正版富兰克林自传英文版+中文版英汉对照书读名著学英语中英文双语世界名著小说学生必看英语读物 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 富兰克林自传
• 英文版
• 中文版
• 英汉对照
• 双语阅读
• 世界名著
• 英语学习
• 英语读物
• 经典名著
• 自传

店铺： 博雅文苑图书专营店

出版社： 吉林出版集团有限责任公司

ISBN：9787515314440

版次：1

商品编码：10995961343

丛书名： 富兰克林自传

出版时间：2013-07-01

富兰克林自传 英文原版+中文版 读名著学英语

中英文双语世界名着小说 学生必看英语原著读物

  

 

书名:读名著·学英语：富兰克林自传

定价：25.00元

作者:[美] 富兰克林（Franklin,B.） 著 张晨光 译

出版社：吉林出版集团有限责任公司   开本：16开  

出版日期：2014-01-01                    ISBN：9787553437194

字数：200千字                               页码：226

版次：1                                        装帧：平装                 

 

  

  

阅读能力·词汇强化·语法巩固·短语训练！四大功能强效合一，快速突破英语水平，轻松阅读双语名著！与美国人同步阅读的英语丛书！
一场名著阅读的风暴，一次英语学习的革命！中英双语对照，让英语学习变得更轻松、更简单！提高英语阅读、理解能力的读本！
·名著不再难读
精选国外经典、、的名家名作，中英双语，轻松阅读。
·英语不再难学
《读名著·学英语：富兰克林自传》将英文原著完美缩写，既可让你享受原汁原味的英文魅力，又可以提高诵读速度，增加学习兴趣。
·阅读理解双结合
文中附有词汇、短语及多种巩固题型，让你在短的时间里完成复习与强化，使英语阅读与理解能力在潜移默化中得到提升。

 

 《读名著·学英语：富兰克林自传》是富兰克林写给儿子威廉·富兰克林的家书，前后历时17年之久。由于革命工作的原因，自传写得断断续续，而且没有写完。现存的自传分四个部分：部分为正传，写于1771年，富兰克林自称主要内容是“对于别人并不重要的家庭逸事”；第二部分写于1784年，与正传相比，这一部分写作的目的作者自称是“为了公众”，后来则因为革命工作而中断；第三部分写于1788年，是自传内容比较多的一部分，介绍了他的主要工作和重要事件，一直写到他代表宾夕法尼亚赴英请愿为止；第四部分写于1790年，从他到达英国后开始写起，可惜还来不及把这本自传写完他就撒手人寰，使这本传记成为了未完成的著作。

 

部
Chapter 1
章
Chapter 2
第二章
Chapter 3
第三章
Chapter 4
第四章
Chapter 5
第五章
Chapter 6
第六章
Chapter 7
第七章
Chapter 8
第八章
Chapter 9
第九章
Chapter 10
第十章

第二部
Chapter 11
章
Chapter 2
第二章
Chapter 3
第三章
Chapter 4
第四章
Chapter 5
第五章
Chapter 6
第六章
Chapter 7
第七章
Chapter 8
第八章

富兰克林（Franklin，B.），美国的政治家、科学家，亦是出版商、印刷商、记者、作家、慈善家，更是杰出的外交家及发明家。他是美国革命的重要领导人之一，还曾进行多项关于电的实验，发明了避雷针、双焦点眼镜、蛙鞋等等。他的《穷理查历书》包含了大量关于勤俭致富与为人处世的精彩箴言，被誉为美国文化的基石，对美国人的价值观产生了深远的影响。

富兰克林晚年根据自己的经历写成了《富兰克林自传》，这是一部影响了几代美国人、历经两百余年经久不衰的励志奇书，它包含了人生奋斗与成功的真知灼见，以及善与美的道德真谛，被公认为是改变了无数人命运的美国精神读本。

 

精彩文摘:

