清代末期的上海话 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

钱乃荣 编

图书标签:

• 上海话
• 清代
• 方言
• 语言学
• 历史语言学
• 近代史
• 社会语言学
• 文化史
• 文献
• 语料库

出版社： 上海书店出版社

ISBN：9787545810462

版次：1

商品编码：11717012

包装：平装

丛书名： 那些年的上海话

开本：32开

出版时间：2015-05-01

用纸：胶版纸

页数：218

正文语种：中文

内容简介

　　《清代末期的上海话》编写于20世纪早期，当时的上海话已经发生较大的变化，上海社会也开始都市化。《清代末期的上海话》是为须学上海话的上海政府职员月考而编写的一本练习册，用汉字和上海话罗马拼音注音编写，上海话拼音按词联写，后面的语助词均后附于前面的词语联写，后附英语索引。这是了解20世纪10年代时上海话面貌的一本好书，全书内容丰富有特色，故事性强，反映上海时俗风貌生动，用当年的上海话口语书写，表现上海话语音和文字准确。

内页插图

目录

Exercise No．1 零碎句子Exercise No．2 论勿可以多勃相Exercise No．3 论劝勉外国巡捕读中国书Exercise No．4 论口音勿同Exercise No．5 论到莫干山去打猎Exercise No．6 论碰着强盗Exercise No．7 论龌龊水Exercise No．8 论宝贝光阴Exercise No．9 论上海从前个景况Exercise No．10 论春天个景致Exercise No．11 论吃局哇啥Exercise No．12 论病痛Exercise No．13 论中国人求雨Exercise No。14 论随常个事体Exercise No．15 论生病Exercise No．16 论失窃Exercise No．17 论电车个行走Exercise No．18 论买寫Exercise No．19 论读书Exercise No．20 论过人个毛病Exercise No．21 论坐马车性急Exercise No．22 论雨水忒多人有怨恨Exercise No．23 论避暑Exercise No．24 论屋里个物事Exercise No．25 论修坟Exercise No．26 论救火Exercise No．27 论法租界里挂灯Exercise No．28 论济良所Exercise No．29 论读书Exercise No．30 论一只有义气个狗Exercise No．31 论巴急做生意积蓄铜钱Exercise No．32 论上海

