正版查令十字街84号 中文珍藏版 北京遇上西雅图之不二情书原型 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 爱情
• 小说
• 文学
• 经典
• 回忆录
• 书信
• 海外文学
• 英国
• 浪漫
• 北京遇上西雅图

店铺： 淘书网图书专卖店

出版社： 译林出版社

ISBN：978754476288501

商品编码：10322803102

￥ 14.50 吊牌价：￥29.80 ￥ 16.00 吊牌价：￥32.00 ￥ 22.80 吊牌价：￥296.00 ￥ 27.00 吊牌价：￥45.00 ￥ 9.90 吊牌价：￥25.00 ￥ 26.80 吊牌价：￥61.80 ￥ 17.80 吊牌价：￥29.80 ￥ 15.00 吊牌价：￥25.00 ￥ 8.30 吊牌价：￥29.80 ￥ 17.00 吊牌价：￥38.00 基本信息

商品名称：	查令十字街84号(珍藏版)	开本：	32
作者：	[美国] 海莲·汉芙	页数：
定价：	35	出版时间：	2016-04-19
ISBN号：	9787544762885	印刷时间：	2016-04-19
出版社：	江苏译林出版社	版次印次：	1次 1次

编辑推荐 暂无 内容推荐

1949年的纽约，曼哈顿一间没有暖气的公寓里，三十三岁的穷作家海莲，偶然看到一则伦敦旧书店的广告，凭着一股莽撞劲，她开始给这个伦敦地址写信。这一写，就写了二十年。

很多年后，她和这家书店的通信集，被称为“爱书人的圣经”，不断演绎。而那家书店的地址——查令十字街84号，已经成为全球爱书人之间的一个暗号。

三十多年来，人们读它、写它、演它，在这段传奇里彼此问候，相互取暖。

 

作者简介

陈建铭，曾任职于台湾诚品书店古书区，现为专业文字工作者，译有《纸房子》、《查令十字街84号》、《菩萨凝视的岛屿》、《乞丐国王的时空指环》、《藏书之爱》，主编有《逛书架》、《逛逛书架》等书。

这是他翻译的第1本书，在未得知此书的版权购买之前，便凭着自己对《查令十字街84号》的热爱动手开始翻译其中的章节。

目录 暂无 媒体评论

关于查令十字街

如果说从事出版工作的人，或仅仅只是喜爱书籍、乐于阅读的人得有一处圣地，正如同麦加城之于穆斯林那样，短短人生说什么也都想法子至少去它个一次，那我个人以为必定就是查令十字街，英国伦敦这道无与伦比的老书街，全世界书籍暨阅读地图熠熠发光的一处所在，舍此不应该有第二个答案。

唐诺《有这一道街，它比整个世界还要大》

 

 

关于改编

一九七五年，BBC 决定把《查令十字街84号》搬上荧屏 ；六年之后，素有盛名的英国戏剧界决定把它改编为舞台剧，在伦敦好的剧院上演三月不衰 ；再过六年，此书又被改编成电影，由著名演员安妮·班克劳夫特及安东尼·霍普金斯领衔主演，电影介绍中称，“这部片子旨在反映两种爱情，一是汉芙对书的激情之爱，二是她对德尔的精神之爱”，终于在书缘与情缘之间系了根红线。

恺蒂《书缘·情缘》

 

关于通信

我一直相信 ：把手写的信件装入信封，填了地址、贴上邮票，旷日费时投递的书信具有无可磨灭的魔力——对寄件人、收信者双方皆然。

陈建铭《关乎书写，更关乎距离》

 

 

关于爱情

我想，当爱情以另外一种方式展现铺陈时，也并非被撕去，而是翻译成了一种更好的语言。上帝派来的那几个译者，名叫机缘，名叫责任，名叫蕴藉，名叫沉默。还有一位，名叫怀恋。

