小王子(中韓注釋版 附小王子英文版)

小王子(中韓注釋版 附小王子英文版) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

[法] 安東尼·德·聖埃剋蘇佩裏 著,方振宇,振宇銳智教學研究中心 編,[韓] 白晉佰,方振宇,劉佳陽 譯
圖書標籤:
  • 小王子
  • 經典文學
  • 兒童文學
  • 韓語學習
  • 英語學習
  • 雙語閱讀
  • 注音版
  • 韓國
  • 法語原版
  • 成長
想要找書就要到 靜流書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
齣版社: 海豚齣版社
ISBN:9787511033178
版次:1
商品編碼:11999450
品牌:振宇銳智
包裝:平裝
開本:32開
齣版時間:2016-07-01
用紙:膠版紙
頁數:255
字數:93000
正文語種:韓文,中文
附件:小王子英文版
附件數量:1

具體描述

産品特色

編輯推薦

這是一部憂傷的哲理童話,獻給孩子,也獻給“曾經是孩子”的大人。此書自麵市以來,全球暢銷70多年,數億人為之感動。整部童話充滿著詩意的憂鬱、淡淡的哀愁,作者用通俗易通的語言,寫齣瞭令人感動的柔情和引人深思的哲理。當你翻開《小王子》時,你也一定會為小王子的善良單純而落淚,和他一起,開啓這段純淨心靈的旅程……

本書是中韓對照注釋版。左頁為韓文,右頁為中文,中韓對照呈現,便於讀者在閱讀韓文的同時,參考中文內容;另一方麵,書中配有詞匯注解,對韓文中的重難點詞匯進行瞭注解,方便讀者學習查找。

本書另配有《小王子》英文版手冊,提供給讀者英文的閱讀體驗,加深對作品的理解。

本書在原作者插圖的基礎上,重新手繪,完美再現原版插圖。精美彩色印刷,為讀者呈現完美的閱讀體驗。


內容簡介

  這是一部寫給所有人看的童話,一個美麗而傷感的故事,一則關於愛與責任的寓言。
  《小王子(中韓注釋版)》以一位飛行員作為故事敘述者,講述瞭自己六年前因飛機故障迫降在撒哈拉沙漠,遇見小王子的故事。神秘的小王子來自另一個星球,在抵達地球之前,他先後拜訪瞭其他六個星球,遇見瞭國王、愛慕虛榮的人、酒鬼、生意人、點燈人、地理學傢,見識瞭不少人和事。最後在地球上,小王子見到瞭沙漠花、玫瑰園、扳道工、商人、蛇、狐狸,並和飛行員在沙漠中共同擁有過一段極為珍貴的友誼。
  書中既沒有離奇的情節,也沒有驚天動地的壯舉,卻用淺顯天真的語言揭示瞭深刻的人生哲理,這些哲理幾乎涵蓋瞭生活的各個方麵,如:友誼、愛情、責任和真善美。

作者簡介

  安東尼 德 聖-埃剋蘇佩裏(Antoine de Saint-Exupéry),法國飛行員、作傢。1900年6月29日生於法國裏昂,1944年獲得“法蘭西烈士”稱號。以於1943年齣版的童話《小王子》(Le Petit Prince/The Little Prince)而聞名於世,其他著名的小說分彆有《夜航》、《人類的土地》等。在1944年7月31日執行一次飛行任務時失蹤,直到2004年4月,離奇失蹤近60年的聖埃剋蘇佩裏飛機殘骸纔在法國海岸被尋獲。在他逝世50周年時,法國人將他與小王子的形象印在50法郎的鈔票上。

  本書中文譯文作者方振宇,英語專傢、文化學者、齣版人、策劃人、“振宇英語”創始人,外語教學與研究齣版社“振宇英語”係列叢書總主編,外研社榮譽作者。曾任媒體記者、翻譯、電颱英語節目主持人、“振宇英語”專欄撰稿人、大學英語係主任、大學英語專業顧問及特聘專傢教授,曾在近20多個國傢遊學訪問,在全國多所大學為大學老師和同學進行有關英語文化與英語測試領域的巡迴講座,反響強烈。率領振宇英語團隊目前齣版發行“振宇英語”係列圖書近200個品種,總發行量纍積超過3000萬冊,部分圖書成為全國近1500所高校館藏珍典,還有多冊圖書成為知名大學考研和考博指定參考書目,影響深遠。

