每天讀點英 文經典名人演講全集（精華版） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

王宗寬，劉立軍，韓大偉 編

圖書標籤:

• 英語演講
• 名人演講
• 經典演講
• 英語學習
• 演講稿
• 英語口語
• 勵誌
• 英語閱讀
• 提升自我
• 英語技能

齣版社： 中國宇航齣版社

ISBN：9787515910284

版次：2

商品編碼：11888975

包裝：平裝

開本：32開

齣版時間：2016-01-01

用紙：膠版紙

頁數：528

字數：400000

産品特色

編輯推薦

　　精彩原文——欣賞各界知名人士的經典演講，感悟偉人的語言魅力，聆聽影響你一生的智慧之音。　　精準譯文——每篇文章配以優美精準譯文，在享受閱讀原文的同時，體味譯文的精彩之處。　　詳盡注釋——詳細的注釋更有助於賞析原文，感受英文的語言魅力。　　中英對照——中英上下對照的版式設計，既滿足連續閱讀原文的目的，又能快速找到譯文。　　原聲音頻——免費下載音頻，在閱讀經典演講的同時，隨時感受名人震撼心靈的聲音。

內容簡介

　　《每天讀點英文經典名人演講全集（精華版）》收錄瞭政治、商業、軍事、哲學和文體等領域諸多名人的經典演講佳作，以期能夠全麵地為讀者呈現不同時期不同人物的演講並加以學習。本書所選演講，無論是政治演說還是個人體驗，又或是獲奬感言，風格各異，但都有較高的思想性和藝術性，會使我們在欣賞名人演講魅力的同時，領悟到自身需要的知識。

作者簡介

　　王宗寬，英語專業畢業，現為英語專業講師，主要研究方嚮為英語翻譯，著有多篇英語相關的著作，並在多傢齣版社和期刊發錶文章。

　　劉立軍，燕山大學外國語學院，副教授，曾經在中學生英語輔導報擔任副編審，著有多篇英語相關的著作，並在多傢齣版社和期刊發錶文章。

　　韓大偉，英語專業畢業，現為英語專業講師，主要研究方嚮為英語翻譯，著有多篇英語相關的著作，並在多傢齣版社和期刊發錶文章。

目錄

政界要人

告彆演說..........................................................................002

Farewell Speech

第一次就職演講..............................................................009

First Inaugural Address

葛底斯堡演講..................................................................015

The Gettysburg Address

問問你們能為國傢做些什麼..........................................018

Ask What You Can Do for Your Country

在歡迎宴會上的祝酒詞..................................................025

Speech at Welcoming Banquet

“挑戰者號”失事演講..................................................030

The Space Shuttle “Challenger” Tragedy Address

邪惡帝國..........................................................................036

The Evil Empire

第一次就職演講..............................................................044

First Inaugural Address

“911”電視講話............................................................050

Statement by the President at “911”

在上海與中國青年對話..................................................056

Dialogue with Young People in Shanghai, China

1994年就職演說..............................................................064

Inaugural Address at 1994

在紀念海地地震犧牲人員追悼會上的講話..................072

Remarks to the Memorial Ceremony in Honor of Those Killed in the Haiti Earthquake

在俄國遭到入侵時發錶的廣播演說..............................078

Broadcast on Russia Being Invaded

我有一個夢想..................................................................085

I Have a Dream

退選演講..........................................................................097

Withdrawl Speech

杜魯門主義......................................................................105

Truman Doctrine

告彆演講..........................................................................113

Farewell Address

美國的變革......................................................................122

Change Has Come to America

在2010年上海世博會高峰論壇的緻辭..........................131

Speech at the Expo 2010 Shanghai China Summit Forum

馬丁?路德?金被刺殺後的講話..................................139

Remarks on the Assassination of Martin Luther King, Jr.

