莎士比亚剧本插图珍藏本：威尼斯商人 [The Merchant of Venice] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[英] 莎士比亚（Shakespeare W.） 著，[英] 吉尔伯 绘，朱生豪 译

图书标签:

• 莎士比亚
• 威尼斯商人
• 戏剧
• 文学
• 经典
• 插图
• 珍藏本
• 英文原版
• 西方文学
• 文艺复兴

出版社： 人民文学出版社

ISBN：9787020090372

版次：1

商品编码：11137531

包装：精装

丛书名： 莎士比亚剧本插图珍藏本

外文名称：The Merchant of Venice

开本：32开

出版时间：2012-11-01

用纸：胶版纸

页数：174

字数：54000

正文语种：中文

内容简介

　　威尼斯富商安东尼奥为了成全好友巴萨尼奥的婚事，向犹太人高利贷者夏洛克借债。由于安东尼奥贷款给人从不要利息，并帮夏洛克的女儿私奔，怀恨在心的夏洛克乘机报复，佯装也不要利息，但若逾期不还，要从安东尼奥身上割下一磅肉。不巧传来安东尼奥的商船失事的消息，资金周转不灵，贷款无力偿还。夏洛克去法庭控告，根据法律条文要安东尼奥履行诺言。为救安东尼奥的性命，巴萨尼奥的未婚妻鲍西娅假扮律师出庭，她答应夏洛克的要求，但要求所割的一磅肉必须正好是一磅肉，不能多也不能少，更不准流血。夏洛克因无法执行而败诉，害人不成反而失去了财产。《莎士比亚剧本插图珍藏本：威尼斯商人》的主要情节取材于古老传说。剧情是通过三条线索展开的：一条是鲍西娅选亲，巴萨尼奥选中铅匣子与鲍西娅结成眷属；一条是夏洛克的女儿杰西卡与安东尼奥的友人罗伦佐的恋爱和私奔；还有一条是主线，即威尼斯商人安东尼奥为了帮助巴萨尼奥成婚，向高利贷者犹太人夏洛克借款三千元而引起的“一磅肉”的契约纠纷。

内页插图

精彩书摘

　　夏洛克 她干出这种不要脸的事来，死了一定要下地狱。
　　萨拉里诺 倘然魔鬼做她的判官，那是当然的事情。
　　夏洛克 我自己的血肉跟我过不去！
　　萨莱尼奥 说什么，老东西，活到这么大年纪，还跟你自己过不去？
　　夏洛克 我是说我的女儿是我自己的血肉。
　　萨拉里诺 你的肉跟她的肉比起来，比黑炭和象牙还差得远；你的血跟她的血比起来，比红葡萄酒和白葡萄酒还差得远。可是告诉我们，你听没听见人家说起安东尼奥在海上遭到了损失？
