[英文原版]The Story of the Stone, or The Dream of the Red Chamber, Vol. 1: The Golden Days
Product Details
- Reading level:Ages 18 and up
- Paperback:540 pages
- Publisher:Penguin Classics (March 30, 1974)
- Language:English
- ISBN-10:0140442936
- ISBN-13:978-0140442939
- Product Dimensions:5.1 x 0.9 x 7.8 inches
整套购买只要250元!超值优惠,机会难得,赶快点击下图吧!
Book Description
"The Story of the Stone" (c. 1760) is one of the greatest novels of Chinese literature. The first part of the story, The Golden Days, begins the tale of Bao-yu, a gentle young boy who prefers girls to Confucian studies, and his two cousins: Bao-chai, his parents' choice of a wife for him, and the ethereal beauty Dai-yu. Through the changing fortunes of the Jia family, this rich, magical work sets worldly events - love affairs, sibling rivalries, political intrigues, even murder - within the context of the Buddhist understanding that earthly existence is an illusion and karma determines the shape of our lives.
Editorial Reviews
Language Notes
Text: English, Chinese (translation)
About the Author
Cao Xueqin (?1715-63) was born into a family which for three generations held the office of Commissioner of Imperial Textiles in Nanking, a family so wealthy they were able to entertain the Emperor four times. However, calamity overtook them and their property was consfiscated. Cao Xueqin was living in poverty when he wrote his famous novel The Story of the Stone. David Hawkes was Professor of Chinese at Oxford University from 1959 - 1971 and a Research Fellow of All Souls College from 1973-1983. He now lives in retirement in Wales.
经典文学的永恒魅力:探寻人类情感与命运的恢弘画卷 这是一部跨越时空、直抵人心的文学巨著,它以细腻入微的笔触描绘了封建社会末世贵族家庭的兴衰荣辱,刻画了无数栩栩如生的人物群像,并以其深邃的思想内涵和无与伦比的艺术成就,被誉为中国古典小说的巅峰之作。 本书收录的并非以贾宝玉、林黛玉、薛宝钗等人物的爱情悲剧为主线的古典名著,而是一系列聚焦于不同历史时期、不同社会阶层、或探讨不同哲学命题的重量级文学作品集。通过阅读这些作品,读者将得以穿越时空的界限,置身于人类文明长河中的各个重要节点,感受文学如何记录、反思与升华生命体验。 --- 第一部分:史诗般的民族记忆与边疆叙事 本部分精选了数部以宏大叙事著称的长篇小说,它们不仅仅是简单的故事陈述,更是特定历史时期社会结构的细致剖析和民族精神的深度挖掘。 《边塞风云录》 这部小说将读者的目光引向了广袤而严酷的北方边疆。故事背景设定在一个王朝与游牧民族长期对峙的时代。