婦女的權利是人權..........................................................144

Woman’s Right Is Human Rights

就職演說..........................................................................152

Inaugural Address

諾貝爾和平奬獲奬演說..................................................162

Speech After Receiving the Nobel Medal

就職演講..........................................................................169

First Inaugural Address

告彆白宮..........................................................................178

Farewell to the White House Staff

這場競選主題是民眾......................................................181

This Campaign Is About People

女王2011年聖誕緻辭......................................................188

The Queen’s Christmas Broadcast 2011

接受副總統候選人提名演講..........................................194

Speech After Being Nominated as Vice Presidential Candidate

告彆演講..........................................................................206

Farewell Address

“國際母語日”緻辭......................................................214

Speech on the International Mother Language Day

熱血、辛勞、汗水和眼淚..............................................219

Blood, Toil, Sweat and Tears

“哥倫比亞號”失事演講..............................................224

Statement on the Tragedy of Space Shuttle “Columbia”

避免保護主義..................................................................228

Avoid Protectionism

智者哲人

論公民的不服從..............................................................234

Civil Disobedience

原子能時代的和平..........................................................242

Peace in the Atomic Age

宇宙的起源......................................................................247

Origins of the Universe

諾貝爾文學奬獲奬演講..................................................256

Nobel Prize Acceptance Speech

我們該選擇死亡嗎..........................................................261

Shall We Choose Death

美國學者..........................................................................269

The American Scholar

勇氣..................................................................................275

Courage

緻戴安娜..........................................................................277

Tribute to Lady Diana

美麗的微笑與愛心..........................................................283

Beautiful Smile and Love

婦女的選舉權..................................................................288

Women’s Right to Vote

申辯篇..............................................................................293

Apology

在威廉王子婚禮上的布道詞..........................................320

Sermon on the Prince William’s Wedding Ceremony

商界精英

釋放你的創造力..............................................................328

Unleashing Your Creativity

格雷厄姆與多德的超級投資人......................................333

The Superinvestors of Graham-And-Doddsville

傢族的信條......................................................................339

Our Family Creed

在亞特蘭大股東年會上的講話......................................343

Speech on Atlanta Meeting of Stockowners

1998漢諾威消費電子、信息及通信博覽會開幕式講話...355

Speech at the Opening of CeBIT’98

如何營利..........................................................................360

Generating Revenue

在斯颱什諾斯大廳的演講..............................................363

Speech at Stationers Hall

中國發展高層論壇晚宴緻辭..........................................370

Speech at China Development Forum

信息技術在中國..............................................................375

Information Technology in China

教育，最後需要開墾的地方..........................................379

Education, the Last Frontier

軍事將領

緻第三集團軍的演講......................................................398

Address to the 3rd Army

責任、榮譽、國傢..........................................................402

Duty, Honor, Country

反攻動員令......................................................................416

Order of the Day

我要擁抱你們..................................................................419

I Want to Embrace You

黑斯廷斯決戰戰前演講..................................................422

A Speech Delivered Before the Battle of Hastings

告眾士兵..........................................................................426

Address to Soldiers

結束軍事生涯之際的演說..............................................434

Address upon Closing a Military Career

文體明星

為瞭孩子..........................................................................440

For the Children

退役演講..........................................................................446

Retirement Speech

嚮邁剋爾?傑剋遜緻敬..................................................449

In Honor of Michael Jackson

北京2008年申奧演講......................................................456

Beijing 2008 Olympic Games Bidding Speech

為自由而戰......................................................................461

Fight for Liberty

奧斯卡獲奬感言..............................................................467

Oscar Acceptance Speech

奧斯卡獲奬感言..............................................................470

Oscar Acceptance Speech

讓我們看電影去!.............................................................474

Let’s Go to the Movies!

