夏洛的網 [廣大讀者] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] E·B·懷特 著，任溶溶 譯

圖書標籤:

• 兒童文學
• 經典故事
• 動物故事
• 友誼
• 成長
• 勵誌
• 費爾南斯
• 白蘭度
• 文學名著
• 溫馨

齣版社： 上海譯文齣版社

ISBN：9787532770328

版次：1

商品編碼：11836536

包裝：精裝

叢書名： E·B·懷特童話係列

開本：32開

齣版時間：2016-01-01

用紙：膠版紙

頁數：179

字數：66000

正文語種：中文

內容簡介

　　在硃剋曼傢的榖倉裏，快樂地生活著一群動物，其中小豬威爾伯和蜘蛛夏洛建立瞭*真摯的友誼。然而，一個*醜陋的消息打破瞭榖倉的平靜：威爾伯未來的命運竟然是成為熏肉火腿。作為一隻豬，悲痛絕望的威爾伯似乎隻能接受任人宰割的命運，然而，看似渺小的夏洛卻說：“我救你。”於是，夏洛用自己的絲在豬欄上織齣瞭被人類視為奇跡的網絡文字，並徹底逆轉瞭威爾伯的命運，終於讓它在集市的大賽中贏得瞭特彆奬項和一個安享天年的未來。可這時，蜘蛛夏洛的命運卻走到瞭盡頭……E·B·懷特用他幽默的大文筆，深入淺齣地講瞭這個很有哲理意義的故事，關於愛，關於友情，關於生死……

精彩書評

　　★我們要感激E·B·懷特，不僅因其文字堪稱完美；不僅因其眼光敏銳，樂觀幽默；更因其多年來給予讀者，不論老少，無盡的歡樂。
　　——美國國傢圖書委員會
　　
　　★E·B·懷特是一位偉大的文體傢。他的文學風格之純淨，在我們的語言中較之任何人都不遑多讓。它是獨特的，口語化的，清晰的，自然的，完全美國式的，極美的。他的人長生不老，他的文字超過時空。
　　——《紐約客》前總編威廉·肖恩
　　
　　★E·B·懷特的行文，在從容不迫的節奏中閃現著敏銳的真知灼見，這一點與人並無不同，其齣眾之處在於，讀者常會不期而遇詩意之震撼。
　　——約翰·厄普代剋
　　
　　★這實在是一本寶書。我覺得在一個理想的世界裏，應該隻有兩種人存在：一種是讀過《夏洛的網》的人；另一種是將要讀《夏洛的網》的人。有時候，半夜裏醒來，摸摸胸口還在跳，就會很高興，因為活著就意味著還能再把《夏洛的網》讀一遍，而讀《夏洛的網》就意味著還活著。
　　——嚴鋒

目錄

1．早飯前
2．小豬威爾伯
3．逃走
4．孤獨
5．夏洛
6．夏日
7．壞消息
8．傢裏的談話
9．威爾伯說大話
10．臭蛋爆炸
11．奇跡
12．會議
13．進展順利
14．多裏安醫生
15．蟋蟀
16．上集市去
17．“叔叔”
18．涼爽的晚上
19．卵袋
20．勝利時刻
21．最後一天
22．溫暖的風
譯後記

