迪士尼大电影双语阅读·机器人总动员 WALL-E(附赠正版原声DVD电影大片) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

迪士尼 著

图书标签:

• 迪士尼
• 机器人总动员
• WALL-E
• 双语阅读
• 少儿
• 英文原版
• 电影原声
• DVD
• 科普
• 环保
• 成长

出版社： 华东理工大学出版社

ISBN：9787562846291

版次：1

商品编码：11993246

包装：精装

开本：32开

出版时间：2016-07-01

用纸：胶版纸

页数：192

字数：142000

编辑推荐

　　《迪士尼大电影双语阅读 机器人总动员（附赠正版原声DVD电影大片）》为华东理工大学出版社与迪士尼合作推出——地道的英文，优美的译文，实用的注释，大量的全真剧照，精美的制作！
　　地道的英文：迪士尼官方授权，英文版由兰登书屋出版。与电影紧密结合，让你快乐、有趣地需英文，快速提高你的英语水平！
　　优美的译文：上海大学教学名师、博士生导师、翻译家朱振武教授领衔，多名翻译方向研究生执笔翻译，译文生动有趣，忠于电影！
　　实用的注释：针对重难点词汇，每页下方都配有准确而实用的注释，助你扫清阅读障碍！
　　大量的全真剧照：大量的电影剧照，完整还原电影精彩场面，带你走近瓦力和伊芙，看他们精彩的太空历险故事！
　　精美的制作：精心设计的中英对照版式、合理布局的电影剧照、精挑细选的纸张……无一不是为了呈现给您一场视觉上的饕餮盛宴，无一不是为了做出一本让您拿起来就舍不得放下的书！

内容简介

　　《迪士尼大电影双语阅读 机器人总动员（附赠正版原声DVD电影大片）》为迪士尼2008年推出的电影同名小说。迪士尼官方授权，内容忠实于其卖座电影，中英双语对照，并配有电影彩色插图以及英文难词注解。本书随书附赠迪士尼正版DVD，支持中英双语，给你带来一种英语阅读与视听结合的全新体验！
　　故事梗概
　　In the distant future, the citizens of Earth vacate the planet after it becomes uninhabitable. But a little robot named WALL?E goes about his chores—cleaning up the big mess people have left behind, day in and day out. When a mysterious visitor arrives, WALL?E decides to reject his programming and take off across the galaxy on the most amazing adventure of his life…
　　在遥远的未来，地球不再适合人类居住，居民们撤离了地球。但是一个名叫瓦力的小机器人承担了繁琐的任务——日复一日地清理人类留下的大堆垃圾。一位神秘访客的来临使瓦力决定违反他的程序设定，飞离地球，穿越银河，开始他人生中奇妙的一次冒险……