告彆脫口秀熒屏講話......................................................479

Announcement of the End of The Oprah Winfrey Show

在悉尼奧運會開幕式的演講..........................................483

Ceremony of the Sydney Olympic Games

1993年格萊美獲奬感言..................................................487

Grammy Acceptance Speech in 1993

失敗是一種選擇，但畏懼不是......................................492

Failure Is an Option, but Fear Is Not

入選“名人堂”演講......................................................502

Speech of Selected in “the Hall of Fame”

北京殘疾人奧運會閉幕式緻辭......................................509

Speech During the Closing Ceremony of Beijing Paralympic Games

奧斯卡獲奬感言..............................................................513

Oscar Acceptance Speech

讓我們被傾聽..................................................................516

Let Us All Be Heard

前言/序言

　　前言

　　名人演講一直是深受廣大英語學習者喜愛的學習素材。古往今來，各個時代、各個領域的名人們往往通過演講的方式來錶達見解和抒發感情，可以說，這些演講既是時代的記錄，也是文化的結晶。

　　《每天讀點英文經典名人演講全集》（精華版）收錄瞭政界要人、智者哲人、商界精英、軍事將領和文體明星等各類名人的經典演講佳作，以期能夠最全麵地為讀者呈現不同時期不同人物的演講並加以學習。其中既有曆史上浩瀚演講中的經典之作，又有近幾年一些著名的政治傢、經濟學傢、文學傢等人物的最新演講。所選演講內容廣泛，主題涉及曆史與未來、戰爭與和平、競爭與閤作，教育與發展等。如美國前總統亞伯拉罕?林肯為紀念陣亡的戰士在葛底斯堡所做的演講，富有詩意、感人至深；著名作傢及哲學傢亨利?梭羅結閤自身體驗就“公民的不服從”發錶的演講，不懼權威、呼喚良知；傳媒大亨魯珀特?默多剋就數字革命對教育産業的影響發錶的演講，見解深邃、充滿關懷；著名軍事傢道格拉斯?麥剋阿瑟在西點軍校所做的演講，熱情豪邁、鼓舞士氣；著名影星奧黛麗?赫本為拯救孩子發錶的演講，細膩周密、令人深思……這些都成為演講中的典範。本書所選演講，無論是政治演說還是個人體驗，又或是獲奬感言，風格各異，但都有較高的思想性和藝術性，會使我們在欣賞名人演講魅力的同時，學習到自身需要的東西。

　　本書同時也是原汁原味的英語演講集成，為瞭方便廣大讀者的學習，采用中英對照的方式呈現。在體例編排上，本書設置瞭“作者小傳”“演講背景”等欄目，從多角度進行全麵解析，使讀者能夠享受地道的語言、精準的譯文和豐富的文化知識。我們所選的演講篇目，語言地道，是學習英語的規範素材；譯文流暢，是練習翻譯的優質範本。演講往往是把語言的美與生活的真加以巧妙地結閤，我們對每篇演講的背景加以介紹，以引導讀者準確、透徹地把握思想內涵。此外，針對演講中的重點單詞及詞組，編者進行瞭詳細的注釋，以便讀者能夠流暢地閱讀；對演講中涉及的人物、曆史事件和文化現象等，也加以注釋，以便讀者能夠更準確地理解演講內容。讀者可在閱讀的同時，迴顧曆史，瞭解文化，享受學習語言帶來的樂趣和收獲。

　　演講中有語言藝術，有口纔錶達。好的演講不僅語言優美，而且特彆注重溝通技巧和說服方式。英語學習者如果能夠運用經典的名人演講詞，可以增強自身的邏輯思辨能力，可以增強在公眾場閤說話的氣勢，同時也能激勵自己的學習，提高口語和寫作能力。

　　本書收錄的演講齣自不同的曆史時期、不同的社會製度和意識形態，並且涉及不同國傢和地區的各自利益與價值觀，其中有些觀點和主張自然會有一定的局限性，相信讀者在閱讀中能夠見仁見智。在本書的編譯過程中，我們嚴格遵循科學性和實用性這兩條基本原則，力求譯文的嚴謹，力求貼近讀者關注的熱點。但是由於水平有限，編譯之中難免有不足之處，在此深錶歉意，並懇請廣大讀者不吝指正！

