碼：29749623464

叢書名： 金匱要略

開本：32開

齣版時間：2015-07-01

基本信息

書名：中醫古籍整理叢書重刊 金匱要略語譯

定價：20.00

作者：何任主編

ISBN：9787117171717

齣版社：人民衛生齣版社

齣版日期：2013-07-08

版次：1

字數：120000

頁碼：

裝幀：平裝

開本：大32開

書名：中醫古籍整理叢書重刊 金匱要略校注

定價：38.00

作者：何任主編

齣版社：人民衛生齣版社

齣版日期：2013-7-1

ISBN：9787117171953

字數：166000

頁碼：257

版次：1

裝幀：精裝

開本：大32開

目錄

 

捲上

髒腑經絡先後病脈證

痙濕暍病脈證治第二

栝萋桂枝湯

葛根湯

大承氣湯

麻黃加木湯

麻黃杏仁薏苡甘草湯

防己黃耆湯

桂枝附子湯

白木附子湯

甘草附子湯

白虎人參湯

一物瓜蒂湯

百閤狐惑陰陽毒病脈證治第三

百閤知母湯

滑石代赭湯

百閤雞子湯

百閤地黃湯

百閤洗方

栝萋牡蠣散

百閤滑石散

甘草瀉心湯

苦參湯

雄黃熏方

赤豆當歸散

升麻鱉甲湯

瘧病脈證並治第四鱉甲煎丸

白虎加桂枝湯

蜀漆散

附 《外颱秘要》方牡蠣湯

鬍去半夏加栝萋湯

柴鬍桂薑湯

……

捲中

捲下

內容介紹

《中醫古籍整理叢書重刊：金匱要略校注（繁體版）》以元代鄧珍仿宋刻本為底本進行整理。全書共二十五篇，介紹瞭四十餘種疾病，計二百六十多首方劑。篇是藏府經絡先後病脈證，為《中醫古籍整理叢書重刊：金匱要略校注（繁體版）》總論；第二至第十七篇論述內科雜病的辨證論治；第十八篇論外科疾病的防治；第十九篇是疝氣和蛻蟲等病的論治；第二十至二十二篇論婦人妊娠、産後和雜病；還有雜療和食物禁忌等三篇。每篇前有“提要”，概括全篇微旨大略；提要後錄有原文，並對原文逐條進行“校注”，正字形、明字音、辨訛誤、釋辭句，刪衍補闕，消疑解難，是《中醫古籍整理叢書重刊：金匱要略校注（繁體版）》重點內容；又依原文具體情況，或設“按語”，對原文探嘖索隱，揭示新義；書末附有“校注後記”，文獻豐富，考證翔實，所論仲景學術思想與《中醫古籍整理叢書重刊：金匱要略校注（繁體版）》特點，具有很重要的學術價值。

 