前言/序言

《上海，一座被时光雕刻的城市：近代影像与生活变迁》 本书并非探讨特定时期的上海方言，而是以一种更宏观的视角，通过大量珍贵的近代影像资料， meticulously re-constructs 20世纪初至20年代上海这座城市的面貌及其居民的生活图景。我们选取了这一时期作为切入点，是因为它恰好是上海经历剧烈社会变革、东西方文化碰撞最为激烈、城市景观发生翻天覆地变化的时期。从传统的江南水乡小镇，到迅速崛起的世界性都会，上海的演变速度之快，令人惊叹。 本书的价值在于，它提供了一种“看得见”的历史。我们抛开了冰冷的文字叙述，而是将目光聚焦在那些定格在泛黄照片中的瞬间。这些照片，有些是职业摄影师在街头巷尾捕捉的瞬间，有些则是外国友人记录下的东方见闻，还有些则可能来自当时稍有财力的家庭的私人相册。它们共同构成了一幅幅生动而鲜活的城市画卷，让我们得以窥见那个时代上海的真实肌理。 第一部分：城市肌理的生长与蜕变 在本部分，我们将深入探讨上海城市空间的演变。从传统的城厢内部，到租界区域的崛起，再到近郊的拓展，上海的城市格局是如何在短短几十年内重塑的？ 旧城厢的余韵与新生的脉搏： 照片将带领我们穿梭于狭窄的弄堂、古老的寺庙和传统的民居之间。我们将看到，即使在城市现代化的浪潮中，旧城厢依然保留着一些传统生活的痕迹。同时，我们也将在这些老街中捕捉到一丝新事物萌芽的迹象，例如新兴的商店、报刊摊，以及穿着时髦的年轻女性。 租界的繁荣与殖民地风貌： 聚焦于英租界、法租界和美租界的影像，我们将看到迥异于旧城厢的建筑风格：新古典主义的洋行大楼、装饰艺术风格的公寓、宽阔的林荫大道以及精致的私人花园。这些区域不仅是经济活动的中心，也是东西方文化交融的舞台。我们将通过照片来理解这些租界是如何在中国的土地上建立起另一套城市秩序，以及这种秩序对当地居民生活带来的影响。 码头与商埠的喧嚣： 上海的生命线在于其港口。本书将展示大量黄浦江畔的码头景象：停泊的巨轮、忙碌的搬运工人、熙熙攘攘的货栈。我们将看到货物吞吐量如何支撑起这座城市的经济繁荣，以及码头工人的艰辛生活。同时，我们也将在当时的航运公司的广告和海报中，感受到上海作为远东贸易中心的地位。 新兴区域的崛起： 从闸北、虹口到徐家汇，上海的城市范围不断向外扩张。本书将展示这些新兴区域的建设景象，例如新修的马路、规划中的住宅区，以及工厂和市场的建立。这些区域的快速发展，反映了上海人口的激增和工业化的进程。 第二部分：生活万象：衣食住行与风俗人情 城市的面貌最终是由生活在其中的人来塑造的。在这一部分，我们将通过影像，细致地描绘那个时代上海居民的生活百态。 服饰的变迁： 从传统长袍马褂到西式西装、旗袍，上海的服饰文化在近代经历了深刻的变革。本书将呈现不同阶层、不同场合的穿着打扮：穿着长衫的绅士、手提皮包的职业女性、穿着校服的学生、以及在街头劳作的普通市民。我们将通过这些影像，感受时代的脉搏，以及服饰所承载的社会意义。 饮食的交融： 上海的饮食文化也呈现出东西方交融的特点。我们将通过照片，看到沿街的小吃摊、传统的茶馆，以及新兴的西餐厅和咖啡馆。无论是本地的生煎包、小笼，还是西式的三明治、咖啡，都在这座城市找到了生存的空间。 居所的多样性： 从老洋房、石库门到筒子楼、茅草屋，上海的居住空间呈现出极大的多样性。本书将通过不同类型的居所照片，展现不同社会阶层的居住环境。我们将看到，即便是同一条街上，也可能存在着天堂与地狱般的反差。 出行方式的变迁： 黄包车、人力车、有轨电车、汽车，以及远渡重洋的轮船，构成了近代上海的出行图景。本书将展示这些交通工具在城市中的穿梭，反映了城市交通的初步现代化。我们将看到，黄包车夫在街头辛勤劳作，而一辆辆崭新的汽车则预示着未来的方向。 教育与娱乐： 新式学堂的建立，报纸杂志的普及，电影院、戏院的兴起，都反映了上海在文化教育和娱乐方式上的进步。本书将通过相关影像，呈现当时的教育场景，以及市民在闲暇时光的娱乐方式，例如观看演出、参加舞会、或是到公园散步。 社会百态与民间疾苦： 在繁华的背后，我们也将看到那个时代上海的另一面。街头的乞丐、贫民窟的景象、罢工的工人、以及一些社会阴暗面，都将在本书的影像中有所体现。这些影像提醒我们，历史并非只有光鲜的一面。 第三部分：时代印记：事件、人物与社会思潮 除了城市景观和生活细节，本书还将选取一些具有代表性的历史事件和人物，来展现那个动荡变革时代的社会思潮。 近代事件的侧影： 我们将通过当时的影像，重温一些重要的历史瞬间，例如革命党人的活动、社会改良的尝试、以及一些重要的政治集会。虽然本书不侧重于宏大的叙事，但这些零散的影像，能够为读者提供一种直观的历史感受。 时代的弄潮儿： 本书将通过一些名人的照片，例如早期实业家、进步的知识分子、以及活跃的艺术家，来展现那个时代涌现出的革新者和引领者。我们将看到，正是这些人物的努力，推动着上海的进步。 文化的碰撞与融合： 上海作为中西文化的交汇点，涌现出了独特的文化现象。本书将通过描绘一些具有代表性的文化场所，例如当时的画廊、书店、以及一些文化沙龙，来展现这种文化的碰撞与融合。 对未来的憧憬与迷茫： 那个时代的上海，既充满了机遇与希望，也伴随着挑战与迷茫。本书的影像，将试图捕捉这种复杂的情绪，反映出人们在面对未知未来时的挣扎与憧憬。 结语 《上海，一座被时光雕刻的城市：近代影像与生活变迁》并非一本史书，而是一次穿越时空的视觉之旅。它希望通过这些珍贵的影像，让读者能够“触摸”到那个时代的脉搏，感受这座城市的呼吸，理解它在历史长河中如何一步步走向辉煌。我们相信，通过对这些具体而微的影像的解读，读者能够对近代上海有一个更立体、更鲜活的认识，并从中获得对历史的独特感悟。本书的每一页，都承载着一段被定格的历史，等待着您的探索与发现。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计真是让人眼前一亮，那种泛黄的纸张质感，配合着烫金的书名，一下子就把人拉回到了那个遥远的时代背景中。我原本是冲着对那个特定历史时期的好奇心来的，想了解点当时社会风貌的只言片语，结果翻开内页，那种对细节的考究程度简直是令人咋舌。作者似乎对那个年代的衣食住行都有着深入骨髓的观察，不是那种教科书式的干巴巴的叙述，而是充满了生活气息的描摹。比如，里面对于某类特定服饰的用料、剪裁，以及不同阶层人士穿着上的微妙差异，描述得细致入微，让人仿佛能透过文字触摸到当时的布料纹理。再比如，对某一类民间小吃的制作流程和味道的描述，竟然能让人联想到空气中弥漫的香气，这种文字的画面感和代入感极强，读起来非常过瘾。我尤其欣赏作者在叙事节奏上的把控，他懂得什么时候该放慢脚步，雕琢一个场景的细微之处，什么时候又该迅速推进，展现宏观的时代变迁。总而言之，这本书在视觉和感官体验上都给了我极大的满足，它不仅仅是文字的堆砌，更像是一件精心打磨的艺术品，让人爱不释手，忍不住一再把玩。

