日汉双语读物·闲读日本：风物情感 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

陈风，李丽桃 编

图书标签:

• 日文阅读
• 汉日对照
• 日本文化
• 风土人情
• 日语学习
• 文化体验
• 休闲阅读
• 兴趣学习
• 双语读物
• 日本风物

出版社： 天津大学出版社

ISBN：9787561842348

版次：1

商品编码：10977588

包装：平装

出版时间：2012-01-01

编辑推荐

《日汉双语读物·闲读日本：风物情感》是一本供所有喜爱日语的人通过轻松阅读来了解日本的休闲读物。全书由40篇精心挑选出来的精美短文构成。如果把日本比做一座高大的写字楼或公寓，那么每篇短文就像一扇扇的小窗，读者可从不同的角度和侧面全方位地透视日本社会和日本人，从中获得一个立体、生动的日本印象。

内容简介

《日汉双语读物·闲读日本：风物情感》是一套供所有喜爱日语的人了解日本的休闲读物。《日汉双语读物·闲读日本：风物情感》收录了40篇精美短文。读者通过轻松阅读这些题材丰富 、风格各异的美文能够感受到日语的魅力，并透过传统文化、风俗习惯、审 美意识、行为方式等诸多方面，了解多姿多彩的日本和活灵活现的日本人。

作者简介

陈风，北京第二外国语大学日语专业本科毕业，（日本）东京外国语大学研究生院语言学硕士。现任（日本）国际教养大学教授。 李丽桃 北京外国语大学日语专业本科毕业，（日本）实践女子大学研究生院文学硕士，博士课程已修完。现任首都师范大学副教授。

目录

日本的美发店世界第一？
女儿出生的还愿之旅
不只你自己
“日本年末特有的景象
让和服把你打扮得更时尚
与妈妈的那些事
冬天的京都
日本的年轻人文化
致“S老人”
“盒饭男子”
日本最北端的动物园吸引大量游客
“厌消费”的—代
暑假一人行
他们如此在意姓名的笔画数
SMAP症候群
海里的味道、山里的味道
来自天堂的贺年片
早稻田——开放的学生街区
电子书籍会改变社会吗
彩色染发，改变了日本人的头发
奔向冲绳的“美与海”
美女之素养—一旅行中的目光
美女之素养—一赴约
美女之素养—一就摩时问
筑地市场——世界上最大的鱼类交易市场
日本人过于重视友情？
巡游各地温泉、了解日本文化
在温泉旅馆度过的一天
现在流行细领带
神田神保町
谎话
这欢快的青春——大学生的校园节
日新月异的秋叶原
欢迎来到梦幻世界
水族馆—一永远的梦幻世界
车站盒饭
永无尽头的旅途
丈夫最后的礼物
相信自己的力量

