迪士尼青少年英汉双语读物：海洋奇缘（美绘版 赠MP3下载 二维码听读） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

迪士尼 著

图书标签:

• 迪士尼
• 海洋奇缘
• 青少年
• 英汉双语
• 绘本
• MP3
• 阅读
• 学习
• 儿童
• 故事

出版社： 华东理工大学出版社

ISBN：9787562848493

版次：1

商品编码：12012489

包装：平装

开本：32开

出版时间：2016-11-01

用纸：胶版纸

页数：112

字数：97000

产品特色

编辑推荐

　　《迪士尼青少年英汉双语读物》为迪士尼官方授权的双语电影故事，是绘本与英语学习完美结合的典范之作，包括《海洋奇缘》《冰雪奇缘》《疯狂动物城》《头脑特工队》《超能陆战队》《小熊维尼》和《恐龙当家》。 　　双语电影故事：英文地道纯正，激发阅读兴趣，提高阅读技能 　　全彩美绘印刷：手绘插图精美呈现，带来比电影更深的阅读感动 　　语法知识讲解：结合语篇讲解重难点语法，避免脱离语境的学习 　　丰富拓展练习：多层次多形式的单词、词组、阅读、语法练习 　　外籍专家朗读：附赠纯正美音朗读MP3下载 ，设置二维码方便听读

内容简介

　　《迪士尼青少年英汉双语读物》旨在通过迪士尼经典故事学英文，套书中有语法知识讲解、丰富拓展练习、英语表演短剧，并配有美籍专家朗读音频。 　　Moana, an adventurous teenager, sails out on a daring mission to save her people. During her journey, she meets the demigod Maui. Together, they sail across the open ocean on an action-packed voyage, and along the way, Moana fulfills the ancient quest of her ancestors and discovers the one thing she’s always sought: her own identity. 　　为了拯救部落，喜欢冒险的少女莫阿娜勇敢地踏向远方。在旅途中，她认识了半神毛伊，开启了大洋之中波澜壮阔的冒险之旅，莫阿娜完成了祖先未竟的探寻，发现了她一直探索的问题——我是谁——的答案所在。

目录

CONTENTS
Chapter 1
Activities
Grammar
as 的用法例解
中文翻译
Chapter 2
Activities
Grammar
that 的用法例解
中文翻译
Chapter 3
Activities
Grammar
同位语从句与定语从句的异同
中文翻译
Chapter 4
Activities
Grammar
it 的用法
定语从句中只用which，不用that 的情况
中文翻译
Chapter 5
Activities
Grammar
定语从句中只用that，不用which 的情况
中文翻译
General Reflection
Key