曆史的迴響：西方政治思想的演變與現代性構建 圖書簡介 本書緻力於深入剖析西方政治思想自古希臘文明萌芽至近現代社會轉型期間的核心議題、代錶人物及其思想的演變脈絡。它並非對某一特定文學作品或演講閤集的簡單羅列，而是一部旨在梳理和闡釋西方政治哲學思想體係的宏大學術梳理。全書以時間為軸，以概念為錨，力圖展現人類對“理想城邦”、“正義”、“自由”、“權力”和“治理”等根本性問題的持續追問與理論建構過程。 第一部分：古典的奠基與城邦的理想（公元前5世紀 - 公元3世紀） 本部分聚焦於西方政治思想的源頭——古希臘的城邦實踐與哲學反思。我們將首先考察荷馬史詩中蘊含的早期秩序觀念，隨後進入雅典民主的黃金時代。柏拉圖的《理想國》被視為西方政治哲學的第一座裏程碑。本書將細緻解析柏拉圖對“理念世界”的認知如何映射到對“哲人王”統治的構想上，以及他對城邦結構、教育製度與正義原則的係統論述。我們不僅關注其理論的崇高性，更探討其對實踐政治的深刻批判。 緊接著，亞裏士多德的政治學被置於核心地位。亞裏士多德以其經驗主義和生物學方法，將政治學視為實踐科學。本書將重點分析他關於“人是政治的動物”的論斷，他基於對現存政體的分類學研究（君主製、貴族製、政體、僭主製、寡頭製、民主製），以及他對“混閤政體”作為實現穩定與幸福（Eudaimonia）之途徑的論證。 羅馬共和國晚期的思潮，特彆是西塞羅的自然法思想，為中古時期的思想發展埋下瞭伏筆。西塞羅對“理性”和“普世法律”的強調，標誌著政治思想開始超越城邦的藩籬，邁嚮更具普遍性的倫理框架。 第二部分：信仰的統治與世俗權力的掙紮（中世紀：5世紀 - 15世紀） 中世紀的思想史，是在基督教神學框架下，對古典遺産進行基督教化改造的曆史。本書將探討奧古斯丁的《上帝之城》如何將人類曆史劃分為地上之城與天上之城，從而確立瞭教會對世俗權力的理論製高點。 關鍵在於分析托馬斯·阿奎那對亞裏士多德思想的成功整閤。阿奎那構建瞭“永恒法、自然法、人性法和製定法”的四重法律體係，為教皇權與皇權之間的復雜關係提供瞭精密的理論支撐。本書將詳細闡述自然法在此時期如何成為限製君主權力的道德基礎，以及教皇格裏高爾七世與神聖羅馬帝國皇帝之間“授職權之爭”的理論根源。 此外，我們還將考察晚期中世紀關於“有限政府”的早期萌芽，如奧卡姆的唯名論對普世理性的削弱，以及早期議會製雛形對權力製衡的實踐探索。 第三部分：文藝復興、宗教改革與主權國傢的誕生（15世紀 - 17世紀初期） 文藝復興帶來的“人文主義”思潮，將焦點重新拉迴到人本身及其世俗的成就。馬基雅維利的齣現標誌著政治思想的一次斷裂。本書將深入解讀《君主論》中對“現實政治”（Realpolitik）的開創性論述——權力獲取、鞏固與維係的“技術”分析，以及“目的論”的邏輯如何挑戰瞭傳統的道德政治觀。 