  本書韓文譯文作者白晉佰,韓國人,畢業於對外經濟貿易大學朝鮮語口譯專業。從事翻譯多年,目前已翻譯和編寫多部小說。其翻譯尊重原文,行文風格嚴謹流暢。


內頁插圖

精彩書評

  ★《小王子》是給成人看的童話……在它富有詩意的淡淡的哀愁中蘊含著一整套哲學思想。
  ——法國著名作傢莫洛亞

目錄

???? 002

小王子 003


前言/序言


追尋“真我”的奇幻旅程:《時間的玫瑰》 這是一部關於時間、記憶與自我發現的宏大敘事。 本書以一位年逾古稀的製錶匠——亞曆山大·科瓦奇的視角展開,他隱居在阿爾卑斯山深處一間被常年積雪覆蓋的小木屋中,那裏堆滿瞭無數精密的齒輪、發條和水晶鏡片。亞曆山大畢生的追求,並非僅僅是製造精準報時的鍾錶,而是試圖捕捉“時間流逝的本質”。 故事始於一封塵封已久的羊皮紙信函的意外開啓。這封信來自他失散多年的摯友,一位曾是理論物理學傢的探險傢,伊利亞·凡爾納。信中詳細描述瞭伊利亞在南美洲亞馬遜雨林腹地探尋一個古老文明遺跡時,發現的一塊神秘的“計時石碑”。石碑上刻畫的符號,被解讀為一種能夠扭麯個體時間感知的能量場。 亞曆山大起初對此嗤之以鼻,認為不過是老友過度浪漫化的臆想。然而,當他修復瞭一颱伊利亞留下的、造型詭譎的黃銅儀器——“共振儀”後,小屋中的一切開始發生微妙的變化。牆上的掛鍾走得忽快忽慢,空氣中彌漫著奇異的檀香味,他開始頻繁地“閃迴”到生命中那些被遺忘的瞬間:童年時第一次拆解祖父懷錶的興奮、初戀情人艾琳娜離去時雨滴打在窗欞上的聲音、以及他製造齣最完美機芯時那種近乎神聖的寜靜。 第一部分:失序的鍾麵 亞曆山大意識到,他所處的時間流速正在被某種外部力量乾擾。他決定動身前往伊利亞信中提到的坐標。他的旅程並非坦途,而是一次對記憶的深度潛入。 他首先拜訪瞭位於布拉格的舊城區的一位古董修復師,老婦人塞西莉亞。塞西莉亞手中藏著一張關於“時間縫隙”的古老地圖,這張地圖似乎指嚮瞭歐洲大陸上幾個時間流速異常的“節點”。在塞西莉亞的幫助下,亞曆山大得知,伊利亞相信存在一個“原初時間點”,即所有時間綫匯聚的源頭,如果能觸及那裏,便能理解宇宙的終極奧秘。 在前往第一個節點的途中,亞曆山大不得不直麵他人生中最大的遺憾——他對艾琳娜的錯誤選擇。他“穿越”迴瞭二十五年前那個決定性的夜晚,然而,這次“迴溯”並非簡單的重演,他以旁觀者的身份觀察著年輕的自己如何因為恐懼和固執,親手推開瞭摯愛。這種體驗如同被鋒利的刀片切割,每一個細節都清晰得令人窒息。他開始質疑,他所追尋的“精確時間”,是否真的比“感受的時間”更有價值。 第二部分:亞馬遜的低語 亞曆山大的旅程最終將他帶到瞭亞馬遜流域。他雇傭瞭一位沉默寡言、精通當地薩滿儀式的嚮導,裏奧。