我的心灵藏书馆：呼啸山庄 全英文原版名著 软精装珍藏版 [Wuthering Heights] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[英] 艾米莉·勃朗特 著，彭萍 注

图书标签:

• 经典文学
• 英文原版
• 呼啸山庄
• Wuthering Heights
• 浪漫主义
• 爱情
• 哥特小说
• 英国文学
• 名著
• 软精装

出版社： 中国宇航出版社

ISBN：9787802188587

版次：1

商品编码：10576001

包装：软精装

外文名称：Wuthering Heights

开本：大32开

出版时间：2011-01-01

用纸：胶版纸

页数：404

正文语种：中文，英文

产品特色

编辑推荐

　　《呼啸山庄（注释版）》

　　英国文学史上一部奇特的小说

　　一曲阴郁中蕴含着激情

　　冷酷中包容着狂热的悲歌

　　荒原上的庄唤起人们绵绵不断的遐思

　　北京外国语大学名师队注释

　　注释版让你读懂原著。

　　英语学习者和文学爱好者的藏书之爱

内容简介

　　《呼啸山庄》的故事发生在英国北方约克郡的荒原上。呼啸山庄的主人恩萧从利物浦带回了一个身份不明的弃儿，为其取名叫希刺克厉夫。恩萧对希刺克厉夫的宠爱使其自己的儿子辛德雷·恩萧心存嫉恨，但辛德雷的妹妹凯瑟琳却与希刺克厉夫亲密无间，结下了真挚的友谊。恩萧死后，辛德雷继承了呼啸山庄，就把希刺克厉夫贬到仆人的地位，对他进行虐待。在辛德雷的压迫下，凯瑟琳和希刺克厉夫相依为命，渐渐萌发了爱情。后来，凯瑟琳出于门第观念，并且想利用自己的婚姻把希刺克厉夫从辛德雷的压迫下解放出来，所以决定嫁给画眉田庄的继承人埃德加·林惇。希刺克厉夫听到了凯瑟琳与管家谈话的部分内容，于一个暴风雨之夜离家出走。三年之后，已经发了财的希刺克厉夫返回呼啸山庄，开始了自己的复仇计划。他骗取了林惇的妹妹伊莎贝拉的爱情，婚后对她百般虐待，还怂恿辛德雷酗酒、赌博，最终夺走了辛德雷的所有家产，使辛德雷的儿子哈里顿成为自己的奴仆。纠缠于希刺克厉夫和林惇两种感情之间的凯瑟琳在极度痛苦中死去，留下一个女儿凯瑟琳·林惇。伊莎贝拉死后，希刺克厉夫从画眉田庄夺回了自己的儿子小林惇，后来强迫小凯瑟琳嫁给奄奄一息的小林惇，最终在小林惇死后将画眉田庄占为己有。正当希刺克厉夫的复仇快达到高潮时，他突然发现被贬为奴仆的哈里顿与饱受折磨和虐待的小凯瑟琳之间萌生了爱情，这令他看到了过去的自己与凯瑟琳的影子，感到非常痛苦。希刺克厉夫死后，他的灵魂在荒原上与凯瑟琳的灵魂相会，而小凯瑟琳与哈里顿终成眷属，开始了新的生活。

精彩书评

　　我不知道还有哪一镯；小说其中爱情的痛苦、迷恋、残酷、执著，曾经如此令人吃惊地描述出来。、《呼啸山庄》使我想起埃尔·格里科的那些伟大的绘画中的一幅，在那幅画上是一片乌云下的昏暗的荒瘠土地的景色，雷声隆隆拖长了的憔悴的人影东歪西倒，被一种不是属于尘世问的情绪弄得恍恍惚惚，他们屏息着。铅色的天空掠过一道闪电，给这一情景加上最后一笔，增添了神秘的恐怖之感。　　——英国当代小说家、创作家 毛姆

