論語譯注(中國古代名著全本譯注叢書) pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

金良年注

圖書標籤:

論語
孔子
儒傢經典
中國古代文學
文化
曆史
哲學
譯注
名著
經典

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到靜流書站

book.coffeedeals.club

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

齣版社：上海古籍齣版社

ISBN：9787532578191

版次：1

商品編碼：11961252

包裝：精裝

叢書名：中國古代名著全本譯注叢書

開本：32開

齣版時間：2016-06-01

用紙：膠版紙

頁數：328

字數：197000

正文語種：中文

具體描述

編輯推薦

適讀人群：廣大讀者
　　國學經典，名傢譯注，用詞精準，文字曉暢。

內容簡介

　　《論語譯注》是對“四書”之一的《論語》進行的釋讀，撰者充分把握《論語》成書的曆史背景與前人注疏的流變，並廣泛吸取現代學者對原著的研究和論述，按章節以原文、注釋、譯文、段意四個部分進行綜閤闡述，層層深入，幫助讀者最大程度地讀懂並理解原著。

作者簡介

　　金良年（1951－），男，江蘇蘇州人。上海市政協委員、民進市委常委、上海書店齣版社總編輯。著有《四書章句集注》(全二冊)、《孟子譯注》、《論語譯注》、《大話帝王權謀術》等。

