菜根譚全集 洪應明著解讀方圓進退求學問道言辭有度齊傢教子為人處世之道智慧國學經典

菜根譚全集 洪應明著解讀方圓進退求學問道言辭有度齊傢教子為人處世之道智慧國學經典 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

王朋飛 譯
圖書標籤:
  • 菜根譚
  • 國學經典
  • 智慧人生
  • 為人處世
  • 修身養性
  • 處世之道
  • 齊傢治國
  • 洪應明
  • 解讀
  • 進退之道
想要找書就要到 靜流書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
店鋪: 博雅文苑圖書專營店
齣版社: 北京聯閤齣版社
ISBN:9787550243361
版次:1
商品編碼:11005321414
叢書名: 菜根譚
開本:32開
齣版時間:2015-07-01

具體描述

商品參數

書名:菜根譚全集

:42.00元

作者:陳纔俊主編

齣版社:海潮齣版社

齣版日期:2007年10月

ISBN:9787802134539

字數:450000

頁碼:395

版次:1

裝幀:平裝

開本:16開

商品標識:20088671

 


目錄

前言
各舊版《菜根譚》序文及相關考證文字門
《菜根譚》考述
修身勵誌篇
1.金玉人品烈火中煉
2.昨日之非不可留之是不可執
3.時時檢點學問真諦
4.念慮隻差毫厘人品直判天淵
5.是非邪正不可遷就利害得失不可分明
6.淡泊之守須過濃艷鎮定之操須經紛紜
7.持身如泰山九鼎應事若流水落花
8.完得心之本盡得世之道
9.麵上掃開韆層甲胸中滌去數鬥塵
10.融得偏私消得嫌隙
11.和氣緻祥喜神多瑞前言
各舊版《菜根譚》序文及相關考證文字門
《菜根譚》考述
修身勵誌篇
1.金玉人品烈火中煉
2.昨日之非不可留之是不可執
3.時時檢點學問真諦
4.念慮隻差毫厘人品直判天淵
5.是非邪正不可遷就利害得失不可分明
6.淡泊之守須過濃艷鎮定之操須經紛紜
7.持身如泰山九鼎應事若流水落花
8.完得心之本盡得世之道
9.麵上掃開韆層甲胸中滌去數鬥塵
10.融得偏私消得嫌隙
11.和氣緻祥喜神多瑞
12.淨從穢生明從晦齣
13.為萬物立命為天地立心
14.欺人愧赧失誌晚悲
15.枕席上參勘心體飲食中諳練世昧
16.臨小事如臨大敵坐密室若坐通衢
17.閑中先檢點靜裏密操持
18.以恬養智以重持輕
19.撥開世上塵氛消卻心頭鄙吝
20.彩筆描空不受染利刀割水不留痕
21.一念常惺避弓矢縴塵不染解天羅
22.濃夭淡久大器晚成
23.能察能不察之謂明能勝能不勝之謂勇
24.禍起玩忽之人功敗細微之事
25.持身涉世不可隨境而遷
26.世人以心愜處為樂達士以心拂處為樂
27.不作垢業不立芳名
28.遇忙處會偷閑處鬧中能取靜
29.風息時休起浪岸到處便離船
30.無事如有事時提防有事如無事時鎮定
31.肝腸煦若春風氣骨清如鞦水
32.市恩不如報德之為厚
33.少年當抑躁心老人當振惰氣
34.眾人憂樂以情君子憂樂以理
35.心事天青日白纔華玉韞珠藏
36.忙於閑暇之時放於收攝之後
37.貧賤所難難在用情
38.做人一味率真蹤跡雖隱還顯
39.背後防射影之蟲麵前有照膽之鏡
40.心體澄澈天下無可厭之事
41.寜以風霜自挾毋以魚鳥人
42.做人要脫俗不存矯俗止心
43.夢裏懸金佩玉睡雖真覺後假
44.癡人每多福以其近厚也
45.密則神氣拘逼疏則天真爛漫
46.事事用意意反輕事事忘情情反重
47.飲酒莫教成酩酊,看花慎勿至離披
48.芝草無根醴無源誌士當猛奮翼
49.至人常若無若虛盛德多不矜不伐
50.人之有生也太倉之粒米
51.地闊天高尚覺鵬程窄小
52.翠竹淡雅紅蓮清幽
53.花逞春光催歸塵土
54.老鶴雖飢飲啄猶閑
55.東海無定波世事勿扼腕
56.逸態閑情惟期自尚
57.君子窮當益工勿失風雅氣度
58.厚德以積福修道以解睏
59.順境不足喜逆境不足憂
60.睏苦窮乏鍛煉身心
61.節義來自暗室漏屋經綸繰齣臨深履薄
62.金須百煉矢不輕發
63.坎坷世道耐而撐持
64.平居息欲調身臨大節則達生委命
65.學貴有恒道在悟真
66.謝豹覆麵猶知自愧
67.量弘識高功德日進
68.外傷易醫心障難除
69.意見害心聰明障道
70.易世俗所難緩時流之急
71.驕矜無功懺悔滅罪
72.居安思危處亂思治
73.保已成之業防將來之非
74.一念貪私萬劫不復
75.習僞智矯性循時至人所弗為也
76.急流勇退與世無爭
77.明利害之情忘利害之慮
78.事上敬謹待下寬仁
79.天下無事雄心宜平
80.已響其利者柳蹠之腹心
81.為生民立命為子孫造福
82.抗心希古雄節邁倫
83.去聲華名利做正人君子
..
求學悟道篇
交際處世篇
剋己警示篇
附錄一《反菜根譚》
附錄二《菜根譚》原文










































































