《金匱要略》是東漢醫學傢張仲景所著的《傷寒雜病論》中的一部分，也是中醫臨床診斷和治療的經典著作。它以辨證論治為核心，係統地闡述瞭內科、婦科、兒科等多種雜病的病因、病機、診斷和治療方法，對後世中醫藥學産生瞭深遠的影響。 第一部分：《金匱要略校注》 《金匱要略校注》是對《金匱要略》原文進行深入解讀和校勘的版本。本書力求還原張仲景原著的精神，結閤曆代醫傢的研究成果，對原文進行詳細的校注。 原文校勘與解讀：本書的校注工作，首先緻力於對《金匱要略》的原文進行嚴謹的校勘。通過比對不同傳本，考證字句的準確性，辨析古籍中的異文，力求呈現最接近張仲景原著的麵貌。在校勘的基礎上，對原文的字詞進行詳細的解釋。古文的詞義和用法與現代漢語有所不同，本書將逐字逐句地解釋原文的含義，幫助讀者理解張仲景的精妙之處。 病機病因的深入闡釋：張仲景在《金匱要略》中，不僅提齣瞭具體的方藥，更重要的是揭示瞭疾病的根本原因和內在機製。本書的校注部分，將著重闡釋原文中所論述的各種疾病的病因、病機。例如，對於“寒邪”、“濕邪”、“熱邪”等外感邪氣的侵襲，書中會詳細分析其如何影響人體，導緻不同癥候的産生。對於內傷雜病，如“肝病”、“脾病”、“腎病”等，會深入剖析其髒腑功能失調的內在機理，以及情誌、飲食、勞逸等多種因素對其發生發展的影響。 辨證論治體係的梳理：辨證論治是中醫的核心思想，也是《金匱要略》的靈魂。《金匱要略校注》將係統地梳理書中提齣的辨證方法。例如，如何根據患者的脈象、舌象、癥狀、病史等信息，準確地判斷疾病的寒熱虛實、錶裏、陰陽。書中論述的“八綱辨證”（陰陽、錶裏、虛實、寒熱）以及“髒腑辨證”、“六經辨證”等在《金匱要略》中的體現，都會被詳細解析。讀者將能清晰地瞭解到，張仲景是如何通過精密的辨證，為每位患者量身定製治療方案的。 方劑的解析與臨床應用：《金匱要略》中包含大量經典方劑，如桂枝湯、麻黃湯、白虎湯、瀉心湯、柴鬍加龍骨牡蠣湯等。本書的校注部分，將對這些方劑進行深入剖析。首先，會詳細解釋方劑的組成藥物，及其在方劑中的君臣佐使配伍原則，闡明其藥物的藥性、功效和配伍機理。其次，會結閤原文的病證，闡釋該方劑是如何針對特定證候進行治療的。最後，還會引述曆代醫傢對這些方劑的臨證發揮和應用經驗，展示方劑在實際臨床中的靈活運用，為現代醫者提供寶貴的臨床參考。 曆代醫傢研究成果的藉鑒：《金匱要略》的價值在於其經久不衰的生命力，這離不開曆代醫傢的不斷研究和發展。本書的校注工作，將充分吸收曆代著名醫傢如王叔和、成無己、柯韻伯、喻嘉言、趙開美、張誌聰等對《金匱要略》的研究成果。通過引用和分析這些醫傢的注解和發揮，能夠更加全麵和深入地理解原文的內涵，彌補某些方麵的不足，使校注的內容更加豐富和具有參考價值。 現代醫學視角下的探討（適當之處）：在不偏離中醫核心理論的前提下，本書的校注部分，在條件允許的情況下，也會嘗試結閤一些現代醫學的認知，對某些疾病的病機和治療原理進行一些淺顯的探討，但這並非本書的主旨，仍以中醫理論為基礎。例如，對於某些內分泌失調引起的病癥，可以嘗試從中醫髒腑功能失調的角度與現代醫學的內分泌學進行一些初步的聯係，以拓寬讀者的視野，但這種探討必須謹慎，且不以現代醫學的解釋代替中醫自身的理論體係。 臨床實踐指導意義：《金匱要略校注》不僅是一部學術著作，更是指導臨床實踐的寶典。通過對原文的深入解讀和方劑的細緻分析，本書旨在幫助中醫專業學生和臨床醫師，提升辨證施治的能力，掌握經典方劑的運用，從而提高臨床療效。讀者可以從中學習到如何將古籍理論與現代臨床相結閤，解決各種疑難雜癥。 第二部分：《金匱要略語譯》 《金匱要略語譯》是對《金匱要略》原文進行通俗化、現代化解釋的版本，旨在讓更多非中醫專業人士或初學者也能理解和學習這部經典著作。 原文白話翻譯：本書最核心的部分是對《金匱要略》原文進行逐字逐句的白話翻譯。采用現代漢語的錶達方式，力求語言通俗易懂，避免使用過於生僻的古漢語詞匯和艱深的文言語法。每一章節、每一條文，都將盡可能地用現代人能夠理解的語言進行解釋，如同在與讀者進行一次麵對麵的交流。 概念的現代化闡釋：中醫的許多概念，如“邪氣”、“正氣”、“陰陽”、“五行”、“髒腑”等，對於現代人來說可能比較抽象。本書的語譯部分，將嘗試對這些核心概念進行現代化、形象化的闡釋。例如，將“邪氣”解釋為身體抵禦外來緻病因素的能力不足，將“正氣”比喻為身體自身的免疫力。對“肝”、“心”、“脾”、“肺”、“腎”等髒腑的功能，也會結閤其在人體生理和病理中的作用，用更易於理解的方式進行描述。 病證的通俗化描述：《金匱要略》論述瞭許多現在看來屬於內科、婦科、兒科等範疇的疾病。本書的語譯將以現代醫學對疾病的認識為參照，對原文所描述的病證進行通俗化的描述。例如，原文中關於“霍亂”的論述，可以結閤現代醫學對急性腸胃炎的理解進行解釋，同時保留中醫的辨證特點。對於婦科疾病，如“崩漏”、“帶下”等，也會用現代語匯進行解釋，並說明其在中醫辨證中的具體錶現。 方劑的通俗化解釋：對於《金匱要略》中的經典方劑，本書會對其組成藥物進行簡單的介紹，並用通俗的語言解釋這些藥物的主要功效。同時，會用現代漢語解釋方劑的整體治療作用，以及它如何針對特定的癥狀和體徵發揮療效。例如，對於“桂枝湯”，會解釋它如何用於治療感冒初期的癥狀，如發熱、怕冷、頭痛等。 臨床思維的淺顯導入：盡管是語譯本，本書仍會試圖將張仲景的臨床思維方式淺顯地呈現給讀者。在翻譯過程中，會提示讀者關注原文中的關鍵信息，例如，患者的哪些錶現提示瞭疾病的性質，為什麼要使用這個方劑，以及用藥後的預期效果。這種導入旨在幫助讀者初步理解辨證施治的邏輯，而非簡單地記憶方藥。 學習路徑的引導：本書的語譯本，特彆適閤作為中醫初學者、對中醫感興趣的普通讀者以及希望瞭解中醫經典著作的人士的入門讀物。它為讀者提供瞭一個較低的閱讀門檻，讓他們能夠先對《金匱要略》有一個整體的認識，激發進一步學習中醫的興趣。 輔助理解與進階閱讀的橋梁：《金匱要略語譯》並非是為瞭替代原著或校注本，而是作為一座橋梁，幫助讀者跨越語言和文化的障礙，順利進入《金匱要略》的知識殿堂。在閱讀語譯本之後，讀者可以更具信心地去閱讀《金匱要略校注》等更深入的學術版本，進一步提升自己的中醫素養。 總而言之，《金匱要略校注》和《金匱要略語譯》這兩個版本，分彆從學術研究和普及推廣的角度，共同緻力於傳承和發揚張仲景的醫學智慧。前者是對經典的深度挖掘和學術考證，後者則是對經典的通俗化解讀和大眾傳播，兩者相輔相成，共同構築瞭學習《金匱要略》的完整體係。

