【中韓對照注釋版 贈英文小王子】韓語小王子 書正版 未刪減彩色插圖世界名著小說韓語雙語讀物 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[法] 安東尼·德·聖-埃剋蘇佩裏 著，方振宇，劉佳陽，振宇銳智教學研究中心 編，【韓】白晉佰 譯

圖書標籤:

• 小王子
• 韓語
• 中韓對照
• 雙語
• 注譯
• 英文
• 彩色插圖
• 世界名著
• 小說
• 未刪減

店鋪： 振宇英語官方旗艦店

齣版社： 海豚齣版社

ISBN：9787511033178

商品編碼：10513664985

品牌：振宇銳智

包裝：平裝

外文名稱：The Little Prince

開本：32開

齣版時間：2016-07-26

用紙：輕型紙

頁數：255

字數：93000

好的，這是一份詳細的圖書簡介，內容不涉及《中韓對照注釋版 贈英文小王子》這本書的任何信息。 --- 《古老的信件：一個失落時代的記憶碎片》 作者：[虛構作者名，例如：伊萊亞斯·文森特] 譯者：[虛構譯者名，例如：艾米麗·卡特] 圖書簡介 《古老的信件：一個失落時代的記憶碎片》是一部深度挖掘曆史塵封角落的非虛構敘事作品。本書並非傳統的曆史編年史，而是通過一係列跨越兩個世紀的私人信件、日記條目和官方文件殘片，重構瞭一段被主流曆史敘事所遺忘的社會圖景。作者曆經數十載的田野調查與文獻考證，帶領讀者穿越維多利亞時代的霧靄、兩次世界大戰的硝煙，直至戰後重建的復雜時期。 第一部分：霧鎖泰晤士河——19世紀末的社會張力 本書伊始，我們將沉浸於19世紀後半葉，一個充斥著工業革命的輝煌與貧睏極端對立的時代。作者首先呈現的是一封來自倫敦東區紡織女工埃莉諾寫給其遠方錶親的信件。這些信件揭示瞭當時工廠製度下嚴酷的勞動條件、童工的悲慘境遇，以及底層民眾在微薄希望中掙紮求生的日常細節。 埃莉諾的文字充滿瞭對未來不確定性的憂慮，但也夾雜著對社區互助的真摯情感。通過分析這些私人通信，我們可以清晰地看到，在宏大的帝國敘事之下，普通人的生活是如何被工業化進程無情碾壓的。信件中提及的俚語、當時流行的街頭歌謠殘句，以及對新發明——例如煤氣燈和蒸汽火車——的敬畏與恐懼，共同構建瞭一個立體而鮮活的“底層世界”。 此外，本部分還收錄瞭部分中産階級傢庭的往來信件，重點探討瞭“淑女”角色的嚴格規範、婚姻的經濟基礎，以及新興科學與傳統宗教信仰之間的緊張關係。一位年輕的植物學傢寫給其導師的信函，詳細記錄瞭他對達爾文理論的掙紮與接受過程，為我們理解知識精英階層的思想轉變提供瞭獨特的視角。 第二部分：文明的裂痕——戰爭陰影下的抉擇 進入20世紀，信件的主題急劇轉嚮戰爭與流離失所。作者巧妙地將一戰爆發前後，數個傢庭的信件並置對比，展現瞭“愛國熱情”如何迅速被前綫的殘酷現實所取代。 最引人注目的是來自西綫戰壕的幾組通信。一份是前綫士兵對傢人的問候，在對死亡的恐懼中努力維持的樂觀；另一份則是後方醫院護士的日記摘錄，她記錄瞭傷兵的心理創傷和醫療資源的極度匱乏。這些文字的對比，撕開瞭戰爭美學的僞裝，直抵人性最脆弱的層麵。 在兩次戰爭之間的“咆哮的二十年代”，信件內容轉嚮瞭文化與政治的劇變。一份關於禁酒令時期走私活動的秘密通信，揭示瞭法律的無效性以及社會對自由的渴望。我們甚至能找到一些關於早期女權運動的隱晦討論，女性不再滿足於傢庭的藩籬，開始通過書信網絡組織和傳播進步思想。 第三部分：廢墟上的重建與記憶的固化 二戰結束後，本書的視角轉嚮瞭戰後的歐洲和亞洲部分地區。此時的信件充滿瞭重建傢園的艱辛與對“正常生活”的渴求。作者找到瞭一批來自被占領區知識分子的私人信件，他們小心翼翼地記錄著文化遺産的保護工作，以及對未來政治走嚮的預測。 其中，一個長期被遺忘的傢庭，在戰後為瞭獲得稀缺的物資而不得不做齣的艱難抉擇，通過數十封往返信件被完整地呈現齣來。這些信件涉及信任的瓦解、道德睏境以及對“傢”的重新定義。它們迫使我們反思，在極端環境下，人類的生存本能是如何重塑社會契約的。 最後，本書通過分析在20世紀70年代和80年代，一些後代對這些舊信件的迴應與反思，完成瞭對曆史的閉環。這些後代的文字，探討瞭“繼承曆史”的責任，以及如何將這些私人記憶融入宏大的集體敘事之中。 核心價值：超越官方敘事 《古老的信件》的價值在於，它堅持從微觀視角切入，拒絕宏大敘事的簡化和絕對化。通過對原始文本的細緻解讀（包括信件的筆跡、用紙的質量、郵戳的痕跡等），作者展現瞭曆史事件與個體命運之間復雜、多維的互動關係。 本書為曆史研究者提供瞭鮮活的原始材料，也為普通讀者提供瞭一扇通往過去心靈深處的窗戶。它提醒我們，每一個被遺忘的簽名背後，都曾是一個鮮活的靈魂，他們的喜悅、痛苦和希望，共同構成瞭我們今天所繼承的復雜遺産。 讀者群體： 曆史愛好者、社會學研究者、對19至20世紀歐洲社會文化史感興趣的讀者，以及所有珍視私人記憶力量的讀者。本書的敘事風格嚴謹而不失文學性，閱讀體驗引人入勝，如同參與一場跨越時空的對話。 ---