张立宪《爱情的另一种译法》

《查令十字街84号》：一封横跨大西洋的情书，一部关于书籍、孤独与爱的传奇 在浩瀚的书海中，总有那么一些故事，它们以最朴素的方式，触动我们内心最柔软的角落。海莲·汉芙的《查令十字街84号》便是这样一部作品。它并非一本厚重的哲学著作，也不是跌宕起伏的史诗传奇，而是一封跨越二十年、横跨大西洋的书信往来，一段由书籍串联起的，关于文学、生活、孤独以及人与人之间最真挚情感的温暖叙事。 故事的开端，要追溯到1949年的纽约。年轻的海莲·汉芙，一位满怀抱负却在现实生活中步履维艰的剧作家，在一次偶然的机会下，得知了伦敦一家名为“弗兰克·艾尔斯”（Marks & Co.）的书店。这家书店藏匿在查令十字街84号，一个看似普通却在日后成为无数读者心中圣地的地址。汉芙怀着对稀有书籍的渴求，写信给这家她从未亲身到访过的书店，开始了她与书店经理弗兰克·杜尔（Frank Doel）之间跨越数十年的通信。 那时的英国，正经历着战后的物资匮乏和经济萧条，书店也难以获得充足的货源。然而，杜尔先生和他的团队，却以极大的热情和专业，回应着汉芙的每一封信。他们不仅为她寻找那些难觅踪迹的古籍，更在回信中分享了关于书籍的见解、对伦敦生活的描绘，以及在那个特殊年代的种种不易。 海莲·汉芙的信件，充满着她独特的语言风格：幽默、尖锐，又饱含着对知识的渴望和对文学的热爱。她对莎士比亚、约翰·多恩等经典作家的狂热，对书籍细节的执着，以及对文学世界的独特理解，通过文字跃然纸上。她常常用生动形象的比喻，将自己对书籍的热情以及对生活困境的挣扎，展现在杜尔先生的面前。她抱怨着纽约的物质主义，渴望着伦敦那种古老而宁静的文化氛围，而“弗兰克·艾尔斯”书店，则成为了她在这座喧嚣都市中，精神上的一处避风港。 杜尔先生的回信，则显得更为内敛和温厚。他用朴实无华的文字，描绘着伦敦的日常：阴雨连绵的天气，街头巷尾的风景，以及在物资匮乏年代里，普通伦敦市民的坚韧与乐观。他会细致地记录下找到的书籍的状况，有时还会附带一些关于作者的趣闻，或是对书中内容的独到解读。他的文字中，流露出一种对书籍的敬畏，以及对顾客真诚的关怀。 随着通信的深入，两人之间的关系也悄然发生着变化。从最初的买卖关系，逐渐发展成了一种跨越地域和阶层的深厚友谊。他们谈论书籍，也谈论生活；他们分享喜悦，也分担烦恼。汉芙在信中，会倾诉她在纽约求职的艰辛，对人生的迷茫，以及对情感的渴望。而杜尔先生，则以他温和的笔触，给予她鼓励和支持。他成了汉芙在远方最可靠的倾听者，而汉芙也以她充满活力的文字，为杜尔先生相对平淡的生活增添了一抹亮色。 《查令十字街84号》之所以能够打动无数读者，在于它展现了书籍所能带来的超越物质的价值。在那个信息相对闭塞的年代，一本书，一封信，足以跨越山海，连接两颗孤独的心。汉芙对知识的饥渴，以及杜尔先生对书籍的热忱，共同构筑了一个属于文学爱好者的精神家园。读者们跟随他们的文字，仿佛也置身于那个充满书香的伦敦小店，感受着字里行间的温暖与力量。 这本书最动人的地方，还在于它深刻地揭示了“孤独”这一人类普遍的情感。海莲·汉芙，一位独立、有才华的女性，在纽约这个充满机会却也充斥着疏离感的城市里，承受着不被理解的孤独。而弗兰克·杜尔，一位在战后物质匮乏年代里默默坚守的书店经理，他的生活或许也笼罩着一层不易察觉的寂寞。然而，正是这份共同的孤独，让他们在文字的海洋中找到了慰藉。他们的通信，是对彼此存在的确认，是对精神需求的满足，也是一种无声的陪伴。 随着时间的推移，通信的内容也逐渐触及到更深层的情感。汉芙不止一次表达了她对伦敦的向往，对“弗兰克·艾尔斯”书店的依恋，甚至幻想着有一天能亲自踏上查令十字街，走进那扇充满奇迹的门。而杜尔先生，也用他的方式回应着这份情谊，他会在她生日时送上一本书，会在她遇到困难时给予鼓励。这种情感，超越了单纯的友情，更带有一种对理想生活的美好憧憬，以及对人生知己的渴望。 然而，命运的齿轮总是不期而遇。在通信的后期，汉芙得知了杜尔先生不幸罹患癌症的消息。这封信，成为了她通信生涯中最沉重的一封。她用尽一切可能的方式，想要帮助他，想要送他去更好的医院，想要为他做些什么。但现实的残酷，让她只能通过更多的文字，表达她的关切和不舍。这段跨越时空的友谊，在这场生离死别面前，显得尤为珍贵和令人唏嘘。 最终，在1969年，海莲·汉芙写给“弗兰克·艾尔斯”书店的最后一封信，没有收到回音。多年以后，当她收到书店寄来的账单，才得知弗兰克·杜尔先生已于1968年去世。她意识到，这段维系了二十年的书信往来，就这样画上了句点。 但故事并没有因此结束。汉芙将这二十年来与杜尔先生的书信集结成册，以《查令十字街84号》之名出版。这本书的出版，不仅是对一段珍贵友谊的纪念，更是对书籍力量的歌颂，对人与人之间真挚情感的礼赞。它让全世界的读者，都能分享到这份跨越大西洋的温暖与感动。 《查令十字街84号》不仅仅是一本书，它更像是一面镜子，折射出我们内心深处对文学的热爱，对美好生活的向往，以及对纯粹情感的珍视。它告诉我们，即使在最平凡的生活中，只要用心去感受，去连接，我们也能发现属于自己的“查令十字街84号”，找到那份能够温暖灵魂的力量。 这本书的魅力在于它的真实与朴素。没有华丽的辞藻，没有刻意的煽情，只有最真诚的文字，最动人的情感。它让我们相信，在这个疏离的时代，依然存在着能够用书籍连接人心的奇迹。它让我们回味那些在书本中获得的慰藉，以及那些在文字中找到的知己。 《查令十字街84号》就像一封永远不会收到回信的情书，但它的内容，却早已深深地镌刻在了每一个读者的心中。它是一部关于书籍的书，一部关于孤独的书，更是一部关于爱的书。它鼓励我们去寻找属于自己的精神家园，去珍惜那些在文字中结下的缘分，去相信，无论身处何方，总有那么一本书，一封信，能够点亮我们的生命，给予我们前行的勇气。 这部作品，以其独特的叙事方式和深刻的情感内涵，成为了文学史上的一部经典。它提醒着我们，在快速变化的现代社会，不要忘记那些能够触动灵魂的东西，不要忘记书籍所能带来的精神滋养，不要忘记人与人之间最真挚的情感连接。查令十字街84号，不仅仅是一个地址，它更代表了一种情怀，一种对文学、对生活、对人性的深深的理解和热爱。