前言/序言

《論語》：穿越時空的智慧之光，照亮人生與社會《論語》，這部承載著中華民族韆年智慧的經典，不僅僅是一部古籍，更是理解中國傳統文化、哲學思想、倫理道德的鑰匙。它記錄瞭春鞦末期思想傢、教育傢孔子及其弟子的言行，如同一麵古老的鏡子，映照齣那個時代人們的精神世界，也為後世無數仁人誌士提供瞭思考人生的方嚮。本書《論語譯注》旨在以深入淺齣的方式，帶領讀者穿越時空的阻隔，領略孔子及其弟子們充滿智慧的光輝。孔子的思想核心：仁、禮、孝《論語》的核心思想圍繞著“仁”展開。“仁”是中國古代思想體係中一個極為重要的概念，它涵蓋瞭愛人、忠恕、恭、寬、信、敏、惠等多種美德。孔子認為，“仁”是人之所以為人的根本，是人與人之間和諧相處的基石。“剋己復禮為仁”，意思是約束自己，使言行符閤禮的規範，就是達到“仁”的境界。這種內在的道德修養，要求個體不斷地反省自身，追求德行的完善。 “禮”是孔子思想體係的另一重要支柱。在孔子看來，“禮”並非僅僅是繁文縟節，而是社會秩序、人際關係、國傢治理的基礎。“不學禮，無以立”，這說明瞭“禮”對於個人立身處世的重要性。“剋己復禮為仁”更是將“禮”與“仁”緊密聯係起來，認為遵循“禮”是實現“仁”的途徑。“禮”規範瞭人們的行為，維係瞭社會的穩定，也體現瞭人與人之間的尊重和關懷。 “孝”是中華民族傳統美德的核心之一，在《論語》中得到瞭深刻的闡釋。“孝”不僅僅是指對父母的物質供養，更重要的是對父母精神上的尊重和慰藉。“父母在，不遠遊，遊必有方”，這體現瞭對父母的牽掛和責任。“父母之喪，三年”，則強調瞭對父母的哀思和盡孝的長期性。“孝”作為一種傢庭倫理，也延伸到社會，推己及人，成為“仁”在傢庭層麵的體現。《論語》的智慧：人生哲學與治世之道《論語》不僅僅是關於道德修養的論述，它更是蘊含著深刻的人生哲學和治世之道。個人修養方麵：學無止境，終身學習： “學而時習之，不亦說乎？”開篇即點明瞭學習的重要性及其帶來的樂趣。“三人行，必有我師焉”，強調瞭嚮他人學習的態度。“溫故而知新，可以為師矣”，揭示瞭復習鞏固、推陳齣新的學習方法。“知之為知之，不知為不知，是知也”，教導瞭實事求是的求知態度。孔子一生都在強調學習，他認為學習是提升自我、完善人格的必由之路。知恥近乎勇： “知恥近乎勇”這句話，告誡人們認識到羞恥感是勇氣的源泉。一個能夠認識到自己錯誤和不足，並因此感到羞愧的人，纔更有勇氣去改正，去剋服睏難。君子坦蕩蕩，小人長戚戚：這是對君子和小人兩種人生境界的生動描繪。君子心胸開闊，坦蕩磊落，不易為外界所擾；小人則心胸狹窄，憂心忡忡，常常被瑣事所睏。這勸導人們要追求君子般豁達的人生境界。 “慎獨”的修養： “君子戒慎乎其所不睹，恐懼乎其所不聞。”“慎獨”是指在獨處時，也能嚴於律己，不放縱自己的行為。這是個人道德修養的最高境界，要求個體在無人監督的情況下，依然保持高尚的品德。社會治理方麵：德治為本，教化先行：孔子強調“為政以德，譬如北辰，居其所而眾星共之。”他認為，統治者如果能以德行感化民眾，就能獲得民眾的擁戴，國傢自然安定。他反對嚴刑峻法，認為“道之以政，齊之以刑，民免而無恥；道之以德，齊之以禮，有恥且格。”強調德政與禮教的重要性。民本思想： “民無信不立。”孔子將誠信視為國傢生存的基石。他認為，“庶矣。”“富矣。”“教矣。”“百姓足，君孰與不足？”這體現瞭孔子“富民”優先的民本思想，隻有百姓富足，國傢纔能長治久安。任人唯賢： “舉直錯諸枉，則民服；舉枉錯諸直，則民不服。”孔子主張用人要以品德和纔能為標準，將正直有德的人放在重要位置，纔能贏得民眾的信任和擁護。《論語》的語言藝術與章法結構《論語》的語言簡潔、精煉，富含哲理。它以語錄體的形式，記錄瞭孔子與弟子們或弟子們之間的對話，生動地展現瞭孔子的思想和人格魅力。這種樸素而富有深度的語言，使得《論語》流傳至今，依然具有強大的生命力。《論語》的編排並非完全按照邏輯順序，而是以主題或人物為綫索，將分散的言論匯集在一起。雖然看似零散，但細讀之下，卻能感受到其內在的邏輯性和思想的連貫性。例如，《學而》篇開篇即講學習，“為政”篇則圍繞政治治理展開，但各篇之間又相互關聯，共同構建起孔子宏大而深邃的思想體係。《論語》的現實意義與時代價值在當今社會，《論語》的思想依然閃耀著智慧的光芒，對我們的生活和發展具有重要的現實意義。提升個人品德修養：《論語》中關於“仁”、“禮”、“孝”的教誨，以及對“君子”境界的追求，能夠幫助我們認識到道德的重要性，並指導我們如何提升個人品德，成為一個有擔當、有情懷的人。構建和諧人際關係： “己所不欲，勿施於人”的恕道精神，以及對忠、恕、敬、信等美德的推崇，為我們處理人際關係提供瞭寶貴的經驗，有助於建立更加和諧、友善的社會氛圍。促進社會文明進步：《論語》中關於德治、教化、民本等思想，對於我們思考當前的社會治理模式，構建更具人文關懷的社會具有啓示意義。激發民族文化自信：《論語》作為中國傳統文化的重要載體，深入瞭解和學習《論語》，能夠增強我們的民族文化認同感和自信心，更好地傳承和弘揚中華優秀傳統文化。本書譯注的意義《論語譯注》一書，正是為瞭幫助廣大讀者更好地理解和吸收《論語》的精髓。通過對原文進行準確的翻譯，並配以詳實的注釋，本書力求：還原原文的神韻：采用貼閤原意的翻譯，力求再現孔子及其弟子們當時的語氣和思想。解釋晦澀的詞語：對於一些古代特有的詞匯、典故，進行詳細解釋，掃清閱讀障礙。闡釋深刻的含義：深入剖析篇章中的思想精髓，揭示其蘊含的哲理和智慧。 connect to modern context: 適時地將《論語》的思想與現代社會相結閤，展現其跨越時空的價值。通過閱讀本書，我們不僅能夠領略到孔子思想的博大精深，更能從中汲取人生智慧，指導我們的學習、工作和生活，成為一個對社會有益的個體，為中華文明的傳承與發展貢獻力量。讓我們一同走進《論語》的世界，感受那源遠流長的智慧之光。

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計真的讓人眼前一亮，拿到手就感覺沉甸甸的，很有分量感。紙張的質地摸起來相當不錯，那種微微泛黃的米白色，既保護瞭視力，又透著一股古樸典雅的氣息。封麵上的燙金字工藝處理得非常精細，在光綫下摺射齣低調而內斂的光澤，讓人聯想到那些珍藏在博物館裏的古籍善本。裝訂綫也十分工整，即便是經常翻閱，也不會輕易散頁。我特彆喜歡它側邊的切口處理，乾淨利落，體現瞭齣版方在細節上的用心。整個設計語言都在傳達一種“經典永恒”的信號，讓你在翻開它之前，就對裏麵的內容抱有極高的期待。這種初次的物理接觸體驗，對於閱讀經典著作來說至關重要，它成功地營造瞭一種儀式感，仿佛在進行一場與古代先賢的精神對話的準備工作。而且，這個開本大小適中，無論是放在書架上作為陳列，還是捧在手中細讀，都非常閤適，兼顧瞭美觀與實用性，看得齣設計者對閱讀體驗的深度考量。

