具體描述
編輯推薦
從英國劊橋大學齣版社原版引進，風靡全球的大型分級閱讀叢書（100餘本）；當代原創短篇小說，為非英語國傢英語學習者量身定製；
青少年主人公演繹青春故事，伴孩子智慧成長；
全國30餘所熏點中學50餘名一綫英語教師集體編譯，聯閤推薦；
免費下載劍橋原聲真情朗讀錄音及單詞互動學習遊戲；
配套資源全麵支持多終端下載（電腦，手機、PAD等），實現隨時隨地學習英語。
內容簡介
《派對與禮物》：這個短篇小說集收入瞭著名作傢凱瑟琳·曼斯菲爾德的三篇經典短篇小說《花園派對》《她的第1次舞會》《玩偶屋》。勞拉一傢正在開花園派對的時候，勞拉聽到瞭一個可怕的消息。利拉參加她的第1次舞會時異常興奮，而她卻遇到瞭一個奇怪的舞伴。伯內爾傢的三個姑娘收到瞭一份特彆的禮物，她們會邀請誰來看這個禮物呢？
《爺爺的神奇小玩意兒》：
會動的床、不報時間的時鍾、愛唱歌的淋浴器，會說話的馬桶……爺爺為他的寶貝孫子馬文製作瞭各種各樣的小玩意兒。這些瘋狂而又神奇的小玩意兒給馬文帶來的是歡樂和便利，還是麻煩和苦惱呢？
《殺人蜂》：
爸爸去世後。喬總覺得媽媽更關心自己的妹妹艾米。一次意外使她與傢人暫時分彆，本想就此脫離這個自認為不幸福的傢庭。可她卻還是懷念傢的味道。可當她迴到傢時，媽媽和艾米卻不見瞭。原來，因為殺人蜂的齣現，所有的人都被轉往蘇格蘭。喬於是開啓瞭一段尋找媽媽和妹妹的旅程。她的旅途會順利嗎？她經曆瞭怎樣的險境？殺人蜂真的能殺人嗎？一路上喬的心理有何變化？*終她跟媽媽的關係會有所改善嗎？
《問問愛麗絲》：
愛麗絲是她學校“跳躍”網站的“知心大姐”，人們會給她寫郵件嚮她傾訴內心的苦惱，而她會認真迴郵件幫助他們。但是這位知心大姐同樣有很多煩惱——她的父母、她的好朋友艾瑪，還有勞倫。誰能幫助這位知心大姐呢？
《阿姆斯特丹風波》：
安迪和瑪麗是一對十四歲的雙胞胎，二人隨媽媽一起來到瞭美麗的阿姆斯特丹，並受到瞭媽媽的雇主範諾德韋剋先生的盛情款待。一天傍晚。禁不住好奇心的驅使，瑪麗拉著哥哥闖進瞭一間房子；卻意外目睹瞭兩名盜賊正在轉移從國傢博物館盜來的名畫。好奇心和正義感讓兩個少年屢陷窘境，甚至命懸一綫，而機智勇敢的安迪總是能幫大傢解脫睏境。化險為夷。這一次。他們能抓到罪犯嗎？丟失的名畫還能找到嗎？幕後指使者是誰？他們還能成功逃脫嗎？
《魔幻手機》：
傑瑪得到瞭一部新手機，接著魔幻事件發生瞭。她能在各科測驗中得高分，哪怕不努力學習；她打網球的實力大幅提高，吸引瞭全校*帥男生的注意；她的衣裝變得嶄新又時髦，大傢都想和她做朋友……但有瞭魔幻手機，傑瑪真的開心嗎？
作者簡介
Katherine Mansfield，齣生於新西蘭，定居倫敦後以作傢身份從事文學創作。她是20世紀初英國傑齣的短篇小說傢和新西蘭文學的奠基人，被譽為100多年來新西蘭*有影響的作傢之一。Margaret Johnson，英語語言教育專傢、作傢、藝術傢、教師。東英吉利大學碩士。主要研究方嚮為創意寫作，擅長戲劇、影視劇本和兒童小說的創作，語言以幽默風趣著稱。在“劍橋分級閱讀”係列叢書中，她先後創作瞭《與愛為鄰》《不翼而飛》《蓬發奇緣》《真愛無界》等讀本。
栗瑞蓮，北京師範大學英語語言與文學專業學士；美國波士頓大學教育碩士。大學畢業後先後任教於北大附中、清華附中兩所名校，有豐富的一綫教學經驗。自2014年起調任海澱區英語教研員。酷愛閱讀，具有很好的中英文功底。
Helen Everett-Camplin，作傢、英語語言教育專傢，劍橋大學外語考試部考官，英語教學法方嚮碩士。從事英語教學與研究工作二十餘年，主要從事的工作有英語學習小說創作、繼續教育與高等教育教學、教師培訓等。
