书虫·牛津英汉双语读物：2级（中 适合初二、初三 套装共9册 附MP3光盘） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

威廉·莎士比亚（William Shakespeare） 著

图书标签:

• 牛津
• 书虫
• 双语读物
• 英语学习
• 青少年
• 初中
• 分级阅读
• 经典故事
• MP3
• 原版引进
• 英语小说

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9787513543293

版次：1

商品编码：11467045

品牌：外研社

包装：盒装

丛书名： 书虫·牛津英汉双语读物

开本：32开

出版时间：2014-04-01

用纸：胶版纸

页数：680

正文语种：中文，英文

附件：mp3光盘

附件数量：1

产品特色

编辑推荐

　　

　　《书虫·牛津英汉双语读物》，世界优秀文学名著的英文简写读本及原创作品，提高你的英文阅读水平·共7个级别，从小学高年级到大学，为你的英语学习提供丰富的阅读材料·入门级为漫画形式，看图阅读，让你更容易踏入书虫的世界！第一级至第六级为英汉对照形式，每页提供重点单词注释，让你更快掌握重点词汇！·每本书后配有练习题，检测你的阅读效果！·按照词汇量和语言难度进行科学分级，方便选择。
　　

内容简介

　　

　　《书虫·牛津英汉双语读物2级（中）》包含9本书《卡伦·西尔克伍德之死》、《山怪的故事》、《罗密欧与朱丽叶》、《不可儿戏》、《草垛之恋》、《无事生非》、《一千美金》、《陷坑与钟摆》和《哈姆雷特》，适合初二、初三年级学生阅读。所含9本书皆为世界优秀文学名著的英文简写读本及原创作品，情感、冒险、悬疑等多样主题原创作品，以小说或戏剧形式呈现，配合译文和注释以及章节练习，给小读者以轻松愉快的阅读体验。本盒装配有专业英文朗读的配乐MP3光盘，为读者提供更生动的剧场式听读体验。

作者简介

　　《书虫·牛津英汉双语读物》由威廉·莎士比亚等文学大师所著，多位英语教育专家及富有经验的牛津大学出版社的签约作家撰写或改写，故事精彩丰富，语言原汁原味。

内页插图

目录

1． 《卡伦·西尔克伍德之死》 The Death of Karen Silkwood
2． 《山怪的故事》 Troll and Other Stories
3． 《罗密欧与朱丽叶》 Romeo and Juliet
4． 《不可儿戏》 The Importance of Being Earnest
5． 《草垛之恋》 Love among the Haystacks
6． 《无事生非》 Much Ado About Nothing
7． 《一千美金》 One Thousand Dollars and Other Plays
8． 《陷坑与钟摆》 The Pit and the Pendulum and Other Stories
9． 《哈姆雷特》 Hamlet

精彩书摘

　　Grandpa carried the broken saw and the hammer into the garden. I followed him with the nails. I said to myself, ‘I’m helping Grandpa!’
　　In the garden, Grandpa went to one of the old apple trees. He put the broken saw into the tree, high up. First he made a little cut in the tree, and then pushed the saw hard into the cut. Then he took three nails from me, and hammered them into the tree, around the old saw.
　　It was a very old tree, and I saw that there were lots of old nails in it.
　　Grandpa finished. ‘There,’ he said. ‘That’s good. The saw won’t fall out of the tree now.’
　　I was only six years old, and I did not understand.

　　爷爷把破锯子和锤子拿到花园里。我拿着钉子跟在后面，心想：“我在给爷爷帮忙呢！”
　　走进花园，爷爷来到其中一株老苹果树跟前。他把破锯子高高地插进树干。他先在树干上划出一条小缝，然后用力把锯子插进缝里。接着，他从我手里拿了三颗钉子，用锤子钉进了树干，就钉在旧锯子周围。
　　这是一株很老的树，我看到树干上有很多旧钉子。
　　爷爷钉好了钉子。“好了，”他说，“这样就行了。现在锯子不会从树上掉下来了。”
　　那时我只有六岁，不明白这是怎么回事。