我有一个姐夫罗伯斯·霍姆斯，是一只行商于波士顿和特拉华之间的帆船的船主，当他在费城南面40英里的纽卡斯尔时，听到了关于我的消息，他写了一封信给我，提到在我突然出走后，波士顿的友们的怀念和忧虑，向我保证他们对我的善意，只要我回去，一切都可以按照我的心愿安排，他十分诚意地劝我回去。我回了他的信，感谢他的劝告，但是我详尽地叙述我离开波士顿的理由，这样使他相信我的出走不是像他以前想象的那样不近情理。
宾夕法尼亚的州长威廉·基夫爵士这时在纽卡斯尔。当我的信送到时，霍姆斯船主刚巧跟州长在一起，就跟他谈起了我，并把我的信给他看了。
州长看了我的信，当他听到我的年龄时，好像感到惊异。他说看来我是一个有前途的有才能的青年，因此应当加以鼓励。他说费城的印刷所质量十分低劣，假如我在那里开业，他说我一定会发达。在他这一方面他愿意设法为我招揽公家印刷生意，并在任何其他方面尽力帮助我。这是我姐夫以后在波士顿讲给我听的，但在当时我还一无所知。有，当我和凯默一块儿在窗口工作的时候，我们看见州长和另外一位绅士（后来知道他是纽卡斯尔的弗伦奇上校）穿着华丽的衣服，穿过街径向*铺子走过来，接着我们听见了叩门声。
凯默马上跑下去，以为是来拜访他的，没想到这位总督却访问了我。他走上来，用一种我十分不习惯的谦虚和礼貌，向我说了许多恭维的话，表示愿意跟我结交，和悦地责怪我当初到这里时不曾让他知道，还邀我同他到酒馆去，他要和弗伦奇上校去尝一尝他所说的马德拉酒。我一点也不觉得惊奇，而凯默却呆若木鸡。我终还是跟总督和弗伦奇上校到三道街拐角上的一个酒馆去了。他们一面喝着马德拉酒，一面劝我开业，向我提出成功的可能性，他们两人保证我在承揽军政两界的公家生意中，一定会得到他们的援引和影响。我疑心在这件事情上我的父未必肯帮助我，威廉爵士便说他要写一封信给我父，在信里他要说明这件事的可行性，他确信能说服我的父。这样子开办印刷所的事情就决定了。我必须搭乘下一班船回波士顿，带上总督向我父推荐我的信。在这时候，此事是要保守秘密的，所以我照常和凯默工作下去。总督还时常来信邀我同他一块吃饭，我觉得这是莫大的荣幸，他还用极和蔼的、密的和一切想象得出的友好态度来同我谈话。
大约在1724年4月底，有一只帆船开往波士顿。我向凯默告别，说是要去看朋友。我揣着总督交给我的一封信，在信里他向我父说了些过分称赞我的话，热心地推荐我在费城开办印刷所的计划，说这件事一定会使我发财致富的。我们乘坐的船在驶出港湾对触礁，船裂了一个洞，海水渗了进来。我们在海上遇到大风，不得不几乎连续地排出船中的水，我也轮班参加了排水工作。不管怎样，船航行了14天，我们安全地到了波士顿。我离家已经7个月了，我的友们一点没有听到我要回家的消息，因为我姐夫霍姆斯尚未回家，也没写过关于我的消息的信。我的突然出现使家中大为惊讶，不管怎样，大家还是都很高兴：看见我，并欢迎我回家，除了哥哥以外。我到他的印刷所里去看他，穿戴得比以前在他店里时好多了，从头到脚都是整洁的新衣服，有了一只表，口袋里还装了近5英镑的银币。他看见我很不自然，对我上下打量了一番，就转身去做他的活了。
工人们则追根究底地问，我到什么地方去了，那个地方是什么样子的景况，我为什么喜欢那里。我大大地称赞了费城，我在那里生活得很快乐，还强烈地表示我极愿回到那个地方去。他们之中有一人间我在那里用什么钱，我就拿出一大把银钱来给他们看，这是他们很少看见过的一种“稀奇物”，因为波士顿用的是纸币。接着我又利用机会让他们看我的表，并且（我哥哥仍然生着气，绷着脸）我给了他们一些钱买酒喝，然后就告别了。我这次的拜访大大惹恼了我哥哥，因为，过了些时候，当我母向他进行和解的谈话，说她希望我们重归于好，还希望我们将来和睦相处时，他说我在他的工人面前那样侮辱他，那是他永远不能忘记和宽恕的。这一件事，无论如何，他是看错了的。

