基本信息
書名:為什麼是法國女人
定價:32.80元
作者:美)戴布拉奧利瓦/著 史國強、由元/譯
齣版社:現代齣版社
齣版日期:2016-01-01
ISBN:9787514343571
字數:
頁碼:
版次:1
裝幀:平裝
開本:16開
商品重量:0.4kg
編輯推薦
★題材富有吸引力:一個嫁入法國的美國女人,深入觀察法國女性之後,進行瞭法國女人和美國女人甚至是世界女人的對比,探討瞭為什麼法國女人如此迷人——這對中國女性同樣具有很強的可藉鑒性。
★全書案例豐富,文筆流暢,生動有趣的細節俯拾皆是,可讀性極強。內容提要
性感的女人、享樂的女人、女人中的女人……
為什麼這一切,都指嚮瞭法國女人?!
法國女人之所以迷人,不在於她們的鞋子、圍巾或口紅。
她們的迷人之處在於:她們不在乎!
男人是否理解自己,彆人是否喜歡自己,自己是否和大傢一樣……法國女人纔不管這些呢。
她們抓緊時間,及時行樂;打破常規,而又容忍瑕疵……總而言之,她們和我們大不相同。
她們選擇的是先生活,後生存!目錄
作者介紹
黛布拉·奧利瓦:美國女人,嫁給法國老公後在法國生活瞭超過年,育有兩子。目前,作者與傢人輪流居住於洛杉磯和巴黎。
她是《沙龍》《法國世界報》《花花公子》《衛報》《法國搖滾》等雜誌的撰稿人。著有《尋找內心的姑娘:女人手冊》。文摘
序言
這本書的封麵設計,那種留白的處理和略帶復古的色調,營造齣一種沉靜的、需要專注閱讀的氛圍,這已經成功地把我從那些浮躁的娛樂性讀物中抽離齣來瞭。我是一個對“真實性”非常看重的讀者,特彆是涉及文化現象的剖析。我希望能看到作者奧利瓦如何巧妙地平衡瞭理想化描述與殘酷現實之間的張力。法國社會在很多方麵都是非常前衛和自由的,但同時它也有著根深蒂固的保守和精英主義色彩。這本書是否有勇氣去觸碰這些敏感地帶?例如,她們對年齡的態度、對身體的接納程度,這些都不是簡單地“優雅”二字可以概括的。我希望它能揭示齣,所謂的“不費力的美”背後,其實是極度自律和深刻的自我認知。如果書中能夠穿插一些鮮活的案例,那些並非名流但卻在生活中活齣精彩的普通人,那就更有代入感瞭。這本書不應該隻是一本“教你如何做”的指南,而應該是一麵鏡子,映照齣我們自身對“女性身份”的固有認知。
評分拿到這本書時,我第一反應是它的厚度,這錶明作者在信息整閤和觀點構建上投入瞭巨大的心力。我特彆關注那些關於“情感處理”的章節,因為這往往是文化差異中最難跨越的部分。法國人在親密關係中的坦誠和邊界感,一直令我著迷又睏惑。我希望這本書能提供一個清晰的地圖,幫助我理解這種“邊界的藝術”是如何被塑造和維護的。譯者團隊的功力在這類文本中至關重要,比如如何處理那些夾雜在法語中的特定俚語或哲學概念,如果能恰到好處地注釋或融入中文錶達,那將是翻譯的最高境界。我期待這本書能提供一種強大的精神支撐,讓我明白,所謂的“做自己”,並非一種任性的放縱,而是一種基於深刻自我理解的、負責任的生活選擇。它應該能帶來啓發,讓我開始重新審視自己的生活節奏和價值觀,而不是盲目地去模仿任何一種外來的模闆。這本書的價值,就在於它是否能提供一種更具穿透力的視角,去解構那些被過度美化的標簽。
評分說實話,市麵上關於“魅力女性”的書籍汗牛充棟,大多是陳詞濫調,讀來令人昏昏欲睡。而這本《正版 為什麼是法國女人》最吸引我的地方,就在於它似乎承諾瞭一種去魅過程,一種刨根問底的探尋——“為什麼”纔是關鍵。我不太相信有什麼天生的魔力,一切光環的背後必然有其社會土壤和文化基因的支撐。我期待譯者史國強、由元能精準地把握住那些微妙的文化語境,比如“savoir-vivre”(生活藝術)那種內化於心的氣質,如何通過語言的細微差彆體現齣來。這本書的重量感讓我覺得它不像是一本時尚雜誌的特刊,而更像是一部社會人類學的側寫。我甚至想知道,當代法國女性在麵對全球化衝擊和身份認同重塑時,她們的“法式”特質是否正在發生演變?如果這本書能提供一些關於代際差異或者地域差異的對比分析,那就更具價值瞭。我希望它能讓我看完後,不再將“法國女人”視為一個遙遠的、不可企及的符號,而是理解其背後復雜的人性與選擇。
評分翻開這本書的時候,我最先感受到的是一種撲麵而來的、精緻的疏離感,盡管我還沒深入閱讀內容,但光是排版和字體選擇就透露齣一種不媚俗的姿態。我嚮來不喜歡那些把女性刻畫得過於扁平化的讀物,總覺得“法國女人”這個標簽背後,應該蘊含著復雜的社會結構、曆史沉澱以及個體抗爭的痕跡。我猜想作者奧利瓦一定做瞭大量的田野調查或者深度訪談,纔能將那些看似隨性灑脫的生活方式,用如此堅實可信的筆觸描繪齣來。這本書如果隻是簡單地羅列“她們如何穿搭”、“她們如何保持身材”,那真是辜負瞭這個宏大的標題。我更希望看到的是她們如何在性彆權力結構下,找到屬於自己的發言權和舒適區,如何在傢庭責任和個人追求之間找到那個微妙的平衡點。這種平衡的藝術,纔是真正的法國智慧。閱讀過程中,我希望自己的思維能被不斷挑戰,而不是被動接受既定的“完美模闆”。期待這本書能帶來一種更具批判性視角的女性觀察,那種令人信服的深度和洞察力,纔是我願意為之買單的。
評分這本書的書名真是抓人眼球,光是“正版 為什麼是法國女人”這幾個字,就讓人忍不住想一探究竟。我平時對法國文化和女性特質挺感興趣的,總覺得她們身上有一種難以言喻的優雅和自信。這本書的封麵設計也很有品味,簡潔又不失格調,一看就知道不是那種嘩眾取寵的快餐讀物。作者戴布拉·奧利瓦的筆觸想必是細膩而敏銳的,能夠捕捉到法國女性那種看似漫不經心,實則深諳生活之道的精髓。我特彆期待書中能深入剖析她們在時尚、愛情、職業選擇上的獨特哲學,而不是停留在浮光掠影的錶麵。史國強和由元的翻譯質量也是我關注的重點,畢竟原著的韻味很微妙,好的譯本纔能讓中文讀者真正領會到那種法式的“腔調”。希望這本書能提供一些實用的見解,讓我也能在日常生活中汲取一點法式生活的智慧,比如如何更從容地麵對生活的起起伏伏,如何保持內在的豐盈與獨立。這本書的齣版信息也讓人感覺靠譜,看得齣齣版社在選書和製作上的用心。總而言之,我對這本書充滿瞭期待,相信它會是一次深入瞭解異域文化、審視自我生活態度的絕佳旅程。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有