内页插图

前言/序言

迪士尼经典动画系列珍藏版：探索奇幻与冒险的无尽旅程 （本简介描述内容不涉及《机器人总动员 WALL-E》的具体情节或附赠DVD内容，而是侧重于本系列其他经典作品的共同魅力与阅读价值） 踏入迪士尼无与伦比的想象力殿堂，沉浸于一个由魔法、勇气、友谊和永恒主题编织而成的丰富世界。本系列图书精选迪士尼动画长片中的不朽经典，旨在为不同年龄层的读者提供一场兼具视觉享受与精神滋养的深度阅读体验。每一部作品都是一次精心打磨的艺术呈现，承载着跨越时代的普世情感与深刻哲思。 一、构建想象力的宏大叙事 迪士尼的故事之所以能够成为全球文化符号，在于其叙事结构的高度成熟与情感张力的精准把握。本套精选集，汇集了横跨不同时代、背景风格迥异的经典篇章。 从对身份认同与自我接纳的探讨，如一位身负重担却渴望自由的年轻公主，她必须在责任与内心呼唤之间做出艰难抉择。故事通过奇幻的旅程和生动的配角群像，细腻地描摹了成长的阵痛与最终的绽放。读者将跟随主角，穿越迷雾缭绕的森林，攀登高耸入云的山脉，体验每一次心跳加速的冒险，感受“做自己”的真正含义。 再到对爱与奉献的颂扬。有些故事聚焦于一段超越物种、甚至超越时空的深刻联结。我们见证了两个来自截然不同世界（也许一个是充满活力的自然界，另一个是高度秩序化的现代社会）的个体，如何因共同的经历和纯粹的善意而相互吸引、相互拯救。这些情节不仅关乎浪漫，更关乎牺牲、理解和跨越隔阂的勇气。 此外，系列中不乏对传统与变革的审视。有些故事设定在古老的王国或神秘的文化背景下，主人公往往肩负着打破僵局、引领变革的使命。他们需要直面根深蒂固的偏见和强大的既得利益者，用智慧和坚韧去推动社会向前发展，揭示出真正的力量并非来自血统或权力，而是源于正直的心灵和坚定的信念。 二、艺术性与阅读体验的完美融合 本系列图书的出版旨在最大化读者的沉浸感。我们深知，迪士尼的魅力一半来自于故事，一半来自于视觉艺术。 1. 画面复现与细节捕捉： 每一页的插图都力求精确复刻电影中的经典场景与人物造型。无论是光影的微妙变化，服装的精致纹理，还是角色微妙的面部表情，都得到了细致的再现。读者在阅读文字时，仿佛能同步“播放”脑海中的影像，增强了故事的可视化体验。特别是在描绘那些宏大、充满想象力的场景时，如漂浮的城堡、深邃的海底世界或广袤无垠的星空，文字与图画的结合，将读者的想象力推向新的高度。 2. 语言的韵律与情感的传递： 故事的文字叙述力求达到文学作品应有的美感与节奏感。叙事语言既有童话故事特有的轻快与明亮，又不乏对复杂情感的深刻描摹。例如，在表现角色失落或重获希望的瞬间，文字的选择和句式的变化，能够有效地引导读者的情绪起伏，使阅读过程充满共鸣。对于核心的对白和经典台词，我们尤其注重其原汁原味和感染力。 3. 跨文化视野的构建： 许多迪士尼的故事根植于世界各地的民间传说或特定历史背景。本系列在呈现这些故事的同时，也巧妙地植入了关于不同文化习俗、地理环境的介绍元素（通过情节或背景描述的方式），让年轻读者在享受娱乐的同时，拓宽其世界观，培养对多元文化的尊重与好奇心。 三、永恒的主题：成长的阶梯与人性的光辉 本系列图书的价值远超娱乐范畴，它们是探讨人生成长核心议题的绝佳载体。 关于勇气与恐惧： 许多主角并非天生的英雄，他们恐惧、犹豫，甚至想要逃避。图书细致地展现了他们如何直面内心的恐惧，并通过一次次的挑战来定义自己的勇气。勇气不是没有害怕，而是即便害怕也要前行。这种对人性弱点的真实刻画，极大地拉近了角色与读者的距离。 关于家庭与友谊的多元定义： 故事探讨了“家人”的广义概念。它可能是血缘上的纽带，也可能是患难与共的伙伴，甚至是那些看似格格不入却最终选择支持你的怪咖群体。这些关系网络塑造了主角的品格，教会读者信任、忠诚和无私奉献的重要性。 关于道德抉择与责任感： 角色们常常面临“容易的路”与“正确的路”之间的艰难取舍。通过他们对是非的判断和行动，读者可以潜移默化地学习到责任的重量，以及个人选择对他人乃至整个世界可能产生的连锁反应。这种潜藏于奇幻冒险之下的道德教育，是迪士尼作品持久不衰的魅力所在。 总结： 本迪士尼经典动画系列珍藏版，是一份献给所有热爱故事、渴望探索精神世界的人的礼物。它不仅是重温童年记忆的钥匙，更是引导下一代理解复杂情感、培养积极价值观的优质阅读材料。翻开这些书页，你将重新踏上那些充满魔力、感动人心且永不褪色的银幕之旅。 --- （此简介聚焦于迪士尼动画系列其他作品的共同特质，如想象力、艺术性、成长主题等，完全规避了对具体书籍《机器人总动员 WALL-E》的描述，以满足题目要求。内容组织力求自然流畅，符合图书简介的专业语境。）

评分☆☆☆☆☆

这本书的教育意义，远超出了“亲子共读”的范畴。我们都知道《机器人总动员》探讨的主题非常深刻：环保、消费主义的弊端、人性的回归与爱。这本书没有回避这些宏大的主题，而是通过精炼的文字，让孩子们在欣赏精彩故事的同时，潜移默化地接触到这些概念。我的孩子在读完后，竟然主动开始讨论“垃圾”和“地球”的问题，这让我非常惊喜。它提供了一个绝佳的切入口，让父母可以顺势引导，将故事中的虚拟情境与现实生活联系起来。这不是说教，而是在一个安全、有趣的故事框架内完成的知识和价值观的传递。这种潜移默化的教育力量是巨大的，它不仅锻炼了阅读能力，更重要的是启发了批判性思维的种子。希望后续的版本能附带一些引导性的小问题，帮助家长更好地与孩子进行深度对话。