经典名著精选：探索人类精神的广袤疆域 本套精选图书汇集了世界文学史上数部里程碑式的作品，旨在为读者提供一次深入探究人类情感、社会变迁与哲学思考的阅读之旅。这些作品跨越不同的时代背景与文化土壤，却共同指向了人类经验的永恒主题：爱与失落、责任与自由、以及个体在宏大历史中的挣扎与觉醒。 第一卷：《百年孤独》——魔幻现实主义的史诗挽歌 加西亚·马尔克斯的这部巨著，以其独特的魔幻现实主义笔触，描绘了布恩迪亚家族七代人的兴衰荣辱，以及虚构小镇马孔多的百年变迁。小说不仅仅是一个家族的故事，更是拉丁美洲历史、神话与现实交织的宏大缩影。 叙事结构与主题深度： 小说的叙事结构如同一个巨大的螺旋，充满了宿命般的循环往复。时间在马孔多似乎是静止的，每一次循环都以新的名字重复着旧的错误和激情。作者精妙地将奇幻事件（如丽贝卡吃土、向上升天的美貌女子）融入日常叙事中，模糊了现实与梦境的界限，深刻探讨了“孤独”这一核心母题。家族的每一代人都以不同的方式承受着被历史遗忘的恐惧和无法摆脱的宿命。 艺术手法： 马尔克斯的文字充满了惊人的想象力和对细节的精准捕捉。他用近乎新闻报道般的冷静语调，叙述着最不可思议的事件，这种反差极大地增强了作品的张力和讽刺意味。书中所蕴含的关于记忆、遗忘与时间本质的探讨，使其超越了地域限制，成为全球读者思考自身存在状态的有力文本。 第二卷：《罪与罚》——道德困境与救赎的哲学追问 陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》是心理现实主义文学的巅峰之作。故事围绕着贫困潦倒的大学生拉斯柯尔尼科夫展开，他基于“超人”理论实施了一场谋杀，随后在良心和外部压力下经历了深刻的内心煎熬。 心理刻画的深度： 这部作品是对人类内心黑暗面的无情解剖。陀思妥耶夫斯基花费了大量笔墨，细致入微地展现了拉斯柯尔尼科夫从犯罪实施前后的狂热、自我麻痹、到最终崩溃的完整心理历程。读者仿佛被强行拉入主人公扭曲的意识流中，体验其焦虑、偏执和对自身行为合理性的徒劳辩护。 哲学与宗教的交锋： 小说探讨了“理性至上主义”与传统道德、信仰之间的尖锐冲突。拉斯柯尔尼科夫的“理论”代表了一种傲慢的个人主义，试图凌驾于既有道德规范之上。然而，小说的最终指向是：真正的救赎并非来自智力上的辩论，而是源于对他人痛苦的共情和精神上的忏悔与爱。索尼娅这一形象，则代表着无条件的牺牲与神圣的爱，是引导主人公走向救赎的关键力量。 第三卷：《一九八四》——极权统治下的个体消亡史 乔治·奥威尔的《一九八四》以其惊人的预见性和深刻的警示意义，成为了反乌托邦文学的代名词。故事设定在一个由“老大哥”全方位监控的极权社会——大洋国。 权力机制的解析： 奥威尔构建了一个无懈可击的社会控制体系。从“思想警察”到“双重思想”（Doublethink），从对历史的不断篡改到语言的退化（“新话”的出现），小说细致展示了极权主义如何不仅控制人的行为，更试图彻底摧毁其独立思考的能力和情感联结。 语言与思想的关联： 小说尤其强调了语言在思想控制中的作用。通过创造“新话”，目的是让“思想罪”在语言层面变得不可能，因为表达异议的词汇将不复存在。这种对语言边界的探讨，至今仍是研究言论自由与信息控制的经典案例。 爱情与反抗的徒劳： 温斯顿·史密斯与朱莉娅的秘密恋情，代表着人性对自由与亲密关系的本能渴望。然而，在系统性的残酷面前，这种脆弱的反抗最终被彻底瓦解。结局的悲剧性在于，温斯顿不仅身体上被摧毁，精神上也完成了彻底的屈服与“爱戴”——这是对个体意志最彻底的否定。 第四卷：《呼啸山庄》——被欲望吞噬的激情与复仇 艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》是一部关于强烈、毁灭性爱情与无休止复仇的哥特式经典。它聚焦于希斯克利夫和凯瑟琳·恩肖之间超越生死的爱恋，以及这种爱如何扭曲并摧毁了两个家族的命运。 非传统的人物塑造： 希斯克利夫是文学史上最复杂、最令人不安的角色之一。他不仅仅是一个被社会排挤的孤儿，更是被一种近乎原始的、占有欲极强的爱所驱动的复仇者。他的爱与恨边界模糊，其存在本身就是对维多利亚时代中产阶级道德准则的强烈冲击。 环境与情绪的融合： 故事发生的荒凉、狂风肆虐的约克郡高沼地，不仅仅是背景，更是人物内心世界的视觉投射。大自然的冷酷与暴烈，完美地映衬了人物之间激情、嫉妒和怨恨的强度。小说通过两代人的纠葛，展示了不成熟的激情和无法弥合的创伤如何通过代际传递，直到下一代的纯真才得以让土地与灵魂获得片刻的安宁。 这四部作品，分别从魔幻、哲学、政治批判和社会情感四个维度，为读者提供了理解复杂人性和世界格局的钥匙。它们不仅是文学鉴赏的对象，更是引导深度思考与情感共鸣的载体。

