具体描述
编辑推荐
适读人群 ：11-14岁 销量仅次于《一千零一夜》的阿拉伯文学经典
纪伯伦亲绘插图，展现生命与爱的真谛
冰心译本，完美呈现纪伯伦散文诗的神秘与曼妙
内容简介
《先知·沙与沫》为纪伯伦不朽之作《先知》《沙与沫》的合集，冰心富有浪漫之情的优美译文对其进行了完美呈现。《先知》以一位智者临别赠言的方式，论述爱与美、生与死，充满深刻的哲理和浪漫的情调。《沙与沫》以自然景物“沙”和“泡沫”为比喻，寓意人在社会中如沙之微小，事物如泡沫一般的虚幻。整部诗集富有哲理且充满智慧，值得反复品读。
作者简介
纪伯伦（Khalil Gibran, 1883—1931），黎巴嫩现代旅美作家、诗人、画家，被称为“艺术天才”。他的诗歌创作与泰戈尔齐名，在东方文学史上占有重要地位；他的绘画亦享有极高的美誉。纪伯伦的散文诗代表作有《先知》《沙与沫》《泪与笑》等，以其深邃的哲理和隽永的韵致驰誉文坛，并最终成为世界现代诗歌中的经典之作。内页插图
目录
先知沙与沫
精彩书摘
船的来临
当代的曙光，被选而被爱戴的亚墨斯达法（Almustafa），在阿法利斯（Orphalese）城中等候了十二年，等他的船到来，好载他归回他生长的岛上去。
在第十二年绮露（Ielool）收获之月的第七天，他出城登上山顶，向海凝望。他看见了他的船在烟雾中驶来。
他的心扉砉然地开了，他的喜乐在海面飞越。他合上眼，在灵魂的严静中祷告。
但当他下山的时候，忽然一阵悲哀袭来，他心里想：
我怎能这般宁静地走去而没有些忧哀？不，我要精神上不受创伤地离此城郭。
在这城围里，我度过了悠久的痛苦的日月和孤寂的深夜。谁能撇下这痛苦与孤寂，没有一些悼惜？
在这街市上，我曾撒下过多的零碎的精神，在这山中也有过多的赤裸着行走的我所爱惜的孩子，离开他们，我不能不觉得负担与痛心。这不是今日我脱弃了一件衣裳，乃是我用自己的手撕下了一块自己的皮肤。
也不是我遗弃了一种思想，乃是遗弃了一颗用饥和渴做成的甜蜜的心。
然而我不能再迟留了。
那召唤万物来归的大海，也在召唤我，我必须登舟了。
因为，若是停留下来，我的归思，在夜间虽仍灼热奋发，渐渐地却要冰冷变石了。
我若能把这里的一切都带了去，何等的快乐呵，但是我又怎能呢？
声音不能把付给他翅翼的舌头和嘴唇带走。他自己必须寻求“以太”。
鹰鸟也必须撇下窝巢，独自地飞过太阳。
现在他走到山脚，又转面向海，他看见他的船徐徐地驶入湾口，那些在船头的舟子，正是他的故乡的人。
于是他的精魂向着他们呼唤，说：
弄潮者，我的老母的孩儿，
有多少次你们在我的梦中浮泛。现在你们在我更深的梦中，也就是我苏醒的时候驶来了。
我已预备好要去了，我的热望和帆篷一同扯满，等着风来。我只要在这静止的空气中，再呼吸一口气，我只要再向后抛掷热爱的一瞥，那时我要站在你们中间，一个航海者群中的航海者。
还有你，这无边的大海，无眠的慈母，
只有你是江河和溪水的宁静与自由。
这溪流只还有一次的转折，一次林中的潺湲，然后我要到你这里来，无量的涓滴归向这无量的海洋。
当他行走的时候，他看见从远处有许多男女离开田园，急速地赶到城边来。
他听见他们叫着他的名字，在阡陌中彼此呼唤，报告他的船来临。
他对自己说：
别离的日子能成为会集的日子么？
我的薄暮实在可算是我的黎明么？
那些放下了耕田的犁耙，停止了榨酒的轮儿的人们，我将给他们什么呢？
我的心能成为一棵累累结实的树，可以采撷了分给他们么？
我的愿望能奔流如泉水，可以倾满他们的杯么？
我是一个全能者的手可以弹奏的琴，或是一管全能者可以吹弄的笛么？
我是一个寂静的寻求者，在寂静中，我发现了什么宝藏，可以放心地布施呢？
倘若这是我收获的日子，那么，在何时何地我曾撒下了种子呢？