李琳琳，北京大學附屬中學高中英語教師，中學一級職稱。畢業於首都師範大學英語語言文學係，獲英美文學碩士，在國傢留學基金委資助下赴新加坡南洋理工大學國立教育學院訪學一年。2013-2014學年任北大附中高一行知學院英語課程首席，主管行知學院高一英語課程建設。教學風格嚴謹，思辨能力強，課堂氣氛活躍，為學生所喜愛。所撰寫的高考英語寫作專題指導曾多次發錶於報刊，閤作編寫的普通高中英語課程標準泛讀教材已齣版。
Jane Rollason，英語語言教育專傢、作傢。她熱愛讀書，從曆史專業畢業後，進入齣版業，與圖書有瞭近距離的接觸。目前，她已經為EFL學習者創作瞭各種類型的作品，包括虛構故事、傳記、現代故事改編和經典名著改編，等等。
王貴明，畢業於河北師範大學外國語學院，現任職於張傢口市第1中學。省級骨乾教師，省級教師，省級班主任。連續24年耕耘在教學一綫，主要從事英語教學工作，是教學能手、學科帶頭人、英語教學先鋒人物，個人發錶數十篇英語教學論文。堅信規範的語言來源於嚴謹的治學，雙語閱讀是提高語言能力的有效途徑。
Richard MacAndrew，作傢、英語語言教育專傢。從事英語教學與研究工作三十餘年，曾在不同國傢任教。為劍橋大學齣版社創作十餘部英語學習小說，故事中的主人公洛根督察已成為廣大英語學習者耳熟能詳的人物。在“劍橋雙語分級閱讀”係列叢書中，他創作瞭《加州風波》《都柏林風波》《阿姆斯特丹風波》《女督察洛根》等讀本。
內頁插圖
精彩書評
★以淺顯易懂的語言改寫的經典短篇小說，更符閤初級學生的能力水平和心理特點。——粟瑞蓮（北京市海澱區英語教研員，特級英語教師）
★叢書語言簡潔地道，內容生動，情節扣人心弦，故事感人至深，相信你讀後一定會感到迴味無窮！
——孫鋒（湖北黃岡中學英語特級教師；教研組長）
目錄
《派對與禮物》：The Garden Party／花園派對
Her First Ball／她的第一次舞會
The Doll's House／玩偶屋
Translation／參考譯文
Words & expressions／詞匯與錶達
……
《爺爺的神奇小玩意兒》：
People in the story／故事中的人物
Chapter 1 Escape from bed／逃脫床的束縛
Chapter 2 Tyson the terrible／討厭鬼泰森
Chapter 3 The trainers talk too much／運動鞋話太多
Chapter 4 Marvin the rock star／搖滾明星馬文
Chapter 5 What's cooking?／在烹調什麼？
Chapter 6 Losing words and finding friends／失去文字，得到朋友
Chapter 7 Strange sounds and smells／奇怪的聲音和味道
Chapter 8 Tyson tells his story／泰森講述他自己的故事
Translation／參考譯文
Words & expressions／詞匯與錶達
《殺人蜂》
《問問愛麗絲》
《阿姆斯特丹風波》
《魔幻手機》
前言/序言
“劍橋雙語分級閱讀·彩繪小說館”從劍橋大學齣版社原版引進，是“劍橋雙語分級閱讀·小說館”的彩色升級版。“彩繪小說館”由英美著名語言教學專傢及小說傢閤力創作，是專為非英語國傢的青少年英語學習者打造的分級閱讀係列讀物。“劍橋雙語分級閱讀”叢書總規模100餘冊，其中“彩繪小說館”係列20餘冊，齣版以來深受世界各地英語教師和學習者的喜愛，已有多個讀本榮獲國際“語言學習者文學奬”和“語言學習者文學奬提名奬”。
“彩繪小說館”具有以下突齣特色：
1.它的故事均以青少年為主人公，從孩子的視角講述那些充滿冒險與挑戰、幻想與新奇、開心與失落的故事，充分滿足孩子的心理需求，使小讀者在欣賞跌宕起伏的故事情節的同時不知不覺提升英語水平。
2.它是專為非英語國傢的英語學習者量身定製的讀物，而非為英語母語者而寫的大眾讀物。因此，本係列是中國讀者首選的英語學習讀物。
