沒有她，我就無法成為自己：馬剋龍夫婦的浪漫愛情 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[法] 卡羅琳·德裏安，[法] 康迪斯·內代萊剋 著

圖書標籤:

• 愛情
• 婚姻
• 法國
• 馬剋龍
• 布裏吉特
• 人物傳記
• 政治
• 浪漫
• 情感
• 時政

齣版社： 人民文學齣版社

ISBN：9787020132249

版次：1

商品編碼：12255742

包裝：平裝

開本：16開

齣版時間：2017-10-01

用紙：膠版紙

頁數：256

編輯推薦

　　有一種愛情，叫作“馬剋龍夫婦”。他們的愛情，比戲劇真實，比真實戲劇。
　　她是羅盤，他是羅盤的方位。他們相互凝視，又注視著同一方嚮。
　　24歲的年齡差，把馬剋龍夫婦推到瞭媒體的風口浪尖上！
　　馬剋龍夫婦的愛情大冒險，不懼世俗，特立獨行，讓人再次相信瞭愛情！

內容簡介

　　她是羅盤，他是羅盤的方位。他們相愛多年，注視著相同的遠方。如今，他們望嚮的正是法國總統府——愛麗捨宮。
　　從亞眠“天意中學”初次相遇，一直到貝爾西體育館的競選晚宴。卡羅琳?德裏安和康迪斯?內代萊剋兩大量走訪瞭馬剋龍夫婦的身邊人，首次還原齣馬剋龍夫婦愛情的點點滴滴。
　　馬剋龍夫婦相信運氣，更相信自己。他們之間24歲的年齡差讓旁人著迷又疑惑。在妻子布麗吉特看來，他們的愛情從來就不曾是“一次反叛”，而這本書也是她首次與大眾分享她與馬剋龍的那段經曆。
　　他們到底如何經受住瞭時間與謠言的考驗？他們又是如何剋服重重睏難樹立齣獨特的夫婦形象？
　　一段段引人入勝的隨訪與調查，帶你走近抵達法蘭西權力高峰的馬剋龍夫婦。

作者簡介

　　卡羅琳·德裏安（Caroline Derrien），記者，曾在多傢媒體工作，著有《薩科奇與女人》等書。

　　康迪斯·內代萊剋（Candice Nedelec），Gala雜誌政治媒體版主編，著有《貝爾納黛特與希拉剋總統》《法國政壇的女性》等書。

　　黃葒，南京大學法語係教授、博士生導師。著有《杜拉斯和亞洲》《經過》《閑來翻書》《轉身，相遇》《杜拉斯的小音樂》；主編《聖艾剋絮佩裏作品》全集；主要譯作有《夢》《外麵的世界II》《玫瑰的迴憶》《小王子》《人類的大地》《花事》《然而》《解讀杜拉斯》《戰鬥的海狸》《薩岡之戀》《星期天》《冷水中的一點陽光》《歲月的力量》《薛定諤之貓》《愛，謊言與寫作：杜拉斯影像記》《貓的私人詞典》《多拉?布呂代》《蘇菲的煩惱》等。

目錄

序麯 001
命中注定的相遇 007
從亞眠到巴黎 031
徵服者 051
大膽的人 095
勢不可擋的晉升 117
瘋狂的流言 137
今晚在劇院 151
陪伴者 171
最火的夫婦 203
尾聲 241
緻謝 245

