在世界**作家的遗孀中,安娜·陀思妥耶夫斯卡娅注定要占有一个显赫的位置。她的回忆录在数量众多、相互矛盾的回忆文献中占有相当独特的地位。 作为家庭成员的陀思妥耶夫斯基,心爱的丈夫,体贴入微的父亲——这就是回忆录的主题,是《安娜·陀思妥耶夫斯卡娅回忆录》的主轴,“他是这部回忆录主要的、几乎**的人物”,安娜·格里戈利耶芙娜本人在远景,在暗影中,起着不显眼的传记作者加妻子的作用,一位为读者虔敬地复活丈夫的个性特点的女性。
《安娜·陀思妥耶夫斯卡娅回忆录》在数量众多 、相互矛盾的回忆文献中占有相当独特的地位。这些 回忆建立在仔细筛选、核实素材的基础上,是*为可 靠的,它们鲜活地讲述了*富创作成果时期(1866至 1881年)的陀思妥耶夫斯基,当时他创作了那些伟大 的悲剧小说——从《罪与罚》到《卡拉马佐夫兄弟》 。
陀思妥耶夫斯基把自己*后的扛鼎之作《卡拉马 佐夫兄弟》,自己的忏悔,献给了她。将世界文学* 伟大的杰作之一献给安娜·格里戈利耶芙娜,不仅是 陀思妥耶夫斯基的真挚爱情和深深敬意的表达,还是 对她之于俄罗斯文学无可怀疑的功绩的承认。谁知道 呢,也许妻子不知疲倦的关爱、分担事务的能力,赐 予了作家生命中为创作这部伟大的作品所必需的那些 年头。
作为家庭成员的陀思妥耶夫斯基,心爱的丈夫, 体贴入微的父亲——这就是回忆录的主题,是《安娜 ·陀思妥耶夫斯卡娅回忆录》的主轴,“他是这部回 忆录主要的、几乎**的人物”,安娜·格里戈利耶 芙娜本人在远景,在暗影中,起着不显眼的传记作者 加妻子的作用,一位为读者虔敬地复活丈夫的个性特 点的女性。
耿海英(1964- ),江苏省邳州人,华东师范大学中文系比较文学与世界文学专业博士生,天津师范大学外语学院副教授。目前致力于探究别尔嘉耶夫与俄罗斯文学的关系,有《别尔嘉耶夫与俄罗斯文学》、《“俄罗斯思想”的文学表达——论别尔嘉耶夫的〈俄罗斯思想〉》、《多极的俄罗斯精神结构——别尔嘉耶夫论俄罗斯精神》等论文发表。 安娜·陀思妥耶夫斯卡娅(1846—1918)娘家姓斯尼特金娜。1864年毕业于玛利亚女子中学,同年进入一家师范学校就读,次年因父亲病重辍学。1866年进入速记专修班学习,同年在老师奥利欣的举荐下协助陀思妥耶夫斯基在二十六天内完成《赌徒》的创作。1867年2月成为陀思妥耶夫斯基的第二任夫人。她在陀氏后期的生活与创作中发挥了巨大作用,事实上是他的速记员、秘书、出版事务经纪人,经济与日常生活中的“守护神”。1881年陀思妥耶夫斯基去世后,她将全部精力贡献给了丈夫作品、资料、档案的整理、保管事业。1918年6月9日病逝于雅尔塔。著有《日记》(1923)、《回忆录》(1925)。 倪亮,原名倪延英,浙江余姚人,1947年毕业于中央大学哲学系。民盟盟员,翻译家,新文艺出版社、上海译文出版社**编辑。译有《无产者安娜》、《在森林地带》、《柯罗连科》、《格利戈罗维奇中短篇集》(合译)、《相濡以沫十四年》、《淡淡的幽默:回忆契诃夫》(合译)等。
安·格·陀思妥耶夫斯卡娅及其回忆录
《回忆录》前言
**章 童年和少年时代
第二章 和陀思妥耶夫斯基相识。出嫁
第三章 家庭生活的初期
第四章 在国外
第五章 返回俄国
第六章 一八七二至一八七三年
第七章 一八七四至一八七五年
第八章 一八七六至一八七七年
第九章 一八七八至一八七九年
第十章 *后的一年
第十一章 逝世。安葬
第十二章 费奥多尔·米哈伊洛维奇逝世以后
写在我的《回忆录》之后
编后记
这本书的结构有一种奇特的韧性,它并非严格按照时间线索平铺直叙,而是像打毛衣一样,不断地在不同的时间点、不同的主题之间进行回溯和跳跃,但每一次跳跃都像是精准的落针,最终汇聚成一张复杂而完整的图景。这种非线性叙事带来的初体验是令人困惑的,仿佛在寻找一艘船的航线图,但当我开始接受这种“碎片化”的呈现方式后,我开始感受到它更深层次的逻辑——那是一种情绪的逻辑,而非事件的逻辑。作者似乎更关心情绪是如何酝酿、积累、爆发,并最终沉淀的,而不是“谁做了什么”。书中偶尔会穿插一些似乎与主线无关的人物侧写,但随着阅读的深入,你会惊奇地发现,那些看似无关紧要的配角,他们的命运竟是构成主旋律情绪张力的关键音符。这种精妙的编织技巧,让整部作品的张力始终保持在一个高位,令人欲罢不能,同时也让人对作者的掌控力感到敬畏。