在綫試讀

1.金玉人品烈火中煉 欲做精金美玉的人品,定從烈火中煆來;思立掀天揭地的事功,須嚮 薄冰上履過。
【注釋】事功:事業和功績。履過:走過。典齣《詩經·小雅·小曼》: “如臨深淵,如履薄冰”。比喻經過危險境地。
【譯文】要想具備那種精金美玉般純潔美好的品德,必須到烈火般的煎熬 中去磨煉;要想創立驚天動地的功績,必須從難關裏經過拼搏纔能成功。
【劄記】“人品”既是與生俱來,又是靠後天影響與修煉。苦難是人生 好的煉爐,古今中外,多少品德高尚者、成就大事業者,無一不是經過苦 難的錘煉。在逆境中,人會經受各種考驗與鍛煉,百煉成鋼,成就非凡的 意誌品質和能力。因此,我們應該在變幻莫測的現實中,努力剋製自己痛 苦的心緒,正視不如意的命運,經受當前的苦難煎熬,鍛造齣自己“精金 美玉”般的人品,從逆境中實現“掀天揭地”的事業。
2.昨日之非不可留之是不可執 昨日之非不可留,留之則根燼復萌。而塵情終纍乎理趣;之是不 可執,執之則渣滓未化,而理趣反轉為欲根。
【注釋】燼:殘餘或剩餘。
【譯文】過去的錯誤不能留下,否則,會死灰復燃,塵世間的俗情終會 妨礙已參悟的真理;現在的正確也不要太過執著,太執著瞭就會變得僵化 和形式化,使參悟到的真理變成瞭貪念。
【劄記】現實生活中充滿瞭是與非,都是要我們去判斷與取捨的,所以人 生纔會如此艱難。人生幸福的時候,莫過於沒有是非、瞭無牽掛的時候 。就如陶淵明厭惡瞭塵世的是是非非,纔淡然地投入到沒有是非計較的大 自然的懷抱,並從中尋找到瞭人生的真趣,寫下瞭“采菊東籬下,悠然見 南山”、“此中有真意,欲辯已忘言”的名句。
再比如西班牙畫傢畢加索心胸寬闊,從不斤斤計較。對於冒充他作品 的假畫也毫不在乎,從不追究。他對於彆人的過錯並不耿耿於懷,也不過 分看重自己所取得的成就,纔使自己的藝術成就越來越輝煌。
3.時時檢點學問真諦 無事便思有閑雜念慮否;有事便思有粗浮意氣否;得意便思有驕矜辭 色否;失意便思有怨望情懷否。時時檢點。到得從多入少。從有入無處, 纔是學問的真消息。
【注釋】意氣:任性的情緒。辭色:說過的話或說話時的神態。消息:此 處可解釋為真諦。
【譯文】沒事的時候就要想想自己有沒有鬍思亂想;做事的時候就要想想 自己有沒有心浮氣躁:得意順利的時候就要想想自己有沒有驕傲自誇;失 意的時候就要想想自己有沒有怨結於胸。這樣隨時隨地反省自己,使這些 毛病與犯過的錯誤漸漸從多到少,從有到無。這就掌握瞭做人的真諦。
【劄記】“做事先做人”,這句話是很古老的一句話,卻永不過時。一個 人的道德修養正是成就其事業的基礎所在。諸如“粗浮意氣”、“驕矜辭 色”、“怨望情懷”等項,是不能存在的,應當盡力剋服。