它没有聚焦于宫廷的阴谋诡计,而是着重刻画了戍边将士的坚韧与无奈,以及生活在文化冲突前沿的普通民众的生存智慧。 作品的叙事风格雄浑而苍凉,文字间充满了对大自然的敬畏与对生命力的赞颂。作者深入挖掘了“家国情怀”的复杂性——个体对故土的热爱与对和平的渴望,如何与国家机器的扩张与冲突交织在一起。书中对于古代军事策略、边塞风物的描绘细致入微,展现出一种近乎纪录片的真实感。例如,对冬季狩猎、突袭战术的描述,以及对不同部落风俗习惯的对比,都极具文化史料价值。小说高潮部分,主人公在忠诚与良知之间做出的艰难抉择,引发了关于战争伦理的深刻思考。 《江海潮涌》 与边塞的冷硬不同,《江海潮涌》将镜头对准了近代中国沿海的通商口岸。这是一个传统与现代、东方与西方激烈碰撞的熔炉。小说以一个新兴的买办家族的崛起与衰落为主线,展现了在列强入侵和民族觉醒的双重压力下,中国社会结构发生的剧烈震荡。 作品的魅力在于其对“变革中的人性”的捕捉。家族成员们面对新事物时的迷茫、贪婪、抗争与妥协,构成了一幅生动的近代社会转型图景。小说中对社会经济活动的描写,如航运、金融、以及早期工业的起步,为读者提供了理解近代中国商业史的文学视角。它探讨了财富积累的速度与道德底线的关系,以及在文化身份认同危机中,个体如何寻找立足之地的困境。 --- 第二部分:哲思探索与存在主义的低语 本部分的作品风格转向更为内省和抽象,它们通过精巧的结构和象征主义的语言,引导读者直面人类普遍的哲学困境。 《时间的迷宫》 这是一部结构精巧的意识流小说,故事发生在二战后一个虚构的、被永恒迷雾笼罩的欧洲小镇。小说没有传统意义上的情节发展,而是以一种碎片化的、梦境般的叙事方式,探讨记忆、时间与身份认同的主题。 主人公是一名失忆的学者,他通过整理散落在图书馆中不同年代的信件、日记和笔记,试图重建自己的过去。每一份文件都指向不同的时间点和不同的自我形象。作者巧妙地运用了“不可靠叙述者”的手法,让读者不断质疑所见即所得的真实性。作品中对“存在先于本质”的探寻,对线性时间概念的颠覆,以及对“孤独的个体在宏大历史面前的无力感”的描摹,使其成为一部深度哲学小说。其语言风格冷峻、精确,充满了对逻辑边界的试探。 《无声的契约》 这部作品以寓言的形式,探讨了权力、自由与集体服从之间的微妙平衡。故事发生在一个高度自治、奉行绝对秩序的“理想社区”。社区居民自愿放弃了部分个人选择权,以换取绝对的安全与稳定。 小说的主角是一名被任命的“记录官”,他的职责是整理所有居民的每日“心愿清单”——这是社区唯一的自由表达渠道。然而,随着时间的推移,记录官发现“心愿”的种类越来越少,最终所有人的愿望都趋向于一个相同的、模板化的目标。作品的张力来自于这种“自愿的奴役”。它不是一部控诉外部压迫的传统反乌托邦,而是对人类在面对不确定性时,倾向于选择“被安排好的人生”这一深层心理的深刻反思。其叙事简洁,充满象征意义,对现代社会中个性化消亡的现象提出了尖锐的警告。 --- 第三部分:女性视角下的社会边缘与情感重构 本部分着重展现了处于社会边缘或传统规范束缚下的女性角色的内心世界,她们的挣扎与反抗,构建了复杂的情感景观。 《苔痕之上》 故事围绕着一座古老庄园的最后一位女主人展开。她毕生未嫁,将所有精力投入到维护家族昔日的荣光和庄园内那些摇摇欲坠的艺术品上。随着时代变迁,财产被逐渐变卖,旧日的仆役凋零,她成了历史的守墓人。 这部作品的笔法极其细腻,聚焦于环境的衰败与人物内心世界的同步瓦解。作者擅长通过对细节的描写,如墙上剥落的壁纸的颜色、陈旧家具上留下的光影、以及对一朵干枯花朵的反复摩挲,来烘托人物深埋的悲伤和对逝去美好时光的执念。小说探讨了女性在父权社会中如何将自我价值依附于物质载体(家族、庄园),以及当这些载体崩塌时,精神如何承受重构的痛苦。它是一曲献给所有被时代抛弃的、坚持维护尊严的“旧日贵族精神”的挽歌。 《街角的回响》 不同于前一部作品的贵族式哀伤,《街角的回响》则聚焦于城市底层女性的生命力与韧性。故事设定在上世纪中叶一个拥挤的工业城市,主人公是一名在车间工作多年的女工。她的人生充满了辛劳、琐碎的日常烦恼,以及在极其有限的社交圈中寻找慰藉和友谊的过程。 这部小说以其强烈的现实主义风格著称。作者没有美化贫困,而是真实地展现了生活中的艰辛、工友间的矛盾与相互扶持。叙事节奏平稳,但力量深沉,展现了普通人在机械化劳动和物质匮乏中,如何通过日常的善举、对美好事物的短暂捕捉(如下班后透过工厂烟囱看到的一抹晚霞),来维护自己“活着”的意义。小说最终描绘的不是革命性的爆发,而是日复一日的坚持本身,即“日常的英雄主义”。 --- 总结: 这些作品共同构成了一部关于人类生存、历史变迁、哲学思辨与情感探索的宏大选集。它们以各自独特的视角和叙事技巧,为读者提供了理解复杂世界和深刻人性的多元路径。阅读它们,是在与不同时代的伟大心灵进行对话。