少年维特的烦恼（中小学生必读丛书-教育部推荐新课标同步课外阅读) pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[德] 歌德著

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到静流书站

book.coffeedeals.club

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

出版社：北京联合出版公司

ISBN：9787550239074

版次：1

商品编码：11591310

包装：平装

丛书名：中小学生必读丛书·教育部推荐新课标同步课外阅读

开本：16开

出版时间：2015-01-01

用纸：轻型纸

页数：224

字数：143000

正文语种：中文

具体描述

编辑推荐

　　中小学生必读丛书系列
　　各校老师推荐的新课标必读经典
　　德国伟大作家歌德的代表之作
　　拿破仑爱不释手的案头之书
　　一曲自由的赞歌一段人性的诉说一个时代的呐喊
　　每个人心中都有一个绿蒂每个人都曾经是烦恼的维特

内容简介

　　《中小学生必读丛书·教育部推荐新课标同步课外阅读：少年维特的烦恼》主要讲述一个叫维特的青年的爱情和生活悲剧故事。作为一个还不清楚自己人生目标的年轻人，维特来到了W城。维特爱上了美丽的姑娘绿蒂，但绿蒂却早已是他人的未婚妻。后来他离开了这座城市，以避开绿蒂。为一座大使馆工作了一段时间，但事务的死板和礼仪的拘束摧毁了他的希望。他不能认同社会的上层和贵族的生活。他失望地重新回到W城。这时绿蒂已经结婚。维特立即陷入万分苦恼之中。同时为爱苦恼的维特又与世俗社会显得格格不入。双重绝望压迫下的维特最终选择了自杀。

作者简介

　　约翰·沃尔夫冈·冯·歌德，出生于德国法兰克福，戏剧家、诗人、自然科学家、文艺理论家和政治人物，魏玛的古典主义最著名的代表；德国最伟大的作家，世界文学领域最出类拔萃的光辉人物之一。精于创作戏剧、诗歌和散文作品。他一生创作了数十部作品，主要代表作有《致月词》《少年维特的烦恼》《浮士德》《普罗米修斯》。