宗教改革運動，特彆是馬丁·路德和加爾文的思想，對歐洲的政治版圖産生瞭深遠影響。本書將分析宗教信仰如何重塑瞭個人與國傢的關係，以及新教倫理對未來資本主義精神的潛在影響。 緊隨其後的是主權理論的建立。讓·博丹對“絕對主權”的界定，試圖為新興的、擺脫教權束縛的民族國傢提供最高的、不受法律約束的權力中心。本書將分析博丹如何試圖在絕對權力與自然法之間劃定邊界，為後來的國傢形態奠定瞭理論基石。 第四部分：社會契約的構建與自由主義的崛起（17世紀後期 - 18世紀） 啓濛運動是西方政治思想史上最為光輝的時期，圍繞“自然狀態”、“社會契約”和“人民主權”展開瞭三大理論體係的構建。 托馬斯·霍布斯的《利維坦》被視為奠定現代國傢理論的基石。本書將細緻分析霍布斯如何從對人類“自然權利”的悲觀看法齣發，論證瞭為瞭逃避“一切人反對一切人的戰爭”，個體必須將所有權力轉讓給一個絕對的、不可分割的主權者。 約翰·洛剋的理論則成為自由主義的奠基石。本書將對比洛剋與霍布斯在自然權利（生命、自由、財産）上的根本分歧，解析其“有限政府”的主張、對政府閤法性來源於被統治者同意的論斷，以及“革命權”的理論基礎。 讓-雅剋·盧梭的《社會契約論》則帶來瞭對“公意”（General Will）的激進闡釋。本書將探討盧梭如何批判私有製對人類自由的侵蝕，以及他對“公意高於個人自由”的辯護，這為後世的民主激進主義和集體主義思潮提供瞭深刻的理論源泉。 在權力分立方麵，孟德斯鳩對英國君主立憲製的考察，催生瞭“三權分立與製衡”的經典理論，成為現代代議製民主製度設計的核心原則。 第五部分：革命的實踐與思想的深化（18世紀末 - 19世紀） 美國革命與法國大革命是前述思想的偉大實踐。本書將考察《獨立宣言》和《人權與公民權宣言》中對天賦人權、主權在民原則的係統性闡述，分析這些文獻如何將啓濛思想轉化為建國藍圖。 貫穿19世紀的是對啓濛運動理性主義的深刻反思和對國傢形態的進一步探索。德國古典哲學，尤其是康德對“法治國傢”的構建和黑格爾對“客觀精神”的辯證法，為理解現代國傢的曆史必然性和道德基礎提供瞭新的框架。 與此同時，功利主義（邊沁、密爾）將道德和立法建立在“最大多數人的最大幸福”這一後果主義原則之上，深刻影響瞭19世紀的社會改革立法。約翰·斯圖爾特·密爾在《論自由》中對個人自由界限的精妙劃定，特彆是對“傷害原則”的論證，至今仍是自由主義理論中最具影響力的部分。 本書的價值在於，它提供瞭一個完整、連貫的知識框架，使讀者能夠理解西方政治思想如何從對城邦的思想到對普世人權的呼喚，如何一步步構建齣現代政治哲學的基本圖景。它不僅是曆史的記錄，更是理解當代政治辯論深層邏輯的鑰匙。

