迪士尼大电影双语阅读.超能陆战队 Big Hero 6（附赠正版原声DVD电影大片） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

迪士尼 著

图书标签:

• 迪士尼
• 双语阅读
• 英文原版
• 电影原声
• 少儿读物
• 科普
• 冒险
• 友谊
• 成长
• 动画电影

出版社： 华东理工大学出版社

ISBN：9787562848141

版次：1

商品编码：12097732

包装：精装

开本：32开

出版时间：2016-12-01

用纸：胶版纸

页数：208

字数：154000

正文语种：中文，英文

产品特色

编辑推荐

　　当迪士尼遇见漫威，中西合璧，《超能陆战队》横空出世！它全球票房超过6.5亿美元，它荣获第87届奥斯卡“zui&佳动画长片”奖，它吸引了一大批大白粉……
　　《迪士尼大电影双语阅读.超能陆战队 Big Hero 6(附赠正版原声DVD电影大片)》为华东理工大学出版社与迪士尼合作推出——地道的英文，优美的译文，实用的注释，彩色的全真剧照，精美的制作！
　　地道的英文：迪士尼官方授权，英文版由兰登书屋出版。与电影紧密结合，让你快乐、有趣地学英文，快速提高你的英语水平！
　　优美的译文：上海外国语大学多名翻译方向博士执笔翻译，译文生动有趣，忠于电影！
　　实用的注释：针对重难点词汇，每页下方都配有准确而实用的注释，助你扫清阅读障碍！
　　大量全真剧照：大量电影剧照，完整还原电影精彩场面，带你走近电影中的Hiro与大白，看治愈萌侠逆袭！
　　精美的制作：精心设计的中英对照版式、合理布局的电影剧照、精挑细选的纸张……无一不是为了呈现给您一场视觉上的饕餮盛宴，无一不是为了做出一本让您拿起来就舍不得放下的书！

内容简介

　　《迪士尼大电影双语阅读.超能陆战队 Big Hero 6(附赠正版原声DVD电影大片)》为迪士尼2015年年初大作《超能陆战队》电影同名小说，讲述了讲述充气机器人大白与天才少年小宏联手菜鸟小伙伴组建超能战队，共同打击犯罪阴谋的故事。
　　本书由迪士尼官方授权，中英双语对照，配有大量电影彩色剧照及英文难词注解。本书随书附赠《超能陆战队》正版电影DVD碟片，支持中英双语，给你带来一种英语阅读与视听结合的全新体验。同一种题材，不同的媒介，给你带着不同的体验！