精彩书摘

　　为什么我没有给你写信？——你这样问也算得上是个聪明人！你该猜到我一切都很好，而且——实话告诉你吧，我认识了位姑娘，她把我的心拴住了：我已经——我不知该怎么说才好。
　　我认识了一位最可爱的人，若要我把认识经过清楚地告诉你，倒是件难事。我现在又快乐又激动！
　　一位天使！对极了！谁谈起他的心上人，都是这么说的，不是吗？不过，她那完美的品质，我实在无法向你描述，一句话，她已经完全俘虏了我的心。
　　她那么充满灵性，却又那么纯朴；那么刚毅，却又那么善良；操持家务那么勤劳，心灵又那么宁静……
　　我说到她的一切时尽是空洞的话，丝毫不能描绘她本人。下次再说吧——不，不是下次，我现在就要告诉你。要是现在不说，就永远不说了。因为，说实话，从我动笔写这封信以来，几乎已经三次搁笔，想立刻备上马鞍出去了。虽然我早上发过誓，今天不骑马外出，但是我随时会奔到窗边，看看太阳还有多高……
　　我没法控制自己，我还是去了她那里，现在我又回来了。威廉，我会一面吃着涂黄油的面包当晚餐，一面给你写信。看到她和一群活泼可爱的孩子——她的八个弟妹——在一起，我的灵魂也陶醉了……
　　我再这样写下去，恐怕你看到结尾也像开始时那样迷惑。所以，你听吧，我不得不对你详细讲述了。
　　上次我对你说过我认识了S管事，他邀请我尽快到他的隐居处做客，那里也可以说是他的小王国。我没把它当回事，如果不是碰巧发现在那穷乡幽境里埋着个宝贝，或许我永远也不会去那儿的。
　　这里的年轻人打算在村子里开一场舞会，我也乐意参加。我要和这里一位和蔼的、美丽的，此外别无特色的姑娘做舞伴，最后决定由我雇一辆马车陪她和她的堂姐一起到那娱乐场所去，路上顺便接夏绿蒂·S同往。我们从森林中开辟出的宽敞的道路上通过，向那座猎庄奔去，这时我的女伴说：“你就要和一位美丽的姑娘相识了。”她的堂姐插嘴说：“你得当心，别坠入情网呀！”“为什么？”我问。“她已经订婚了，”那一位回答，“和一位很优秀的年轻人订婚了，现在他出门去了，因为他爸爸去世，要去料理后事，顺便找个好差使。”
　　我们来到猎庄大门时，还差一刻钟，太阳就要下山了。天气闷热，恐怖的灰白色云层在天际聚集，姑娘们着急了，怕出现雷雨。我自己也有预感，觉得我们的好事将要受到影响，但还是拿些胡扯的气象学知识赶走她们的恐惧。
　　我下了车，一个女仆来到门口，请我们稍等一会儿，绿蒂小姐很快就来。我穿过院子，朝一所构造精致的房屋走去，当我踏上屋前的台阶，走到门口时，一幅我从未见过的最动人的景象映入眼帘。厅堂上，六个从两岁到十一岁的孩子，围在一位容貌清秀的少女身边，她中等身材，一身素净的衣服，袖口和胸襟系着浅红色的蝴蝶结。她拿着一块黑面包，根据身边孩子们的年龄和胃口切成小片，很亲切地分给他们。每个孩子在轮到自己那份时，都会高高举着小手，天真地喊着：“谢谢！”然后跳着跑开去享用他的晚餐。性格文静的少女平静地走到大门口，打量着那些陌生人和马车，他们的绿蒂要坐这辆车出门去了。
　　“真对不起，”她说，“有劳您进来一趟，还让姑娘们久等了。我因为换衣服和料理离开前要张罗的家务，竟忘了给孩子们安排晚餐，他们只让我给他们切面包。”我随便客套了几句，灵魂已经被她的容貌、声调和姿态彻底吸引了，等她奔进房里取手套和扇子，我才从惊讶中回过神来。孩子们在离我几步远的地方看着我，最小的孩子长着非常讨人喜欢的脸蛋，我朝他走了过去。他刚要后退，绿蒂正走到门口，说道：“路易，跟这位哥哥握握手！”孩子立刻大方地和我握手，我情不自禁，亲切地吻了他，并不在意这小鼻子有多脏。“哥哥？”我也向她伸过手去，“你认为我有这份福气做你的亲戚？”“哦，”她调皮地微微一笑，说，“我们的亲戚多得很，如果你是其中最差的那个，那才叫我生气！”临走时，她叮嘱大妹妹莎菲，一个大约十一岁的小姑娘，要她好好照顾弟妹，等爸爸骑马散步回家后，要向他问候。她要孩子们听莎菲姐姐的话，就像听她自己的话一样。有几个答应了，只有一个六岁光景的金发小淘气说：“可她不是你呀，绿蒂姐姐，我们更爱你。”两个最大的男孩从后面爬上了马车，经过我的请求，她才同意让他们上车，但要他们答应不胡闹，安稳坐着，到森林前面必须返回。