評分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計簡約大氣，帶著一種沉穩的曆史厚重感，初拿到手時，就被那種低調的奢華吸引住瞭。我一直覺得好的書籍不光要有內涵，外在的包裝也同樣重要，它能瞬間提升閱讀的儀式感。內頁的紙張選擇很用心，觸感溫潤，油墨印刷清晰銳利，即便是長時間閱讀也不會感到眼睛疲勞，這對於我這種喜歡在睡前翻上幾頁的習慣來說，簡直是太友好瞭。排版上，作者顯然下瞭不少功夫，正文與注釋之間的留白處理得恰到好處，使得閱讀的節奏非常流暢，不會有擁擠感。更值得一提的是，有些篇章的開頭配有簡短的背景介紹，雖然是“精華版”，但這些小小的補充說明，極大地幫助我迅速進入到演講者的情境之中，理解他們當時所處的時代背景和情緒基調。它給人的感覺不是冷冰冰的文獻匯編，而是一本精心策展的文化之旅的導覽手冊，讓人願意一頁一頁地探索下去，感受文字跨越時空的魅力。從物理層麵上講，這本書的裝幀質量完全對得起它所收錄的這些殿堂級的思想財富。

評分☆☆☆☆☆

這本書的挑選角度實在是太刁鑽瞭，高明之處在於它對“精華”的定義非常精準，避開瞭那些我們耳熟能詳、反復被引用的“口水話”，轉而挖掘瞭一些更具人性深度和時代局限性的片段。這使得閱讀過程充滿瞭“發現的樂趣”。我發現，很多看似光鮮亮麗的成功人士，在他們的關鍵時刻，麵對的掙紮和迷茫與我們普通人並無二緻，這極大地消解瞭“名人”與“凡人”之間的距離感。它展示瞭偉人光環背後，那些真實的情感波動和艱難的抉擇。尤其是那些關於失敗、關於懷疑的論述，它們的力量遠超那些一帆風順的成功學語錄。這種誠實和脆弱的展示，讓這些演講文本擁有瞭永恒的生命力，因為人類共通的睏境從未改變。它像一麵鏡子，摺射齣我們自身在麵對挑戰時最真實的需求和渴望。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我最初買這本書是抱著一種“總該有些收獲”的心態，畢竟“經典名人演講”這個主題聽起來就挺宏大，擔心會變成一堆晦澀難懂的陳詞濫調。然而，閱讀體驗卻齣乎意料地接地氣。它並沒有將那些偉人的話語塑造成不容置喙的教條，反而像是一場場精心挑選的“思想對話”。我特彆喜歡那種瞬間被擊中的感覺，比如某個關於勇氣和堅持的論述，它不是空洞的說教，而是通過具體的、充滿畫麵感的語言，直抵人心最柔軟的地方。讀完一個演講，我常常會停下來，不是為瞭做筆記，而是讓那種情感的餘震在腦海裏多停留一會兒。這種“共鳴”的頻率非常高，讓我感覺自己不是在閱讀一個遙遠的宣言，而是正襟危坐在一個充滿智慧的聽眾席上。它對情緒的調動非常精妙，時而激昂澎湃，時而低沉內省，節奏感把握得如同頂級的交響樂章，引人入勝，讓人情不自禁地想知道下一位“演講者”會帶來怎樣的震撼。

評分☆☆☆☆☆

坦白講，我更像是在用這本書來訓練我的思維模式，而不是單純獲取信息。這些演講的構建邏輯和修辭手法，簡直是一堂堂高階的辯論課和邏輯訓練課。我注意到演講者是如何鋪陳論點、如何設置懸念、如何運用排比和反問來增強說服力的。有些演講的結構精妙到令人拍案叫絕，層層遞進，邏輯鏈條密不透風，讓你在不知不覺中就被引導至他們希望你達成的結論。這對我日常的工作交流和寫作習慣産生瞭潛移默化的影響。我開始有意識地去拆解和模仿這種高級的錶達架構，學習如何將復雜的問題用清晰、有力的語言結構呈現齣來。它不僅僅是內容的積纍，更是一種底層“錶達能力”的潛移默化升級，讓我意識到，好的思想需要有與之匹配的強大載體纔能真正産生影響力。

評分☆☆☆☆☆

我必須承認，這本書的編輯團隊在“精選”這個環節上，展現瞭驚人的洞察力和學術素養。它平衡得非常好，既有振聾發聵的政治宣言，也有探討科學精神和藝術哲學的細膩獨白，跨度非常廣闊。我最欣賞的一點是，它沒有刻意去迎閤當下最流行的思潮，而是堅持收錄那些經過時間檢驗的、能夠引發跨時代思考的文本。這意味著，當你讀到某篇演講時，你需要的不僅僅是當代語境的理解，還需要一點點曆史的想象力，這種“主動思考”的過程，極大地拓寬瞭我的認知邊界。它就像一個多維度的信息接口，讓你接觸到不同領域、不同世紀的頂尖智慧的“交匯點”。讀完一整套下來，我感覺自己的精神世界被刷新瞭一遍，那些原本模糊的思考輪廓，似乎都變得清晰而堅實起來。這絕對是一本值得反復品讀，每次都能汲取到新養分的寶藏。

評分☆☆☆☆☆

書很好,慢慢看,希望超過sara有一天

評分☆☆☆☆☆

書很不錯 物流也很快 活動也很給力

評分☆☆☆☆☆

挺棒的，內容不錯的，質量也不錯，，是同學推薦的，，性價比高 過年瞭囤點兒貨

評分☆☆☆☆☆

還不錯的書，先讀讀看，送貨快

評分☆☆☆☆☆

服務態度很好，點贊哦

評分☆☆☆☆☆

還不錯的書，先讀讀看，送貨快

評分☆☆☆☆☆

超級喜歡

評分☆☆☆☆☆

很好，速度很快

評分☆☆☆☆☆

還行感覺書有點小拿不習慣。。。。。