迪士尼大电影双语阅读：美女与野兽 [Beauty And The Beast] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

迪士尼 著

图书标签:

• 迪士尼
• 双语
• 英文
• 童话
• 经典
• 故事
• 阅读
• 儿童
• 外语
• 美女与野兽

出版社： 华东理工大学出版社

ISBN：9787562849322

版次：1

商品编码：12139714

包装：软精装

外文名称：Beauty And The Beast

开本：32开

出版时间：2017-03-01

用纸：胶版纸

页数：315

字数：203000

产品特色

编辑推荐

《迪士尼大电影双语阅读.美女与野兽 Beauty And The Beast》为华东理工大学出版社与迪士尼合作推出——地道的英文，优美的译文，实用的注释，彩色的全真剧照，精美的制作！

地道的英文：迪士尼官方授权，英文版由迪士尼官方出版。与电影紧密结合，让你快乐、有趣地学英文，快速提高你的英语水平！

优美的译文：上海大学教学名师、博士生导师、翻译家朱振武教授领衔，多名翻译方向研究生执笔翻译，译文生动有趣，忠于电影！

实用的注释：针对重难点词汇，每页下方都配有准确而实用的注释，助你扫清阅读障碍！

大量全真剧照：大量电影剧照，完整还原电影精彩场面，带你走近电影中的美女与野兽，感受真爱之旅！

精美的制作：精心设计的中英对照版式、合理布局的电影剧照、精挑细选的纸张……

无一不是为了呈现给您一场视觉上的饕餮盛宴，无一不是为了做出一本让您拿起来就舍不得放下的书！

内容简介

　　《迪士尼大电影双语阅读.美女与野兽 Beauty And The Beast》为迪士尼2017年开年大作《美女与野兽》电影同名小说，该片改编自迪士尼1991年经典同名动画电影，讲述了勇敢善良的贝儿为了解救触怒野兽的父亲，只身一人来到古堡，代替父亲被囚禁其中，并渐渐爱上野兽的故事。 　　本书由迪士尼官方授权，中英双语对照，配有大量电影彩色剧照及英文难词注解。同一种题材，不同的媒介，给你带着不同的体验！