评分我特别欣赏这本书中所蕴含的那种对“古典的坚持”。在当今这个追求简洁和即时满足的时代,作者却像一位固执的工匠,坚持使用那种繁复、雕琢的句式和古典的词汇体系。这使得文本读起来有一种强烈的“时代错位感”,仿佛不是当代人所写,而是某个世纪前一位饱经沧桑的思想家留下的手稿。这种古典的语调,在描绘现代困境时,反而产生了一种奇异的讽刺效果,凸显了人性的某些本质困境是跨越时代的。我甚至查阅了一些书中引用的典故和背景知识,以求更深入地理解作者的用意,这无疑增加了解读的难度,但也极大地丰富了阅读的回报。它要求读者付出努力,去追溯和学习,而不是被动地接受。这本书,与其说是在讲述一个故事,不如说是在进行一场严肃的智力与情感的对话,它考验的不仅是读者的理解力,更是其文化储备和探究精神。
评分我花了整整一个下午的时间,才勉强读完前三分之一的内容,其文字的密度和复杂性,着实挑战了我作为一个普通读者的理解极限。作者的叙事视角非常独特,似乎总是在一个非常宏大且抽离的框架下观察着微观的情感波动。他似乎不满足于仅仅记录事件本身,而是执着于挖掘事件背后那些盘根错节的心理动因和哲学思辨。句子往往很长,充满了各种从句和修饰语,仿佛在构建一个精密的语言迷宫,你必须全神贯注地跟随他的思路,稍有走神,便可能错过一个关键的转折点。我尤其注意到他对环境描写的偏爱,那种对光线、气味乃至季节更迭的细致入微的捕捉,使得文字本身具有了极强的画面感和感官冲击力,但这种画面感并非直白描绘,而是需要读者自己去重新构建和填充的。读完一个章节,我常常需要放下书本,在房间里踱步许久,试图理清作者抛出的那些关于人性、命运和存在的诘问。这本书,绝对不适合在通勤的嘈杂环境中仓促翻阅,它需要一片静谧的角落,以及一个愿意被它彻底俘虏的头脑。
评分这本书的装帧实在是一绝,封面采用了那种略带纹理的米黄色纸张,触感温润而厚实,边缘烫金的字体在光线下闪烁着低调而古典的光芒。我特意选了精装版,拿到手里沉甸甸的分量感,让人立刻觉得这不是一本可以随意对待的文字集。内页的纸张选择也非常考究,那种略微偏黄的米白纸张,不仅护眼,更增添了一种穿越时空的沧桑感,仿佛每一页都带着历史的尘埃。翻开书页,排版简直是艺术品,字距、行距都拿捏得恰到好处,让人阅读起来毫不费力,即便是面对相对密集的段落,眼睛也不会感到疲倦。我甚至观察了目录页的设计,它并没有采用那种生硬的线性排列,而是用了一种更具设计感的留白和分割线,暗示着书中内容的层次分明。装帧设计者的用心,无疑为阅读体验打下了坚实的基础,它让“阅读”这件事本身,从一种获取信息的行为,升华成了一种仪式感的享受。这本书,光是摆在书架上,就已经是家中一道别致的风景线,时刻提醒着主人这里珍藏着值得细细品味的文字。
评分坦白说,这本书的语言风格非常“重”,它带来的情感负荷是巨大的。这不是一本能够让人在周末放松心情、忘却烦恼的消遣读物。它不断地将你拉入那些深刻的、甚至有些令人不适的生存困境之中。书中对“孤独”、“背叛”以及“理想的幻灭”的探讨,写得极其尖锐和透彻,毫不留情地撕开了温情脉脉的面纱。我记得有几处描写真实到令人心悸的场景,那种深入骨髓的无助感,仿佛作者将自己最黑暗的角落完全敞开,供读者审视。这种直面人性的幽暗面的勇气固然可嘉,但对读者来说,也是一种心理上的考验。我常常在阅读过程中感到胸口发闷,需要频繁地停下来进行自我调适。然而,正是这种近乎残酷的真实感,使得这本书拥有了一种罕见的、无法被轻易模仿的重量感和持久的影响力。它会成为你记忆中一个难以磨灭的印记,时不时地在你平静的生活中泛起一丝涟漪。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有