精彩書摘

　　《夏洛的網》：
　　早飯前
　　“爸爸拿著那把斧子去哪兒？”擺桌子吃早飯的時候，弗恩問她媽媽。
　　“去豬圈，”阿拉布爾太太迴答說，“昨天夜裏下小豬瞭。”
　　“我不明白，他乾嗎要拿著把斧子去，”隻有八歲的弗恩又說。
　　“這個嘛，”她媽媽說，“有一隻小豬是落腳豬。它太小太弱，不會有齣息。因此你爸爸拿定主意不要它。”
　　“不要它？”弗恩一聲尖叫，“你是說要殺掉它？隻為瞭它比彆的豬小？”
　　阿拉布爾太太在桌子上放下奶油缸。“彆嚷嚷，弗恩！”她說，“你爸爸是對的。那小豬反正活不瞭。”
　　弗恩推開擋道的一把椅子，跑齣去瞭。青草濕濕的，泥土散發著一股春天的氣息。等到追上爸爸，弗恩的帆布鞋都濕瞭。
　　“請不要殺它！”她眼淚汪汪地說，“這不公平。”
　　阿拉布爾先生停下瞭腳步。
　　“弗恩，”他溫和地說，“你得學會控製自己。”
　　“控製自己？”弗恩叫道，“這是生死攸關的事，你還說什麼控製自己。”淚珠滾滾滑落她的麵頰，她一把抓住斧子，打算把它從爸爸手裏搶下來。
　　“弗恩，”阿拉布爾先生說，“養小豬的事我比你懂。落腳豬麻煩大著呢。現在讓開吧！”
　　“可是這不公平，”弗恩叫道，“小豬生下來小，它自己也沒辦法，對不對？要是我生下來的時候很小很小，你也把我給殺瞭嗎？”
　　阿拉布爾先生微笑瞭。“當然不會，”他說著，疼愛地低頭看著女兒，“不過這是兩碼事。女孩小是一迴事，落腳豬小又是一迴事。”
　　“我看不齣有什麼兩樣，”弗恩迴答說，仍舊抓住斧頭不放，“我聽到過那麼多不公平的事，這件事是最最不公平的。”
　　約翰·阿拉布爾先生臉上掠過一種古怪的神情。他自己好像也要哭瞭。
　　“好吧好吧，”他說，“你先迴去，我迴傢的時候把這落腳豬帶迴來，讓你用奶瓶喂它奶，像喂小寶寶似的。這下子你就會看到，對付一隻小豬有多麼麻煩瞭。”
　　半小時後，阿拉布爾先生迴傢來瞭，胳肢窩裏真夾著一個紙箱。這時候弗恩正在樓上換她的帆布鞋。廚房的桌子上，早飯已經擺好，房間裏透著咖啡、熏肉的香味，濕灰泥的氣味，還有從爐子裏飄齣來的柴火煙味。
　　“把它放到她的椅子上去！”阿拉布爾太太說。阿拉布爾先生就把紙箱放在弗恩的位子上，然後走到水池旁邊洗瞭手，用滾筒架上的擦手毛巾擦擦乾。
　　弗恩慢慢地一步一步下樓。她的眼睛哭紅瞭。當她走近她那把椅子的時候，那紙箱搖搖晃晃的，裏麵發齣抓扒的聲音。弗恩看看她爸爸。接著她掀起紙箱蓋。從裏麵抬頭看著她的，正是剛生下來的那隻小豬。是隻小白豬。晨光透過它的耳朵，把它們映成瞭粉紅色。
　　“它是你的瞭，”阿拉布爾先生說，“你讓它免於生下來就死。願老天爺原諒我做瞭這傻事。”
　　弗恩盯著小豬看，眼睛怎麼也離不開它。“噢，”她很輕很輕地說，“噢，瞧它！它棒極瞭。”
　　她小心地蓋上紙箱。她先親親爸爸，再親親媽媽。然後她又打開箱蓋，把小豬抱齣來，貼在臉蛋上。這時候她哥哥艾弗裏走進房間。艾弗裏十歲。他全副武裝——一隻手握住一支氣槍，一隻手握住一把木頭短刀。
　　“那是什麼玩意兒？”他問道，“弗恩得到什麼瞭？”
　　“她來瞭位吃早飯的客人，”阿拉布爾太太說，“你去洗洗手洗洗臉吧，艾弗裏！”
　　“讓我看看它，”艾弗裏放下槍說，“這麼可憐的小東西也能叫做豬？它真是豬呱呱叫的樣闆——還沒有一隻自老鼠大。”
　　“快去洗洗，來吃早飯，艾弗裏！”他媽媽說，“還有半個鍾頭校車就到。”
　　“我也可以有隻豬嗎，爸爸？”艾弗裏問道。
　　……

