與博爾赫斯在一起的半個世紀
博爾赫斯訪談
傢中的博爾赫斯
傢中的博爾赫斯：訪談
博爾赫斯的虛構
博爾赫斯在巴黎
博爾赫斯與政治
奧內蒂與博爾赫斯
女人堆中的博爾赫斯
氣球之旅
文章來源
· · · · · · (收起)
具體描述
★雙廚狂喜！略薩VS博爾赫斯，跨越半個世紀的大師對話
★詩歌、對談、書評、演講、采訪，眾多珍貴一手資料，呈現略薩眼中的博爾赫斯
★揭秘“傢中的博爾赫斯”、“博爾赫斯在巴黎”到“女人堆中的博爾赫斯”
★略薩對博爾赫斯的賞析和解讀，拉美兩代文學巨匠的傳承與變化
《略薩談博爾赫斯：與博爾赫斯在一起的半個世紀》是2010年諾貝爾文學奬得主巴爾加斯•略薩的專題文學評論，係統收錄瞭他在過去50年裏針對豪爾赫•路易斯•博爾赫斯的訪談與評論文章。略薩在1963年第一次采訪博爾赫斯，此後的半個世紀中，博爾赫斯為他“提供瞭源源不斷的智識樂趣”。在這本書中，略薩以舉重若輕的姿態，既保持著對博爾赫斯的畢恭畢敬，又將博爾赫斯隱藏極深的瑕疵悄然揭露：“絕對的完美似乎在這個世界上並不存在，甚至也不存在於藝術作品的創造者中，哪怕是博爾赫斯，這個已經接近完美的人。”
略薩對博爾赫斯的認識經過瞭一個轉變。青年略薩對薩特等介入式作傢很感興趣，排斥博爾赫斯這樣的純文學作傢。但在此後的日子裏他的想法逐漸産生變化，博爾赫斯和福剋納等一道成為瞭對略薩影響最大的作傢之一，這種轉變和思考的過程是很迷人的。此後，略薩在世界各地的演講、授課多次以博爾赫斯作品為主題，內容涉及其作品的內容、技巧、哲思等，以作傢的目光看待作傢，更顯獨特。
本書同時收入略薩對博爾赫斯的采訪、略薩為博爾赫斯寫的詩歌等一係列從未發錶過的內容，無論是對略薩愛好者還是對博爾赫斯的愛好者，都是不可多得的好書。
用戶評價
##開個玩笑，不如叫《一個小說很長的人對一個小說很短的人的訪談》
評分##評論博爾赫斯的文章和書籍一大堆，但是大多數都是陳詞濫調，因為我們都是用一種崇拜的筆觸去評論博爾赫斯，還沒說話自身先矮瞭半截，導緻對博爾赫斯幾乎沒有勢均力敵的評價。這一方麵說明博爾赫斯文學的高度，另外一方麵也可見他的獨特性。略薩寫博爾赫斯的文章大多數也不能免俗，但這本書中有一篇評論不可不讀，就是《博爾赫斯的虛構》，單是這一篇對博爾赫斯的解讀，可抵很多隻會稱贊博爾赫斯偉大，但是說不清偉大原因的讀物。
評分##有點新意但不多。我覺得略薩並不擅長寫評論性的文章，尤其沒有寫詩的纔能
評分##讓我無法不感到吃驚的是，作為拉美最優秀的作傢之一、諾奬得主，在博爾赫斯麵前，略薩竟幾乎把自己變成瞭一個小迷弟。本就不算厚的小冊子，同樣的一些內容還齣現在不同的文章裏，說不過去。
評分##讀完這本兩位大師的對話，你分明看到瞭拉美“文學爆炸”跨越半個世紀的引綫。譯者近些年筆耕不輟，對拉美文學的理解手到擒來，希望在翻譯的同時也可以嘗試自主創作，引爆中國文壇。
評分##很薄的一本書，卻也是很厚重的一本書。裏麵不僅是略薩對博爾赫斯的解讀，也讓我更進一步瞭解瞭博爾赫斯的偉大之處和更多的博爾赫斯的作品。希望書中涉獵的博爾赫斯的作品能早日有中譯本，畢竟如博爾赫斯一般的懂得多種語言的天纔，太稀少。
評分##接近完美的雙環。略薩評價博爾赫斯——“他寫的書總是短小精悍，完美得像圓環一樣，讀者感覺他的文字既沒有一處多餘，也沒有一處欠缺。” 本書也是如此，有詩歌、有對談、有書評、有演講和采訪。雖然文體駁雜，沒有一處多餘。略薩對博爾赫斯的作品是“玩偶之傢”的比喻，齣神入化。文人相輕的版本太多，難得這一個，大師對大師，如高手切磋，點到為止，點到的又不止，迴味無窮。
評分##一位是長篇大師，一位是短篇聖手，這二人如何共舞？答案是，他們其實存在太多分歧。但這本書妙就妙在，略薩將自己對博爾赫斯的批判深埋在瞭自己畢恭畢敬的態度背後。在錶麵的恭維之下，略薩一層層撕開瞭博爾赫斯的缺陷甚至汙點——女人在何種意義上影響瞭博爾赫斯的創作？長期超脫於現實對一位作傢有著怎樣的危險？甚至還有更尖銳、更本質的問題：竭力在作品中剔除人性因素的博爾赫斯，在真實的曆史中可能隱含怎樣的政治傾嚮？……如果說這些討論顯得如此隱晦，那是因為略薩恰恰是在模仿博爾赫斯的寫作，文字簡練明確，剔除瞭一切觀點之外的、不能服務於宏觀地抽象博爾赫斯其人的內容。因而，這本薄薄的評論，會隨著讀者自身的積纍與思考而越讀越厚，越顯發齣其顛覆性。
評分##接近完美的雙環。略薩評價博爾赫斯——“他寫的書總是短小精悍，完美得像圓環一樣，讀者感覺他的文字既沒有一處多餘，也沒有一處欠缺。” 本書也是如此，有詩歌、有對談、有書評、有演講和采訪。雖然文體駁雜，沒有一處多餘。略薩對博爾赫斯的作品是“玩偶之傢”的比喻，齣神入化。文人相輕的版本太多，難得這一個，大師對大師，如高手切磋，點到為止，點到的又不止，迴味無窮。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有