倘若这确是我举起明灯的时候，那么，灯内燃烧着的火焰，不是我点燃的。
空虚黑暗的我将举起我的灯，守夜的人将要添上油，也点上火。
这些是他口中说出的，还有许多没有说出的存在心头，因为他说不出自己心中更深的秘密。
他进城的时候，众人都来迎接，齐声地向他呼唤。
城中的长老走上前来说：
你还不要离去我们。
在我们的朦胧里，你是正午的潮音，你青春的气度，予我们以梦想。
你在我们中间不是一个异乡人，也不是一个客人，乃是我们的儿子及亲挚的爱者。
不要使我们的眼睛因渴望你的脸面而酸痛。
……
前言/序言
序
纪伯伦一八八三年生于黎巴嫩山。十二岁时到过美国，两年后又回到东方，进了贝鲁特的阿希马大学。
一九○三年，他又到美国住了五年，在波士顿的时候居多。此后他便到巴黎学绘画，同时漫游了欧洲，一九一二年回到纽约，在那里久住。
这时他用阿拉伯文写了许多的书，有些已译成欧洲各国的文字。以后又用英文写了几本，如《疯人》(The Madman, 1918)，《先驱者》(The Forerunner, 1920)，《先知》(The Prophet, 1923)，《人子的耶稣》(Jesus the Son of Man,1928) 等，都在纽约克那夫书店出版。——《先知》是他的最受欢迎的作品。
关于作者的生平，我所知道的，只是这些了。我又知道法国的雕刻名家罗丹称他为二十世纪的布莱克；又知道他的作品曾译成十八种文字，到处受到热烈的欢迎。
这本书，《先知》，是我在一九二七年冬月在美国朋友处读到的，那满含着东方气息的超妙的哲理和流丽的文词，予我以极深的印象!一九二八年春天，我曾请我的“习作”班同学，分段移译。以后不知怎么，那译稿竟不曾收集起来。一九三○年三月，病榻无聊，又把它重看了一遍，觉得这本书实在有翻译的价值，于是我逐段翻译了。从那年四月十八日起，逐日在天津《益世报》文学副刊发表。不幸那副刊不久就停止了，我的译述也没有继续下去。
今年夏日才一鼓作气地把它译完。我感到许多困难，哲理的散文本来难译，哲理的散文诗就更难译了。我自信我还尽力，不过书中还有许多词句，译定之后，我仍有无限的犹疑。这是我初次翻译的工作，我愿得到读者的纠正和指导。
冰心
用户评价
《博集典藏馆：先知·沙与沫》给我带来的震撼，是一种难以言喻的体验。书中的每一个角色，无论他们是王公贵族还是市井小民，都在先知的智慧之光下，袒露着他们内心最真实的情感和最深层的渴望。我被书中对“死亡”的描绘深深吸引。它不像我们通常想象的那样是终结，而是另一种形式的开始，是灵魂的解放，是回归宇宙怀抱的旅程。先知用一种超脱生死的气度，讲述着死亡的奥秘，让我不再对未知感到恐惧，反而生出一种敬畏和期待。书中的比喻和象征也极其巧妙，例如“沙与沫”，它们如此短暂易逝，却又蕴含着生命最本质的短暂与无常。通过这些意象，作者引导我们去思考生命的脆弱，去珍惜当下所拥有的一切。我常常在夜深人静时，翻开这本书，沉浸在先知的智慧中，感受着文字的力量。这本书不仅丰富了我的精神世界，更拓展了我对生命和宇宙的认知边界。它让我明白，人生的意义不在于长度，而在于深度，在于我们是否真正活出了自己的价值。
评分读完《博集典藏馆：先知·沙与沫》这本书，我感觉自己像是被一股古老而深邃的力量触动了灵魂。书中描绘的那个遥远而神秘的国度，以及生活在那片土地上的先知，他们的言行举止，如同夜空中最亮的星辰，指引着我思考生命的意义和存在的价值。作者以一种近乎冥想的方式，将那些关于爱、死亡、痛苦、自由的深刻哲理，融入到一个个看似平凡却又饱含深意的故事中。我尤其喜欢其中对“爱”的阐述，它不是占有，也不是牺牲，而是一种纯粹的给予，一种无条件的接纳。当我看到先知在讲述爱时，仿佛能感受到一股暖流涌过心田，驱散了内心的冰冷与孤寂。书中的语言也非常具有艺术性，每一句话都像一首精雕细琢的诗，充满了哲思和美感。我反复阅读了好几遍，每一次都能从中发掘出新的感悟。这本书不仅仅是一部文学作品，更是一本人生哲学指南，它教会我如何去爱，如何去面对生活中的种种挑战，如何在纷繁的世界中找到内心的平静。它让我意识到，真正的幸福并非来自于物质的堆积，而是源于精神的丰盈和心灵的觉醒。