　　……

好的，为您撰写一份不包含您提到的《书虫·牛津英汉双语读物：2级（中 适合初二、初三 套装共9册 附MP3光盘）》的图书简介。这份简介将侧重于其他类型的读物，内容力求详实，并避免任何可能暗示其为人工智能生成的内容。 --- 精选世界文学瑰宝与现代非虚构经典：提升英语深度阅读与文化视野 本套精选图书组合，旨在为渴望深入接触原版英语世界，拓展阅读广度与深度的学习者与爱好者提供一份精心策划的阅读清单。我们摒弃了针对特定分级阅读体系（如“书虫”系列）的框架，转而聚焦于那些在文学史上具有里程碑意义的经典作品，以及深刻影响当代思想的非虚构力作。本组合强调阅读的挑战性、思想的深度和语言的纯粹性，适合已经具备扎实基础，寻求突破现有阅读舒适区的读者。 第一部分：跨越时代的文学经典——洞察人性与社会变迁 文学经典是语言的活化石，是理解西方文化脉络的钥匙。本精选集甄选了四部风格迥异，但都以其卓越的叙事艺术和深刻的人文关怀著称的作品。 1. 《傲慢与偏见》（Pride and Prejudice）——简·奥斯汀 著 作为英国文学“黄金时代”的代表作，奥斯汀以其精妙的讽刺笔触和对乡绅阶层婚恋社会的细腻描摹，构建了一个永恒的爱情故事。本版本（区别于分级读物中的简化版）保留了奥斯汀原有的优雅、机智的对话风格和复杂的社会观察。读者将跟随伊丽莎白·班内特和达西先生的误解与和解，体会到“傲慢”如何蒙蔽判断，“偏见”如何阻碍真情。重点分析其叙事视角、幽默的运用，以及其中蕴含的早期女性独立思想的萌芽。这不是一个简单的浪漫故事，而是对19世纪英国社会等级制度和道德观的锐利剖析。我们精选的译本（或原著带详尽注释版）将帮助读者理解那些看似轻松的对话背后隐藏的阶层潜规则和语言的张力。 2. 《了不起的盖茨比》（The Great Gatsby）——F·司各特·菲茨杰拉德 著 这部被誉为“爵士时代”的挽歌，以其诗意的语言和悲剧性的结局，成为美国现代主义文学的奠基之作。本套选取的版本注重还原菲茨杰拉德对“美国梦”破灭的描绘。叙述者尼克·卡拉威的视角，带领读者穿梭于长岛的奢华派对与道德的荒凉之间。本书的价值在于其对意象的极致运用——绿灯、尘土飞扬的维雷谷——以及对财富、爱情与时间流逝的哲学沉思。对于希望深入学习现代英语写作技巧的读者，盖茨比的散文诗般的句子结构提供了极佳的范本。 3. 《一九八四》（Nineteen Eighty-Four）——乔治·奥威尔 著 在信息时代，奥威尔的这部反乌托邦杰作比以往任何时候都更具现实意义。我们提供的版本侧重于其语言学和社会控制理论的探讨。从“双重思想”（Doublethink）到“新语”（Newspeak），奥威尔不仅预言了极权主义的残酷，更创造了一套理解权力运作的词汇体系。阅读本书，不仅是体验温斯顿·史密斯的悲惨命运，更是对独立思考、真理的定义以及语言对思想控制力的深刻反思。这个版本会配有对书中政治术语的深度解析，以帮助非母语读者准确把握其思想的锋利度。 4. 《百年孤独》（One Hundred Years of Solitude）——加西亚·马尔克斯 著（权威英译本） 作为魔幻现实主义的巅峰之作，这部作品以布恩迪亚家族七代人的兴衰，浓缩了拉丁美洲的历史、神话与命运。选择权威的英文译本，是为了让读者体验其宏大叙事结构与奇诡想象力的完美结合。本书的复杂性在于其时间线索的循环往复、人物名字的重复，以及对孤独这一主题的层层递进的探讨。它要求读者放下线性思维的习惯，沉浸于一种混合着神话、历史和日常现实的独特叙事氛围中。这对于训练读者应对长篇、多线索、高密度叙事文本的能力至关重要。 第二部分：拓宽视野的当代非虚构精选——驱动思考与行动 除了文学的熏陶，本精选集还纳入了三部在各自领域引发巨大社会反响的非虚构作品，帮助读者用英语原汁原味地吸收前沿思想。 5. 《人类简史：从动物到上帝》（Sapiens: A Brief History of Humankind）——尤瓦尔·赫拉利 著 这部作品以宏大的历史视角，审视了智人如何通过“虚构故事”（fictions）——如宗教、国家、金钱——登上食物链顶端。它不仅是历史书，更是一部跨学科的思维盛宴，融合了生物学、人类学和经济学的观点。我们选取的版本侧重于赫拉利清晰、论证严谨的写作风格。读者可以借此学习如何系统性地构建论点，如何用精确的学术语言讨论复杂的哲学问题，以及如何跳出传统学科的界限来审视人类的演进。 6. 《沉默的春天》（Silent Spring）——蕾切尔·卡森 著 环境科学领域的里程碑之作。卡森以其科学家的严谨和作家的优美笔触，揭示了化学农药对生态系统的毁灭性影响，直接催生了现代环保运动。阅读此书，读者不仅能学习到专业的生态学术语，更能体会到科学写作如何转化为强有力的社会行动。其写作手法是范例式的：用具体、生动的观察（如鸟类的死亡）来支撑宏观的科学论断。这份清晰、充满激情的论述，是提升英语议论文阅读能力的绝佳材料。 7. 《思考，快与慢》（Thinking, Fast and Slow）——丹尼尔·卡尼曼 著 诺贝尔经济学奖得主卡尼曼的这部巨著，深入探讨了人类思维的两大系统——系统1（直觉、快速）和系统2（理性、缓慢）。对于任何希望理解认知偏差、提升决策质量的读者来说，这是一本必读之作。本书的英文原著是认知心理学和行为经济学领域的标准文本，其特点在于对实验结果的详尽描述和对复杂概念的清晰界定。阅读它，不仅是获取知识，更是学习一种精确、客观、基于实证的英语表达范式，这对于学术或专业阅读至关重要。 总结：阅读进阶的“非分级”路径 本组合并非基于初级或中级水平设定的“故事”，而是直接选择了原汁原味、思想饱满的文本。它要求读者具备较高的词汇储备和对复杂句式结构的耐受力，旨在培养读者独立消化经典、批判性地吸收前沿思想的能力。通过这七部作品，读者将依次领略到十九世纪的社会讽刺、二十世纪初的现代主义忧郁、反乌托邦的政治警示、魔幻现实的史诗叙事，以及当代科学与社会思潮的深度剖析。这是一条专注于深度、广度与思考的独立阅读进阶之路。