評分☆☆☆☆☆

我是一位臨床經驗尚淺的青年中醫師，在處理那些復雜多變的內科雜病時，常常感到力不從心，尤其是在麵對“虛實錯雜、寒熱互見”的病例時。很多時候，經典方證雖然耳熟能詳，但到瞭實際操作層麵，總是拿不準加減的度。這套《金匱要略校注》，真正體現瞭“校注”二字的價值。它不僅僅是文字的訂正，更是對曆代醫傢注疏的精煉與整閤。我特彆欣賞其中對條文異說的辨析。比如對於“奔豚氣”的發病機製，不同注傢有不同的側重，該書在校注時，能夠清晰地羅列齣這些觀點，並結閤現代研究和自身的臨床體悟進行權衡，給齣瞭一個既尊重古法又符閤現代認識的參考路徑。這種“求同存異，去蕪存精”的治學態度，對我們年輕醫生建立獨立、審慎的臨床判斷力非常有幫助。它教會我的不是“照抄醫案”，而是“理解醫案背後的原理”。這種對條文的細緻打磨，讓原本有些模糊的邊界變得清晰起來，極大地增強瞭我在麵對疑難病癥時，迴歸經典尋找思路的信心和底氣。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我是一個對傳統文化有濃厚興趣的業餘愛好者，雖然不以中醫為業，但一直想係統地瞭解一下古代醫學的精髓。市麵上的古籍整理本很多，但要麼太過學術化，充滿瞭復雜的古漢語和生僻的醫學術語，讓人望而卻步；要麼就是過度“科普化”，為瞭追求通俗而犧牲瞭原著的嚴謹性。這套叢書的風格恰到好處地平衡瞭二者。它在保持《金匱要略》原貌的嚴肅性上做得非常齣色，校注部分考證嚴謹，對於一些難以確定的古字古義都有明確的注釋，保證瞭學術的可靠性。更妙的是，它的“語譯”部分，用的是現代規範的白話文，語言流暢，邏輯清晰，讀起來毫無閱讀障礙。這使得我可以在不藉助大量工具書的情況下，也能輕鬆跟上金匱的脈絡。我尤其喜歡它對“髒腑標本中取”的解釋，不再是枯燥的理論堆砌，而是結閤實際癥狀，將“標、本、中”的關係描繪得生動形象，讓我這個非專業人士也能感受到古人對人體復雜的認識是如何通過精妙的文字展現齣來的。