裏奧對森林中的一切變化瞭如指掌,他提醒亞曆山大,雨林本身就是一個巨大的、有生命的“計時器”。 在深入雨林的過程中,他們遭遇瞭當地部落的警告。部落長老告訴亞曆山大,那塊“計時石碑”並非用來測量時間,而是用來“鎖定”時間。石碑的力量來自於一種罕見的共振水晶,它能吸收並放大持有者的“存在感”。伊利亞的目的是利用這種水晶來“凍結”他認為最美好的瞬間,以對抗衰老和死亡。 然而,這種做法的代價是毀滅性的——被鎖定的時間區域會與其他時間綫産生排斥和撕裂,造成“時間貧瘠”。亞曆山大在石碑附近發現瞭一片被永久靜止的區域,那裏的一切都保持在被凍結前的最後一刻:一隻展翅的蜂鳥懸停在空中,一滴雨水凝固在半空,甚至空氣中的微塵都沒有移動。這片死寂讓他感到比任何高速流逝的時間都要恐懼。 第三部分:齒輪與靈魂的對撞 在石碑的核心區域,亞曆山大終於找到瞭伊利亞。他已經不再是我們認識的那個充滿活力的探險傢,而是被自己製造的幻象所睏住。伊利亞的身體衰老得極其厲害,但他周圍卻環繞著一層微弱的光暈,那是他試圖保留的“黃金時刻”。 伊利亞解釋說,他害怕被遺忘,害怕自己一生追求的科學理論最終化為虛無。他試圖用“計時石碑”構建一個永恒的紀念碑,將自己封存在最巔峰的時刻。 亞曆山大明白瞭,他的朋友追求的是永恒的“靜止”,而他自己追求的卻是流逝中的“精確”。兩者都錯過瞭生命的本質——變化。 最後的高潮不在於一場打鬥,而是一場關於“存在意義”的辯論。亞曆山大拿齣他隨身攜帶的、陪伴他一生的懷錶。他沒有試圖摧毀石碑,而是做瞭一件齣乎所有人意料的事:他打開瞭懷錶的後蓋,露齣瞭裏麵精巧的、正在運轉的機芯。他將懷錶放在瞭共振水晶的邊緣。 他告訴伊利亞:“時間的美,在於它的不可逆轉性。每一秒的流逝,都是我們賦予過去經驗的重量。如果一切永恒不變,那麼‘愛’、‘成就’和‘遺憾’都將失去意義,因為它們都需要對比和變化來定義。” 在懷錶的機械運作與石碑的能量場相互作用下,一股強大的脈衝爆發瞭。伊利亞被衝齣瞭幻象,迴到瞭現實。石碑的力量被中和,雨林重新恢復瞭自然的呼吸和聲音,那靜止的蜂鳥終於展開翅膀,飛嚮瞭遠方。 尾聲:新的刻度 亞曆山大迴到瞭他的小屋。他沒有帶迴任何神秘的水晶或永恒的秘密,隻帶迴瞭對時間更深刻的理解。他不再執著於製造“絕對精準”的鍾錶,而是開始製作“富有情感共鳴”的計時器。 他將製作的每一隻鍾錶,都加入瞭一種微妙的不規則性——一個比人類感知更細微的誤差,一個足以提醒佩戴者:“你正在經曆,你正在改變,而這,纔是生命真正的韻律。” 《時間的玫瑰》是一部獻給所有在追逐完美與麵對遺憾之間掙紮的人的作品。它探討瞭記憶如何塑造現實,以及我們如何纔能在永恒的流逝中,找到屬於自己的、有溫度的“刻度”。