目录

Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34

精彩书摘

　　me， and doing just what her father hated most， showing how herpretended insolence， which he thought real， had more power overHeathcliff than his kindness： how the boy would do her bidding inanything， and his only when it suited his own inclination.　　After behaving as badly as possible all day， she sometimes camefondling to make it up at night.　　Nay， Cathy， the old man would say， I cannot love thee;thourt worse than thy brother. Go， say thy prayers， child， and askGods pardon. I doubt thy mother and I must rue~ that we ever rearedthee ！That made her cry， at first; and then， being repulsed~ continual-ly hardened her， and she laughed if I told her to say she was sorry forher faults， and beg to be forgiven.　　But the hour came， at last， that ended Mr Earnshaws troubles onearth. He died quietly in his chair one October evening， seated by thefire-side.　　A high wind blustered~ round the house， and roared in the chim-ney： it sounded wild and stormy， yet it was not cold， and we were alltogether——I， a little removed from the hearth， busy at my knitting，and Joseph reading his Bible near the table （for the servants generallysat in the house then， after their work was done. ） Miss Cathy hadbeen sick， and that made her still; she leant against her fathers knee，and Heathcliff was lying on the floor with his head in her lap.　　I remember the master， before he fell into a doze， stroking herbonny hair——it pleased him rarely to see her gentle——and saying——　　Why canst thou not always be a good lass， Cathy？　　……

前言/序言

　　那是一个春寒料峭的日子，中国宇航出版社的策划编辑战颖找到我，要我负责主编一套世界经典名著的导读和注释丛书，想请我邀北外的一些老师加入到这一工作中来。我看了她给我的书单后，心中不由地一动，多么熟悉的书名啊，这些经典名著的英文版和中文版是伴我度过大学时期的重要精神食粮之一。因为在我的大学时代，校园里不像现在这样充斥着浮躁的气氛，而是一种宁静的读书氛围，我们读古诗词、现代抒情诗、三毛的散文、席慕容的散文和诗歌、罗兰的小品文等，而我们这些英语专业的学生当然还要阅读英文经典名著，不是老师布置的作业，而是主动为之。时至今日，这些经典中的主人公形象依然留在自己的脑海中，这些经典中的故事情节依然让人心潮澎湃。所以，我禁不住想答应下来。可是，经验告诉我，为英语读物作注释，尤其是为英文原版小说作注释，看起来或听起来是一件简单的事情，而真正做起来却是耗时、费力的工作，因为文学著作的注释不是简单的单词注释，还有很多地名、人名、历史事件、文化典故等诸多百科全书式的东西要为读者解释出来。作长篇巨著的注释更是很多人望而却步的事情，所以对能否邀请到一些同事从事这一工作我有些不敢确定。虽然我本人愿意为经典的传播、为读者的阅读提供自己的一点见解和帮助，可个人的力量毕竟是有限的。因此，当时我犹豫了，但对经典名著的情结又让我对这一工作难以割舍。于是，我跟战颖编辑说，我先询问一下看有多少人愿意去做这件事。