评分☆☆☆☆☆

我拿到这套书时，本来是抱着“试试看”的心态，毕竟市面上的分级读物太多了，很多都夸大其词，读起来干巴巴的，让人提不起劲。但这本书的装帧和内容排版，首先就给我留下了很好的第一印象。它不像那种学术味太浓的教材，而是更接近于一本精心制作的文学小册子，手感很舒适，纸张的质量也很好，长时间阅读眼睛不容易疲劳。更让我惊喜的是故事内容的广度。我本来以为是那种只会讲校园生活或者简单日常对话的初级读物，结果里面涉及了科幻、历史悬疑、甚至还有一些关于古代神话的改编。比如有一册讲到古埃及的某个法老，里面的描述不仅语言生动，还顺带普及了一些历史常识，这简直是“一鱼两吃”的绝佳范本。我发现，当我被故事内容本身深深吸引时，对语言学习的抵触情绪就完全消失了。我甚至会为了弄清楚某个角色的动机，特意去回味前几页的英文描述，这种主动学习的状态，是我在应试教育体系下很少能体会到的。

评分☆☆☆☆☆

我给孩子买了这套书，因为我希望他能有一个比我们当年更自然、更轻松的英语学习环境。从他拿到书到现在，我观察到的最大变化是，他不再把英语当作一门需要完成的“任务”，而是变成了一种可以探索的“游戏”。这套书的级别划分非常科学，它没有一下子就把难度拉高，而是像阶梯一样，每本书的难度都有明确的递进关系。比如二级开头的一些故事，语言结构相对简单直接，词汇量也控制在一个初中生能接受的范围内，这极大地增强了他的自信心。读完几本后，他开始主动要求读下一本，甚至会跟我讨论书里的情节，虽然他说的英语还很稚嫩，但这种主动输出的意愿，就是最好的证明。而且，书中的插画风格非常具有吸引力，色彩明亮，画风现代，完全抓住了这个年龄段孩子的审美，让他们在阅读视觉上也能得到愉悦的体验。