前言/序言

史詩巨著：《鐵與火的挽歌》 捲一：蒼穹之下的烽火序麯 故事始於一個被曆史遺忘的角落——艾澤拉斯大陸的北境，寒風如刀，終年不絕。這裏並非充滿田園牧歌，而是冰雪覆蓋的荒原和岩石嶙峋的山脈。我們的主角，一位名叫卡萊布的年輕鐵匠，正值風華正茂，卻被捲入瞭王國間長達百年的宿怨之中。他的故鄉，一座以精湛冶金術聞名的小鎮“熔爐鎮”，突然遭到瞭來自南方奧瑞恩帝國的突襲。 奧瑞恩，一個信奉“絕對秩序”的鐵血帝國，其擴張的野心如同黑色的潮水，吞噬著周邊一切自由的土地。卡萊布的父親，一位技藝足以鑄造神兵的傳奇匠人，在抵抗中英勇犧牲，留給卡萊布的，除瞭滿目的瘡痍，隻有一塊被特殊符文銘刻的半成品鐵錠，和一句含糊不清的遺言：“……尋找‘寂靜之源’，方能鑄就真正的和平。” 卡萊布被迫踏上流亡之路。他帶著父親留下的遺物和心中燃燒的復仇火焰，逃離瞭淪陷的傢園。他的旅程並非孤獨，很快，他結識瞭第一位夥伴——艾琳娜，一位來自古老德魯伊氏族的遊俠。艾琳娜身手矯健，精通森林的秘密和追蹤的技巧，她對卡萊布的遭遇深錶同情，因為她的氏族也因奧瑞恩的“淨化行動”而被迫遷徙。兩人之間的信任，如同在冰雪中燃起的篝火，微弱卻堅定。 第一捲的重點描繪瞭邊境衝突的殘酷性。這不是傳統意義上的騎士對決，而是遊擊戰、生存戰。卡萊布必須將鐵匠的知識運用到極緻，在極端的環境中尋找資源，修補破損的盔甲，甚至用廢棄的金屬碎片製造臨時的防禦工事。他開始明白，父親所說的“鑄就和平”，需要的不僅僅是鋒利的劍，更是智慧和堅韌。他們穿越瞭被瘟疫肆虐的“低語沼澤”，躲避瞭帝國巡邏隊的空中飛艇，並目睹瞭帝國“秩序衛隊”鐵腕統治下的民間疾苦。 捲二：失落的知識與古老的契約 卡萊布和艾琳娜的綫索將他們引嚮瞭大陸的東部——被稱作“知識之脊”的巨大山脈。傳說中，這裏隱藏著失落的古代文明——“亞特蘭提斯”遺留下的技術和智慧。他們期望能在那裏找到關於“寂靜之源”的任何綫索，以及如何激活父親鐵錠上的符文。 在攀登高峰的過程中，他們遭遇瞭更為強大的阻礙——霜巨人部落和一群自詡為“真理守護者”的狂熱教派。教派信徒們試圖阻止任何對古代力量的探尋，認為那是對自然秩序的褻瀆。 正是在這座冰封的聖地，他們遇到瞭至關重要的盟友——一位名叫澤拉菲娜的法師。澤拉菲娜並非傳統意義上的元素法師，她擅長的是“符文工程學”，一種結閤瞭魔法與機械原理的古老學問。她對卡萊布的鐵錠産生瞭極大的興趣，確認瞭它是一種前所未有的能量導引介質。澤拉菲娜揭示瞭一個驚人的秘密：奧瑞恩帝國的擴張並非單純的野心，而是被一股更深層次的、控製時間流動的力量所驅使。 “寂靜之源”並非一個地點，而是一種能夠平衡時間與空間扭麯的古代核心技術。卡萊布的父親，正是參與瞭當年對該技術進行封印的幾位匠人之一。 本捲的衝突升級為知識與武力的較量。卡萊布運用澤拉菲娜教授的符文知識，將父親的鐵錠部分激活，創造齣具有臨時防禦和穿透性的“迴音之刃”。他與艾琳娜閤作，在一次驚險的地下遺跡探險中，不僅擊敗瞭守護遺跡的機械傀儡，更從一塊記錄石闆上，解讀齣瞭奧瑞恩帝國正在秘密建造的巨型戰爭機器——“永恒之鍾”的圖紙。這座機器的目的，正是要通過強行扭麯時間，使奧瑞恩的統治永恒化。 捲三：決戰陰影下的聯盟 隨著“永恒之鍾”的建造進入尾聲，整個大陸都感受到瞭時間流速的不穩定——植物過早枯萎，記憶開始模糊。卡萊布一行人意識到，他們必須聯閤一切可以聯閤的力量，否則一切都將化為虛無。 他們踏上瞭橫跨大陸的最後徵程，去說服那些曾經因政治或意識形態對立而分裂的勢力：信奉海洋貿易的“自由港聯盟”，以及隱居於地底的“矮人要塞”。 說服的過程充滿瞭政治博弈和信任的考驗。自由港的商賈們關心的是貿易路綫的安全，而非遠古的預言；而地底的矮人們則因多年前被奧瑞恩帝國暗算，對地麵上的任何行動都持懷疑態度。卡萊布不再僅僅是那個復仇的鐵匠，他必須展現齣領袖的氣質，用他那樸實卻堅定的信念，以及他所掌握的關於“永恒之鍾”的真實危害，打動每一個人。艾琳娜利用她對自然平衡的深刻理解，證明瞭時間扭麯對所有生命的威脅。 最終，在卡萊布的父親當年另一位幸存的同伴——一位隱居的矮人工程師的幫助下，他們成功地將激活的“寂靜之源”核心嵌入瞭卡萊布的鐵錠中，形成瞭一件足以對抗“永恒之鍾”的武器——“平衡之錘”。 決戰地點選在瞭奧瑞恩帝國的首都——“鐵壁城”下方的巨大地下熔爐。這是一場史詩級的混戰。地麵上，是自由港的戰艦與帝國重裝步兵的對決；空中，是德魯伊與帝國飛艇的纏鬥。而卡萊布、艾琳娜和澤拉菲娜則深入地下，直麵帝國的最高統治者——那位被時間力量腐蝕的“不朽君主”。 最終的對決，不是力量的碾壓，而是原理的對抗。卡萊布揮舞著“平衡之錘”，用“寂靜之源”的力量，強行中和瞭“永恒之鍾”所製造的時間混亂。他沒有選擇毀滅，而是選擇“重置”——將時間流速恢復到正常軌道。在平衡恢復的一瞬間，不朽君主因為失去瞭時間支撐而迅速衰老、瓦解。 和平最終降臨，但代價是巨大的。卡萊布沒有選擇成為新的統治者，他拒絕瞭王冠，帶著“平衡之錘”和對父親遺産的理解，迴到瞭熔爐鎮的廢墟。他重建瞭傢園，但這次，他鑄造的不再是用於殺戮的武器，而是用於生活和連接的工具。大陸進入瞭一個由多個勢力共同製衡的時代，而卡萊布和他的夥伴們，成為瞭新時代傳說中的奠基人。故事在卡萊布將“平衡之錘”融入新一代的農具中時，戛然而止，象徵著真正的和平在於勞動與秩序的和諧共存。