迪士尼经典动画改编：冰雪奇缘——艾莎的魔法与姐妹之爱 走进冰雪交织的奇幻世界 《冰雪奇缘》不仅仅是一部电影，它已经成为一代人心中关于勇气、自我接纳与真挚亲情的永恒象征。本书精选迪士尼最受欢迎的动画作品之一——《冰雪奇缘》的精彩故事，以精美绝伦的插图和引人入胜的文字，为读者呈现阿伦黛尔王国那段被冰雪魔法笼罩的非凡旅程。 这不是关于等待王子拯救的传统童话。故事的核心围绕着两位性格迥异的公主——天生拥有强大冰雪魔法的姐姐艾莎，以及乐观、充满活力的妹妹安娜。在一次意外中，艾莎无意间将王国永远冰封，随后选择了自我放逐。安娜为了拯救王国和寻找姐姐，毅然踏上冒险征程，结识了雪宝、克里斯托弗以及驯鹿斯文，共同面对严寒与内心的恐惧。 本书将带领读者深入角色内心，体验他们从迷茫、逃避到最终拥抱真实自我的成长蜕变。 --- 故事核心主题深度解析 一、 拥抱“与众不同”的力量 (The Power of Being Different) 艾莎的魔法是她与生俱来的天赋，但这份力量因其难以控制而成为了她内心最大的枷锁与恐惧的来源。“完美”的压力和“隐藏秘密”的重担，使她将自己与最爱的人隔绝开来。本书着重描绘了艾莎在孤独中的挣扎，以及她最终明白“做自己，无需隐藏”的深刻主题。读者将跟随艾莎，体会到真正的力量并非来自控制，而是源于接纳自己的全部，包括那些看似“怪异”或“危险”的部分。 二、 姐妹之爱的超越与救赎 (Sisterhood as True Love) 《冰雪奇缘》颠覆了传统的“真爱之吻”叙事。故事的高潮和情感核心聚焦在安娜和艾莎之间坚不可摧的姐妹之情。当安娜被冰封时，是她对姐姐的无私之爱和牺牲精神，而非任何浪漫爱情，最终融化了冰雪，拯救了王国。本书细致刻画了她们从童年分离的隔阂，到重逢后的误解与最终的理解与和解，强调了亲情才是最强大、最持久的魔法。 三、 战胜恐惧，直面内心 (Confronting Fear) 电影中的冰雪，很大程度上是艾莎内心恐惧的具象化。她害怕伤害别人，害怕不被接受，这种恐惧导致了她对魔法的过度抑制，进而引发了灾难。安娜的冒险之旅，也是一场对抗未知、勇敢追寻的历程。通过他们的故事，读者学习到，恐惧是成长路上的必经之站，只有勇敢地走出去，才能找到解决问题的真正路径。 --- 细节与艺术呈现：沉浸式的阅读体验 本书的制作标准严格遵循迪士尼的艺术精髓，旨在为读者提供一场视觉与文字的双重盛宴。 精致的视觉呈现 我们精选了电影中最具标志性的场景进行高精度复刻与再创作： “Let It Go”的觉醒时刻： 艾莎在冰雪王座上释放自我的场景，色彩运用大胆而富有冲击力，展现了魔法的壮丽与人物的解放感。 阿伦黛尔的冰封奇观： 描绘了王国瞬间被冰雪覆盖的震撼画面，冰雕艺术的复杂纹理被细致入微地展现出来。 雪宝的幽默与温暖： 即便是在寒冷的环境中，雪宝——这个由艾莎的魔法创造出来的可爱伙伴——也以其独特的造型和充满童趣的表情，为故事增添了必要的轻松和欢乐。 插图的风格兼具古典童话的唯美与现代动画的鲜活，确保每一页都充满吸引力，即便是没有接触过电影的读者，也能被画面深深吸引。 叙事节奏的精心打磨 故事的文字叙述旨在平衡电影的快速节奏与深入的内心描写。我们确保对话既保留了角色的鲜明个性——安娜的俏皮话、汉斯的虚伪言辞、克里斯托弗的务实与笨拙——同时也对复杂的情感转折进行了细腻的铺陈。 例如，在描绘安娜穿越暴风雪寻找姐姐时，文字会着重渲染那种“即使希望渺茫，也绝不放弃”的坚定感，让读者体会到冒险的艰辛与爱的伟大。 --- 附加内容：探索创作背后的世界 为了让读者更全面地了解阿伦黛尔的文化背景和创作理念，本书还特别收录了关于电影制作的背景花絮（此部分内容不涉及其他书籍的特定内容，而是聚焦于《冰雪奇缘》的创作背景）： 1. 灵感来源探究： 简要介绍了故事对于安徒生原著的改编思路，特别是如何将“冰雪女王”的形象重新诠释为一个需要被理解和爱的角色。 2. 音乐与情感的联动： 分析了电影中几首核心歌曲（如《Do You Want to Build a Snowman?》和《For the First Time in Forever》）是如何推动情节发展和揭示人物内心世界的。 通过这些辅助内容，读者不仅能重温故事的魅力，还能从中学习到如何通过艺术表达复杂的人类情感。 --- 本书适合的读者群体 《冰雪奇缘》的故事超越了年龄界限。 青少年读者： 在探索自我身份认同的关键时期，艾莎的故事能给予他们力量，鼓励他们勇敢地接纳自己的独特性，不必活在别人的期待之中。 儿童读者： 精彩的冒险、可爱的角色（尤其是雪宝）以及鲜艳的插画，能激发他们的想象力，并教会他们关于家庭责任和无私奉献的宝贵品质。 成年读者： 故事中对家庭关系、恐惧管理和情感联结的深刻探讨，能带来温暖的慰藉和对亲情的重新审视。 《冰雪奇缘》是一部关于爱、勇气和自我发现的永恒经典。阅读它，就是重新踏入那个被冰雪魔法照亮的王国，感受最纯粹的姐妹之光。