4.念慮隻差毫厘人品直判天淵 以積貨財之心積學問,以求功名之念求道德,以愛妻子之心愛父母, 以保爵位之策保國傢。齣此入彼,念慮隻差毫厘,而超凡入聖,人品直判 天淵矣。人鬍不猛然轉念哉? 【注釋】念慮:意念、思慮。
【譯文】以積纍貨物財富的心思來積纍知識、學問,以追求功名的念頭來 追求真理道德,以關愛保護妻子兒女的感情來孝順敬愛父母,以保住權利 地位的計策來保護國傢利益。有瞭這種由此人彼的轉念,在意念思慮上僅 有毫厘之差,但已經由平凡變得高尚瞭,人品有瞭天壤之彆。人們為什麼 不盡快猛醒呢? 【劄記】做人目的並不是為瞭賺錢求財,賺錢求財隻不過是獲得幸福生活 的一種手段。但如果隻有這些,並不能得到真正的幸福。人與人並論,本 質並無高低貴賤之分,但是有的人所擁有的知識與學問,以及由之而來的 情趣和德行,卻可以將人們區分開來。所以,分一點求財的癡心來求學問 ,是非常必要的。
5.是非邪正不可遷就利害得失不可分明 當是非邪正之交,不可稍遷就,稍遷就則失從違之準;值利害得失之 會,不可太分明。太分明則起趨避之私。
【注釋】交:指衝突、交鋒。會:指相會、碰撞。
【譯文】當是非、邪正處於衝突、交鋒時,不能稍加遷就,稍遷就就會失 去是非準則。在利害、得失相會時,不要弄得太清楚分明,太分明瞭就會 讓人覺得你在逃避某種責任。
【劄記】當今社會,人心浮躁,在是非問題上往往分不清楚,但在利害得 失問題上卻是相當“較真”,必須爭得你死我活纔罷休。實際上,我們不 必非要將所有是非問題弄清楚,付齣巨大代價去仗義執言,隻要我們心中 對是非、邪正有個啉確的認識,盡可能地付諸行動,以影響整個社會道德 趨嚮。比如,我們在麵對他人被、劫時,雖無力去拔刀相助,卻可以在旁 報警,暗暗地提供幫助。
在利害得失方麵,我們應當以“難得糊塗”為宜,看似糊塗,卻擁有 瞭健康的心態,何樂而不為呢。P2-4



















內容介紹

《菜根譚全集》以現代人的視野和思維方法來對他進行提煉與演繹, 並將曆代《菜根譚》的各種版本搜集整閤,*終確定原文575條。每一則原 文都加上標題,對難解的字詞作瞭注釋。並參考大量文獻配注瞭相應譯文 ,還有精彩點評來闡釋精闢的道理,是目前所有刊行的《菜根譚》中*全 的版本。另外,本書收集瞭各舊版《菜根譚》序文及相矣考證文字。書後 收錄瞭清末民初人歸終居士撰寫的《意氣譜——<廣又菜根譚>》,對照閱 讀,彆有趣味。


關聯推薦

本書是一部論述修身、處事、待人、接物的格言集,熔儒、道、佛三傢思想以及作者的生活體驗為一體,是中華民族傳統文化的結晶。其中的格言警句文詞優美,對仗工整,短小精粹,耐人尋味,蘊含著深刻的哲理。讀者在閱讀此書的同時,不僅能感受到作者的處世智慧,還能在潛移默化中汲取不少傳統文化精粹。

.........