　　姑娘们互相问好，开始品评各自的服装，尤其是帽子，话题又转到大家期望的舞会上去。这时，绿蒂叫马车停下，让两个弟弟下车，他们再次要求吻她的手，大弟弟亲吻时显得温文尔雅，这和他十五岁的年龄很相称，另一个的动作却显得鲁莽轻率。她再次要他们代她问候那些孩子们，我们才继续前进。
　　堂姐问她，最近借给她的那本书看完了没有？“没有，”绿蒂说，“我不喜欢它，你可以拿回去。上次的那本也不怎么好看。”我问是些什么书，听了她的回答，我很惊讶。我发现她所有的谈话都很有个性，在她的每句话里，我都看到新的魅力，她的脸上神采奕奕，她察觉到我是了解她的。
　　“前几年，”她说，“没什么东西比小说更让我着迷了。上帝知道我那时有多快活，每逢星期天，坐在一个角落里，一颗心全放在燕妮小姐身上，分担她的幸福和灾难。我不否认，现在这类作品仍对我有吸引力，只是我现在没有时间看书，只有真正合我口味的我才看。我最喜欢的作家是这样的，在他的作品中我重新发现了自己的世界，书中描写的也和我周围的景物相似，故事就像我自己的家庭生活一样，这种作品我很感兴趣，它虽然不是天堂，但总的来说是个无法形容的幸福源泉。”
　　听了这些话，我极力隐藏自己激动的情绪。但是做不到，因为我听她顺便说起《威客菲尔德牧师传》和某某等，谈得头头是道，我再也忍不住，把自己的想法也全部说了出来，等到绿蒂转身和另外两位姑娘谈话时，我才发现那两位睁大眼睛坐着，心不在焉，神游物外。那位堂姐连续几次用嘲笑的眼神看着我，我也毫不在意。
　　话题转到跳舞的乐趣上来了。绿蒂说：“如果这种爱好是个缺点的话，我倒不瞒你们，我最喜欢的就是跳舞。我要是有了烦恼，只要弹上一曲对舞，好心情便回来了。”
　　我在她说话时看着她的黑眸，真让人陶醉！那生动的嘴唇和娇嫩活泼的脸颊，把我整个灵魂都勾走了！我完全陶醉在她谈话的精彩的韵味中了，她到底说了些什么，我一点都不知道！这景象你当然想得出，因为你是了解我的。简单说吧，我下车时，好像在做梦，马车停在别墅前面，四周是一片朦胧的世界，我还迷失在梦境里，几乎没有听见灯火辉煌的大厅里传来的音乐声。
　　堂姐和绿蒂的舞伴是奥德兰先生和某某先生——谁能记住每个人的姓名！他们在车门口迎接，带走了他们的姑娘，我陪我的舞伴走上台阶。
　　我们跳起法国小步舞，我依次和女士们对舞，有些人最让人讨厌，不懂调换对手的动作来完成最后的舞姿。绿蒂和她的舞伴跳起英国对舞来了，轮到她和我们对舞时，你可以想象我多么兴奋。你真该看看她的舞姿！你会看到她整个心灵都融化在舞蹈中了，她浑身是一个和谐的整体，那么无忧无虑，那么天真烂漫，好像跳舞就是一切，好像她什么也不想，什么也感觉不到。的确，对她来说，在这个时刻，所有一切都已不复存在。
　　我请她跳第二次四人对舞，她答应我在第三次跳，她用最可爱的口吻坦率地告诉我，她最喜欢德国舞。她又说：“这是这里的风气，跳德国舞的时候，每对舞伴要一起跳到底，可是我的舞伴不太会跳华尔兹舞，假如我免去他的苦差事，他会感谢我的。你的女伴也不会跳，又不喜欢；我看见你刚才跳英国舞的时候，华尔兹跳得很好，如果你愿意和我一起跳德国舞，请你去我的舞伴那里征得他的同意，我也会跟你的舞伴打声招呼。”我向她伸出手去，我们决定，到时候她的舞伴来陪我的舞伴。