评分☆☆☆☆☆

拿到这本书后，我立刻就被这种英汉对照的排版方式深深吸引了。它不是那种简单的左右并列，而是采用了非常巧妙的布局，使得学习者在阅读过程中可以非常自然地在两种语言之间进行切换和对比。对于我这种希望孩子能更自然地接触英语的家长来说，简直是福音。孩子在阅读英文句子遇到不理解的地方时，目光可以很顺畅地瞟到旁边的中文释义，这种即时的反馈机制极大地降低了阅读的挫败感。而且，英文部分的字体选择也很有考量，清晰、易读，完全符合青少年的阅读习惯。这种双语设计，既保证了原汁原味的英文输入，又提供了坚实的中文理解支撑，确实是一种非常科学的语言启蒙方式，远比那种只提供生词表的读物有效得多。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计真是太棒了！封面色彩鲜艳，图案线条流畅，一看就知道是迪士尼出品的精品。那种光滑的纸质手感，拿在手里沉甸甸的，让人忍不住想立刻翻开它。内页的印刷质量也无可挑剔，色彩还原度很高，完全捕捉到了动画片里那种梦幻的氛围。特别是那些精美的插图，细节处理得非常到位，人物的表情和场景的层次感都处理得恰到好处，简直就像是把电影画面直接搬到了书页上。这样的高质量印刷，即便是作为收藏品也绝对是物超所值。我特别喜欢它采用的这种环保纸张，闻起来没有刺鼻的油墨味，这一点对于经常给孩子读书的家长来说太重要了，让人用起来非常放心。整体来看，这本书的实体制作水平，绝对达到了同类产品中的顶尖水准，每一个细节都体现出了出版方的用心和诚意。

评分☆☆☆☆☆

这个版本的配套音频资源简直是点睛之笔，太加分了！那个二维码设计得非常方便，扫码后就能立即跳转到下载页面或者在线播放界面，省去了在实体光盘里翻找的麻烦。我试听了一下，配音演员的发音标准、语调饱满，完全是专业水准。更重要的是，他们很好地把握了故事的情境感，声音的起伏和情感的表达非常到位，听起来一点都不枯燥。孩子听着这些声音，仿佛又回到了电影的奇幻世界里，这对于培养他们的听力理解能力和模仿发音习惯非常有帮助。有了高质量的音频作为辅助，阅读就不再是一个单纯的“看”的过程，而变成了一个“听、读、理解”的立体学习体验。

评分☆☆☆☆☆

作为一名注重学习体验的家长，我尤其欣赏这本书在“趣味性”和“教育性”之间取得的完美平衡。它没有那种说教式的说教感，而是将积极的主题，比如勇气、友谊和自我发现，巧妙地融入到激动人心的探险故事中。孩子在为主人公的每一次胜利欢呼时，其实已经在潜移默化中吸收了这些正向的价值观。这本书成功地做到了让阅读本身成为一种享受，而不是一项任务。它能让孩子在轻松愉快的氛围中，自然而然地提升英语词汇量和理解能力，同时心灵也得到了美好的滋养。这种寓教于乐的设计理念，是很多同类读物难以企及的高度。

评分☆☆☆☆☆

从内容编排的角度来看，这本书的节奏感把握得相当到位。故事情节的推进张弛有度，不会让人感到拖沓或仓促。即便是对于初次接触这个故事的孩子来说，也能很快被主角们的冒险精神所吸引，并跟随他们的脚步进入那个充满未知的海洋世界。每一章的过渡都很自然，会巧妙地留下悬念，让人迫不及待地想知道接下来会发生什么。这种叙事技巧，对于培养孩子的阅读连贯性和专注力是非常有益的。它不仅仅是简单地复述电影剧情，而是用一种更适合纸质阅读的语境进行了再创作，让文字的魅力得以充分展现。

评分☆☆☆☆☆

还不错，以后有的看了。一定花时间认真去学学习。JD高效支持一下。

评分☆☆☆☆☆

一直用的这个牌子，感觉挺好用的，正好活动价很给力。

评分☆☆☆☆☆

挺好的，书很好看，活动给力，还会再买的。

评分☆☆☆☆☆

书的印刷质量不错，孩子自己选的，应该不错。就是快递送书不知为什么喜欢选择晚上！另外也不知发票在什么地方！！！

评分☆☆☆☆☆

不知为啥，手机无法进行MP3下载，但是扫描二维码在线听倒是很方便，也算不错。书中故事蛮有趣的，只是对四年级的孩子来说稍难了点，不过有大人帮忙的话应该就没什么大问题了。希望可以提高孩子对英语阅读的兴趣。希望这类内容有趣又简单的英文读物更多些，毕竟英语要用起来才更容易记住。

评分☆☆☆☆☆

很实用的一本书，特别适合小朋友看，对英语学习也很好。非常棒！

评分☆☆☆☆☆

彩页非常棒，孩子很喜欢！

评分☆☆☆☆☆

618期间买的，非常划算！看着小维还是多年前的感觉，原声听力文件非常给力！

评分☆☆☆☆☆

开本较小，印刷质量还可以，没有想象的好，先给孩子囤着。