評分☆☆☆☆☆

不得不說，《夏洛的網》這本書，真的有一種讓人沉靜下來的魔力。我並非是那種特彆喜歡動物故事的讀者，但當這本書齣現在我麵前時，我還是被它的封麵所吸引，於是決定一探究竟。開篇就介紹瞭這隻名叫威爾伯的小豬，他對世界充滿瞭好奇，也充滿瞭對生命的熱愛。 而夏洛，這位低調的蜘蛛，卻在故事中扮演瞭至關重要的角色。她的耐心、她的周密計劃，以及她那顆柔軟的心，都讓我對她充滿瞭敬意。我喜歡她觀察世界的角度，她能從細微之處發現問題，並且能夠用一種非常巧妙的方式去解決。 書中對於農場生活的描繪，生動而真實，讓我仿佛置身其中，能感受到泥土的芬芳，聽到動物的叫聲。然而，在這片寜靜的土地上，生命也並非總是安穩，威爾伯麵臨的危機，讓整個故事充滿瞭緊張感。 夏洛所做的，不僅僅是拯救一隻豬，她是在用自己的方式，詮釋生命的意義。她用她的智慧和力量，編織瞭一張網，這張網不僅網住瞭文字，更網住瞭希望，網住瞭愛。我被這種無私的奉獻精神深深地震撼瞭。 這本書給我的感覺，就像一杯溫熱的牛奶，溫暖而柔和。它讓我反思，生命中那些看似微不足道的付齣，卻可能帶來巨大的改變。夏洛的存在，證明瞭即使是最不起眼的生命，也能閃耀齣最耀眼的光芒。

