拉鲁斯法汉双解词典精装 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 词典
• 法语
• 汉语
• 双解
• 精装
• 拉鲁斯
• 工具书
• 语言学习
• 外语
• 参考书

店铺： 云轩图书专营店

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9787560015804

版次：2

商品编码：10619552841

商品详情

商品名称：	拉鲁斯法汉双解词典 [精装](LAROUSSE)——引进法国拉鲁斯出版社的之作，国内第部法汉双解词典
作者：	薛建成
出版社：	外语教学与研究出版社
出版日期：	2001-8-1
ISBN号：	9787560015804
页码：	2084
版次：	1
装帧：	精装
开本：	大32开
定价：	99.00元

目录

前言 体例说明 词典介绍 名词的复数 分词的性数配合 动词变位表 前缀和后缀 主要地名及其居民名称对照表 法语发音 本词典使用的缩略语 本词典使用的专业学科类目 正文

《穿越时空的文明之约：世界经典文学名著赏析集》 【书籍概览】 《穿越时空的文明之约：世界经典文学名著赏析集》并非一部工具书，而是一场深邃而广博的文学探险之旅。它汇集了从古希腊史诗到现当代魔幻现实主义的重量级作品，旨在为读者提供一个多维度的视角，去理解人类文明在不同时代、不同文化背景下的思想脉络、情感波澜与审美变迁。本书的重点在于深度解读与主题挖掘，而非简单的故事情节复述或生僻词汇的罗列。 【核心内容聚焦】 本书共分为五大部分，每一部分都对应着世界文学史上的一个重要阶段或核心主题群： 第一部：奠基之声——古代史诗与神话的永恒回响 (约300字) 本部分深入探讨了西方文明的源头——荷马的《伊利亚特》与《奥德赛》，以及东方神话的宏大叙事，如《吉尔伽美什》的探寻主题。我们着重分析了“英雄之旅”的普世结构，探讨了命运、荣誉与个体在宏大叙事中的挣扎。解析部分将侧重于文本中的宗教哲学意涵与早期戏剧结构的雏形，例如，通过分析《俄狄浦斯王》中人性的盲目与知识的代价，揭示古希腊悲剧对西方伦理学的深刻影响。 第二部：信仰与理性之辩——中世纪与文艺复兴的十字路口 (约350字) 这一章节将目光投向了从神权统治向人文主义过渡的剧烈变革时期。我们将详细审视但丁的《神曲》如何巧妙地融合了基督教神学体系与古典哲学，构建了一个严谨而富有想象力的宇宙模型。随后，我们将探讨莎士比亚戏剧中的“人”的觉醒——从《哈姆雷特》中对存在意义的终极拷问，到《李尔王》中关于权力、亲情与疯狂的复杂交织。分析将集中于文艺复兴时期对个体价值的重新发现，以及语言如何开始服务于细腻入微的心理刻画，而非仅仅是说教的载体。 第三部：社会变革的镜像——现实主义与批判精神的兴起 (约400字) 文学开始直面工业革命带来的社会撕裂、阶级矛盾与人性的异化。本部分详述了巴尔扎克的《人间喜剧》如何以百科全书式的笔触描摹法国社会的众生相，以及托尔斯泰的《战争与和平》中对历史哲学与个体命运的宏大思考。我们特别设置了“女性视角下的社会观察”专题，解析简·奥斯汀和乔治·艾略特笔下，女性在父权社会结构中寻求独立与幸福的艰难路径。对于陀思妥耶夫斯基的作品，解析将侧重于其对“罪与罚”背后道德困境的深入挖掘，探究其超越时代的心理洞察力。 第四部：心灵的迷宫——现代主义的解构与重塑 (约350字) 进入20世纪，世界观的崩塌使得文学转向内在的探索。本章致力于剖析意识流手法的开创性。我们将细致梳理乔伊斯《尤利西斯》中对日常琐碎的史诗化处理，以及普鲁斯特《追忆似水年华》中对“非自愿记忆”的精妙捕捉。此外，卡夫卡的荒诞世界（如《变形记》）被视为对现代官僚体制下个体疏离感的极致表达。本部分力求展现现代主义作家如何通过打破传统线性叙事，来模拟人类思维的复杂与碎片化本质。 【结语与展望】 (约100字) 《穿越时空的文明之约》旨在提供一份高质量的阅读导览图。它不提供标准答案，而是鼓励读者带着批判性的眼光，与这些跨越千年的伟大灵魂进行对话，理解文学如何成为人类历史进程中最忠实的记录者与最深刻的反思者。 【本书特色】 1. 跨文化比较研究： 针对东西方文学中的共同母题（如“爱与死亡”、“权力与腐败”）设置了专门的对比章节。 2. 深度文本细读： 摒弃大而全的介绍模式，专注于对关键段落、核心意象的逐层解析。 3. 时代背景与思想关联： 每部作品的赏析都紧密结合其诞生的社会、政治和哲学环境，帮助读者理解“为何是那个时代写出那样的文字”。 【目标读者】 文学专业学生、资深书迷、渴望系统性了解世界文学脉络的初学者，以及所有对人类思想史和审美变迁抱有浓厚兴趣的读者。