评分☆☆☆☆☆

这套书简直是为我这种英语学习的“老油条”量身定做的，说实话，我早就过了那个只会啃课本单词的阶段，但总觉得自己的阅读能力停滞不前，尤其是在处理稍微复杂一点的篇章结构时，总有点“力不从心”的感觉。翻开这套书的第一本，我立刻被它那种“润物细无声”的教学方式给吸引住了。它不是那种硬邦邦的语法灌输，而是通过一个个引人入胜的小故事，让你在不知不觉中吸收新的词汇和句式。我记得有篇讲一个关于时间旅行者的故事，里面的对话设计得极其巧妙，既贴合了故事的背景，又自然地嵌入了过去完成时和将来完成时的用法。我读的时候，甚至不用特意去查字典，因为上下文的语境已经给出了足够清晰的暗示。这种沉浸式的阅读体验，比死记硬背教科书上的例句有效一百倍。而且，我特别欣赏它在“双语”处理上的尺度把握。它不像有些读物，把中文翻译直接堆在你旁边，让人根本没机会去动脑筋。这本书是那种在你真正需要帮助时才会给你提示的模式，大部分时间，你都在努力地跟上英文的节奏，这种适度的挑战感，是保持阅读兴趣的关键。

评分☆☆☆☆☆

这套读物的真正价值，我体会到更多是在于它对于培养阅读习惯和提升文化理解力上的潜移默化作用。我发现自己读完一些篇章后，会对西方文化中的某些习俗或思维方式产生新的认识，这不仅仅是语言的学习，更是一种跨文化的交流。比如有一篇故事，详细描述了西方家庭如何庆祝某个节日，里面的细节描绘得入木三分，让我对那种生活场景有了具象化的理解，而不是仅凭教科书上的干瘪翻译。这种深层次的理解，使得我将来在接触更复杂的原版小说或新闻报道时，能够更好地把握作者的言外之意。而且，套装的形式非常适合系统学习，它提供了一个完整的学习路径，让我知道接下来应该重点关注哪一方面的语言能力提升。它不是那种“一锤子买卖”的单本读物，而更像是一个长期陪伴的学习伙伴，持续地在拓宽我的阅读视野。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我一直对带MP3光盘的读物持保留态度，总觉得现在人人都是在线听音频，光盘这种形式有点过时了。但当我把光盘放进电脑里试听时，我立刻改变了看法。里面的朗读者简直是教科书级别的专业配音，他们的语速、语调、情绪的拿捏，都完美地契合了文本所表达的意境。这对于提升我的听力和口语模仿能力来说，简直是如虎添翼。特别是那些对话场景，他们的发音清晰到每一个辅音都能听得真切，这对于纠正我长期以来的一些含糊不清的发音习惯非常有帮助。我通常的做法是，先自己盲听一遍，努力理解大意，然后再对照文本精听，特别是那些连读和弱读的地方。有一次我听完一个场景，关掉音频后，忍不住跟着模仿了其中一句台词好几遍，那种感觉就像是自己真正融入了那个故事环境里一样。这种高品质的听觉输入，是任何免费在线资源都难以比拟的。

评分☆☆☆☆☆

东西质量不错，挺好的。

评分☆☆☆☆☆

小孩读书指定用辅材，正版，效果反应很好，期望一直买下去！

评分☆☆☆☆☆

帮朋友购买的图书，京东现在活动力度远不如从前了。券也越来越抠，希望还能多做活动吧！

评分☆☆☆☆☆

书本不错，发货送货及时，活动购买，价廉物美。

评分☆☆☆☆☆

购买图书太多 无法一一评价

评分☆☆☆☆☆

宝贝很好！物流很快！快递小哥态度很好！大赞

评分☆☆☆☆☆

书没有缺陷哦，是正版，建议大家买，而且快递超赞，服务态度好，刚买一天第二天就到了，是在春节的时候买的，但还是送那么快，快递员辛苦啦！?

评分☆☆☆☆☆

宝贝很好！物流很快！快递小哥态度很好！大赞

评分☆☆☆☆☆

书的质量不错，自营品牌，应该是正版，看着印刷质量挺好的！