　　夏洛克 说起他，又是我的一桩倒霉事情。这个败家精，这个破落户，他不敢在交易所里露一露脸；他平常到市场上来，穿着得多么齐整，现在可变成一个叫化子啦。让他留心他的借约吧；他老是骂我盘剥取利；让他留心他的借约吧；他是本着基督徒的精神，放债从来不取利息的；让他留心他的借约吧。
　　萨拉里诺 我相信要是他不能按约偿还借款，你一定不会要他的肉的；那有什么用处呢？夏洛克 拿来钓鱼也好；即使他的肉不中吃，至少也可以出出我这一口气。他曾经羞辱过我，夺去我几十万块钱的生意，讥笑着我的亏蚀，挖苦着我的盈余，侮蔑我的民族，破坏我的买卖，离间我的朋友，煽动我的仇敌；他的理由是什么？只因为我是一个犹太人。难道犹太人没有眼睛吗？难道犹太人没有五官四肢、没有知觉、没有感情、没有血气吗？他不是吃着同样的食物，同样的武器可以伤害他，同样的医药可以疗治他，冬天同样会冷，夏天同样会热，就像一个基督徒一样吗？你们要是用刀剑刺我们，我们不是也会出血的吗？你们要是搔我们的痒，我们不是也会笑起来的吗？你们要是用毒药谋害我们，我们不是也会死的吗？那么要是你们欺侮了我们，我们难道不会复仇吗？要是在别的地方我们都跟你们一样，那么在这一点上也是彼此相同的。要是一个犹太人欺侮了一个基督徒，那基督徒怎样表现他的谦逊？报仇。要是一个基督徒欺侮了一个犹太人，那么照着基督徒的榜样，那犹太人应该怎样表现他的宽容？报仇。你们已经把残虐的手段教给我，我一定会照着你们的教训实行，而且还要加倍奉敬哩。
　　一仆人上。
　　仆人 两位先生，我家主人安东尼奥在家里要请两位过去谈谈。
　　萨拉里诺 我们正在到处找他呢。
　　杜伯尔上。
　　萨莱尼奥 又是一个他的族中人来啦；世上再也找不到第三个像他们这样的人，除非魔鬼自己也变成了犹太人。（萨莱尼奥、萨拉里诺及仆人下。）
　　夏洛克 啊，杜伯尔！热那亚有什么消息？你有没有找到我的女儿？
　　杜伯尔我所到的地方，往往听见人家说起她，可是总找不到她。
　　夏洛克 哎呀，糟糕！糟糕！糟糕！我在法兰克府出两千块钱买来的那颗金刚钻也丢啦！咒诅到现在才降落到咱们民族头上；我到现在才觉得它的厉害。那一颗金刚钻就是两千块钱，还有别的贵重的贵重的珠宝。我希望我的女儿死在我的脚下，那些珠宝都挂在她的耳朵上；我希望她就在我的脚下入土安葬，那些银钱都放在她的棺材里！不知道他们的下落吗？哼，我不知道为了寻访他们，又花去了多少钱。你这你这——损失上再加损失！贼子偷了这么多走了，还要花这么多去寻访贼子，结果仍旧是一无所得，出不了这一口怨气。只有我一个人倒霉，只有我一个人叹气，只有我一个人流眼泪！
　　……