迪士尼经典永恒：探寻奇幻世界的魅力 《奇幻王国历险记：失落的魔法与勇敢的心》 书籍简介： 本书带你深入一个充满古老魔法、神秘生物和不朽勇气的奇幻国度——埃瑟利亚。这是一个由星辰之光与大地之灵共同编织的世界，却正面临着前所未有的黑暗威胁。 第一部分：星辰陨落与古老预言 故事始于宁静的“银月谷”，一个世代守护着王国和平的隐秘之地。谷中的居民依靠代代相传的“星辰水晶”维持着自然的平衡。然而，一个世纪以来第一次，主水晶的光芒开始黯淡，预示着一个被遗忘的黑暗力量正在苏醒。 我们的主角，艾拉，是一位年轻的星语者。她继承了家族赋予的特殊能力——能够倾听星辰低语，解读古老符文的含义。她并不热衷于宫廷的繁文缛节，更喜欢在古老的图书馆中钻研那些被视为禁忌的卷轴。 当星辰水晶发出最后的哀鸣时，长老会紧急召开会议。唯一的希望寄托在一个尘封已久的预言之上：“当世界陷入无光之境，唯有‘三位非凡者’，带着‘不屈的勇气’、‘无私的智慧’和‘真诚的连接’，方能重燃群星之火。” 艾拉在解读的最后一段符文中，发现了三个关键的线索：一座位于“迷雾山脉”深处的“回音圣殿”；一个关于“失落的守护者之戒”的传说；以及一个需要被唤醒的、沉睡在时间洪流中的“远古守卫者”。 第二部分：踏上征途：迷雾、谎言与盟友 为了履行预言，艾拉踏上了危险的旅程。她首先需要穿越令人窒息的“泣血沼泽”。在这里，她遇到了她的第一个盟友：凯尔，一个被王国流放的机械天才。凯尔性格孤僻，不相信魔法，但他精通古代机关术，他的发明能够有效地对抗沼泽中那些会吞噬光明的“暗影藤蔓”。他加入艾拉的队伍，最初的动机并非为了拯救世界，而是为了寻找一个传说中能修复他遗失的家庭记忆仪器的组件。 在迷雾山脉的入口，他们遭遇了来自“暗影领主”麾下的追踪者——“影语者”。影语者擅长心灵控制和制造幻象。在一次惊险的对决中，艾拉凭借着对自然界声音的敏锐捕捉，识破了影语者制造的关于凯尔童年创伤的幻象，从而成功击退了敌人，也初步赢得了凯尔的信任。 他们抵达了回音圣殿。这座圣殿并非由石头建成，而是由纯粹的声音能量构成。要通过圣殿，必须通过“心之试炼”。试炼的内容是：每个人必须面对自己内心最深的恐惧和最渴望的谎言。 艾拉的试炼是面对她作为星语者所承受的巨大责任感，以及对失败后可能带来的毁灭的恐惧。 凯尔的试炼则是直面他对自己创造的机械力量失控的担忧。 通过了声音的考验，圣殿中心浮现出了一枚古老的戒指——“真诚之环”。这枚戒指不仅是启动“远古守卫者”的关键，也象征着“真诚的连接”。 第三部分：智慧的挑战与远古的真相 在前往“苍穹之巅”寻找“远古守卫者”的路上，他们遇到了第二位非凡者——莉雅。莉雅是一位隐居在“知识之塔”的女学者。她并非战士，但她掌握着失传已久的古代文明“泰坦人”的语言和哲学。她加入了队伍，因为她意识到，暗影领主的目标不仅仅是毁灭，更是要抹去所有历史和知识，让世界永远停留在蒙昧之中。 知识之塔本身就是一个巨大的谜题。要进入核心区域，必须解开一系列基于宇宙学和元素平衡的复杂逻辑谜题。莉雅展现了她无与伦比的智慧，她成功地解读了隐藏在星象图下的警告：暗影领主并非外来入侵者，而是被遗忘的“泰坦人”的一位被腐蚀的守护者，他试图用黑暗来“净化”他认为过于喧嚣和混乱的世界。 莉雅指出，预言中的“不屈的勇气”指的是坚持真理的勇气，而非单纯的武力。 第四部分：苍穹之巅的决战与三位一体 三位非凡者——倾听者艾拉（勇气）、机械师凯尔（连接），以及学者莉雅（智慧）——最终登上了苍穹之巅。这里是天与地能量交汇的中心，也是“远古守卫者”的沉睡之地。 “远古守卫者”是一头巨大的、由纯净光能构成的巨龙，但它被黑暗的锁链束缚，陷入沉睡。暗影领主已经在此等候，他试图用他的“虚无之雾”彻底切断巨龙与世界本源的联系。 决战展开： 1. 凯尔的行动： 他利用他制造的能量谐振器，针对性地干扰了黑暗锁链的频率。他必须冒着被能量反噬的危险，精确地调整谐振，这体现了“真诚的连接”——他不再只为自己，而是为了保护他的同伴和世界。 2. 莉雅的解析： 她迅速找到了暗影领主力量的弱点——其腐蚀的根源来自于泰坦人关于“绝对秩序”的错误理解。她通过古代符文向艾拉传递精确的指令，指导她如何引导纯净的能量。 3. 艾拉的引导： 艾拉戴上“真诚之环”，开始吟唱失传已久的“创世之歌”。这首歌需要绝对的专注和无畏的内心。她将凯尔稳定能量的输出，与莉雅指引的知识完美结合，形成一股超越物理和魔法的力量。 最终，在三股力量——勇气、智慧和连接——的完美汇合下，创世之歌穿透了暗影领主的防御。沉睡的远古守卫者被唤醒，它发出震耳欲聋的咆哮，将暗影领主的力量驱散回虚无之中。 尾声：重建与希望 埃瑟利亚的星辰恢复了光芒。远古守卫者回归星空，成为新的指引之光。艾拉、凯尔和莉雅没有选择统治，而是选择了重建。他们利用各自的知识和能力，共同建立了“三柱议会”，致力于在魔法与科技、传统与创新之间找到新的平衡。 这是一个关于信任、理解差异和最终认识到真正的力量源于内心深处连结的故事。埃瑟利亚的未来，因这三个非凡者的合作而充满了无限的希望。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计真是让人眼前一亮，那种复古又带着现代感的混合风格，一下子就把我拉回了故事的氛围里。我特意选了一个光线比较好的下午，窝在沙发里翻开它，那种纸张的触感和油墨的味道，都是久违的阅读的仪式感。封面上的插画精美得让人移不开眼，细节处理得非常到位，尤其是光影的运用，简直像是一幅油画被定格在了纸上。我记得我翻到其中一页，描绘城堡内部的场景时，那种宏伟和略带神秘的氛围一下子就抓住了我。虽然我还没有完全沉浸到故事情节里，但光是欣赏这些视觉元素，就已经觉得物超所值了。内页的排版也看得出来是经过精心考量的，文字和图画的比例掌握得恰到好处，既保证了阅读的舒适度，又充分展现了插画的艺术性。这种用心制作的书籍，放在书架上本身就是一种享受，更别提它内在可能蕴含的丰富内容了。我尤其欣赏它在细节上体现出的对经典故事的尊重，那种对美学的执着追求，让人忍不住想要去探索每一个角落。