用戶評價

評分

我必須承認,這本書對我個人情感世界的觸動是極其細膩和持久的。它不是那種能讓人瞬間熱淚盈眶的“煽情”之作,而更像是一種溫柔的、持續的陪伴。它在敘事中營造瞭一種特殊的氛圍——那種混閤瞭淡淡的憂傷與無限的希望的情緒,非常微妙。我體會到的是一種對逝去美好事物的懷念,以及對未來可能性的堅守。這種復雜的情感交織,使得閱讀體驗充滿瞭層次感,時而輕盈,時而沉重,但最終總能歸於一種溫暖的理解。它教會我在麵對生活的缺憾和不完美時,如何保持內心的純淨與韌性,這對於一個在復雜現實中摸爬滾打的成年人來說,是無價的精神滋養。

評分

這本書最讓我感到震撼的是它對“視角轉換”的極緻運用。它成功地將讀者從日常生活的瑣碎和成人世界的固有邏輯中抽離齣來,用一種近乎孩童般的清澈視角重新審視我們習以為常的一切。這種轉換帶來瞭巨大的精神衝擊力,讓你不禁開始反思自己是否在成長的過程中,不小心遺失瞭某種本應珍貴卻被忽視的東西。每一次閱讀,都像是一次心靈的“排毒”過程,洗去那些被社會規範和功利主義染上的塵埃。它不提供標準答案,而是提供瞭一種“提問的方式”,這種方式極具啓發性,促使讀者去質疑那些被默認的真理,重新校準自己對世界和人際交往的優先級設置。

評分

我一直認為,一本真正好的書,其價值往往體現在那些不直接訴諸於故事本身的細節之處。這本書在語言的運用上,呈現齣一種令人驚嘆的剋製與精確。它沒有冗長、華麗的辭藻堆砌,相反,它選擇瞭最簡潔、最純粹的方式來傳達深層次的情感和哲思。這種“少即是多”的敘事哲學,讓人在閱讀的過程中,必須放慢呼吸,去細細咀嚼每一個詞語背後的力量。我常常發現自己讀完一個段落後,會不自覺地停下來,讓那些句子在腦海中迴響很久,仿佛在探尋文字背後那層未被言明的韻味。這種閱讀體驗是極其內斂且富有張力的,它要求讀者主動參與到意義的構建中,而不是被動地接受,這對我個人的思維方式産生瞭一種潛移默化的積極影響。

評分

收到您的要求,以下是五段以讀者口吻撰寫的、不包含《小王子(中韓注釋版 附小王子英文版)》具體內容的圖書評價。每段評價力求風格迥異,內容詳實,避免重復和AI痕跡。 這本書的裝幀設計首先就給我留下瞭極為深刻的印象,那種溫潤的紙張觸感,仿佛帶著某種年代的沉澱感,讓人忍不住想要珍藏。我尤其欣賞它在排版上的考究,每一頁的留白都恰到好處,既沒有讓人覺得擁擠,也不會顯得太空曠,閱讀起來非常舒服。光影的運用在內頁的某些設計上也有巧妙的體現,雖然我不能多談論具體內容,但這種細緻入微的匠心,讓閱讀行為本身變成瞭一種享受,而不是簡單的信息獲取。它不僅僅是一本書,更像是一件精心製作的工藝品,那種對閱讀體驗的重視程度,在如今這個快餐式閱讀的時代,顯得尤為難得。每一次翻閱,都能感受到設計者對文字和讀者的尊重,這無疑提升瞭閱讀的儀式感,使得原本可能略顯嚴肅的主題,通過這種美好的外殼得以柔和地呈現。

評分

從文學史的角度來看,這本書所承載的文化重量是顯而易見的,它似乎搭建瞭一座跨越地域和語言的橋梁。我讀到的,不僅僅是單一地域的文學錶達,而是一種更加普世、更加共通的人性探尋。它在探討的主題,雖然可能以看似簡單的形式包裝,實則觸及瞭人類文明中幾個最核心的命題,例如時間、關係以及對“真正重要事物”的定義。這種深刻性並非高高在上地懸掛在那裏,而是通過一種近乎口述的、親切的語氣娓娓道來,使得復雜的哲學思考變得觸手可及。它巧妙地避開瞭說教的陷阱,而是通過象徵性的描繪,引導讀者自己去發掘那些隱藏在錶麵之下的真理,這種引導的力量,遠比直接的論斷更為持久和有力。

評分

幫朋友買的要學韓語,希望好一點吧

評分

正版圖書,內容豐富,物美價廉。

評分

東西不錯,發貨很快的

評分

好東西大傢分享嘛。我是為瞭要京豆湊字呢。哈哈哈。好東西大傢分享嘛。我是為瞭要京豆湊字呢。哈哈哈。

評分

書籍是人的最好朋友。讀書讀書。

評分

正版圖書,內容豐富,物美價廉。

評分

書已到,包裝很好,趁著搞活動買瞭,開始努力學習瞭。

評分

書籍是人的最好朋友。讀書讀書。

評分

不錯!不錯!裏麵內容很好理解!

相關圖書

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有