前言/序言

无

探秘世界奇幻文学的瑰宝：一窥《失落的星辰之歌》的宏大叙事 本书简介： 《失落的星辰之歌》并非一部关于经典动画改编或流行文化衍生的读物。它是一部独立创作的、融合了古典史诗叙事与尖端科幻想象的鸿篇巨制。这部作品将读者带入一个名为“艾瑟瑞亚”的广袤星际联邦的边缘地带，一个被古老预言和科技残骸所笼罩的神秘领域。 故事的核心围绕着“星辰之歌”——一种被认为蕴含着宇宙本源力量的失传旋律展开。数千年来，艾瑟瑞亚的文明依赖于解析和模仿这种旋律所产生的能量场来维持其漂浮在虚空中的巨型都市“天穹之城”。然而，随着时间推移，旋律的力量开始衰减，城市面临坠入无尽深渊的危机。 主角团由三位背景迥异的角色构成： 1. 艾莉亚·维恩（Aria Vane）： 一位年轻的“回音猎手”。在艾瑟瑞亚，回音猎手是专门负责潜入被遗忘的古代遗迹，试图捕捉残留音符的专业人员。艾莉亚拥有一种罕见的“共鸣天赋”，她能以非凡的敏锐度感知到微弱的声波震动，但这天赋也常常给她带来难以承受的感官负荷。她的个人旅程始于一次失败的搜寻任务，任务中她无意中发现了一张被严密封存的星图，指向了传说中“最后一位歌者”的隐居之地。 2. 凯尔·泽诺（Kael Zeno）： 一位被流放的前“逻辑工程师”。凯尔曾是天穹之城能源核心系统的首席设计师，但他因质疑现有能源依赖的稳定性和道德性而被指控犯有叛国罪。他精通失传的机械学和能量转换理论，是团队中负责解读古代科技装置的关键人物。凯尔的内心充满了对体制的愤恨与自我救赎的渴望，他相信真正的解决方案不在于盲目恢复旧日旋律，而在于理解其背后的物理定律并开创新的能源路径。 3. 萨拉菲娜（Seraphina）： 一个身份神秘的仿生生命体。萨拉菲娜的外表与人类无异，但她声称自己是数千年前为记录“星辰之歌”而被创造的“活体存档”。她的记忆碎片化且充满矛盾，她既是知识的宝库，也是一个不断与自身“非人”本质抗争的个体。她的存在本身就是对艾瑟瑞亚社会等级制度的无声挑战。 叙事结构与世界观深度： 《失落的星辰之歌》采用了多线叙事结构，穿插了大量的“史料摘录”和“神话卷轴翻译”，旨在构建一个层次分明、充满历史厚重感的背景。 第一部分：衰落的序曲 故事开篇，聚焦于天穹之城内部的社会撕裂。上层议会固守传统，推行严苛的配给制度，并严格控制关于“星辰之歌”研究的权限。艾莉亚在一次地下探险中，偶然发现了一批被认为是伪造的文献，这些文献暗示“星辰之歌”并非自然产生的能量，而是一个被刻意‘隐藏’的信号。她的发现立即引起了城中秘密警察——“静默卫队”的注意。 第二部分：跨越虚空的旅程 为了验证星图的真实性，艾莉亚不得不逃离天穹之城，与对体制心灰意冷的凯尔联手。他们驾驶着一艘老旧的、由凯尔秘密改造的“回声穿梭机”，踏上了前往“无光带”的危险航程。无光带是艾瑟瑞亚联邦地图上被涂抹的区域，充满了未知的空间异常和古老的防御系统。在航行中，他们遇到了萨拉菲娜，她以一种近乎奇迹的方式，从一个被摧毁的古老空间站的残骸中被“唤醒”。 这段旅程不仅仅是地理上的跨越，更是信念与理解的碰撞。艾莉亚坚持情感和听觉的指引，凯尔则依赖数学和工程学的精确计算，而萨拉菲娜则在两者的冲突中，不断整合她破碎的记忆。他们必须学习信任彼此截然不同的“真理”。 第三部分：真相的回响与抉择 最终，三人抵达了星图所指的“静谧之地”——一颗被浓密星云环绕的荒芜行星。在这里，他们找到了传说中的“歌者”，但真相远比他们想象的更为复杂和沉重。 “星辰之歌”并非一种能源，而是一种‘警示’。它不是召唤力量，而是警告宇宙中存在着一种周期性的、毁灭性的“熵增潮汐”。天穹之城的建立者并非是维护者，而是逃亡者，他们抽取并扭曲了这段警示信息，将其伪装成可利用的能源，以争取暂时的安宁，但这种行为加速了宇宙的整体衰竭。 真正的“歌者”已经耗尽生命，通过遗留的设备向主角团展示了完整的“警示旋律”。这段旋律蕴含的巨大信息量，足以使任何未准备好的心智崩溃。 面临的抉择是痛苦的： 选择一： 恢复被扭曲的能源，暂时拯救天穹之城，但却要永远隐瞒真相，使文明在不知情中走向最终的灭亡。 选择二： 揭示真相，引发天穹之城内部的社会动荡和能源危机，但为艾瑟瑞亚文明争取到时间，去学习如何与“熵增潮汐”共存，而不是徒劳地对抗它。 故事的高潮在于艾莉亚、凯尔和萨拉菲娜如何整合各自的知识与天赋，共同决定并执行他们的最终行动——不是简单地“恢复”或“创造”能源，而是利用凯尔的工程学知识，结合萨拉菲娜的记忆载体，将完整的“警示信息”以一种更稳定、更易于理解的方式，向整个联邦广播。这不仅是科技的展示，更是对一个沉迷于谎言的文明的灵魂拷问。 主题探讨： 《失落的星辰之歌》深入探讨了以下主题： 1. 信息与权力： 谁有权定义历史和知识的边界？对信息的垄断如何导致社会的停滞和腐败。 2. 传统与进步的张力： 对古老智慧的盲目崇拜与激进的、未经检验的创新之间的辩证关系。 3. 存在的本质： 人类（或类人生命）在面对宇宙的宏大规律时，选择自我欺骗的舒适，还是接受残酷的现实。 艺术风格： 本书的语言风格力求营造一种“失落的浪漫主义”氛围，描述精细，尤其在描绘古代遗迹的残破美感和广阔星际图景时，笔触细腻而富有层次感。它充满了对古典神话的致敬，同时又以硬核的科幻设定来支撑其逻辑框架，是一部献给那些热爱深邃世界观和复杂道德困境的读者的作品。它要求读者投入时间去理解这个架空宇宙的运作规则，最终的回报是关于时间和存在的深刻反思。