评分☆☆☆☆☆

这本《正版查令十字街84号 中文珍藏版 北京遇上西雅图之不二情书原型》的书名本身就勾起了我极大的好奇心。它将两个看似不相关的文化符号——伦敦的查令十字街84号和中国电影《北京遇上西雅图之不二情书》——巧妙地联系在一起，再加上“珍藏版”和“原型”的字样，仿佛暗示着这是一次跨越时空的文化对话，一场关于书信、爱情与历史的深度挖掘。我一直对那些能够连接过去与现在，物质与情感的故事充满着浓厚的兴趣，而这个书名恰恰触动了我内心深处对于“连接”的渴望。我猜想，这本书或许不仅仅是关于一部电影的幕后故事，或者仅仅是一部经典书信集，它更可能是在探索一种超越语言和地域的共通情感，通过那些泛黄的纸页，重现一段尘封的往事，又或是借由电影这一现代媒介，去解读古老的情感密码。我非常期待这本书能够带领我踏上一段寻寻觅觅的旅程，去发掘那些隐藏在文字背后，又或者隐藏在镜头之外的，更深层次的意义。这种期待，就如同在茫茫书海中发现一盏指引方向的灯塔，让我迫不及待地想要打开它，去感受那份独有的温度与力量。

评分☆☆☆☆☆

这本《正版查令十字街84号 中文珍藏版 北京遇上西雅图之不二情书原型》的出现，对我来说，简直是双重的惊喜。一方面，我本身就是《查令十字街84号》的忠实拥趸，那份书信往来中的孤独、坚持与情谊，早已深深打动了我。另一方面，我又对《北京遇上西雅图之不二情书》这部电影中的情感表达和叙事方式赞赏有加，那种在现实与理想之间徘徊，在陌生城市中寻找归属感和爱情的描绘，总能引起我的共鸣。而当这两者被放在一起，并冠以“原型”之名，我便立刻被勾起了探索的欲望。我猜测，这本书或许是在揭示，那些在查令十字街84号书店里发生的，关于书与人的故事，是如何跨越了时空的界限，成为了影响了现代爱情观的一种精神源泉。它可能在探讨，无论时代如何变迁，人们对于真挚情感的追求，对于精神寄托的渴望，是否依然有着共同的底色。这本书，在我看来，不只是对一部电影的简单解读，更是一次对人类共通情感模式的深刻洞察，一次对“在孤独中寻觅慰藉，在文字中传递爱意”这一古老主题的现代诠释。