前言/序言

《威尼斯商人》：欲望、偏见与人性的迷宫 在繁华而充满算计的威尼斯城，一段围绕着借贷、契约和恩怨的传奇故事徐徐展开。威廉·莎士比亚的杰作《威尼斯商人》，并非仅仅讲述了一场简单的商业交易，而是一幅描绘了人情冷暖、欲望纠葛、社会偏见以及人性深处复杂矛盾的宏大画卷。这部作品以其深刻的洞察力、精妙的戏剧结构和充满智慧的语言，穿越时空，至今仍能引发读者强烈的共鸣与思考。 故事的主人公之一，年轻而富有的巴萨尼奥，正面临着一个棘手的难题。他深爱的贵族小姐鲍西娅，虽然美貌与智慧并存，却身处一段古老的婚约束缚之中——只有猜中她父亲留下的三个不同金属盒子里哪一个装着她的画像，他才能赢得她的芳心。然而，巴萨尼奥的囊中羞涩，无法维持他所期待的生活方式，更无法向心仪的鲍西娅展示自己应有的风采。在他最需要帮助的时候，他的好友安东尼奥，一位慷慨而受人尊敬的威尼斯商人，站了出来。 安东尼奥，尽管船只遍布海疆，财富不计其数，但在情感上却显得有些忧郁和悲观。他将自己所有的财富都投入到了海上贸易中，此时此刻，他手中的现金并不充裕。为了帮助巴萨尼奥赢得鲍西娅，安东尼奥愿意冒险。他找到了城中一位放高利贷的犹太人夏洛克。 夏洛克，一个在威尼斯社会中备受歧视的人物，多年来饱受基督徒的欺凌和嘲讽，他积聚了大量的财富，但心中充满了对基督徒的怨恨和对复仇的渴望。他之所以愿意借款给安东尼奥，并非出于任何善意，而是看到了一个报复安东尼奥的机会。他提出了一个极不寻常的契约：如果安东尼奥无法在三个月内偿还借款，那么安东尼奥将必须割下自己身体上的一磅肉。这看似荒诞的条件，却隐藏着夏洛克阴险的算计，以及他对安东尼奥这位“慷慨”基督徒的刻骨仇恨。 巴萨尼奥在得到这笔钱后，踏上了前往贝尔蒙特的旅程。在那里，他面临着解开鲍西娅婚约谜题的挑战，而鲍西娅，这位才华横溢的女子，也并未完全被动地等待命运的安排。她巧妙地设计，既要确保自己嫁给一个值得托付之人，又要避免被欺骗。通过智慧和对人性的洞察，巴萨尼奥最终赢得了鲍西娅。 然而，远在威尼斯，安东尼奥的贸易船队在海上遭遇了不幸，全部沉没。他因此无法偿还夏洛克的债务。夏洛克，这位被侮辱与被损害的受害者，此时此刻，如同被压抑已久的怒火被点燃，他决心要按照契约执行“一磅肉”的惩罚。他站在了法庭上，脸上没有一丝同情，只有对复仇的坚定。 这场审判成为了全剧的高潮。威尼斯公爵亲自主持审判，但他似乎也对夏洛克的决心无能为力。安东尼奥面对死亡的威胁，表现出了骑士般的坦然，而他的朋友们则焦虑万分。就在人们以为安东尼奥的命运已定之时，一位年轻的律师，以其惊人的智慧和对法律的深刻理解，出现在了法庭上。这位律师，正是化身而来的鲍西娅。 鲍西娅以其敏锐的洞察力，首先指出契约中规定的是“一磅肉”，但并没有允许夏洛克流一滴安东尼奥的血。这使得夏洛克无法执行他的惩罚。接着，她又巧妙地利用了当时的法律，指出夏洛克作为一位非意大利籍的犹太人，企图谋杀一位威尼斯公民，这本身就是一项重罪。根据法律，夏洛克的全部财产将被没收，其中一半归受害人，一半归国家。而他的生命，也掌握在公爵手中。 夏洛克在巨大的压力下，不得不放弃对安东尼奥的报复。然而，公爵最终宽恕了他的生命，但要求他将一半财产转给安东尼奥，另一半用于赎罪。安东尼奥，这位刚刚经历生死考验的商人，并没有选择进一步的报复。他提出了一个更为人道的处理方式：夏洛克将他转给安东尼奥的那一半财产，在夏洛克死后，赠予他的女儿杰西卡和她的丈夫。至于夏洛克本人，则被要求改信基督教，并将其全部财产在死后遗赠给他的女儿和女婿。 这个判决，虽然在某种程度上惩罚了夏洛克的贪婪和复仇之心，但同时也暴露了当时社会对犹太人的歧视和不宽容。