评分☆☆☆☆☆

我购买这本书的主要动机，其实是想找一套能帮我提高听力输入质量的材料。对于我这种非母语学习者来说，光看电影是不够的，因为电影语速太快，很多细节一闪而过。这本书的出现，简直是雪中送炭。我发现自己可以先跟着中文理解大意，然后再专注于英文部分，对照着看那些关键的场景描述和对话，这样学习效率一下子就上去了。更重要的是，它提供了一个绝佳的“语境学习”平台。电影是动态的，文字是固定的，两者结合起来，我能更清晰地捕捉到不同情感表达下词汇的选择差异。我甚至尝试着大声朗读英文部分，想象着电影里的画面来调动语调，效果出奇地好。这种将娱乐和教育完美结合的方式，远比枯燥的词汇表有效得多。我希望出版社未来能考虑为这样的双语读物增加一个专业听力训练的导读部分。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计真是让人眼前一亮，封面色彩鲜明，一看就知道是迪士尼的出品，那种熟悉的温暖感扑面而来。纸张的质感也相当不错，拿在手里沉甸甸的，感觉物有所值。我尤其喜欢它在细节上的处理，比如内页的插图，不仅色彩饱满，而且对电影场景的还原度极高，即使不看文字，光是翻阅这些画面就能感受到电影的情绪和氛围。对于我这种喜欢收藏精装书的人来说，光是把它摆在书架上就是一种享受。当然，作为一本阅读材料，它的排版也十分讲究，字体大小适中，行距合理，长时间阅读下来眼睛也不会感到疲劳。不过话说回来，实体书的体验终究是电子产品无法替代的，那种指尖触碰纸张的沙沙声，以及油墨散发出的淡淡清香，都让阅读过程变得更加有仪式感，这对于培养孩子的阅读兴趣绝对是一个加分项。我希望未来的版本能在内封上多增加一些幕后制作的小花絮，那就更加完美了。

评分☆☆☆☆☆

从收藏价值和“附赠品”的角度来看，这本书的性价比确实是相当高的。那个随书附带的DVD，对我来说简直是意外之喜，虽然现在看电影都很方便，但拥有一张正版的原声电影光盘，那种拥有“实物”的感觉是数字拷贝无法比拟的。我特意试了一下，光盘的质量很好，画面清晰，音质纯正，这对于想体验原汁原味电影体验的读者来说，绝对是锦上添花的一笔投资。而且，这本书的整体设计感很强，即使将来电影内容被反复观看，这本书本身作为一本精美的读物，也具有很高的留存价值。它不是那种读完就束之高阁的快消品，更像是一件值得珍藏的纪念品，承载着一个经典故事的魅力。总的来说，这是一次非常成功的购买体验，它在内容深度、翻译质量和附加价值上都做到了同类产品中的佼佼者，让我对这个系列的后续作品充满了期待。

评分☆☆☆☆☆

这本书的翻译质量，坦白说，比我预想的要高出不少水准。很多儿童读物为了追求速度和简化，翻译往往显得生硬或者过于直白，但这本书的译文在保持原作精髓和情感传达上做得非常到位。它没有生硬地去“翻译”电影的对白，而是巧妙地融入了中文的语境，让小读者在阅读时能够自然而然地理解WALL-E和EVE之间那种跨越语言的交流。特别是对一些拟声词和环境描写的处理，既保留了科幻片的想象力，又贴合了儿童的认知水平，这一点非常难得。我甚至发现，对照着英文原文看，有些地方的中文表达甚至更具诗意，这绝对是专业人士操刀的成果。如果说有什么可以挑剔的，那就是希望配套的音频材料（如果有的话）在朗读者的情绪把握上能更丰富一些，但就文字本身而言，我已经非常满意了，这让它不仅仅是一本“看图说话”的书，而是一次真正的双语文学体验。

评分☆☆☆☆☆

很好的一部动画片，故事书同样也很棒！屯着慢慢看～

评分☆☆☆☆☆

太喜欢了 有买全套的冲动

评分☆☆☆☆☆

儿子很喜欢，喜欢的不的了，哈哈哈

评分☆☆☆☆☆

书不错 就是比我想象中小了点

评分☆☆☆☆☆

双十一，物流快，书正版，选京东！

评分☆☆☆☆☆

送货很快，包装的也不错，一如既往的好评，有需要还会再来的。

评分☆☆☆☆☆

书的质量很好，正版。画面很美

评分☆☆☆☆☆

好小一本，a4纸一半大，字也小，怪自己没看清不然不买这个，还这么贵

评分☆☆☆☆☆

非常满意，价钱也合算，双11开始了