評分☆☆☆☆☆

我購買這本書的主要動機是想係統地提升我的韓語閱讀能力，特彆是對於文學作品的理解。選擇這個“中韓對照”的版本，就是看中瞭它在語言學習上的輔助作用。實際使用下來，發現它的實用性非常高。在遇到韓語句子結構不熟悉或者詞匯不認識的時候，可以直接參考旁邊的中文譯文，這樣可以避免頻繁查字典而打斷閱讀的連貫性。更重要的是，通過這種對比閱讀，我能更直觀地感受到韓語的錶達習慣和中文譯文之間的細微差彆，這對提高我的韓語句子構建能力很有幫助。每天讀上幾頁，感覺自己的“語感”都在慢慢培養起來，比單純背單詞書有效多瞭。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我一開始有點擔心這個“注釋版”會不會內容太多太雜，影響閱讀的流暢性。但實際讀下來，發現注釋部分的處理得非常巧妙。它們大多以腳注或者頁邊批注的形式齣現，既保證瞭原文的完整性，又能在關鍵難點處提供及時的解釋。對於我這種對韓語和文學典故都有一定興趣的人來說，這些注釋簡直是如虎添翼。它們不僅解釋瞭生僻詞匯，還對一些文化背景和象徵意義做瞭深入淺齣的闡述，讓我在閱讀故事的同時，也進行瞭一次文化上的小探險。這種精細的打磨，讓原本就引人入勝的故事，又多瞭一層值得細品的深度，閱讀體驗遠超預期。

評分☆☆☆☆☆

這本書的排版和字體選擇也值得稱贊。韓文字體的印刷清晰銳利，即便是小號字體也容易辨認，這對於長時間閱讀非常重要，能有效減輕眼睛的疲勞。中文部分的字體大小也適中，閱讀起來非常舒服。而且，整個書本的裝幀設計非常典雅，既有古典文學的韻味，又不失現代印刷品的精緻感。它不僅僅是一本學習資料，更像是一件可以放在書架上展示的藝術品。每次翻開它，都能感受到一種沉靜而美好的閱讀氛圍，讓人更願意沉浸其中，享受這段文字的旅程。

評分☆☆☆☆☆

雖然故事本身是世界名著，但這個特彆的“贈英文小王子”的附贈品，真的是一個驚喜。這讓我可以實現“一書多用”的價值。有時候我會用韓語版讀完一章後，再切換到英文版進行對比閱讀，這對於提升我的英語閱讀水平也大有裨益。小王子這個故事本身的哲理性和童趣性，用不同的語言去體會，總會有新的感悟。這種跨語言的對照學習方式，極大地豐富瞭我的閱讀體驗，也讓這本書的性價比瞬間提升。對於那些想多學幾門語言，又喜歡經典文學的朋友來說，這個組閤簡直是量身定做。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀簡直是太棒瞭，拿到手裏就感覺很舒服。紙張的質感摸起來很細膩，不像有些廉價印刷的書籍那樣粗糙。彩色的插圖部分更是讓人眼前一亮，畫風非常精美，色彩飽滿，跟故事的氛圍融閤得恰到好處。尤其是那些關於王子和玫瑰花的畫麵，簡直讓人愛不釋手。我特意對比瞭一下，這個版本在印刷質量上確實比我之前看過的其他版本要高齣一個檔次。而且，作為一本雙語讀物，排版設計也考慮到瞭讀者的便利性，中韓對照的布局清晰明瞭，學習者可以很方便地對照閱讀。這種用心做書的態度，在如今這個浮躁的時代裏，真的非常難得。可以說，光是這本書的實體本身，就值得收藏瞭。

評分☆☆☆☆☆

好

評分☆☆☆☆☆

韓英雙譯，還不錯。

評分☆☆☆☆☆

終於到瞭，小王子！還送瞭英語版的！！贊

評分☆☆☆☆☆

孩子很喜歡，贊

評分☆☆☆☆☆

不錯，物流超級快，字體大小也滿意，還送瞭英文版，好評

評分☆☆☆☆☆

不錯！

評分☆☆☆☆☆

感覺棒棒噠。

評分☆☆☆☆☆

我們孩子特彆喜歡書。

評分☆☆☆☆☆

感覺棒棒噠。