评分读完《博集典藏馆：先知·沙与沫》，我感觉自己的灵魂得到了一次升华。书中对“生命”的阐释，让我对这个词汇有了全新的认识。它不再仅仅是简单的生物学意义上的存在，而是一种流动的能量，一种不断变化的体验，一种与宇宙万物紧密相连的整体。先知的话语，如同一股清泉，洗涤了我内心的尘埃，让我看到了生命本来的纯粹与美好。我尤其喜欢书中对于“分离”和“团聚”的描述。它告诉我们，每一次的分离都是为了更好地重逢，每一次的结束都是为了新的开始。这种豁达的视角，让我对人生的起伏有了更深的理解和接纳。这本书的语言极具感染力，充满了智慧和哲思，即使是阅读最简单的句子，也能从中感受到一种深刻的生命力。它让我明白，生命的意义不在于我们拥有多少，而在于我们体验了多少，感受了多少，以及我们是否真正活出了自己。这本书无疑是我近年来读过的最令人印象深刻的一本书之一，它将长久地陪伴着我，引导我继续探索生命的奥秘。
评分第一次翻开《博集典藏馆：先知·沙与沫》，我被它那独特而引人入胜的叙事风格深深吸引。故事以一种碎片化的、非线性的方式展开，仿佛一位睿智的长者在漫谈人生的种种体验。先知的话语，时而如晨钟暮鼓，敲打着我的心扉；时而又如潺潺流水，滋润着我干涸的心灵。书中对于“痛苦”的解读，尤其让我印象深刻。它不是需要逃避的敌人，而是生命成长过程中不可或缺的一部分，是磨砺灵魂、升华自我的契机。先知告诉我们，痛苦会让我们更深刻地理解自己，更真切地感受爱。我开始尝试用一种更加积极的态度去面对生活中的挫折和困难，不再抱怨，而是从中寻找成长的机会。这本书的语言也非常优美，充满了诗意和哲理，即使是描述最朴素的道理，也能够被赋予一种神圣的光辉。我感觉自己仿佛置身于那片古老的土地，聆听先知娓娓道来，与他一同探索生命的真谛。这本书让我重新审视了自己的人生观和价值观，引导我走向更加成熟和豁达的境界。
评分《博集典藏馆：先知·沙与沫》这本书，犹如一位循循善诱的老师，为我打开了认识自我和世界的新视角。书中对于“自由”的定义，彻底颠覆了我过往的认知。它并非是随心所欲的放纵，而是心灵的解放，是从外界束缚和内心执念中解脱出来的状态。先知的话语，让我深刻理解到，真正的自由来自于内心的平静和对生命的深刻洞察。我开始反思自己那些不必要的欲望和执着，努力去挣脱它们，寻求一种更加纯粹和自由的存在方式。书中的对话形式，也让内容更加生动有趣，仿佛我本人也参与到了这场关于人生意义的探讨之中。每一次阅读，我都会有新的发现，新的领悟。它不仅仅是一本书，更像是一次心灵的洗礼，让我抛却杂念，回归本真。它教会我如何去爱，如何去理解，如何去宽容，如何去面对生命的无常。这本书带来的影响是深远的，它正在悄悄地改变着我的人生轨迹。
评分一直想买这本书，最后还是在京东上买了。。。
评分书外装精美，挺好，看着舒服
评分这本书很不错~~~~~~~~~~~~
评分这本书不错，挺好看的，我喜欢。
评分这本书很不错~~~~~~~~~~~~
评分诗集不错
评分就一个字：好！
评分蛮好的，要我填写十个字以上，评价，蛮好的
评分还行，就是纸面不是精致的那种，物美价廉
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有