评分☆☆☆☆☆

这本书的文献整理工作，简直是令人望而生畏的巨大工程量。作为一个业余爱好者，我深知要搜集、辨识和核实清代晚期那些零散、且可能真伪难辨的史料是多么困难。然而，作者在这方面所展现出的耐心和专业精神，令人肃然起敬。书后附带的参考书目，厚厚的一叠，涵盖了从官方档案到民间俚语汇编的各种一手和二手资料，其广度和深度令人咋舌。更重要的是，作者在引用和阐述过程中，对于史料的批判性是极其审慎的。他不会盲目地接受任何一个孤立的记载，而是会将不同来源、不同立场的信息进行交叉比对，并在分析中明确指出资料的局限性或潜在的偏见。这种严谨的求实态度，使得全书的结论都建立在无比坚实可靠的基础之上，极大地增强了文本的说服力。可以说，这本书的价值，有一半在于它所呈现的精妙论点，另一半则在于它所展示的，那个时代文献搜集与整理的典范性工作。

评分☆☆☆☆☆

这本书的行文风格简直是神来之笔，它完全颠覆了我对传统学术著作的刻板印象。作者的文字功底极为深厚，行文间那种信手拈来的古典韵味，又不失现代批判的敏锐度，简直是融会贯通，让人读起来酣畅淋漓。他似乎拥有一种魔力，能将那些晦涩难懂的历史资料，通过他那犀利又带着一丝幽默感的笔触，转化为一个个鲜活生动的故事片段。我经常会因为某一个绝妙的比喻或者一个出人意料的转折而会心一笑，然后不得不停下来，反复琢磨作者是如何将复杂的社会结构，用如此简洁明了，却又富有张力的语言表达出来的。更难能可贵的是，他的论述从来不是单向度的灌输，而是充满了思辨的张力。他会提出一个观点，然后立刻从不同的角度进行反驳和审视，展现出一种开放而包容的学术态度。这种亦庄亦谐、充满智慧的叙事方式，极大地降低了阅读门槛，让即便是对该领域了解不深的读者，也能轻松地跟上他的思路，并且在潜移默化中被他引导着进行深入思考。读完之后，感觉自己的思维都被梳理和拓宽了不少。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，一开始我是带着相当的怀疑态度来翻阅这本书的，毕竟很多关于那个时代的论述，已经被前人写得汗牛充栋，我很难想象还能有什么新的角度能被挖掘出来。然而，这本书的切入点之刁钻，视角之独特，让我彻底放下了偏见。作者似乎完全避开了那些被反复咀嚼的重大事件和核心人物，而是将聚光灯投向了那些被历史长河轻易冲刷掉的边缘角落。他关注的是那些“非主流”的声音、那些沉默的大多数的日常生活片段，以及在时代洪流下，个体是如何进行微妙的、甚至是无意识的抵抗和适应的。这种“自下而上”的史观，为我提供了一个全新的观察那个时代的透镜。我特别欣赏作者对于“小人物”的尊重和细腻的刻画，他没有将他们脸谱化为时代的牺牲品，而是展现了他们在困境中依然保持着的韧性和人性光辉。书中引用的一些私人信件、地方志中的零星记载，被他巧妙地串联起来，形成了一幅立体而富有层次感的社会生态图景，远比宏大的叙事更加震撼人心。

评分☆☆☆☆☆

这本书在理论框架的构建上，展现了令人惊叹的复杂性和严谨性。它不仅仅是历史事实的罗列，更像是一个精密运转的哲学迷宫，每走一步都需要仔细辨认路径。作者似乎将多种看似不相关的学科——比如社会学中的结构功能主义、人类学中的文化相对论，甚至是后现代解构的某些手法——巧妙地编织在一起，形成了一套独有的分析工具。我尤其对其中关于“空间叙事”的理论部分印象深刻。他如何将城市地理的变迁与社会心理的演变紧密联系起来，论证了物理环境如何反作用于人们的思想模式，这种跨学科的融合，使得整个论述体系坚不可摧，逻辑链条几乎无懈可击。阅读过程中，我常常需要停下来，对照着书后的注释和引用的专业文献，反复咀嚼那些核心概念的定义。这对于学术训练有素的读者来说，无疑是一次智力上的盛宴，但同时也对读者的专注度和基础知识储备提出了不小的挑战。这本书绝非可以“轻松”阅读的作品，它要求读者全身心地投入，方能领略其思想的深度和广度。