评分☆☆☆☆☆

作为一个喜欢收藏高品质衍生品的读者，我必须称赞一下它在“收藏价值”上的定位。这不仅仅是一本可以读完就束之高阁的书，它更像是一套“迪士尼电影典藏礼盒”的入门级产品。附赠的DVD正版授权这一点，在当前盗版泛滥的市场环境下，显得尤为珍贵。对于追求正版、注重知识产权保护的家庭来说，这无疑是一个重要的购买驱动力。而且，考虑到电影的经久不衰和IP的持续影响力，多年以后，这本书和光盘依然具有一定的收藏意义。我甚至觉得，如果把这本书和DVD放在一起，它就是一套完整的、可以随时复习和重温观影体验的工具。这种高品质的实体内容，远比那些只能在网络上匆匆浏览的电子资源更具有“陪伴感”。每次翻开它，都能感受到那种实体书特有的“温度”，这对于培养孩子对阅读实体书籍的习惯，也是一种潜移默化的引导。

评分☆☆☆☆☆

我一直相信，好的英语启蒙材料，关键在于“趣味性”和“实用性”的平衡，而这套双语阅读的选材恰到好处地抓住了这一点。‘超能陆战队’的故事本身就充满了高科技元素和温暖的情感内核，这对于激发青少年的好奇心和学习兴趣是绝佳的切入点。从阅读体验来看，它的语言难度把握得非常精准，既有足够的地道表达，又避免了生涩难懂的句子结构，让孩子在阅读推进中能不断获得“我能行”的成就感。更难得的是，它似乎在翻译的处理上，不仅仅是字面上的对等，而是努力去捕捉了原版对话中的语气和情绪，这对于培养孩子的语感至关重要。我让上小学的侄女试读了几页，她原本对英语有些畏难情绪，但一看到大白（Baymax）的形象，立刻就被吸引住了，读起来流畅性比我预想的好很多，偶尔遇到不认识的词汇，因为有清晰的中文对照，她也能很快理解上下文的意思，学习的挫败感大大降低。这种设计无疑是为那些希望通过孩子喜欢的IP来建立早期英语阅读信心的家长提供了极佳的解决方案。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计真是让人眼前一亮，那种兼具迪士尼的童趣和电影大片的质感，让人忍不住想立刻翻开它。封面那个配色和字体选择，简直是为“超能陆战队”量身定制，充满了活力和未来感。拿到手里就能感受到印刷的质量非常上乘，纸张摸起来厚实，不像有些低价出版物那样轻飘飘的。我特别留意了一下内页的排版，双语对照的设计处理得相当巧妙，中文和英文的文字区域划分清晰，不会互相干扰，即便是刚开始接触英文阅读的小朋友也能轻松找到重点。而且，附赠的那个原声DVD，绝对是加分项，这可不是那种糊弄人的试听光盘，正片完整收录，音质和画质都很有保证，对于想让孩子沉浸式体验原版电影魅力的家长来说，简直是物超所值。我把光盘放进播放器里试了一下，画面清晰度完全符合我对迪士尼正版授权产品的期待，这让这本书的价值一下子就从“阅读材料”提升到了“家庭娱乐+学习工具”的层面。从外包装到内页细节，再到赠品的诚意，都能看出出版方对这款产品的用心程度。

