| 图书基本信息 | |
| 图书名称 | 传世经典 文白对照:韩非子(精) |
| 作者 | 高华平 |
| 定价 | 44.00元 |
| 出版社 | 中华书局 |
| ISBN | 9787101103526 |
| 出版日期 | 2014-08-01 |
| 字数 | |
| 页码 | |
| 版次 | 1 |
| 装帧 | 精装 |
| 开本 | 大32开 |
| 商品重量 | 0.4Kg |
| 内容简介 | |
《韩非子》是先秦法家集大成之杰作,是我国古代政治学方面的名著,在古代哲学、文学史上也享有盛誉。韩非的文锋犀利,议论透辟,推证事理,切中要害。值得一提的是记载了大量脍炙人口的寓言故事,如“自相矛盾”、“守株待兔”、“讳疾忌医”、“滥竽充数”等,至今仍给人以深刻的启迪。 |
| 作者简介 | |
| 目录 | |
| 初见秦存韩难言爱臣主道有度二柄扬权八奸十过孤愤说难和氏奸劫弑臣亡征三守备内南面饰邪解老喻老说林上说林下观行安危守道用人功名大体内储说上七术内储说下六微外储说左上外储说左下外储说右上外储说右下难难二难三难四难势问辩问田定法说疑诡使六反八说八经五蠹显学忠孝人主饬令心度制分 |
| 编辑推荐 | |
| 文摘 | |
| 序言 | |
作为一名业余的历史爱好者,我对先秦诸子的思想都抱有浓厚的兴趣,但坦白讲,韩非子的理论体系,总给人一种高冷且难以亲近的印象。这本书的版本,在某种程度上,成功地拉近了我和这位法家集大成者的距离。它提供的“精”选版本,我认为是非常明智的,它剔除了早期阅读中可能出现的重复论证和过于繁琐的案例,直接切入韩非子思想的核心骨架——“法、术、势”的完整构建。每一次阅读,我都能清晰地把握住他批判儒家“仁政”的着力点,以及他构建“中央集权、以法治国”体系的每一步精密计算。更让我觉得受益匪浅的是,它没有将韩非子描绘成一个冷酷无情的“权谋家”,而是将其展现为一个试图在乱世中寻找确定性治理模型的思想家。这种深入浅出的呈现方式,使得我们能超越简单的道德评判,真正去理解其思想在特定历史情境下的合理性与颠覆性,极大地丰富了我对先秦政治哲学的理解层次。
评分说实话,我一开始对“文白对照”的翻译质量是持保留态度的,总觉得很多经典译本要么是译者过于“发挥”,把原文的意思扭曲了,要么就是过于直译,读起来生硬别扭,远不如原著的韵味。然而,这本《韩非子》的译文彻底颠覆了我的看法。它在保持原文核心思想的准确性上做到了极高的水准,同时,译者似乎深谙现代汉语的表达习惯,使得那些关于“君臣之道”、“权谋之术”的深刻论述,读起来竟然有一种豁然开朗的感觉。比如,韩非子那些看似尖锐的批评和严密的逻辑链条,在译文的润饰下,变得清晰有力,不再是故纸堆里的陈词滥调。我特别欣赏译者在处理一些关键的、带有强烈时代背景的术语时所采取的审慎态度,既没有为了追求“现代感”而丢失古意,也没有固守生僻词汇,真正做到了“信、达、雅”的平衡。这本书不是简单的知识搬运,更像是一次成功的文化转译工程,让两千多年前的智慧能真正“活”在今天读者的心中,这才是优秀译本的价值所在。
评分这本《正版 传世经典 文白对照:韩非子(精)》的排版和装帧真是让人眼前一亮。拿到手的时候,我就被它沉甸甸的质感和精美的封面设计吸引住了。内页纸张的选择也非常考究,摸上去光滑细腻,长时间阅读也不会觉得刺眼。尤其是文白对照的版式设计,简直是为我们这些想深入学习古文,但又时常被晦涩难懂的文言文劝退的读者准备的福音。每一页的左边是典雅的原文,右边是流畅易懂的现代汉语译文,这种并置的方式让我在理解复杂的思想观点时能做到游刃有余。我甚至会故意先尝试自己理解原文,遇到卡壳的地方再对照译文,这种“先挑战后求助”的过程,极大地提升了我阅读古籍的成就感。看得出来,出版社在校对和排版上是下了大功夫的,字里行间都透着一股对经典的敬畏之心。对于想要系统性研习法家思想,又希望阅读体验舒适的读者来说,这套书绝对是桌面常备的佳作,每次翻开都感觉像是在跟古代的智者进行一场跨越时空的对话,令人心旷神怡。
评分我通常习惯于在通勤的地铁上阅读纸质书,这对书本的便携性和耐用性提出了较高的要求。这款《韩非子》的“精”装版本,虽然纸张厚实,但整体的尺寸控制得非常好,放在背包里重量适中,而且装帧工艺的坚固程度让我感到非常放心,不用担心频繁翻动会造成书脊松动或者页面脱落。另外一个让我惊喜的是,这本书的注释系统。在重要的典故或专有名词旁边,有简短却精准的注解,这对于碎片化阅读来说简直是救星。我不需要频繁地停下来去查阅厚厚的工具书,就能大致了解背景信息,保证了阅读的连贯性。这种注重用户体验的设计细节,显示了出版方对目标读者的尊重,知道我们不仅仅是抱着“完成任务”的心态来阅读的,而是真的希望在有限的时间内,最大限度地吸收知识。这种细节上的打磨,让阅读过程本身变成了一种享受,而不是负担。
评分从阅读体验的完整性来看,这套《韩非子》提供的不仅仅是文本,它提供了一种沉浸式的学习路径。我注意到书的卷首或卷末,似乎还附带了一些关于韩非子生平及其学派影响的简要介绍,这对于初次接触法家思想的读者而言,提供了必要的历史定位。我尤其喜欢的是,对照阅读时,我能更直观地感受到文言自身的节奏感和力量感,即便是译文已经完整传达了意思,原文的结构美和音韵美仍然具有强大的感染力。这种双重体验,使得学习过程不再是单向的接受,而是双向的对比与品鉴。当我最终合上书本时,脑海中留下的是韩非子那套严密而冷峻的逻辑体系,以及对于人性弱点的深刻洞察。这本书成功地架设了一座桥梁,让我们得以跨越时间的长河,清晰地听到那位两千多年前的哲人的警世之言,对我个人在处理现代人际关系和工作决策时,都带来了不少启发性的思考维度。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有