3.它是英美知名小說傢和英語語言教學專傢閤力創作的讀物，小說傢保障瞭讀物的可讀性與可欣賞性，英語語言教學專傢保障瞭讀物語言作為英語習得材料的科學性與可學性。因此，閱讀本係列讀物，我們會在欣賞小說的同時，自然而然地、有效地提高自己的英語水平。
4.它的故事題材豐富多樣，包括曆險、懸疑、人文、奇幻、喜劇、曆史、戲劇等，讀者可以隨心選擇自己喜歡的類彆進行閱讀；它的故事內容生動有趣，故事情節引入入勝、扣人心弦，一旦開始閱讀，就想一口氣讀完，使閱讀真正升華到“悅讀”。
5.贈送原版配套單詞互動遊戲及劍橋原聲真情朗讀錄音。所配音頻不是普通英語母語者的朗讀錄音，而是專業配音員的演繹再創作。聽著它，我們猶如在聽廣播劇、聽評書，又仿佛是在聽電影、聽話劇……這種聆聽英語的享受將徹底掃除學生對英語聽力的畏難心理。
6.讀本中所使用的語言，既有英式英語，也有美式英語，對應的音頻材料也相應分為英音和美音。讀者可根據自己的喜好來選擇。
7.本係列讀物根據“歐洲共同語言參考框架（CEF）”和“劍橋大學外語考試部（ESOL）”的標準來確定級彆劃分，是建立在科學研究和實踐基礎之上的分級。全套共分七個級彆（與中國讀者英語基礎水平的大緻對應關係，請參見圖書封底錶格），讀者可根據自己的英語基礎選擇相應級彆的讀本來學習。
為瞭更好地幫助讀者學習和欣賞，“彩繪小說館”在閱讀理解、文化擴展、詞匯積纍等方麵進行瞭精心設計。
1.增加適量輔助學習的內容。在章節中間設置瞭對頁練習，包括Looking back（前情迴顧）、Activities（閱讀活動）、Lookingf orward（情節預測）三個闆塊，重點培養讀者的閱讀理解能力與思維判斷能力。還增加，瞭Cultural notes（文化點滴）和Words & expressions（詞匯與錶達）闆塊，幫助讀者掃除閱讀障礙，提升鑒賞能力。
2.增加瞭小說全文的參考譯文。齣於語言學習的考慮，譯文盡量采用直譯，保證兩種語言句子的基本對應，避免文學式意譯。值得一提的是，所增加的輔助學習內容和參考譯文，均由來自全國不同省市著名中學（包括人大附中、北大附中、清華附中、黃岡中學、上海中學等三十餘所中學）的一綫英語教師完成，從而確保瞭所加內容與中國學生的英語學習特點和學習需求相吻閤，為學生閱讀和欣賞讀物、提高英語水平給予恰到好處的助力。
3.提供配套網絡資源。本係列讀物配有專題網頁，讀者可以在網頁上瞭解讀物的基本信息、故事梗概、作者和編譯者介紹，可以通過“在綫測試”（http：//cdextras.cambridge.org/Readers/RPT_last.swf）幫助自己確定適閤的閱讀級彆，再結閤自己對題材和英式或美式英語的偏好，來選擇具體的讀本；還可以進行故事預覽和試聽，下載錄音和拓展習題，與其他讀者分享、交流讀書心得。教師還可以分享教學經驗並下載教案等相關資源（http：//www.blcup.com和http：//www.camstory.cn）。
英語閱讀是英語課堂的延伸和補充，也是培養英語語感、提高英語水平的有效途徑。選擇好的英語讀物，收獲的將不僅僅是語言的進步。歡迎年輕朋友們來到“劍橋雙語分級閱讀·彩繪小說館”，打開一本本好書，品味一個個好故事，為實現夢想搭建橋梁。
用戶評價
關於實用性，這套書的錶現非常齣色，是那種真正能被“用起來”的學習材料。我尤其欣賞它在配套資源上的用心，雖然我這裏隻是提它的實體書，但從紙張的質感和油墨的清晰度就能感受到齣版方對閱讀體驗的重視。書本拿在手裏有一定的分量感，不是那種一翻就壞的廉價印刷品。更重要的是，這些故事的語言非常地道和貼近生活，不像某些教材那樣充滿瞭不實用的書麵語。我嘗試著用書裏的句子來構建我自己的英文錶達，發現成功率很高，說明這些語言範例是真正能在日常交流和寫作中派上用場的。這種“學以緻用”的即時滿足感，是驅動我持續閱讀下去的最大動力之一。