评分☆☆☆☆☆

我发现这本书在细节的打磨上，远超出了我原本的预期。我通常对这种主题类的书籍要求比较高，总担心会流于表面，但这本书的用心程度从书脊的装订方式就能看出来，非常结实，而且翻阅起来非常顺滑，没有那种新书特有的僵硬感。更让我惊喜的是，每一次翻页似乎都有新的惊喜在等着我，可能是一些意想不到的边角小图案，或者是一些巧妙设计的字体变化，这些都让阅读过程充满了探索的乐趣。我特别喜欢那种仿佛能“触摸到”故事氛围的设计理念，比如某些场景的色彩运用，明明是简单的平涂，却能营造出非常强烈的空间感和情绪张力。作为读者，我追求的不仅仅是文字的堆砌，而是那种全方位的沉浸式体验，而这本书恰恰在这方面做得非常出色。它没有用那种花哨到让人分心的设计，而是恰到好处地烘托了故事的核心气质，显得既典雅又充满活力。这种低调的奢华感，是很多市面上的同类产品所不具备的，真的让人爱不释手。

评分☆☆☆☆☆

我有一个习惯，就是喜欢在不同的灯光下阅读，看看光线如何改变书籍给人的感受。这本书在自然光下呈现出一种温暖而柔和的质感，仿佛故事的主角就在你身边轻声诉说着。而当夜晚打开台灯，使用暖色光源时，那些深色的细节和背景层次感就立刻被凸显出来，带来一种更加私密和富有戏剧性的阅读氛围。这种对光线变化适应性极强的视觉效果，说明印刷质量是非常顶尖的。我特别留意了那些大跨页的插图，边缘的过渡几乎是完美无瑕的，完全没有出现错位或者墨水渗透的现象，这对于一个追求视觉体验的读者来说，是至关重要的品质保证。这本书给我的感觉是，它不仅是一本书，更像是一件精心制作的艺术品，它的价值不仅在于它记录了什么，更在于它呈现的方式。每次翻阅，都像是在进行一次小小的光影游戏。

评分☆☆☆☆☆

这本书的细节处理，特别是关于纹理的呈现，让人印象深刻。我不知道是不是因为纸张的选择，那些描绘布料、石雕或者光束穿过窗户的场景，都带有一种微妙的触感暗示，尽管只是视觉上的，却能让人产生联想。我特别留意了那些关于角色面部表情的特写，眼神的处理极其到位，那种复杂的情感，无论是恐惧、好奇还是最终的释然，都通过细致的线条和阴影得到了充分的表达。这不仅仅是简单的配图，它们是故事的另一半灵魂。这种高水准的图像叙事能力，让即使是纯文字的描述也变得生动起来，甚至可以想象出当时场景中的气味和温度。这本书成功地让我暂时忘记了周围的世界，完全沉浸在那个由文字和画面共同构建的奇幻维度中，这对我来说，就是一本优秀读物的最高标准。

评分☆☆☆☆☆

这本书的整体气质非常独特，它似乎在试图构建一个介于现实和梦境之间的阅读空间。我记得我刚拿到手的时候，随便翻了几页，就被那种宁静而又蕴含着某种力量的基调所吸引。文字的密度和留白处理得相当高明，阅读起来丝毫不会感到压抑，反而有一种呼吸顺畅的感觉。我个人比较注重阅读体验中的节奏感，这本书的编排似乎就是为我量身定做的，它让你在需要驻足欣赏图像时能停下来，在需要快速推进叙事时又能流畅地阅读下去。这种张弛有度的设计，体现了编辑团队对目标读者心理的深刻理解。此外，书本的重量和尺寸也控制得很好，方便携带，即便是长途旅行也能轻松地把它塞进包里，随时随地都能享受这份阅读的宁静。这种对“便携性”与“阅读品质”平衡的追求，是我非常欣赏的。

评分☆☆☆☆☆

儿子最喜欢的迪士尼电影，这次买给他学英语。

评分☆☆☆☆☆

电影剧照很漂亮，印刷质量很好

评分☆☆☆☆☆

六一活动买的很优惠，不错不错。六一活动买的很优惠，不错不错。好

评分☆☆☆☆☆

睡前读物，不错的，可以放松一下，字体很清晰。

评分☆☆☆☆☆

封皮非常好，而且配图也非常用心，纸质很好

评分☆☆☆☆☆

购买了一套系列，装订有点失望，如果有音频下载更好

评分☆☆☆☆☆

中英文对照，不错，孩子喜欢

评分☆☆☆☆☆

很好，京东购物非常方便，包装很好，非常适合孩子阅读

评分☆☆☆☆☆

物流恨快，书的点品质也不错，挺好的。