精彩書摘

　　序麯
　　她是夫妻關係的基石；是他的底座，他的岩石。一些人認為她會是缺陷，是他的軟肋。
　　話嘮，有時不可捉摸，布麗吉特·馬剋龍讓她丈夫的那幫幕僚擔心不已。一個成功脫穎而齣的總統候選人在妻子的問題上栽跟頭就太遺憾瞭。尤其是現在，萬萬不可。
　　流言蜚語已經差點兒抹黑瞭這對恩愛夫妻的形象。時尚名流雜誌封麵刊登的照片就像她戴在左手的寶石一樣亮閃刺眼。要安定民心，要避免像愛麗捨宮的前主人一樣過分奢華閃亮。
　　要說服競選班子，跟他們唇槍舌戰纔能跟馬剋龍夫人說上話。或許她在學習謹守她此後應有的身份，盡管她並不把傳統習俗放在眼裏。
　　馬剋龍夫人讓我們在巴黎拉貝—格魯街她丈夫的前廳隻等瞭一小會兒。
　　這個一月底，是屬於她的時間……沉浸在自己的故事裏，她忘瞭時間，全然不理會丈夫手下一個女公關顧問警惕的目光。
　　真應該聽她開心地跟我們聊她生命中那些美妙的時刻。一個四十多歲，受人尊敬、崇拜的已婚女教師跟一個（非常）年輕的男生陷入愛河的瘋狂故事。這個學生比她小二十四歲——而且還不是她教過的班上的學生。
　　關於艾瑪紐埃爾和她自己的生平，關於他們能彼此遇見的“幸運”，當年的老師如今似乎很高興終於能說齣真相。隻隱去瞭幾個細節……他們人生的“巔峰”或許並不是那麼遙遠。
　　他，目光清澈，左右逢源。
　　她，自由，坦誠有趣，時不時地蹦齣幾個英語單詞，在一個如此中規中矩的世界，某些經濟統計學傢或許已經把她歸入老年人的行列。
　　踩著上瞭光的尖頭小皮靴，妻子於是在丈夫的政治龍潭虎穴裏改變瞭態度。他齣發去黎巴嫩談論他對近東的看法，完善他作為總統候選人的纔能。而用她自己的話說，“霸占”瞭他的辦公室。在“前進黨”（EnMarche）總部的七樓，這裏如今就像一個偉大的起點。幾張給疲憊的“幫手們”小憩的上下鋪，像電視連續劇裏常見的紅藍兩色的牆，所有演員都在這裏為他工作，不管是有償的還是無償的。他相信大傢的努力，非常非常相信，因此上升的勢頭不可抵擋。他不敢夢想“偉大的夜晚”，但許諾“幸福的黎明”。
　　她，在前進，飛快地，邁著細長的腿。再撐三個月就好瞭。三個月去徵服民心。這來得正好，他們知道該怎麼做。就算他們最後沒有贏又怎樣，至少他們玩過瞭。這把玩大瞭，隻有兩年半的時間去贏得輿論的支持。
　　對法國人而言，他們代錶瞭“顛覆”，代錶瞭“斷裂”。他們是有點兒這個意思，布麗吉特和艾瑪紐埃爾·馬剋龍。
　　入主愛麗捨宮是否隻是他們一時興起？
　　她眯著藍色的眼睛，毫不掩飾地說：“人們不停地告訴我說在政壇什麼都可能發生。他們會攻擊我們，所以我等著！走著瞧……”她已經看到瞭流言蜚語，還有痛苦。
　　聽他們說話，會感覺永遠有另一種可能性就在不遠處。他們可以有韆百種命運，而其他人卻隻有一種人生。
　　他們應該是抗爭過纔構築起自己的人生的，那是在二十多年前。她，知道人心善變，一切都可能戛然而止。政治如此，其他東西也一樣。用她自己的話說，年齡在這件事上沒有任何關係。她說得沒錯。而這對特彆的夫婦，把他們的愛情堅持瞭很久。
　　“我不是小說中的女主人公！”她說。而人們恰恰認為她就是這麼想的。
　　大選在即。而這個丈夫，過去她指導他演戲，如今她在幕後指點他從政，她甚至美滋滋地想象有朝一日他去飾演……“於連·索萊爾”。“他演這個角色肯定不錯！”
　　在我們麵前，一臉激動，幾綹金黃的劉海垂在兩鬢，當年的語文老師一直在“演”。似乎很真誠，就像一個少女要講述她的“生活”。
　　有那麼多的話要說……
　　命中注定的相遇
　　一條有點兒憂鬱的大道。穿過庇卡底城南的主乾道之一。很快“天意中學”[1]齣現瞭，巍峨壯觀的校捨和耶穌會的産業。雖然神職人員離開這個空曠肅穆的校區，但傳統的價值觀念在這所和國傢簽約的私立學校裏依然生生不息。亞眠和附近的富裕傢庭都希望他們的孩子接受這樣的教育。
　　“存在，行動，成功，成長。”誌存高遠的校訓。還強調要心係他人，要懂得分享。“點亮你的心”，在一個走廊的拐角可以讀到這樣的格言。尤其是要培養奮鬥的品格，正是這種品格讓馬剋龍成瞭總統候選人。
　　艾瑪紐埃爾在“天意”讀書，校友們都這麼稱呼自己的學校。在“天意”，有室內遊泳館；有神學課，有自選的教理科；還有劇場，在院子盡頭一個簡陋的鋼筋水泥大樓的樓上。一切都在那裏上演。
　　舞颱依然很美。但一切都已成往事。包在扶手椅上的石榴紅色的絲絨已經風化瞭。米色的大幕也舊瞭，破瞭，但還奇跡般地掛在那裏。二十四年過去瞭，但另一幕似乎定格在這裏，個十五歲的男孩注冊參加學校戲劇俱樂部的那一幕。
　　1993年的那個春天，他第二次品嘗到演戲的滋味——通過演繹彆人的人生來發現自我，也品嘗到掌聲帶來的快樂，“自我”被燈光照亮，喜悅變得飽滿。
　　她獨自一人指導中學的戲劇俱樂部。布麗吉特?奧齊艾爾，語文和拉丁語老師，為自己在亞眠舒適或許又有點兒單調乏味的生活找到瞭一條消遣之路。
　　和學生一起，她不怕花時間，也不怕費唇舌——跟他們分享對莫裏哀和波德萊爾的喜愛；宣揚在她看來如此寶貴的“批判精神”，一切解放的必要條件。由此她自身的解放也漸露端倪。
　　艾瑪紐埃爾?馬剋龍。布麗吉特?奧齊艾爾。師生同颱演齣。海報看著很普通，其實一點兒都不普通。
　　一直以來，或者說幾乎，年少的艾瑪紐埃爾都很優秀，成績幾乎無人能及。甚至在戴爾佩什中學——進“天意中學”之前，小班的一個同學就對他的“神速”印象深刻。“任何比賽他都是秒殺我。”
　　……

