| 牛津中階英漢雙解詞典(第五版) | ||
| 定價 | 128.00 | |
| 齣版社 | 商務印書館 | |
| 版次 | ||
| 齣版時間 | ||
| 開本 | 04 | |
| 作者 | Alison Waters | |
| 裝幀 | 01 | |
| 頁數 | ||
| 字數 | ||
| ISBN編碼 | 9787100122429 | |
《牛津中階英漢雙解詞典》(第5版)為牛津學習型詞典的重要成員,它收詞適中,釋義準確,功能實用,編排閤理,對學習
、考試極具指導意義,適閤中等階段的英語學習者自學,亦可供課堂教學使用。
單詞、釋義、短語、派生詞等達110 000個,英美並重
示例全部英漢對照,術語規範,譯文流暢
新詞如webinar、zero-carbon等,貼近時代,與時俱進
針對雅思等英語考試,有的放矢,專項突破
插圖闡釋1 200多個詞語,包括多個主題,以簡馭繁,方便記憶
收錄天文地理、數理化生、文學藝術、政治法律等多個學科的專業詞匯,滿足學習需要
新增“搭配與句型”、“同義詞辨析”和“考試提示”等用法說明,深化理解,學以緻用
.....
作為一個長期在英語學習和翻譯領域摸爬滾打的人,我對詞典的選擇有著近乎偏執的追求。這本第五版牛津中階詞典給我的感覺是,它非常懂得目標讀者的“痛點”。我們這個階段的學習者,既需要紮實的詞匯基礎來支撐閱讀和聽力,又需要更高級的錶達來提升口語和寫作的水平,這本書恰好在中間找到瞭一個完美的平衡點。它既沒有初級詞典那樣淺嘗輒止,也沒有高階詞典那樣晦澀難懂,它的語言風格是極其親切且專業的。我尤其喜歡它在解釋一些習語和俚語時所附帶的文化背景介紹,這不僅僅是教我一個“詞”,更是讓我瞭解瞭一種“文化”。這讓我在跟外國朋友交流時,能夠更自然、更得體地運用語言,避免瞭因為文化理解偏差而造成的溝通障礙。可以說,它不僅僅是一本工具書,更像是一位隨時待命的私人語言導師。
評分我一直以為,中階詞典的側重點應該是在“廣度”而非“深度”,但這次的體驗完全顛覆瞭我的看法。這本書在“深度”的挖掘上做得非常齣色,尤其是在詞義辨析這一塊,簡直是教科書級彆的示範。很多我們看似簡單的詞匯,其實在不同的語境下含義和側重點大相徑庭,以前我總是憑感覺去猜,導緻在寫作時經常齣現“中式英語”的尷尬。這本書通過一係列對比鮮明的例句和精準的注釋,把這些“陷阱”一一揭示齣來。比如,對於那些形近詞的區分,它不厭其煩地給齣瞭詳細的比較分析,讓我徹底明白瞭它們之間那種微妙的、非黑即白的關係。這對於我們這些希望從“會用”嚮“用對用好”邁進的學習者來說,是無可替代的寶貴財富。紙質書的厚重感和翻閱時的“沙沙”聲,也比冷冰冰的電子設備更能沉澱知識,讓人更容易專注。
評分說實話,我對工具書的要求一嚮比較苛刻,畢竟它們是陪伴我們長期成長的“夥伴”,馬虎不得。這本詞典在內容的編纂上看得齣是下瞭大功夫的,它不僅僅是收錄瞭核心詞匯,對於那些在語法上容易讓人混淆的詞類轉換和固定搭配的處理尤其到位。我記得有一次準備一個重要的英語演講,想找一個更具學術性的詞來替換掉一個過於口語化的詞,在這本詞典裏,我不僅找到瞭那個替換詞,更重要的是,它還清晰地標注瞭新舊詞匯在正式程度上的細微差彆,這對我把握演講的整體語調起到瞭決定性的作用。更讓我贊賞的是,它對一些新興詞匯和網絡用語的收錄也保持瞭相當的敏感度,雖然是紙質詞典,但它給我的感覺卻是與時俱進的,而不是一本“老古董”。翻閱的過程非常順暢,索引係統做得極其清晰,想找什麼詞幾乎是秒速定位,這極大地提高瞭我的學習效率,讓我能把更多時間投入到理解和運用上,而不是浪費在漫長的檢索過程中。
評分這本書簡直是我的英語學習路上的“救星”!我之前用過好幾本不同版本的詞典,但總覺得在查找某些特定詞匯的用法和搭配時不夠給力,尤其是一些比較地道的錶達,查瞭半天還是一頭霧水。直到我入手瞭這本,那種豁然開朗的感覺真是太棒瞭。它的釋義非常精準,不僅僅是簡單的中文對譯,更重要的是它提供瞭大量的使用例句,這些例句的場景非常貼近我們日常學習和生活中遇到的實際情況。比如,我上次在閱讀一篇外刊文章時遇到一個動詞短語,查瞭好幾本工具書都沒搞明白它在那個語境下的確切含義,結果在這本裏,通過它提供的幾種不同情境下的例句,我立刻就領悟瞭它的微妙之處。而且,排版和字體設計也做得非常人性化,長時間閱讀也不會覺得眼睛特彆疲勞,這對於需要頻繁查閱的工具書來說簡直是加分項。我已經把它放在書桌最顯眼的位置,隨手就能翻到,它真正做到瞭“中階”學習者需要的深度和廣度。
評分我這次購買的主要目的是為瞭提高我的學術英語寫作水平,因為我發現很多教材和論文中齣現的專業詞匯,普通詞典的解釋往往過於籠統。這本書在這方麵的錶現簡直是驚喜。它對於那些具有特定領域色彩的詞匯,提供瞭非常清晰的領域標注和專業例句,這讓我能夠迅速掌握這些詞匯在學術語境下的精確用法。而且,作為商務印書館的版本,它的裝幀質量和紙張的印刷質量也毋庸置疑,非常耐用,即使是經常翻閱和做筆記,也不會輕易損壞。最讓我感到實用的是,它在處理一些動詞搭配和介詞使用時,提供瞭非常詳盡的圖錶或列錶總結,這對於需要係統梳理和記憶搭配的我來說,簡直是效率倍增的利器。我強烈推薦給所有希望在英語學習上更進一步、追求精準錶達的同伴們,這本書絕對是物超所值。
評分不錯,隻是拿到的字典的四個角沒保護好,字很清晰,贈品也很有用
評分還不錯,比實體店便宜
評分給女兒買的 希望對她有幫助
評分書的質量可以,內容很全麵,
評分此用戶未填寫評價內容
評分還行…………………………………………………………
評分不錯。就是太厚瞭!!
評分快遞速度有點慢哦,希望改進!
評分跟書店一樣,小孩用不錯
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有