评分☆☆☆☆☆

从书名《正版查令十字街84号 中文珍藏版 北京遇上西雅图之不二情书原型》上，我感受到了一种跨越地域与时间的深情呼唤。我一直认为，真正的爱情，或者说深刻的情感连接，往往诞生于那些看似平凡却又不期而遇的瞬间，就像隐藏在伦敦街角的那家书店，和电影中发生在西雅图与北京的两个故事。将“查令十字街84号”的经典书信文化，与《北京遇上西雅图之不二情书》这部充满现代都市气息的爱情电影结合，本身就充满了艺术上的张力与想象空间。我好奇，这本书究竟是如何将两者巧妙地联系起来的？它是否在讲述，那些在查令十字街84号里，书迷与书商之间，通过文字建立起来的深刻而又克制的友谊与依恋，是如何成为了电影中男女主角之间，那种细腻而又执着的爱情的灵感来源？我期待，这本书能带我走进一段关于文字、关于缘分、关于在疏离的世界中寻觅心灵归属的感人旅程。它或许不仅仅是电影的幕后故事，更可能是一次对“情书”这种情感载体生命力的探讨，一份对人类情感共性的温柔挖掘。

评分☆☆☆☆☆

拿到这本《正版查令十字街84号 中文珍藏版 北京遇上西雅图之不二情书原型》，首先映入眼帘的是它那质朴而又散发着淡淡怀旧气息的封面设计。我反复摩挲着封面上那有些褪色的字体，仿佛能闻到一股混合着古籍油墨和岁月沉淀的气息。书名本身就已经足够吸引我，将英国伦敦一条充满传奇色彩的书店街，与一部讲述都市男女情感纠葛的中国电影联系起来，这种跨界的组合本身就充满了故事性。我好奇，究竟是什么样的缘分，让“查令十字街84号”这样一份充满书香与孤独的漂泊故事，成为了《北京遇上西雅图之不二情书》的“原型”？我脑海中不自觉地浮现出电影中男女主角之间那充满宿命感的邂逅，那些字里行间流淌出的淡淡忧伤与执着。这本书，我想，它必然要比电影本身更深入地挖掘那种情感的内核，去解析那些字句中蕴含的对爱的渴望、对命运的抗争，以及在孤独中寻找慰藉的深刻人性。它或许会揭示，在现代都市的快节奏生活中，人们依然在用古老的方式，或者说，在用一种超越时代的情感模式，去维系和寻找着属于自己的温暖。

评分☆☆☆☆☆

翻开这本书，一股仿佛来自遥远时空的温情扑面而来。书名《正版查令十字街84号 中文珍藏版 北京遇上西雅图之不二情书原型》就预示着，这不仅仅是一本书，更是一次情感的穿越与重塑。我一直对那些通过书信来传递情感的故事情有独钟，总觉得在每一个方寸之间的笔迹里，都蕴藏着一份最真挚、最纯粹的情感表达。而当这个故事与《北京遇上西雅图之不二情书》这部电影产生关联时，我的好奇心更是被点燃到了极点。电影中那种在异国他乡，通过网络和文字连接彼此的浪漫，让我对“不二情书”这个概念产生了深刻的共鸣。我猜想，这本书一定是在探索，在现代通讯技术如此发达的今天，人与人之间，尤其是男女之间，情感的连接是否依然需要一份“不二”的、独一无二的、可以穿越时空的“情书”。而查令十字街84号，这个充满历史厚重感的名字，又将如何与这份现代的浪漫交织在一起，共同谱写出一段关于爱与等待的传奇？我迫不及待地想在书中寻找答案，去感受那些被时光沉淀下来的文字，以及它们所承载的，永恒不变的情感力量。

评分☆☆☆☆☆

此用户未填写评价内容

评分☆☆☆☆☆

孩子就要这个版本！看来这书还可以吧

评分☆☆☆☆☆

挺好

评分☆☆☆☆☆

经典书籍 很棒的

评分☆☆☆☆☆

孩子就要这个版本！看来这书还可以吧

评分☆☆☆☆☆

差评，快递太慢了，书不错，就是在快递途中被摔卷角了，不是怎么满意

评分☆☆☆☆☆

超慢！服了！！！

评分☆☆☆☆☆

很满意，物超所值

评分☆☆☆☆☆

满意