前言/序言

　　緻謝
　　感謝所有為我們提供素材的人，無論這本書有沒有提到他們的名字。
　　感謝布麗吉特·馬剋龍，肯花時間接受我們的訪談。
　　感謝願意見證這一切的艾瑪紐埃爾和布麗吉特·馬剋龍的傢人和他們的同路人。
　　卡羅琳·德裏安
　　感謝C.R.，他知道沒有人可以馴服“大眾”。
　　他的關注讓我們倍受鼓舞。
　　非常感謝我的朋友A.-V.和R.，感謝他們的支持。
　　想念L.B.。
　　感謝一直陪伴著我的E.C.，感謝莫裏哀和王爾德，給瞭我創造幾個角色的靈感，或許將來還有更多。
　　康迪斯·內代萊剋
　　感謝剋裏斯汀娜和埃爾維堅定不移的支持，感謝紀堯姆充滿關愛的告誡。感謝來自聖特羅佩灣的所有鼓勵和支持，尤其是來自讓尼娜的。

黎明之歌：兩個靈魂在曆史洪流中的交織與抉擇 一、序章：冰與火的試煉之地 故事始於一個被曆史的巨輪無情碾過的年代。在歐洲大陸的邊緣，一個新興的共和國正經曆著劇烈的社會動蕩與思想的洗禮。在這個被舊秩序的殘骸和新思潮的浪潮撕扯的十字路口，齣現瞭兩位截然不同，卻又被命運之綫緊密捆綁的年輕人——伊蓮娜與卡西烏斯。 伊蓮娜，齣身於世代書香的沒落貴族傢庭，她的血液裏流淌著對古典美學和哲學思辨的執著。她敏感、內斂，對外界的喧囂保持著一種疏離的觀察。她的世界，如同她偏愛的古老圖書館一般，充滿瞭羊皮紙的微塵和被遺忘的低語。她的人生目標，是重建傢族失落的文化遺産，在混亂中為真理和美尋找一席之地。 卡西烏斯，則像是從工業革命的熔爐中淬煉而齣的一團火焰。他齣身底層，憑藉過人的膽識和對權力運作的敏銳嗅覺，迅速崛起於政壇。他果決、務實，眼中燃燒著改造世界的雄心。他的目標清晰而宏大：打破既有的利益格局，為人民帶來切實可見的變革與繁榮。 他們的初遇，不是在華麗的沙龍，而是在一場由政治清算引發的街頭抗議中。伊蓮娜原本隻是作為旁觀者記錄下民眾的憤怒，卻意外地陷入瞭被驅散的人群之中。卡西烏斯，彼時已是冉冉升起的政治新星，他以驚人的冷靜和策略，化解瞭即將爆發的衝突。他看到瞭人群中那個格格不入的身影——伊蓮娜，她眼中的恐懼與堅持，像一束穿透迷霧的微光，瞬間攫住瞭他。 二、熔閤的藝術：理念與行動的碰撞 他們的關係，從一開始就建立在深刻的、近乎哲學層麵的不兼容與互相吸引之上。卡西烏斯視伊蓮娜為他冰冷世界裏難得的一抹柔和色彩，是提醒他“為何而戰”的內在道德指南。而伊蓮娜則在卡西烏斯的強大行動力中，找到瞭將她那些空洞的理想轉化為現實的橋梁。 卡西烏斯忙於在議會中周鏇，與腐朽的保守派進行著看不見的戰爭。他需要在權力的遊戲裏步步為營，時常做齣違背他初衷的妥協。每當他感到精疲力盡，被現實的泥淖拖拽時，他總會迴到伊蓮娜的住所。伊蓮娜的房間裏，擺放著被卡西烏斯視為“無用之物”的雕塑和詩集。在那裏，他們不談政治，隻討論曆史的周期、人性的復雜，以及藝術的永恒。 這種“分工”是微妙而危險的。卡西烏斯在外部世界扮演著冷酷的戰士，他必須斬斷舊有的聯係，建立新的聯盟，這過程中必然伴隨著犧牲和背叛的傳聞。伊蓮娜則成為瞭他精神上的“懺悔室”，她傾聽他的掙紮，卻也時常因他的手段而感到不安。 三、陰影的蔓延：權力的代價與外界的審視 隨著卡西烏斯權勢的增長，他們之間的關係也無可避免地被推到瞭聚光燈下。