夏洛克，这位失去了财富、尊严和女儿的悲惨人物，最终在绝望中退场。 《威尼斯商人》并非一部简单的喜剧。它在欢笑与泪水中，深刻地探讨了诸多主题。 金钱与道德的冲突： 剧本中，金钱扮演着至关重要的角色。巴萨尼奥需要金钱才能赢得爱情，安东尼奥将财富投入贸易，夏洛克则以金钱为武器。然而，金钱的追求是否会压倒人性的良善？夏洛克的贪婪和报复，安东尼奥在金钱危机中的无助，都引发了观众对金钱与道德关系的思考。 偏见与歧视的根源： 犹太人夏洛克在剧中是受歧视的典型。基督徒们对他的侮辱和嘲笑，导致了他内心的扭曲和对复仇的渴望。剧本并没有将夏洛克塑造成一个纯粹的恶魔，而是揭示了社会偏见对个体心理产生的深刻影响。夏洛克的悲剧，是个人遭遇的悲剧，也是社会不公的悲剧。 法律与正义的博弈： 法庭上的辩论，是剧本的核心冲突之一。鲍西娅以其过人的智慧，在法律的框架内，巧妙地化解了危机。然而，法律是否永远是正义的？在强调契约精神的同时，剧本也提出了对慈悲和人道关怀的呼唤。鲍西娅最终的判决，虽然是合乎法律的，但其背后也包含了对夏洛克的同情，尽管这种同情在当时的环境下显得尤为珍贵。 爱情与忠诚的考验： 巴萨尼奥与鲍西娅的爱情，是贯穿全剧的温情线。为了赢得心上人，巴萨尼奥不惜冒险，而鲍西娅则以智慧守护着自己的幸福。安东尼奥与巴萨尼奥之间的深厚友谊，也同样令人动容。这份友情，甚至超越了生死。 人性的复杂性： 剧本中的每一个角色，都并非脸谱化的符号。安东尼奥的忧郁与慷慨，巴萨尼奥的冲动与真诚，鲍西娅的智慧与伪装，以及夏洛克的怨恨与悲哀，都展现了人性的多面性。莎士比亚擅长通过角色的语言和行为，展现出人物内心深处的矛盾与挣扎。 讽刺的艺术： 莎士比亚在《威尼斯商人》中，运用了大量的讽刺手法。他对虚伪的基督徒、贪婪的商人、以及狭隘的社会偏见进行了辛辣的嘲讽。然而，这种讽刺并非是简单的攻击，而是带有深度的洞察和对人性的理解。 《威尼斯商人》的语言，充满了诗意和哲理。莎士比亚运用了大量的修辞手法，使得台词既生动形象，又富有深意。鲍西娅在法庭上的陈词，尤其是关于“慈悲”的演讲，至今仍被视为经典的篇章，它呼唤着超越法律的博爱与宽容。 总而言之，《威尼斯商人》是一部引人深思的作品。它不仅仅是一场围绕着金钱和契约的戏剧，更是一次对人性、道德、社会公正以及人类情感的深刻探索。剧本以其独特的魅力，邀请每一位读者走进那个充满欲望、偏见与温情的威尼斯，去感受人性的复杂，去思考生活的真谛。每一次阅读，都能从中发现新的意义，体验到不同层次的震撼。它像一面镜子，映照出我们内心深处的光明与阴影，促使我们去审视自己，去理解他人，去拥抱更广阔的世界。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计就足够吸引人，泛着古朴光泽的封面搭配着精心绘制的插图，光是看着就让人心生对内容的期待。我一直对古典文学有着浓厚的兴趣，莎士比亚更是绕不开的巨匠。这次能入手这本“莎士比亚剧本插图珍藏本：威尼斯商人”，感觉像是找到了宝藏。我对“珍藏本”这三个字尤为看重，它意味着不单单是文字的堆砌，更是一次对经典的视觉化呈现，是一种文化体验的提升。我非常好奇，当那些细腻的笔触遇上莎翁极富戏剧张力的台词，会碰撞出怎样的火花？是会将人物的情感刻画得更加淋漓尽致，还是会为故事增添一层意想不到的解读？我期待着在翻开书页的那一刻，能被那精心雕琢的插图所震撼，它们不仅仅是简单的装饰，更是对文本意境的延伸和再创造，能否巧妙地烘托出故事的氛围，让我在阅读时如同身临其境，与安东尼奥、夏洛克、鲍西亚在威尼斯的街头巷尾一同呼吸，一同经历那错综复杂的情感纠葛，这对我来说是阅读体验中最重要的一环。