我的心灵藏书馆：呼啸山庄 全英文原版名著 软精装珍藏版 [Wuthering Heights] 一部震撼心灵的旷世绝唱，一场燃烧灵魂的爱情传奇。 《呼啸山庄》——一个注定在文学史册上闪耀的名字，一个跨越时空、直抵人心的永恒传说。这本精装珍藏版，不仅是一次阅读的召唤，更是一次与不朽灵魂的深度对话。当我们翻开这泛着岁月微光的扉页，便踏入了一个充满原始激情、爱恨交织、宿命纠缠的凄美世界。 艾米莉·勃朗特的杰作，文学殿堂的璀璨明珠 艾米莉·勃朗特，这位短暂而才华横溢的作家，以其惊世骇俗的《呼啸山庄》为世界文学贡献了一部独一无二的作品。她以一种前所未有的力度，剖析了人类情感最深邃、最矛盾的角落。这部小说并非简单的爱情故事，它更是一曲关于生命、死亡、复仇、救赎的宏大挽歌。在呼啸山庄那阴郁孤寂的风景中，勃朗特描绘了一幅幅极具视觉冲击力、情感张力十足的画面，将读者抛入一个无法预设的命运漩涡。 呼啸山庄：不止一座庄园，更是灵魂的囚笼与熔炉 故事的核心，是那座坐落在约克郡荒原之上的古老庄园——呼啸山庄（Wuthering Heights）。它不是一个温馨的家园，而是承载着暴力、贫困、社会歧视和压抑情感的场所。庄园的名称本身就预示着一种狂野、不可驯服的力量，正如居住在其中的人们。在这个被荒原风雪洗礼的孤寂之地，人性的善与恶、爱与恨、生与死，被极端地放大，呈现出令人心悸的真实。 希斯克利夫与凯瑟琳：超越世俗的爱恋，扭曲灵魂的羁绊 小说的灵魂人物，是两个被命运捉弄，却又彼此深爱至死的灵魂——希斯克利夫（Heathcliff）和凯瑟琳·恩肖（Catherine Earnshaw）。他们的相遇，是野性与野性的碰撞；他们的相爱，是超越一切社会藩篱、道德约束的狂热火焰。然而，社会阶级的壁垒，个人的骄傲与虚荣，以及命运的残酷捉弄，将他们推向了痛苦的深渊。 希斯克利夫，一个来历不明、被视为贱民的孤儿，他的生命被凯瑟琳所点亮，也被这份无法实现的爱彻底焚毁。他从一个受尽屈辱的男孩，蜕变成一个充满复仇欲望的男人，将所有的痛苦与怨恨，化为对恩肖家族和林顿家族的无情报复。他的爱，是占有，是毁灭，是永恒的追逐，直至死亡也未能将他真正解脱。 凯瑟琳，一个美丽、自由、却又被困于社会规范的女子。她深爱希斯克利夫，却又无法摆脱对名誉、地位的渴望，选择嫁给了富裕的埃德加·林顿（Edgar Linton）。她内心的挣扎，是那个时代女性普遍的困境，也是她最终走向悲剧的根源。她的灵魂，分裂在两个男人之间，也分裂在两种截然不同的生活轨迹中，最终在痛苦和幻灭中凋零。 他们的爱，不是柔情蜜意的耳语，而是狂风暴雨般的撕扯，是炙烤灵魂的烈火。这种极致的爱，既是他们生命中最耀眼的光芒，也是将他们推向毁灭的深渊。勃朗特以一种近乎残忍的笔触，展现了这种爱恋的强大力量，以及它所带来的无法承受之重。 多线叙事，层层剥离的真相 《呼啸山庄》并非以单一的视角展开叙事，而是巧妙地运用了多线叙事的手法。故事主要通过两个叙述者——家庭女管家埃伦·迪恩（Ellen Dean）的回忆，以及远道而来的访客洛克伍德（Lockwood）的记录来呈现。 洛克伍德，一位来自文明社会的绅士，初到呼啸山庄，便被这里奇特的气氛和粗野的人物所吸引。他如同一个局外人，试图理解这个古怪的世界，却一次次被其中纠葛的爱恨情仇所震惊。他的视角，为我们提供了一个初步的、带着新奇与困惑的观察入口。 而埃伦·迪恩，作为庄园的长期居民，是整个恩肖家族历史的见证者。