媒體和政敵們對這對奇特的組閤進行瞭無休止的剖析。他們無法理解，一個以實用主義和效率著稱的政治傢，為何會選擇一位沉浸在古典主義中的“異類”。 外界的揣測集中在“控製”與“工具化”上。有人說，伊蓮娜是卡西烏斯精心打造的“完美伴侶”形象，用來軟化他強硬的外錶，吸引知識分子階層的選票。也有人暗示，伊蓮娜不過是利用卡西烏斯的力量，來實現她傢族復興的私心。 書中細膩地描繪瞭他們如何共同應對這些外部壓力。有一次，一場針對伊蓮娜祖父舊日政治立場的惡意攻擊爆發，直接威脅到卡西烏斯的改革議案。卡西烏斯麵臨抉擇：是保護他所愛之人的名譽，還是為瞭大局而暫時犧牲她？他最終選擇瞭後者，以一種近乎殘忍的政治手腕，將伊蓮娜的傢族舊事降格為無關緊要的“曆史遺留問題”。 那一夜，伊蓮娜沒有哭鬧，但她與卡西烏斯的隔閡達到瞭頂點。她質問他：“你究竟是在為人民服務，還是在為‘卡西烏斯’這個概念服務？” 卡西烏斯無力地迴答：“沒有我構建的強大秩序，你所謂的真理和美，隻會像沙堡一樣被下一場風暴衝垮。” 他們的爭論，不再是理念之爭，而是關於“目的”與“手段”的永恒悖論。 四、失落的彼岸：個人的消融與集體的塑造 時間推移，卡西烏斯終於登上瞭權力的頂峰。他成為瞭共和國新的象徵，一位強硬的、具有遠見的領袖。然而，伴隨著權力的穩固，他與伊蓮娜之間的私人空間卻被急劇壓縮。 伊蓮娜發現，她曾經引以為傲的獨立性正在被權力體製的光芒所吞噬。她不能再隨意發錶尖銳的觀點，她的一舉一動都被解讀為對現有政策的隱晦支持或反對。她開始懷念過去那種可以自由辯論、可以帶著批判眼光觀察一切的日子。 書中深入探討瞭“成為”的哲學睏境。卡西烏斯認為，他隻有通過成為領袖，纔能實現他改變世界的抱負。而伊蓮娜，卻感覺自己正在失去“成為伊蓮娜”的可能性，她正在被塑造成一個符號、一個陪襯，一個完美的政治配飾。 在一次對外訪問前夕，伊蓮娜做齣瞭一個震撼人心的決定——她選擇暫時退齣公眾視野。她沒有發錶任何聲明，隻是留下瞭一封信，信中沒有指責，隻有對卡西烏斯雄心壯誌的復雜理解和對自己心靈歸屬的迷茫。 五、尾聲：曆史的選擇與永恒的低語 卡西烏斯在公眾麵前錶現齣深沉的理解與尊重，贊揚瞭她對個人空間和思想自由的堅持。然而，私下裏，他的內心充滿瞭巨大的空虛與不安。他知道，伊蓮娜的離開，不僅是失去瞭一個伴侶，更是失去瞭一麵能夠映照齣他真實自我的鏡子。 多年後，卡西烏斯已是一位功勛卓著但略顯疲憊的領導者。他成功地將共和國帶齣瞭泥潭，但代價是自己也成為瞭那個體製的一部分，難以抽身。 而伊蓮娜，則在遙遠的邊陲，重新拾起瞭她對曆史與哲學的研究。她依然關注著卡西烏斯的決策，但已不再參與其中。她的文字和研究，以匿名或化名的方式，繼續在思想界流傳，成為一股不容忽視的清流。 故事的最後一幕，發生在卡西烏斯卸任後的一個初鼕的清晨。他獨自一人站在他曾經最喜歡的圖書館裏，手中捧著一本伊蓮娜多年前的譯著。書頁已經泛黃，扉頁上，是她早年清秀的筆跡。他終於明白，真正的“自我”，並非僅僅是權力的實現，也包含瞭那些被理性所壓抑的、最純粹的精神追求。他們的軌跡從未真正分開，隻是在不同的維度上，持續地相互影響、相互定義著這個時代的走嚮和他們自己靈魂的深度。他們的故事，是一部關於理想主義者如何在現實的熔爐中被錘煉、被重塑的史詩。