前言/序言

书名：日汉双语读物·闲读日本：风物情感 图书简介 《闲读日本：风物情感》是一部精心编撰的日汉双语读物，旨在为广大读者提供一个深入了解日本文化、体验日本风情的独特视角。本书不仅仅是一本简单的语言学习材料，更是一扇敞开的窗户，让我们得以窥见日本这片土地上，那些与自然景致、人文风情交织在一起的细腻情感。 本书的内容选取上，我们力求在语言的流畅与文化的深度之间取得平衡。文章并非刻意堆砌的辞藻，而是以一种闲适、自然的笔触，描绘了日本从北国北海道的皑皑白雪，到南国冲绳的碧海蓝天，从古都京都的千年古韵，到现代都市的活力四射。在这里，读者将有机会跟随作者的笔尖，漫步于樱花纷飞的庭院，聆听潺潺溪流的低语，感受禅意盎然的枯山水，体味祭典热闹非凡的喜悦。 “风物”篇章，我们精选了大量能够代表日本独特地貌、季节变化以及与之相关的传统习俗的文章。例如，书中会描绘初春时节，樱花如何一夜之间染红山峦，人们如何怀揣着对短暂美好的珍惜，举行盛大的“花见”；或是描绘夏日里，热烈的祭囃子如何敲响，人们如何在烟火璀璨的夜空中，寄托着对丰收与平安的祈愿。又或者，在秋风瑟瑟的季节，如何欣赏枫叶层林尽染的壮丽，品味丰收的喜悦与对严冬的准备。乃至严冬之中，雪国人民如何与冰雪共舞，展现出顽强的生命力。这些风物描写，绝非流于表面，而是尝试捕捉它们背后所蕴含的，日本人对于自然万物细腻而敬畏的情感。 “情感”篇章，则更加侧重于挖掘隐藏在日本社会和个体生活中的情感肌理。书中将呈现不同年龄、不同职业、不同生活背景的日本人，他们如何面对生活中的喜怒哀乐。或许是孩童眼中纯真的世界，或许是青年男女之间含蓄的爱恋，亦或是老年人对过往岁月的追忆，对人生的豁达。我们还将探讨一些具有日本特色的情感表达方式，比如“物哀”（mono no aware），这种对事物消逝的淡淡哀愁，以及“侘寂”（wabi-sabi），这种对不完美、朴素、寂静之美的欣赏。通过这些故事，读者将能更深刻地理解日本人在人际交往、家庭关系、乃至个人精神世界中，所体现出的独特的情感世界。 本书的最大特色在于其日汉双语的呈现方式。每一篇文章都配有精心翻译的中文译文，力求在忠实原文的基础上，使其更具可读性。这意味着，无论是正在学习日语的初学者，还是希望通过阅读了解日本文化的中级、高级学习者，亦或是仅仅对日本风土人情感兴趣的读者，都能从中获得极大的收获。双语对照的学习模式，不仅能帮助读者在阅读中巩固和提升日语词汇、语法和语感，更能让他们在跨越语言障碍的同时，直接触及日本文化的深层内涵。 在排版和设计上，本书同样追求极致的阅读体验。我们采用了清晰易读的字体，合理的篇幅安排，以及适时穿插的精美插图（此处为示意，实际内容可根据图书风格添加），让阅读过程更加愉悦。每篇文章后，我们还可能提供一些简短的注释或背景知识，以便读者更好地理解其中的文化点。 《闲读日本：风物情感》是一本适合在闲暇时光静静翻阅的书。它没有宏大的叙事，没有复杂的理论，它只是邀请您一同慢下来，去感受日本的风，去体会日本的情。在字里行间，您会发现，原来日本的魅力，就藏在那些看似平凡的点滴之中，等待着您去细细品味，去用心领悟。这是一次温暖的文化之旅，一次心灵的对话，一次让您对日本产生全新认识的阅读体验。

评分☆☆☆☆☆

读完《闲读日本：风物情感》的开头部分，我感觉自己已经踏上了一段美妙的旅程。作者的文笔非常流畅，带着一种淡淡的诗意，让人读起来非常舒服。我特别喜欢书中对日本自然风光的描写，无论是春天的樱花烂漫，夏天的绿意盎然，秋天的层林尽染，还是冬天的白雪皑皑，都仿佛在我眼前展开了一幅幅生动的画卷。我希望书中能够介绍一些我不太了解的日本地方特色，比如某个鲜为人知的海滨小镇，或是某个深藏在大山里的古老村落，它们一定有着独特的风土人情和历史故事。我对书中可能出现的关于日本饮食文化的介绍也充满期待，毕竟“民以食为天”，我想了解那些精致的和食是如何制作的，又承载了怎样的文化意义。我希望这本书能带我领略日本各地不同的季节变化，感受不同地域独特的风情。我希望它不仅仅是文字的堆砌，更能让我通过阅读，去触摸那些真实的土地，去感受那里的空气，去倾听那里的声音。