评分☆☆☆☆☆

这本书带给我的启发是全方位的，尤其是在创新思维和解决问题的能力方面。我一直认为，真正的伟人之所以伟大，关键在于他们看待世界的方式与常人不同。这本书中详细记录了主人公在无数次失败和挫折中如何调整策略、如何从看似绝境中开辟出新路的过程。他对于实验的执着、对既有观念的挑战，以及那种近乎偏执的求真精神，都深深地震撼了我。阅读过程中，我经常需要暂停下来，去查阅一些相关的历史资料或科学概念，这反而促使我的知识体系得到了极大的拓宽。与其说是读了一个人的故事，不如说是上了一堂由史上最伟大导师亲自授课的实践课。这本书的价值，绝非仅仅停留在了解历史知识层面，它更像是一剂强心针，鼓励着每一个心怀抱负的人，去拥抱未知，去迎接挑战，去用行动定义自己的未来。

评分☆☆☆☆☆

坦率地说，我原本以为阅读这样一部传记可能会有些枯燥乏味，毕竟历史人物的故事，常常伴随着大量的时代背景介绍，对现代人来说，理解起来有一定门槛。然而，这本书彻底颠覆了我的固有印象。它的叙事节奏把控得恰到好处，时而激昂澎湃，描绘出改变世界的重大时刻；时而又回归平实，细致入微地刻画了主人公日常生活中的点滴与挣扎。最让我称道的是，作者在叙述中保持了一种难得的客观性，既没有过分美化人物光环，也没有刻意放大其缺点，而是呈现了一个立体、真实、有血有肉的形象。这种真诚的态度，使得读者更容易产生共鸣，仿佛与主人公一同经历了那段波澜壮阔的岁月。这本书的结构安排也非常巧妙，每一次转折都设计得恰到好处，让人迫不及待地想知道接下来会发生什么。它不仅仅是一部传记，更像是一部精彩绝伦的史诗，充满了戏剧性的张力和深刻的人文关怀。

评分☆☆☆☆☆

这部作品的文笔风格，在我读过的众多非虚构类书籍中，绝对能排进前三甲。它摒弃了那种冷冰冰的学术腔调，转而采用了一种充满画面感和代入感的笔触。你几乎可以闻到空气中弥漫着旧时代的油墨味道，感受到主人公在深夜灯下伏案疾书时的专注与疲惫。特别是书中对一些关键人物的侧面描写，寥寥数语，却能勾勒出栩栩如生的形象，让人过目不忘。这种细腻的情感捕捉能力，让整本书的阅读体验提升了一个层次。我特别喜欢作者在叙述个人情感波动时的坦诚，那份对名利场的无奈、对知音难觅的喟叹，都使得这位历史巨人瞬间变得亲切可感，不再是高高在上的符号。读完后，我感到自己不仅是了解了一个伟人的生平，更是与他进行了一场深刻的精神对话，获益匪浅。

评分☆☆☆☆☆

这本被誉为经典中的经典的传记，我简直是爱不释手。从翻开扉页的那一刻起，我就被作者那种不屈不挠、积极向上的精神深深地吸引住了。它不仅仅是记录了一个人的生平，更像是一部浓缩的奋斗史，字里行间都透露着那个时代特有的蓬勃朝气和对知识的无限渴求。我特别欣赏作者在面对困境时展现出的那种冷静的分析能力和超乎寻常的韧性。书中对各种社会现象的深刻洞察和独到见解，让我这个身处现代的读者都感到醍醐灌顶。尤其是在描述他如何平衡事业、家庭与个人兴趣爱好时，那种智慧和取舍之道，简直是教科书级别的范本。每读完一个章节，我都会忍不住停下来，合上书本，细细回味其中的哲理，甚至会联想到自己生活中的种种境遇，并从中汲取力量。这本书的文字功底也极其深厚，行文流畅自然，情感真挚饱满，完全没有那种生硬的、枯燥的历史陈述感，反而像是一位老朋友在娓娓道来他传奇的一生，让人读来酣畅淋漓，意犹未尽。

评分☆☆☆☆☆

老实讲，我起初是被这本书的“名声”所吸引，带着一种完成任务的心态开始阅读的，但很快就被其内在的张力所捕获。这本书的伟大之处在于，它完美地平衡了“宏大叙事”与“微观细节”之间的关系。它既清晰地展现了主人公对时代进程产生的深远影响，也细致地描绘了他在遭遇家庭变故或个人低谷时的内心挣扎与自我调适。这种双重视角，让读者能够更全面、更立体地去理解一个人是如何在历史的洪流中塑造自我，又反过来影响历史的轨迹。书中关于早期教育和自我管理的章节，对我个人职业规划产生了立竿见影的积极作用。它不是空泛的说教，而是通过主人公自身的实践经验，展现了持之以恒的自律和对时间管理的极致追求所能带来的复利效应。这本书的每一页都值得被反复研读，绝对是值得珍藏的传世之作。