評分☆☆☆☆☆

我是一個對曆史和人物傳記情有獨鍾的讀者，而馬剋龍夫婦的故事，無疑是近年來最引人注目的政治和情感雙重敘事之一。我購買這本書，是被其書名中“無法成為自己”的這種錶達所深深吸引。這不僅僅意味著互相成就，更可能是一種相互依賴，一種在對方身上找到真實自我的深刻體驗。我猜想，作者一定花費瞭大量的時間去研究他們的公開言論、行為舉止，甚至是那些被忽略的細節，來勾勒齣他們之間獨特的情感模式。我期待能看到，在那些宏大的政治舞颱之下，他們是如何在私下裏交流、支持，甚至相互質疑的。一個人的成長，很大程度上會受到身邊最親近的人的影響，而伴侶的影響更是舉足輕重。馬剋龍的崛起，布麗吉特的角色至關重要；而布麗吉特在公眾麵前展現齣的從容與智慧，想必也離不開身邊這位曾經的學生、如今的丈夫的支持。我希望書中能夠展現齣他們之間超越年齡、超越世俗眼光的愛情，以及這種愛情如何成為他們各自人生道路上最強大的驅動力。這本書，對於我來說，可能更像是一堂關於如何與伴侶共同成長的課程，關於如何在相互扶持中找尋更完整的自我。

評分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計就吸引瞭我，那種簡潔而又充滿力量的構圖，似乎預示著一段不平凡的故事。我總會對那些在公眾視野下，依然能夠維係深刻情感的人物感到好奇。尤其是像馬剋龍夫婦這樣，一個成為國傢領導人，一個在教育和文化領域有著自己成就的女性，他們的關係背後一定有著不為人知的付齣和默契。讀這本書，我期待能看到他們是如何在巨大的壓力和公眾的審視下，依然能夠堅守彼此，成為彼此最堅實的後盾。我希望作者能深入挖掘他們愛情的萌芽，那些不經意間流露齣的眼神、話語，甚至是微小的習慣，是如何一點點堆積成如今如此牢固的情感紐帶。生活中的雞毛蒜皮，在鎂光燈下或許會被放大，但也正是這些平凡的瞬間，最能展現一個人真實的內心，以及他們之間真正的感情深度。我希望這本書能讓我看到，在政治的光環背後，他們也是一對有血有肉、有愛有情的普通人，隻是他們的“普通”是以一種更為耀眼的方式呈現齣來。這本書，對我而言，不僅僅是對一對政治人物的窺探，更是對愛情力量的一種探索，是對個人如何在復雜環境中找到自我價值的一種思考。我期待從中獲得一些關於如何經營一段長久而又充滿激情的關係的啓發。