评分☆☆☆☆☆

《闲读日本：风物情感》这本书，我早就听说过，一直想找个机会好好拜读一下。封面设计就很有日本的那种淡雅，纸质也挺舒服的，拿在手里有一种沉甸甸的实在感。我比较喜欢这种，能让人静下心来慢慢品读的书。最近正好有时间，就迫不及待地翻开了。里面的排版很清晰，日汉对照的格式让我这种对日语只有一点点基础的人来说，简直是福音。我一直觉得，了解一个国家，最好的方式就是从它的文化、它的风土人情入手。而这本书，光听名字就给人一种漫步在日本街头巷尾的感觉，不知道里面会描绘出怎样一番动人的画面。我很期待，它能带我走进一个更加真实、更加细腻的日本。我希望作者能够用充满感情的笔触，描绘出那些在都市喧嚣背后，那些安静而美好的角落，那些融入在日本人日常生活中的点点滴滴。比如，清晨的咖啡馆，午后的樱花树下，亦或是黄昏时分，街角一家不起眼的小店。这些场景，都是构成一个地方独特魅力的重要组成部分。我希望它不仅仅是简单的介绍，更能传递出一种情感，一种共鸣。

评分☆☆☆☆☆

这次偶然的机会接触到了《闲读日本：风物情感》，感觉非常惊喜。书的整体风格比较轻松，但又不失深度，很适合闲暇时翻阅。我尤其喜欢书中关于日本现代生活方式的描绘，比如那些隐藏在居民区的小巷里，充满人情味的小餐馆，或者是周末清晨，人们悠闲地在公园里散步的场景。我一直觉得，一个地方的魅力，很大程度上体现在它普通市民的生活细节里。我希望这本书能为我揭示一些不为人知的日本社会现象，比如人们是如何平衡工作与生活的，又是如何维系家庭和社区关系的。我对书中可能涉及到的日本流行文化也很好奇，比如现在年轻人热衷的某种音乐，或是某种时尚潮流，它们又是如何反映出当代日本社会的价值观和审美观的。我更希望，书中能够通过一些具体的例子，来展现日本人细腻的情感表达方式，以及他们在日常生活中所体现出的那种特有的“物哀”之情。这本书就像一位熟悉的朋友，在娓娓道来，分享着他对日本的观察和感悟，让我觉得非常亲切。

评分☆☆☆☆☆

我一直对日本的传统文化情有独钟，尤其是那些充满禅意的庭院和古老的寺庙。所以，当我看到《闲读日本：风物情感》的这本书名时，立刻就被吸引住了。我猜想，这本书应该会带领我走进那些古色古香的日式庭院，感受石子铺就的小径，欣赏精心修剪的盆景，聆听流水潺潺的声音。我希望能读到关于那些古老寺庙的历史故事，了解它们是如何在岁月的长河中静静伫立，又承载了多少信仰和故事。我特别期待书中能够有一些关于茶道、插花这些传统艺术的描写，它们不仅仅是技艺，更是一种生活哲学，一种对美的极致追求。我希望作者能通过文字，让我仿佛置身其中，感受到茶香四溢的宁静，或是花道中那份瞬间即逝的美丽。我对于书中能够涉及一些关于日本古代文学和艺术的介绍也充满期待，比如俳句的意境，或是浮世绘的色彩，这些都是构成日本文化独特魅力的重要元素。我希望这本书能让我不仅仅是“看”日本，更能“感受”日本，去体会那种含蓄内敛、追求极致的精神。

评分☆☆☆☆☆

《闲读日本：风物情感》这本书，我从拿到手里就开始爱不释手。从这本书的题目就可以看出来，它侧重的应该是人文和情感的结合，这正是我非常感兴趣的。我猜想，书里一定有关于日本人那种特有的内敛含蓄的情感表达方式的描写，比如他们是如何在日常的交流中传递情感，又如何在生活的细微之处流露出对生活的热爱。我希望书中能够有一些关于日本人和自然之间那种紧密联系的讲述，比如他们如何敬畏自然，又如何从中汲取灵感。我对书中可能涉及到的日本社会价值观的探讨也很有兴趣，比如那种强烈的集体意识，或是对细节的极致追求，它们是如何影响着日本人的生活方式和思想观念。我希望这本书能够帮助我更深入地理解日本这个国家，不仅仅是表面的风光，更是它内在的精神内核。我希望作者能够用一种非常细腻、非常个人化的视角，来分享他对日本的感悟，让我觉得像是与一位真正的智者在对话，让我能够从中获得启发。