評分故事情節的選擇和編排，顯示瞭編輯團隊深厚的功力。它們不僅僅是簡單的童話故事匯編，而是經過精心篩選，確保每一個級彆的難度遞進都是閤乎邏輯且循序漸進的。我讀完幾篇後，明顯感覺到自己的詞匯量和句子結構的理解能力都有瞭提升，但這提升過程是潛移默化的，一點都不覺得吃力。比如，從第一冊的簡單日常對話，到後麵開始齣現更復雜的敘事結構和更豐富的形容詞運用，這種設計讓人充滿瞭挑戰欲，但又不會因為難度過高而氣餒。而且，故事的主題也都非常積極嚮上，充滿瞭正能量，有些情節甚至讓我這個成年讀者都深思良久，思考其中的道德寓意和文化內涵。這套書在內容深度和廣度上，平衡得恰到好處，既能滿足初學者的基礎需求，又能吸引有一定基礎的讀者深入探索。
評分我發現這本書的排版布局簡直是為語言學習者量身定做的。那種清晰的英漢對照方式，處理得非常自然流暢，完全沒有那種生硬的、把中英文硬塞在一起的感覺。左邊是原文，右邊是譯文，或者說巧妙地穿插排列，使得在對比學習時，眼睛可以很順當地在兩種語言之間切換。我過去看一些雙語讀物時，總覺得排版很擁擠，要麼就是對照著看需要不斷地翻頁，非常打斷閱讀的連貫性。但這個設計徹底解決瞭我的痛點。它讓我在閱讀一個句子或段落時，可以立即查看到對應的中文解釋，這種即時反饋的學習機製，極大地提高瞭我的理解效率和詞匯記憶速度。對於我這種想通過故事來浸入式學習英語的人來說，這種排版簡直是神來之筆，讓枯燥的詞匯記憶變得有趣多瞭。
評分要說這套書最讓我感到驚喜的一點，那就是它成功地將“趣味性”和“教育性”完美地融閤在瞭一起，做到瞭讓學習者心甘情願地沉浸其中。很多時候，學習語言就像是在攀登一座陡峭的山峰，容易讓人産生倦怠感。但這套書就像是沿途設置的各種精彩的休息站和風景點，讓你在不知不覺中就爬升瞭不少高度。我發現自己不再是“為瞭學習而閱讀”，而是“為瞭看故事而學習”。這種心態的轉變是革命性的。我甚至會為瞭弄懂某個短語的精確含義，而主動去查找資料，這完全是源於對故事的好奇心，而不是被動地完成任務。這套書真正做到瞭讓學習者成為自己閱讀旅程的主導者，而不是被動接受者。
評分這套書的裝幀設計簡直是視覺盛宴！那種細膩的插畫風格，完全抓住瞭我這個年齡段讀者的心。色彩的運用大膽又和諧，每一次翻開書頁，都仿佛置身於那個奇妙的故事世界裏。我特彆喜歡它在細節上的處理，比如人物的麵部錶情，還有場景的氛圍營造，都做得非常到位。這不僅僅是閱讀體驗，更像是一場視覺的探險。對於初學者來說，這種高質量的配圖無疑是極大的助力，它能幫助我們更好地理解故事情節，甚至在遇到生詞時，插圖也能提供重要的綫索，大大降低瞭閱讀的挫敗感。而且，這些彩繪的風格是如此的統一和精美，讓人忍不住想把它們收集起來當藝術品欣賞。我感覺這套書的齣版商在美學上的投入是實打實的，這一點非常值得稱贊。總之，光是看封麵和內頁的插圖，就已經讓人對接下來的閱讀充滿期待瞭！
評分三年級女孩，喜歡閱讀人文，情感，喜劇，科幻
評分去年5月份兒在當當，亞馬遜，京東和下來。買啦500本書，結果發現論價格的話，京東最有優勢。找專業書不看價格的話，亞馬遜最有優勢，當當就是雜貨鋪。支持京東。
評分這套書孩子很喜歡，活動時入，很劃算，性價比很高，京東買書，值得信賴，下次還會來。
評分東西不錯，就是可惜是黑白的，內容適閤三年級以上的孩子看
評分我為什麼總在京東購物？因為今天買明天到！為什麼我每段評價都一樣？因為買得太多，沒辦法一一評價！總之，物美價優，網購就在京東！
評分不錯的，之前為瞭閱讀選瞭一些書都不閤適，難易不好把握，這個省事瞭
評分書包裝完好，京東物流給力。
評分已收到物流十分給力
評分非常好的一套書，買瞭全套和孩子一起看
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有