她的叙述，则更加深入、更加细腻，充满了人情味和内省。她以一个局内人的身份，为我们层层剥离了过去的故事，揭示了希斯克利夫和凯瑟琳之间那段惊心动魄的爱恋，以及他们如何一步步走向毁灭，又如何将这份仇恨传递给下一代。 这种多重叙事结构，不仅增加了故事的层次感和真实性，更让读者在拼凑线索的过程中，深刻体会到事件的复杂性以及人性的多面性。每一个叙述者的视角都带着主观性，这使得真相更加扑朔迷离，引人深思。 荒原上的灵魂回响，永恒的宿命轮回 《呼啸山庄》所描绘的场景，不仅仅是约克郡的荒原，更是主人公们内心的写照。那呼啸的风声，仿佛是他们被压抑的情感在呐喊；那凄冷的雨雪，如同他们无法摆脱的痛苦。勃朗特将自然环境与人物命运紧密地结合，荒原的荒凉与野性，恰恰呼应了希斯克利夫和凯瑟琳身上那种原始、不羁的生命力，以及他们所经历的极端情感。 小说并没有止步于希斯克利夫和凯瑟琳的悲剧，它还深刻地探讨了“下一代”的故事。希斯克利夫的复仇，如何影响了他的儿子林顿·希斯克利夫（Linton Heathcliff）和恩肖家族的女儿凯瑟琳·林顿（Catherine Linton，即小凯瑟琳），以及林顿家族的继承人哈里顿·恩肖（Hareton Earnshaw）。在看似重复的悲剧命运中，却又孕育着一丝希望。 最终，当新一代的凯瑟琳和小哈里顿走到一起，他们在呼啸山庄这片承载着痛苦与怨恨的土地上，似乎找到了一种新的可能。他们的爱，不再是原始的、毁灭性的激情，而是带着理解、宽容和温情，为这片被诅咒的土地带来了一丝宁静与和解。这种结局，并非简单的“大团圆”，而是对人性救赎的一种深刻反思，是对命运无情轮回的一种有力挑战。 珍藏版价值：致敬经典，传承永恒 这本“我的心灵藏书馆：呼啸山庄 全英文原版名著 软精装珍藏版”，不仅是为了让你拥有一本经典的文学作品，更是为了让你体验一次触手可及的经典之旅。 全英文原版： 忠实还原艾米莉·勃朗特笔下的每一个词句，让你领略到最纯粹、最原汁原味的文学魅力。感受英文原文的节奏、语调以及独特的表达方式，深入理解作者的创作意图和文本的深层含义。 软精装设计： 采用高品质的软精装工艺，不仅拥有精美的外观，更兼顾了耐用性和阅读的舒适性。它不像硬封面那样厚重，却又比普通平装书更显质感，适合长时间的阅读和珍藏。封面设计往往也蕴含了艺术家的巧思，能更好地传达小说的意境。 珍藏意义： 这不仅仅是一本书，更是文学的瑰宝，是精神的寄托。作为“我的心灵藏书馆”系列的一部分，它代表着对经典名著的致敬，对阅读的热爱，以及对知识和智慧的追求。这本书将成为你书架上的一颗璀璨明珠，承载着你与文学巨匠对话的珍贵记忆。 为何阅读《呼啸山庄》？ 在这个快速变化的时代，我们渴望能够找到一些能够穿透表象、触及灵魂的东西。《呼啸山庄》正是这样一部作品。它迫使我们思考： 爱的本质是什么？ 是占有，是牺牲，是救赎，还是毁灭？ 命运与自由意志如何交织？ 在强大的外力面前，我们是否还有选择的权利？ 仇恨的代价是什么？ 它是如何吞噬个体，又如何影响世代？ 人性的复杂性在哪里？ 善与恶、爱与恨，并非泾渭分明，而是缠绕不清，交织共存。 阅读《呼啸山庄》，就像踏上一场惊心动魄的灵魂探险。你会被其原始的激情所震撼，会被其悲壮的命运所唏嘘，会被其深刻的洞察所启迪。它不提供廉价的慰藉，却给予你直面人生最深层痛苦与喜悦的勇气。 这本《呼啸山庄》珍藏版，邀请你一同走进那片荒原，与那些不朽的灵魂一同感受爱与痛，生与死。这是一次不容错过的文学朝圣，一次意义非凡的心灵洗礼。