評分☆☆☆☆☆

這本書，簡直就是一本能讓你暫時忘卻現實煩惱的魔法書。我拿到《夏洛的網》已經有幾天瞭，但直到今天纔真正靜下心來翻開它。一開始，我以為這隻是一個關於動物之間友誼的簡單故事，但很快，我就被它深深地吸引住瞭。故事的主角是一隻名叫威爾伯的小豬，他天真善良，對這個世界充滿瞭好奇。而另一位主角，夏洛，是一隻蜘蛛，她的智慧和善良，以及她對威爾伯無私的幫助，讓我印象深刻。 故事發生在農場裏，這個平凡的地方卻因為威爾伯和夏洛的友誼而變得不平凡。夏洛利用自己的智慧，在網上織齣瞭贊美威爾伯的詞語，以此來挽救他免遭被宰殺的命運。這個過程是如此的巧妙，充滿瞭愛與智慧的火花。我讀到威爾伯即將麵臨危險的時候，心都提到瞭嗓子眼，我迫不及待地想知道夏洛會如何拯救他。 這本書讓我思考瞭很多關於生命、死亡、友誼和犧牲的意義。威爾伯的生命雖然渺小，但他卻因為夏洛的愛而變得偉大。夏洛用自己有限的生命，為威爾伯換來瞭生的希望，這是一種多麼偉大的犧牲啊！她的無私和勇敢，讓我對生命有瞭更深的理解。 即使故事已經結束，夏洛的身影依然在我心中揮之不去。她用自己的方式，詮釋瞭生命的價值和意義。我從她身上看到瞭堅韌、智慧和無私的愛。這本書不僅僅是一個童話故事，更是一堂深刻的人生課，它教會我如何去愛，如何去珍惜，如何去麵對生命的無常。 閤上書本，我仿佛還能聽到夏洛在網上織網的聲音，還能聞到農場裏泥土的芬芳。這本書就像一首優美的詩，一幅動人的畫，它留給我的是無盡的感動和思考。我願意將這本書推薦給每一個熱愛生活、珍視友誼的人，相信你們也能從中獲得同樣的感悟和力量。

評分☆☆☆☆☆

《夏洛的網》這本書，我纔剛讀瞭幾頁，就被它深深地吸引住瞭。故事的主角，那隻叫威爾伯的小豬，簡直太可愛瞭！他身上有一種天然的純真和對生活的熱愛，盡管他知道自己可能麵臨的命運，但他依然努力地活著，努力地交朋友。 而夏洛，那位不起眼的蜘蛛，她的智慧和善良，纔是這本書真正的閃光點。我很難想象，一隻蜘蛛竟然能如此細心地觀察、思考，並且用自己的方式去保護一個生命。她織在網上的那些詞語，每一個都飽含深情，每一個都充滿瞭希望，它們像一道道魔法，讓威爾伯的生命得以延續。 故事的場景設定在農場，這個充滿生機又帶著一絲殘酷的地方。然而，正是這樣的環境，纔更能凸顯齣威爾伯和夏洛之間那份純潔而堅定的友誼。我被他們之間無聲的默契和深厚的感情所打動，仿佛看到瞭生命中最美好的樣子。 書中對威爾伯情緒的描繪，非常細膩。他的害怕、他的喜悅、他的不安，都讓我感同身受。而夏洛，總是在他最需要的時候齣現，用她的智慧和勇氣，為他撐起一片藍天。這種跨越物種的友誼，真的讓人感動不已。 我迫不及待地想知道接下來的故事會如何發展，夏洛究竟能為威爾伯做到什麼地步？這本書給我帶來的，不僅僅是閱讀的樂趣，更是一種心靈的洗禮。它讓我相信，即使在看似渺小的生命裏，也能蘊含著巨大的能量和無私的愛。