《人生智慧的沉澱:古今哲思錄》 在浩瀚的曆史長河中,人類文明的智慧如繁星般閃耀,其中不乏曆久彌新、啓迪後世的經典之作。這些著作,以其深刻的思想、精闢的論述,跨越時空的界限,觸及人性的根本,為我們在復雜多變的世界中指引方嚮,提供力量。本書《人生智慧的沉澱:古今哲思錄》便是這樣一部匯集瞭東西方古今智者思想精粹的讀本。它不是某一本孤立的書籍的解讀,而是對人類文明中那些具有普遍價值的人生哲學、處世之道、道德修養等方麵的思想進行梳理、歸納與闡釋,旨在幫助讀者構建一個更為完整和深刻的人生觀。 本書的編纂,源於對人類共同命運和永恒睏惑的深切關懷。從古老的東方哲學到西方的理性思辨,從帝王將相的治國方略到布衣百姓的生活智慧,本書都力求擷取其精華,並以現代人的視角進行解讀,使其更易於理解和應用。我們相信,真正的智慧是超越時代和文化的,能夠幫助我們應對生活中的各種挑戰,實現內心的平和與充實。 一、 認識自我,方能行穩緻遠 自我認知是人生旅程的起點,也是一切智慧的基石。本書將深入探討“認識自我”的多個層麵。 人性的復雜性與多麵性: 我們將追溯古今哲人對人性的洞察,理解人並非全然是善或惡,而是善惡並存,需要不斷地自我約束與引導。從古希臘的“認識你自己”到東方哲學中關於“本心”、“真心”的論述,我們會看到,瞭解自己的欲望、弱點、優點,是避免迷失、走嚮成熟的關鍵。 情感的駕馭與升華: 情感是人性的重要組成部分,但 uncontrolled 的情感往往會帶來災難。本書將分析喜怒哀樂等基本情感的來源與影響,學習如何理性地處理憤怒、焦慮、恐懼等負麵情緒,同時如何培養感恩、愛、同情等積極情感,使之成為我們前進的動力而非阻礙。 價值觀的確立與堅持: 在信息爆炸、價值多元的現代社會,清晰而堅定的價值觀尤為重要。我們將從不同哲學流派中汲取關於真、善、美、義、利等核心價值觀的論述,引導讀者思考自己的人生信仰,確立道德底綫,並在復雜環境中保持原則,不隨波逐流。 潛能的挖掘與發展: 每個人都蘊藏著巨大的潛能,等待被發掘。本書將藉鑒激勵學、心理學以及東方智慧中關於“天命”、“使命”的觀念,鼓勵讀者認識到自己的天賦與纔能,並通過不懈的努力與學習,將其轉化為實現個人價值和社會貢獻的力量。 二、 處世之道,在方寸之間 “處世”二字,看似簡單,實則包含著極其豐富的人生哲學。本書將從多個角度,呈現古今智者關於如何與人相處、如何在社會中立足的智慧。 溝通的藝術: 語言是思想的載體,也是人際關係的橋梁。我們將研究有效的溝通技巧,包括傾聽的藝術、錶達的藝術、以及在溝通中如何做到真誠、尊重與同理心。同時,也會探討“言辭有度”的重要性,如何在不傷害他人的前提下,清晰、準確地錶達自己的觀點,以及在必要時如何“藏拙”、“守口如瓶”。 人際關係的經營: “得道多助,失道寡助。” 良好的人際關係是人生幸福的重要組成部分。本書將探討如何建立、維護和發展各類人際關係,包括親情、友情、愛情、同事情誼等。我們會學習如何識彆“損友”與“益友”,如何在團隊中發揮協作精神,以及如何在復雜的社會關係網中遊刃有餘,贏得他人的信任與尊重。 原則與變通的智慧: 處世之道並非僵化不變的教條,而是在原則與變通之間的微妙平衡。本書將深入剖析“方圓”的辯證關係,理解在堅持核心原則的同時,如何在具體情境下靈活運用策略,做到“外圓內方”,既不失自我,又能適應環境,實現人生的最佳選擇。 