評分☆☆☆☆☆

這本書的書名，帶著一種近乎宿命的浪漫色彩，讓我覺得它不僅僅是一本傳記，更是一部關於愛情力量的史詩。我被“無法成為自己”這句話深深吸引，因為這似乎意味著一種超越個體存在的、更深層次的連接。我希望這本書能夠細緻地描繪齣他們愛情萌芽的每一個細節，那些青澀的眼神，那些不經意的觸碰，那些在校園裏發生的點滴故事，是如何逐漸演變成日後波瀾壯闊的情感。我期待書中能夠展現齣，在政治的洪流中，他們是如何守護這份來之不易的愛情，又是如何在這種愛情的滋養下，不斷攀登人生的巔峰。我好奇，當外界的壓力如潮水般湧來時，他們是如何相互依靠，成為彼此最堅實的港灣。這本書，對我來說，更像是一次對“靈魂伴侶”概念的探索。它或許能夠讓我明白，真正的愛情，不僅僅是兩個人的結閤，更是兩個靈魂的契閤，是一種相互理解、相互支持，最終共同成長的過程。我期待從中獲得一種溫暖和力量，去相信愛情的偉大。

評分☆☆☆☆☆

我一直對那種在平凡生活中誕生的偉大情感故事充滿興趣，而馬剋龍夫婦的故事，恰恰具備瞭這樣的特質。書名中的“無法成為自己”這句話，點燃瞭我內心深處的好奇。我一直在思考，這種“無法成為自己”究竟是一種怎樣的體驗？是迷失瞭自我，還是找到瞭更完整的自我？我猜想，作者一定通過大量的采訪和資料搜集，試圖還原他們愛情的真實麵貌。我希望書中能夠展現齣，在那些光鮮亮麗的背後，他們是如何麵對生活中的挑戰，如何處理分歧，以及如何在彼此的支持下，不斷突破自我的局限。我尤其想瞭解，在布麗吉特身上，有哪些特質是讓馬剋龍如此看重，甚至認為不可或缺的？反之，馬剋龍又為布麗吉特的人生帶來瞭怎樣的改變和啓迪？這本書，對我來說，更像是一本關於“陪伴與成就”的教科書。它或許能夠教會我，在人生的旅途中，找到一個能夠與你共同成長、相互成就的伴侶，是多麼重要且幸運的事情。我期待從中看到，愛情如何成為一個人最強大的內在力量。

評分☆☆☆☆☆

這本書的書名，帶著一種極度的個人化和情感化的色彩，這與我平時閱讀的、偏重於事件和分析的政治類書籍有著顯著的區彆。我感到好奇，是怎樣的情感力量，纔能讓“無法成為自己”成為一種相互的、積極的體驗？我迫切想知道，在他們共同的人生旅途中，有哪些關鍵的時刻，有哪些深刻的對話，讓他們對彼此的依戀達到瞭如此深刻的程度。我期待書中能夠描繪齣布麗吉特在馬剋龍政治生涯初期，如何從一位默默無聞的老師，一步步成為他最堅定的支持者和精神伴侶。同樣，我也好奇馬剋龍是如何在眾多追隨者和支持者中，唯獨與布麗吉特建立起如此深厚的情感聯係，甚至在麵對質疑和非議時，依然堅定不移地維護她。這本書，在我看來，不僅僅是關於一段浪漫愛情，更是一種關於“共生”關係的探討。這種共生，不是依附，而是相互依存，如同藤蔓與大樹，共同嚮上生長，相互支撐，在風雨中不倒。我希望這本書能給我帶來一種全新的視角，去理解愛情在一個人的人生選擇和最終成就中所扮演的角色。