评分☆☆☆☆☆

我对《莎士比亚剧本插图珍藏本：威尼斯商人》的兴趣，很大程度上源于它所承诺的“插图珍藏”的特质。在阅读莎士比亚的作品时，我常常会陷入对场景和人物形象的想象，而这份想象，有时也受到自身阅历和理解的局限。我希望这本插画本能够成为我探索《威尼斯商人》的一个全新视角。我很好奇，插画的风格会是怎样的？是古典写实的，还是具有现代艺术气息的？是会侧重于刻画人物的内心世界，还是会着力于呈现剧本所描绘的那个充满异域风情的威尼斯？我期待的，不仅仅是简单的图画配合文字，而是能够通过精美的插画，让那些抽象的情感和复杂的剧情变得更加生动、更加立体。比如，夏洛克面对安东尼奥时的那种压抑的愤怒，鲍西亚在法庭上的机智与优雅，这些情绪的传递，能否通过插画家的笔触得到完美的展现？一本优秀的插画本，能够极大地提升阅读的沉浸感，让文本的魅力得到更深层次的挖掘和升华。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，伟大的文学作品，尤其是剧本，不仅仅是文字，更应该是一种可以被视觉化的艺术。所以，当我看到这本《莎士比亚剧本插图珍藏本：威尼斯商人》时，我的第一反应就是它的“插图”部分。我曾读过许多版本的《威尼斯商人》，也看过一些舞台剧的影像资料，但始终觉得，文字所能描绘的场景和人物，总会有那么一点点留白，而这份留白，恰恰是插画家的用武之地。我非常期待看到，这本“珍藏本”的插画是如何解读和呈现这个故事的。是会延续传统的古典风格，还是会带来更具现代感的诠释？插画的风格是否与剧本本身的气质相契合？比如，夏洛克那个复杂而充满悲情的角色，插画能否捕捉到他内心的挣扎和外在的孤傲？鲍西亚的智慧与美丽，又会以何种形象展现在我眼前？我相信，优秀的插画不仅能丰富我们的阅读体验，更能激发我们对文本更深层次的理解。它们就像一扇窗，透过它，我们可以看到作者心中那个完整的世界，甚至比作者本身构想的还要更具象化、更动人。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对莎士比亚作品情有独钟的读者，我总是寻觅能够提供更丰富阅读体验的版本。这次偶然看到《莎士比亚剧本插图珍藏本：威尼斯商人》，便被其“珍藏本”的定位所吸引。我理解，“珍藏本”不仅仅意味着精美的装帧和纸质，更重要的是其中蕴含的匠心独运。我尤其好奇的是，这本剧本的插图会是怎样的风格？是写实的，还是写意的？它是否能够在不破坏文本原意的基础上，为读者提供一个更具象化的视觉参照？例如，剧本中对于场景的描绘，如威尼斯的码头、法庭，抑或是人物的服饰、神态，插画是否能够将其精妙地呈现出来，从而帮助我们更好地理解那个时代的风貌和人物的性格特征？我希望能从中获得一种沉浸式的阅读体验，让那些古老而经典的台词，通过生动的画面，重新焕发出生机。我期待的是，这本书能够成为我书架上的一件艺术品，同时也是我探索莎士比亚世界的一扇独特窗口。

评分☆☆☆☆☆

当我第一次看到《莎士比亚剧本插图珍藏本：威尼斯商人》的介绍时，就被“插图珍藏本”这个词组深深吸引。我一直认为，莎士比亚的剧本，尤其是像《威尼斯商人》这样具有丰富情节和深刻人物塑造的作品，是可以通过视觉化的手段来增强其感染力的。我非常期待这本“珍藏本”中的插图，能否为我带来一种全新的阅读体验。我希望它不仅仅是简单的装饰，而是能够与剧本的文字内容相辅相成，甚至能够揭示出文字中隐藏的更多深层含义。我很好奇，插画的风格会是怎样的？是否会更加注重刻画人物的情感，还是会更侧重于展现那个时代的社会风貌？比如，夏洛克这个角色，他内心的痛苦、对金钱的执着，以及他最终的悲剧命运，插画能否用独特的笔触来呈现？鲍西亚的智慧与魅力，又会以何种方式被描绘出来？一本优秀的插画本，能够让读者在阅读时，仿佛置身于那个古老的威尼斯，亲身感受人物的喜怒哀乐，从而让文本的生命力得以进一步的绽放。

评分☆☆☆☆☆

品質還可以.字體清晰

评分☆☆☆☆☆

小巧精致，好

评分☆☆☆☆☆

一心只看出版社了，没注意书的页数！谁叫咱是网购新手呢！这书精简的都成了儿童读物了！而且书特别小！都成了口袋读物了！看来只能送给孩子的同学随表了解一下用了！精简太厉害了！根本失去原著的魅力了！

评分☆☆☆☆☆

小孩觉得挺好的。

评分☆☆☆☆☆

很好的，满意的一次购物，性价比高

评分☆☆☆☆☆

还不错，挺好

评分☆☆☆☆☆

老师指定版本。

评分☆☆☆☆☆

喜欢

评分☆☆☆☆☆

2222222222222222