评分☆☆☆☆☆

初次翻开这本原著，那种扑面而来的英文原版气息，瞬间将我带入了作者构建的那个苍凉而又充满激情的文学世界。没有了翻译过程中的信息损耗和理解偏差，那些细腻的情感波动、那些充满画面感的环境描写，都以最纯粹、最原始的面貌呈现在眼前。语言的力量是如此的强大，每一个词汇的选择，每一个句子的节奏，都像是经过精心雕琢的宝石，闪烁着独特的光芒。我发现自己不得不放慢阅读速度，去细细品味那些复杂的从句结构和饱含深意的词汇，这是一种智力上的挑战，更是一种精神上的洗礼。这不仅仅是在阅读一个故事，更是在学习一种地道的、充满文学张力的表达方式，对于提升自身的英文素养，无疑是极具裨益的。

评分☆☆☆☆☆

我一直对那些跨越时代、探讨人性深处矛盾的作品情有独钟，而这本经典之所以能屹立不倒，恰恰在于它对人性复杂性的极致挖掘。阅读过程中，那种时而压抑、时而爆发的情感张力，让人喘不过气来。你会忍不住思考，究竟是什么样的经历，才能塑造出如此极端、如此偏执的灵魂？书中的人物仿佛是带着宿命的诅咒在行走，他们的爱与恨都超出了常人的理解范畴，达到了近乎神话的悲剧高度。每一次情感的跌宕起伏，都像是一记重锤，敲击着读者的内心深处，让人对“爱”这个主题产生更深层次的困惑与敬畏。这种震撼，是快餐式阅读无法给予的，它要求读者投入全部的心神去共振。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计简直是艺术品，拿到手里就能感受到沉甸甸的用心。封面选用的纸张质感非常高级，触摸起来有一种温暖的触感，与书名“心灵藏书馆”的主题完美契合。我尤其喜欢那种略带复古感的字体排版，既保证了易读性，又充满了怀旧的韵味，让人忍不住想立刻沉浸其中。内页的纸张白度适中，不刺眼，长时间阅读也不会感到疲劳，这对于像我这样喜欢在睡前伴着书本入眠的人来说，简直是福音。侧边切口处理得非常平整光滑，看得出装订工艺的精湛。而且，这种软精装的设计，既有精装书的稳定感，又比硬壳本更轻便，方便携带。出版社在细节上的追求，让这本“珍藏版”的价值不仅仅体现在内容本身，更在于它作为实物所能带来的审美愉悦和收藏价值。它不仅仅是一本书，更像是一件可以被反复摩挲、细细品味的工艺品，摆在书架上也是一道亮丽的风景线。

评分☆☆☆☆☆

说实话，抱着这本书开始阅读的时候，我内心是有些许忐忑的，毕竟是公认的“难啃”的经典，担心自己会被那些宏大叙事和晦涩的时代背景所阻碍。然而，实际的体验远比预想的要流畅和引人入胜。或许是这版排版的优化，又或许是内心深处对优秀文学作品的渴望终于得到了满足，我发现自己很快就进入了故事的脉络。它巧妙地将对自然环境的描绘与人物的内心世界交织在一起，那种狂风骤雨、荒野呼啸的意象，完美地烘托出人物内心的狂热与绝望。这种高度的统一性，使得阅读体验充满了沉浸感，仿佛你真的置身于那片阴郁而又迷人的英格兰山地之中，亲身感受着命运的无常。

评分☆☆☆☆☆

作为一名文学爱好者，拥有一本高质量的原版经典，在我看来，是书架上不可或缺的基石。这本书的价值在于它提供了一个理解西方文学源头的窗口，它不仅仅是一个故事，更是一份文化密码的钥匙。我常常会读完一章后，合上书本，坐在那里静静地回味作者如何用极其克制却又极具穿透力的笔触，描绘出那些永恒的主题——阶级、背叛、执念与救赎。这种深度的思考过程，远比快速浏览情节要来得珍贵得多。它强迫你去审视自己的情感边界，去理解那些不被世俗逻辑所接纳的、纯粹的、甚至带有毁灭性的激情。这本“藏书馆”中的瑰宝，无疑是我近期阅读体验中，最能带来思想冲击和精神富足的一部作品。

评分☆☆☆☆☆

注解很详细，但是需要一定的英语基础。特别是单词量得大。这套原版小说读物还是比市面上其他的书好！主要是有注解。对英语学习阅读理解能起到很好的帮助。建议大家买来看看。注解很详细，但是需要一定的英语基础。特别是单词量得大。这套原版小说读物还是比市面上其他的书好！主要是有注解。对英语学习阅读理解能起到很好的帮助。建议大家买来看看。

评分☆☆☆☆☆

之前就听说过，一直没读过，这次买来阅读，希望收货多多，昨晚下单，今天一早收货。

评分☆☆☆☆☆

物流很快，也很便宜，非常好。

评分☆☆☆☆☆

五星好评 蛮好的～

评分☆☆☆☆☆

此用户未及时填写评价内容，系统默认好评！

评分☆☆☆☆☆

读英文原版需要耐心，慢慢看吧，书印刷手感都不错！

评分☆☆☆☆☆

五星好评 蛮好的～

评分☆☆☆☆☆

装帧精美，国内的英文书籍一般比原版的好太多了，而且便宜

评分☆☆☆☆☆

无关价格，仅仅是对书籍的尊重！！