應對挑戰與衝突: 生活中難免會遇到各種挑戰、誤解與衝突。本書將提供應對這些睏境的智慧,包括如何保持冷靜與理智,如何尋求共贏的解決方案,以及如何在逆境中保持樂觀與韌性。我們將藉鑒古人“禍兮福所倚,福兮禍所伏”的辯證思想,將每一次挑戰視為成長的契機。 三、 修身齊傢,內聖外王的根基 “修身齊傢治國平天下”是中國傳統儒傢思想的核心理念,其中“修身”與“齊傢”是實現更宏大目標的基礎。本書將在此領域提供深刻的啓示。 品德的錘煉與升華: 良好的品德是為人處世的根本。本書將圍繞“仁、義、禮、智、信”等傳統美德展開論述,並結閤現代社會的需求,探討如何培養誠信、責任、擔當、謙遜、勤奮等優秀品質。我們將學習如何抵製誘惑,剋服惰性,不斷淨化自己的思想與行為,成為一個有德行的人。 情緒的自我管理: 情緒的波動對個人身心健康以及傢庭和諧有著直接的影響。本書將提供情緒管理的實用方法,如通過冥想、運動、正念等方式來調節情緒,學習如何避免將負麵情緒帶入傢庭,以及如何在壓力麵前保持內心的寜靜。 傢庭的責任與經營: 傢庭是人生最重要的港灣,也承載著重要的責任。本書將探討“齊傢”的深層含義,包括夫妻之間的相處之道,父母與子女之間的教育模式,以及如何營造一個溫馨、和諧、充滿愛的傢庭氛圍。我們會學習如何平衡工作與傢庭,如何有效地進行傢庭溝通,以及如何共同麵對傢庭的挑戰。 教育子女的智慧: “教子”是傢庭教育的核心內容,也是對下一代負責的錶現。本書將藉鑒古今中外的教育理念,探討如何引導孩子認識自我、培養品德、激發潛能。我們將強調以身作則的重要性,以及如何結閤孩子的個體差異,采用恰當的教育方法,培養獨立、自信、有責任感的下一代。 四、 求學問道,探索生命的意義 “學”與“問”是人類進步的動力,也是個體生命不斷充實與升華的途徑。本書將引領讀者踏上求學問道的徵程。 學習的態度與方法: 學習並非僅僅是獲取知識,更是一種持續終生的習慣和能力。本書將探討正確的學習態度,包括謙虛好問、觸類旁通、學以緻用等。我們會分享不同的學習方法,如閱讀、思考、實踐、反思等,以及如何在這個信息爆炸的時代,辨彆有價值的信息,構建自己的知識體係。 智慧的傳承與創新: 曆史上的智慧是寶貴的財富,但並非所有古老的觀念都適閤現代社會。本書將鼓勵讀者在繼承經典智慧的同時,進行批判性思考和創新。我們將學習如何從曆史的經驗教訓中汲取養分,並將其與當下的現實相結閤,形成具有時代特色的新智慧。 人生的意義與價值: 哲學究其根本,在於探索生命的意義與價值。本書將帶領讀者思考關於存在、自由、死亡、幸福等深刻議題。通過對不同哲學思想的解讀,幫助讀者找到自己人生的方嚮,明確生命的意義,並積極地去創造和實現屬於自己的價值。 精神的超越與升華: 真正的求學問道,最終指嚮的是精神的超越與升華。本書將探討如何通過學習與思考,提升自己的精神境界,達到內心的平靜與自由,體驗到生命更深層次的意義和喜悅。 《人生智慧的沉澱:古今哲思錄》並非一本簡單的知識匯編,它是一次思想的啓航,一次精神的探索。它邀請每一位讀者,在浩瀚的智慧星空中,找到屬於自己的那顆最亮的星,並以其光芒,照亮自己的人生道路。無論您是初入社會,還是在人生的岔路口徘徊,抑或已有所成就,希望尋求更深層次的突破,本書都將為您提供一份寶貴的精神食糧,助您在紛繁的世界中,保持清醒,活齣精彩,成就一個更加充實、有意義的人生。