评分☆☆☆☆☆

作为一本双解词典，两种语言之间的互译质量直接决定了其价值。这部词典在处理那些具有文化特定性的表达时，展现出了极高的水准。它没有采取生硬的直译，而是努力寻找目标语言中最贴切、最符合语境的表达方式，这一点尤其体现在习语和固定搭配的翻译上。很多时候，读到它提供的译文时，我都有种“原来如此”的豁然开朗感，它成功地跨越了语言的鸿沟，传达了背后的深层意涵。这绝不是简单的词汇对等，而是对两种语言思维方式的深刻理解和精准转换，对于口译和笔译工作者来说，这是最核心的价值所在，避免了因翻译不当而产生的理解偏差或文化冲突。

评分☆☆☆☆☆

从实际使用的体验来看，检索效率是衡量一部好词典的关键指标。这部作品在这方面做得相当出色。无论是正文部分的检索逻辑，还是附录的辅助信息，都经过了精心编排。查找过程非常顺畅，定位准确，很少出现需要反复翻页摸索的情况。而且，它似乎预设了读者可能会产生的疑问点，提前在相关条目下方做了补充说明或交叉引用，这种前瞻性的设计极大地提升了查阅的流畅度和效率。对于在阅读复杂文本时需要快速捕捉核心含义的用户，这种“即时满足感”至关重要。可以说，它成功地在详尽与便捷之间找到了一个近乎完美的平衡点，避免了许多工具书常有的臃肿和拖沓。

评分☆☆☆☆☆

这部工具书的价值已经超越了一本普通的参考资料，它更像是一部语言学习的指南和文化探索的钥匙。随着使用时间的增加，我越来越发现它所蕴含的系统性和逻辑性。它不仅仅是词汇的堆砌，更像是一套精心构建的语言知识体系的缩影。它的权威性不言而喻，但更吸引我的是那种鼓励探索和求知的精神。每次合上它，都感觉自己的思维被某种积极的力量所充盈。对于任何一位严肃对待语言学习和深入理解文化背景的读者而言，这本精装本词典无疑是一项值得长期投资的宝贵资产，它的存在本身就是对知识尊重的体现。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计真是没得挑，精装本拿在手里沉甸甸的，纸张的质感也非常好，一看就是下了功夫的。封面设计得大气又典雅，深沉的色彩搭配上精致的烫金字体，放在书架上绝对是一道亮丽的风景线。内页的排版布局也十分考究，字体清晰易读，双栏设计既能保证信息量的同时又不显得拥挤。光是翻阅的过程，就能感受到出版方对这部工具书的重视程度。对于经常需要查阅和使用的读者来说，这种高品质的物理呈现本身就是一种享受，让人愿意花时间去探索和使用它。细节之处的打磨，比如书脊的稳固性和页面的装订方式，都体现了它作为一部长期工具书的耐用性，预示着它能陪伴我们走过很长的学习旅程。我特别喜欢它那种低调的奢华感，不是那种浮夸的装饰，而是一种内敛的、经得起时间考验的品质感。

评分☆☆☆☆☆

我尝试着对比了几本其他的工具书，这本的收录广度和深度确实让人眼前一亮。它似乎不仅仅满足于提供基础的词义解释，更深入地挖掘了词汇在不同语境下的微妙差别和文化内涵。有些生僻的词条，其他词典里一笔带过，但在这里却有详尽的例句和语源分析，这对于真正想要掌握这门语言的深度学习者来说，是无价之宝。尤其是那些涉及到特定领域或历史背景的词汇，解释得非常到位，既有学术的严谨性，又不失可读性。每次查阅，总能从中发现一些先前未曾注意到的语言现象，极大地拓宽了我的知识边界。这种细致入微的处理方式，让我感觉像是在与一位知识渊博的导师对话，而不是简单地对照索引。