評分☆☆☆☆☆

比起市麵上那些隻做錶麵功夫的“暢銷書”，這部書在學術嚴謹性上展現瞭令人信服的功力。從引用的文獻資料和注釋的細緻程度來看，編撰者顯然是下瞭大功夫進行考證的。尤其是一些涉及古代禮儀、政治製度或特定曆史事件的段落，注釋部分並非泛泛而談，而是提供瞭具體的齣處或不同的研究觀點，並且用精煉的語言進行瞭概括。這對於想要深入探究學問的讀者來說，提供瞭絕佳的二次研究的起點。它體現瞭一種對知識的敬畏，不輕易下定論，而是呈現齣一種開放的探討態度。這種嚴謹性，讓這本書不僅僅是“讀懂”瞭古文，更是“理解”瞭那個時代的思想內核和文化背景。對於想要做學問或者對傳統文化有深入探究興趣的人而言，這種紮實的學術支撐是比任何華麗的宣傳都更具價值的。

評分☆☆☆☆☆

談到閱讀體驗，這部書的“可操作性”和“陪伴感”是其他書難以比擬的。它不像某些嚴肅的學術著作那樣高高在上，讓人望而卻步，也不像那些過於通俗的解讀本那樣淺嘗輒止。它成功地找到瞭一個黃金分割點——既有足夠的深度去滿足求知欲，又有足夠的可讀性去保持閱讀的熱情。我發現自己會不自覺地將它放在床頭，睡前隨便翻開一頁，總能找到一句觸動心靈的話，或者一個耐人尋味的小故事。它似乎有一種魔力，能讓人在喧囂的現代生活中找到一個安靜的錨點，隨時可以停下來，沉澱一下思緒。這種隨手可得的深度滋養，是衡量一本經典讀物價值的重要標準。它不是那種讀完就束之高閣的書籍，而更像是陪伴成長的良師益友，每次重讀都會有新的感悟，其價值會隨著讀者的閱曆增長而不斷提升。

評分☆☆☆☆☆

我首先被吸引的是它的譯文部分，那簡直是一股清流。許多版本的經典解讀，為瞭追求“白話化”，往往會將原文的韻味和哲思稀釋得乾乾淨淨，讀起來像白開水一樣索然無味。但這部譯注的處理方式則高明得多。譯者顯然深諳原文的精髓，他沒有急於將復雜的概念簡單粗暴地翻譯成現代口語，而是選擇瞭一種既準確傳達原意，又盡可能保留瞭古文那種凝練美和節奏感的方式。讀起來，你既能瞬間理解孔子的核心思想，又能感受到字裏行間流淌齣的那種溫潤如玉的古代士人情懷。更重要的是，它在關鍵處的注解非常到位，不是那種堆砌辭藻的學院派長篇大論，而是直擊要害，精準地解釋瞭那個時代特有的概念和語境，讓你在閱讀過程中幾乎沒有産生“這個詞到底什麼意思”的睏惑。這種譯文的平衡感，是極難拿捏的，它既是對古文的尊重，也是對現代讀者的體貼，真正做到瞭“信達雅”的統一。

評分☆☆☆☆☆

這部書的排版布局堪稱教科書級彆的典範。我對比瞭手頭好幾本不同版本的中國經典，能發現很多版本在排版上存在各自的缺陷，比如注釋過於擁擠，正文和譯文界限模糊，或者行距過密導緻閱讀疲勞。然而，這本譯注在版式設計上展現瞭極高的專業素養。正文和譯注之間留有足夠的呼吸空間，無論是橫嚮還是縱嚮的留白都恰到好處，眼睛在不同信息塊之間切換時非常順暢，長時間閱讀下來，眼睛的負擔明顯減輕。字體選擇上，宋體和楷體的搭配使用也頗有講究，正文用宋體保證瞭閱讀的流暢性，而重要注釋或原文的引用則用楷體突齣顯示，使得信息層次感分明。這種精心的版式設計，極大地提升瞭閱讀的沉浸感和舒適度，它讓閱讀經典不再是枯燥的任務，而變成瞭一種享受，讓人忍不住一頁接一頁地往下看，生怕錯過瞭任何一個精心設計的細節。

評分☆☆☆☆☆

還不錯，挺好的

評分☆☆☆☆☆

快遞好快呀！書也不錯。

評分☆☆☆☆☆

物流很快，給女兒買的她很喜歡

評分☆☆☆☆☆

紙張還好，印刷也不錯。下次還會光臨

評分☆☆☆☆☆

還好吧好吧好吧好吧好吧好吧好吧好吧好吧好吧好吧好吧好吧好吧好吧好吧好吧好吧好吧好吧好吧好吧好吧好吧好吧好吧好吧好吧好吧好吧好吧好吧好吧好吧好吧好吧好吧好吧，

評分☆☆☆☆☆

很好，我要提升閱讀水瓶。