评分☆☆☆☆☆

从实用性和携带性的角度来看，这本书的开本选择也十分合理。它既要保证足够的版面空间来容纳清晰的图文对比，又要方便孩子拿在手里阅读，不能过于笨重。这本书的尺寸恰到好处，拿在手中既有分量感，又不会因为太大而显得笨拙，非常适合放在书包里带去课外班或者旅行途中阅读。这种平衡感在很多同类产品中是很难把握的。另外，从成本效益分析，如果单独购买这部迪士尼电影的正版DVD，价格往往不菲，再加上一本高质量的双语阅读材料，通过这种捆绑销售的方式，消费者无疑是享受到了一笔不小的优惠。它完美地契合了现代家庭对高效、多功能学习资源的需求——既能满足娱乐消遣，又能同步进行语言学习，而且一切都封装在一个设计精美、质量可靠的实体产品中，省去了家长东拼西凑寻找资源的烦恼。

评分☆☆☆☆☆

说实话，现在市面上很多所谓的“双语读物”，要么是翻译腔过重，要么就是中英文字体挤在一起让人眼花缭乱。但这本书在视觉引导上做足了功课，它充分利用了电影中那些标志性的视觉元素来辅助理解。虽然我目前着重于文本阅读，但能想象到，当孩子在阅读到关键情节时，如果能配合着DVD里对应的画面，那种联想和记忆的深度是普通文字读物无法比拟的。特别是对于像‘超能陆战队’这样动作场面和表情特写都很丰富的电影，视觉刺激在学习过程中的作用是巨大的。我个人对它在专业术语的处理上特别满意，比如那些关于机器人技术和科学发明的部分，英文原版保留了其专业性，而中文翻译则在保证准确性的前提下，采用了更易于理解的表达方式，这无形中也给家长提供了一个向孩子解释复杂概念的“参考模板”。总的来说，它在设计上充分体现了“多媒体整合学习”的理念，而不是简单地把两份材料拼凑在一起。

评分☆☆☆☆☆

带孩子溜达新华书店，他看上的书，书店不打折，京东下单，第二天送到，物流杠杠滴。书的内容就是文字版的电影内容，每页上半部分英文，下半部分中文，插图不多，不适合没有自主阅读能力的孩子，当然，父母读给孩子听也是不错的。这部电影非常赞！！！

评分☆☆☆☆☆

书收到了，真的很好、纸的质量也好、中英文对照的，便于学英文，孩子非常喜欢！

评分☆☆☆☆☆

书运来很完美！喜欢京东的配送，应该不是野蛮装卸所以不会把书摔坏！！

评分☆☆☆☆☆

快递师傅服务态度很好，非常满意！包装完好，赞，好好好好好好好好好

评分☆☆☆☆☆

书质量很好，女儿点名要买的，多看书总归好的。

评分☆☆☆☆☆

很好，孩子说正是他想要的，一买回来就迫不及待的马上拿去看了，只是一个人看只看中文，要看英文必须陪读，大人孩子一起学习欣赏

评分☆☆☆☆☆

迪士尼大电影，双语阅读，赛车总动员3这本挺好

评分☆☆☆☆☆

宝宝很喜欢，迪士尼的电影一如既往的好！

评分☆☆☆☆☆

超能陆战队，中英文对照，适合有一定英语基础的阅读。