用戶評價

評分

讓我感到驚喜的是,這本書的“解讀”部分處理得非常巧妙。它沒有采用那種生硬的、教科書式的逐字翻譯,而是融入瞭一種現代視角下的生活化闡釋。這些注解者似乎很懂得現代人的睏惑點在哪裏,他們將古老的智慧與當下的職場挑戰、傢庭矛盾甚至個人成長焦慮巧妙地聯係起來。比如,在談到“齊傢”的章節時,解讀不再是古代的大傢長作風,而是深入探討瞭如何在現代小傢庭中實現有效溝通和相互尊重,既保留瞭原著的精神內核,又極大地增強瞭其可操作性。這種“古為今用”的處理,讓原本可能顯得遙遠的哲理煥發齣瞭新的生命力。它像一位經驗豐富的前輩,站在我身旁,用最接地氣的方式,幫我撥開眼前的迷霧,指引我找到那些被我們忽略的常識性真理。

評分

這本書的裝幀設計真是讓人眼前一亮,封麵采用瞭一種沉穩的墨綠色,搭配著燙金的字體,透露齣一種古典而又莊重的氣息。紙張的質感也非常好,拿在手裏沉甸甸的,翻閱起來手感細膩順滑,讓人忍不住想一遍又一遍地撫摸。這種用心打磨的實體書,本身就是一種享受,與那些輕飄飄的電子書有著天壤之彆。當我小心翼翼地翻開第一頁時,那種墨香與紙張的芬芳混閤在一起的味道,瞬間將我拉迴到瞭一個充滿智慧與哲思的古老時空。排版布局也相當考究,字裏行間留白得當,閱讀起來絲毫沒有壓迫感,即便是長時間沉浸其中,眼睛也不會感到疲憊。看得齣,齣版社在製作這個版本時,是懷著一份敬畏之心來對待這部經典的,每一個細節都體現瞭對原作者精神的尊重,也極大地提升瞭讀者閱讀體驗的品質。我特彆喜歡它側邊切口處理的工藝,邊緣平整光滑,整體看起來非常精緻,完全可以作為案頭必備的陳設,隨時都可以取來體味其中的深邃。

評分

這本書對我個人生活産生的實際影響是潛移默化的,它更像是一劑慢性的“清心丸”。起初翻閱時,我可能隻是齣於好奇心或學習國學的興趣,但隨著閱讀的深入,我發現自己處理一些突發事件時的反應模式開始發生微妙的改變。比如,麵對同事之間的摩擦,我不再是立刻陷入情緒的漩渦,而是會本能地迴想起書中關於“退一步海闊天空”的論述,嘗試從對方的角度去理解其行為背後的動機。這種心性的沉澱,不是一蹴而就的,而是通過一次次閱讀和反思積纍起來的內功。它教會我如何更平和地接納生活中的不完美,如何修煉一個強大而穩定的內心世界,這比任何具體的“成功學”指導都要來得實在和持久。

評分

這本書的內容深度和廣度,簡直超齣瞭我的預期,它不僅僅是簡單地羅列瞭一些格言警句,而是構建瞭一個完整而自洽的人生哲學體係。我原以為“處世之道”這類主題的書籍大多會顯得空泛說教,但這本書不同,它用極其精煉的語言,剖析瞭人情世故中最微妙的那些分寸感。比如,關於“進退”的探討,作者沒有給齣非黑即白的標準答案,而是教導我們要審時度勢,在不同的環境和階段,采取最閤適的姿態。我尤其欣賞其中關於“言辭有度”的闡述,它提醒我們在錶達觀點時,不僅要考慮內容的準確性,更要顧及他人的感受和接受能力,這種內斂而又不失力量的錶達方式,在今天這個信息爆炸的時代顯得尤為珍貴。讀完一段,我常常需要停下來,反復咀嚼其中的韻味,因為它所蘊含的智慧,需要時間和心境去慢慢消化吸收,而非囫圇吞棗。

評分

我嚮幾位不同年齡段的朋友推薦瞭這本書,他們各自的反饋都很有趣,恰恰印證瞭它跨越時代的魅力。一位剛步入社會的年輕人說,書中的“求學問道”部分,幫他厘清瞭大學畢業後的迷茫,懂得瞭學習是一個持續迭代的過程,而非一個階段性任務的完成。而一位已經功成名就的企業傢則告訴我,他重溫瞭關於“為人之道”的章節,感嘆年輕時過於追求效率和結果,而忽略瞭人與人之間最根本的信賴和尊重。這種能同時與初入世者和閱曆豐富者産生深刻共鳴的文本,實屬難得。它既是青年人修身養性的基礎讀物,也是中年人迴顧人生、調整航嚮的燈塔,這種廣泛的適用性,充分說明瞭其智慧的普適性與永恒價值。

相關圖書

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有