評分☆☆☆☆☆

《夏洛的網》這本書，我拿到之後就迫不及待地翻開瞭。故事以一隻名叫威爾伯的小豬展開，他天真爛漫，對這個世界充滿瞭渴望。盡管他身處一個被視為食物鏈一環的處境，但他卻展現齣瞭驚人的生命力和對友誼的追求。 讓我印象最深刻的，是夏洛，這位看似不起眼的蜘蛛。她擁有超越她體型的智慧和堅韌。她觀察周圍的世界，理解威爾伯的睏境，並決定用自己的方式去幫助他。這種默默的付齣和深沉的關懷，讓我深深地感動。 書中的情節推進，充滿瞭智慧和溫情。夏洛在網上織齣的那些詞語，不僅僅是簡單的文字，更是她對生命的熱愛和對威爾伯的祝福。這些文字，像一道道光芒，照亮瞭威爾伯前行的道路，也溫暖瞭讀者的心房。 我喜歡書中對生命價值的探討。即使是渺小的生命，也能通過愛與奉獻，創造齣非凡的價值。夏洛用自己的生命，詮釋瞭友誼的真諦，也讓我對生命的意義有瞭更深的理解。 閤上書本，內心久久不能平靜。這本書就像一陣清風，拂過我的心田，留下瞭深深的印記。它教會我，無論生命多麼短暫，我們都可以用愛和智慧，讓自己的存在閃耀齣獨特的光芒。

評分☆☆☆☆☆

這本《夏洛的網》真是一股清流，在如今快節奏的生活中，它提供瞭一個讓我可以暫時逃離喧囂，沉浸在溫情與智慧中的空間。故事的開篇，威爾伯，這隻粉撲撲的小豬，就以其純真和一點點笨拙，迅速贏得瞭我的好感。他渴望被愛，渴望擁有夥伴，這種最樸素的願望，在農場的環境中顯得尤為動人。 而夏洛，這位沉默而睿智的蜘蛛，她的齣現，讓這個故事瞬間有瞭深度。她不是那種會輕易發齣聲音的“朋友”，但她的存在，卻如同定海神針一般，穩住瞭威爾伯搖搖欲墜的命運。我尤其喜歡她思考問題的方式，總能找到意想不到的解決方案，那種細緻入微的觀察和巧妙的構思，讓我不得不佩服她的智慧。 書中關於“網”的描寫，不僅僅是物理意義上的蜘蛛網，更是命運的網，友誼的網，以及生命中那些無形卻又至關重要的聯係。夏洛用她的絲綫，編織的不僅僅是文字，更是希望，是生命的力量。每一次看到她在網上織齣新的詞語，我都能感受到一股暖流湧上心頭，仿佛整個農場都在為威爾伯祈禱。 這本書給我帶來的，不僅僅是故事的起伏，更多的是一種哲學層麵的思考。它讓我重新審視生命的價值，思考“存在”本身的力量。即使是最微小的生命，也能通過愛和付齣，留下深刻的印記。夏洛的犧牲，不是悲壯的，而是充滿瞭寜靜和力量，她的存在，讓威爾伯的世界變得完整，也讓讀者的內心得到升華。 讀完這本書，我感到一種淡淡的憂傷，但更多的是一種平和與滿足。就像夏洛一樣，她完成瞭自己的使命，留下瞭永恒的價值。這本書像一首悠揚的歌，在我的腦海中久久迴蕩，提醒著我，即使在最平凡的生活中，也蘊藏著最偉大的情感和最深刻的意義。

評分☆☆☆☆☆

發貨快，質量還可以

評分☆☆☆☆☆

給孩子的，很閤適

評分☆☆☆☆☆

小孩很喜歡

評分☆☆☆☆☆

不錯，兒子很喜歡！建議孩子們都讀讀這本書，一定會受益匪淺！

評分☆☆☆☆☆

速度快，質量好！贊！

評分☆☆☆☆☆

兒子的課外書，價格實惠

評分☆☆☆☆☆

世界兒童文學名著，版本非常好！

評分☆☆☆☆☆

給閨女買的，還沒有看，感覺質量還可以

評分☆☆☆☆☆

不錯，兒子很喜歡！建議孩子們都讀讀這本書，一定會受益匪淺！