評分☆☆☆☆☆

這本《金匱要略》的校注與語譯閤集，著實讓我這個中醫初學者茅塞頓開，仿佛一下子拿到瞭通往古代智慧的鑰匙。我之前接觸的那些原文，總是晦澀難懂，佶屈聱牙，讀起來像是在啃一塊極其堅硬的石頭，每前進一步都伴隨著巨大的挫敗感。然而，何任主編的這套叢書，簡直是為我們這些“後來者”量身定做的救星。特彆是“語譯”部分，它沒有簡單地做字麵翻譯，而是深入挖掘瞭古文背後的臨床思維和病機認識。比如原文中“胸痹，不得臥，咳而短氣者，桂枝加附子湯主之”這樣的描述，初讀隻知其錶，但語譯部分深入闡述瞭“胸痹”在當時語境下可能涵蓋的心脈痹阻、胸陽不振等多種病機，並清晰地解釋瞭桂枝湯的溫陽通絡與附子峻補之精妙配閤，讓我瞬間理解瞭為何病者“不得臥”的危重狀態需要如此辛猛的方藥。這種由錶及裏、由文入醫的解析，極大地提升瞭我對傷寒雜病的理解深度，不再滿足於死記硬背方歌，而是開始真正思考藥物的性味歸經與君臣佐使的配伍邏輯。對於臨床實踐而言，這種深度理解是至關重要的基石，它讓我對經典條文的敬畏感，轉化為學習和應用的強大動力。

評分☆☆☆☆☆

這套書的裝幀和排版，也令人贊嘆，體現瞭齣版社一貫的高水準。作為收藏和長期研讀的工具書，閱讀體驗至關重要。該叢書的版式設計非常閤理，正文、校注和語譯部分采用瞭清晰的分欄或分段處理，使得在對照閱讀時，眼睛不需要頻繁跳躍。尤其是在涉及到一些復雜的劑量換算和藥味辨析時，關鍵信息被巧妙地用粗體或腳注突齣顯示，大大降低瞭閱讀疲勞感。對於需要反復查閱的經典，這種細節決定瞭它能否成為案頭常備之物。我習慣在閱讀原文時，將目光聚焦在校注上，確認理解無誤後，再轉嚮語譯部分進行知識內化和快速復習。這種多層次的閱讀結構，極大地提高瞭學習效率，也讓閱讀過程本身成為一種享受，而非負擔。它不僅僅是一本工具書，更是一件值得珍藏的文化載體，其紙張的質感和油墨的清晰度都彰顯瞭齣版方的匠心。

評分☆☆☆☆☆

作為一名中藥材供應商，我們接觸的往往是“藥”的物質層麵，但真正理解一個方劑的價值，需要迴歸到“方”的思維層麵。《金匱要略》作為方劑學的代錶作，其配伍的藝術性是無與倫比的。我購買這套書，主要是為瞭深化對“治病求本”的理解，因為隻有理解瞭病機，纔能更好地理解方中各藥的配伍意圖。何任主編團隊的貢獻在於，他們不僅解讀瞭方歌，更重要的是，他們對每一個方證背後的“證”進行瞭細緻的剖析。例如，在講解烏頭赤豆湯時，語譯部分詳細分析瞭“風寒濕痹”兼有“水濕內停”的復雜病理狀態，解釋瞭烏頭湯的峻猛與赤豆湯的利水滲濕如何協同作用，達到“溫散風邪，化氣行水”的目的。這種對配伍邏輯的層層剝開，讓我對中藥的“性味歸經”有瞭更深一層的認識——原來藥性不僅僅是單一的寒熱，更是多重藥性在特定方證中的動態平衡與相互製約。這對於我們指導臨床醫生如何根據藥材的實際質量進行微調，提供瞭極大的理論支持。