　　开始跳华尔兹啦！大家挽起手腕，转过来转过去，尽情跳了一阵。她跳得那么动人，那么飘逸！因为华尔兹刚流行，而对对舞伴又快如流星般地旋转，而且会跳的不多，一开始便出现一些混乱。我们很聪明，让别人去乱跳，等那些跳得最笨拙的退出舞池后才重新起舞，我们和另一对——奥德兰和他的舞伴——一起勇敢地坚持到底。我从未跳得这么轻快，我飘飘欲仙了。臂弯里挽了个最可爱的姑娘，与她一起像闪电般来回飞舞，周围一切都消失了，而且——威廉呀，不瞒你说，当时我心中发誓，这是我心爱的姑娘，我要她除了我永远不和别人跳华尔兹，哪怕我因此必须要沦入地狱！你肯定会理解我！
　　我们在大厅里慢慢转了几圈，喘口气。然后她便坐下，我把特意摆在一边、现在已所剩无几的橘子拿过来，这倒很有用，她出于礼貌，一片片分给邻座那位不知趣的女士，每分一片，我的心就像被刺了一针。
　　第三次跳英国舞，我们是第二对。我们跨着舞步穿行在行列中，天知道我有多么快活呀，我挽着她的胳膊，盯着她的眼睛，这双眼睛流露出最纯真的表情，充满最坦率、最纯洁的欢乐。我们来到一位女士身边，她那不再年轻的脸上的表情引起我的注意。她望着绿蒂微笑，示威般地竖起一个手指，当她快速经过时，意味深长地说了两遍“阿尔伯特”这个名字。
　　“恕我冒昧，阿尔伯特是谁？”我问绿蒂。她刚要回答，因为要跳个大8，不得不分开了，等我们面对面侧身经过时，我看出她额上有沉思的痕迹。“我没理由瞒你，”她向我伸出手来，一起列队行进，“阿尔伯特是个好人，我和他实际上已订婚了。”我不是才听到这消息（姑娘们在路上已经告诉我了），可是如今听来完全是新闻，因为我没有把它和绿蒂联系起来，她在这短短的瞬间已成了我的宝贝了。够了，我心乱如麻，乱了步伐，落到另一对舞伴中间去，搞乱了整个队形，幸亏绿蒂很镇静，把我又拉又推，才让秩序迅速恢复过来。
　　跳舞还没结束，我们先前看到在天际闪耀的，我早知道是雷雨预兆的闪电越发强烈，雷声盖过音乐。有三位女士离开行列，她们的男伴跟着跑了出来；秩序乱了，音乐也停了。我看见不少女士都大惊失色。她们中最聪明的一位坐在角落里，背靠窗户，掩住耳朵。有一位跪在她面前，头埋在两膝间。还有一位挤在她们两人中间，抱住她的女伴流下很多眼泪。有些要回家去；有些更不知如何才好，吓得只顾向老天祈祷。年轻小伙们乘机捉弄，忙着在受到惊吓的姑娘的嘴唇间捕捉她们的祷词，她们也没有心思反抗。有几个男客已经下去抽烟。女主人想出个聪明的主意，带我们到一间关着百叶窗、拉下窗帘的房间去，大家都没反对。我们刚进房间，绿蒂便忙着把椅子围成个圆圈，请大家坐下，建议我们玩一个游戏。
　　我看见好几个男客噘起嘴，伸胳膊伸腿，期待一份甘美的吻。“我们来玩一场计数游戏吧，”她说，“现在请注意！我沿着圆圈从右向左走去，走到谁面前，他就喊出数字来，一个个轮流数去，要像野火一样迅速，谁如果停顿一下或是喊错了，我便打他一耳光，一直数到一千为止。”这下可热闹啦。她伸出手臂，绕着圆圈走。第一个人开始喊一，他的邻座喊二，下一个喊三，挨个数下去。她开始加快步伐，越走越快；有人喊错了，啪！挨了一个耳光，他的邻座哈哈大笑，也是啪的一声！越走越快。我也挨了两下，感觉比旁人挨得更重，心中暗暗得意。一千还没有数到，早已哄堂大笑，游戏也便结束了。好朋友三三两两聚在一起。雷雨已经过去，我跟着绿蒂走进大厅。途中她说：“挨了耳光，他们把雷雨什么的就统统忘了！”我找不到话来说。她又说：“我自己也是最胆小的人，我故意装得很勇敢，鼓起别人的勇气，自己也就胆大了。”我们走到窗口，雷声在远方回响，大雨洒落在地上，清香的气味充溢在暖洋洋的空气里。她用臂肘撑着站着，凝视窗外的景色，她望望天又看看我，我看见她的眼眶里噙满泪水，她把手放在我的手上，说了一声：“克洛普施托克！”我立刻想起那首浮上她心头的壮丽的颂歌，沉浸在感情的激流中，是她喊出那名字，引起我这种激情。我不禁俯身在她的手上，流着欢乐的热泪吻它。我又望着她的眼睛。高尚的人呀！假如你在这眼睛里看到了她对你的崇拜，那我永远不愿再听到你那常被亵渎的名字！
　　……