本书堪称一本涵盖传统文化与时尚潮流的的日本文化常识百科全书。具有以下特点:
1、选材广泛,题材丰富。全书分为21大板块,精选99个文化元素,包括历史、传统节日、传统文化、日本料理、日企文化、日本教育、留学介绍、日剧、日本电影、动漫、日式风潮等,文化要素一网打尽!方便读者及时阅读、查找。
2、日汉对照,轻松阅读。本书采用日汉对照的版式,日文精准,译文优美,扫清阅读障碍。
3、全文假名,拿起就读。本书所有日文均标注假名,提升日语能力。
4、语法讲解、文化注释。每篇选文均设有短语、语法难点讲解板块,深入理解日语原文;贴心提供文化难点注释,全面理解日本文化要素。
5、附赠音频,扫码即听。日籍专家朗读日文全文音频。扫码即听,提升使用体验。
6、精美书签,超值赠送。
本书是一本为日本文化爱好者精心设计的日汉对照读物,堪称一本涵盖传统文化与时尚潮流的日本文化常识百科全书。全书分为21大板块,精心选取99个日本文化元素。题材丰富,选文短小精悍。日文部分均标注假名,并配有日籍专家录制的日文朗读音频。赠精美书签。
全书采用日汉对照形式,日文地道规范,译文准确流畅,每篇文章均配有“短语/语法难点”,帮助读者在阅读的同时,提升日语水平。贴心配有文化注释,帮助读者全面理解文化要素。诵读本书,既全面了解日本文化,又能在愉快的阅读中提升日语阅读能力,掌握日语知识点。同时,还可以陶冶情操,提升文化品位。
张正军,华东理工大学外国语学院副院长。教授,硕士生导师。中国日语教学研究会理事、日本?亚洲民族文化学会会员、日本比较民俗文化学会会员。研究方向:日本文化、日本民俗学。曾主持多项国家项目以及部级、省级科研项目。其中包括浙江省哲社规划项目“日本文化之根”。著有《日本生活文化论》《中国古代文化与日本》等。
第一篇 历史
一 日本历史
01 縄じょう文もん?弥や よ い生時じ代だい |绳文?弥生时代 / 2
02 古こ墳ふん?奈な良ら時じ代だい |古坟?奈良时代 / 4
03 平へい安あん時じ代だい |平安时代 / 6
04 鎌かま倉くら時じ代だい |镰仓时代 / 8
05 南なん北ぼく朝ちょう?室むろ町まち?戦せん国ごく時じ代だい |南北朝?室町?战国时代 / 10
06 安あ土づち?桃もも山やま?江え戸ど時じ代だい |安土?桃山?江户时代 / 12
07 明めい治じ維い新しんから第だい二に次じ世せ界かい大たい戦せん敗はい戦せんまで|明治维新至第二次世界大战战败 / 14
08 戦せん後ごの日に本ほん |战后的日本 / 16
二 中日文化交流
09 漢かん字じ|汉字 / 20
10 遣けん隋ずい使し|遣隋使 / 23
11 遣けん唐とう使し|遣唐使 / 25
三 历史名人
12 聖しょう徳とく太たい子し|圣德太子 / 28
13 空くう海かい |空海 / 30
14 源みなもとの頼より朝とも |源赖朝 / 32
15 徳とく川がわ家いえ康やす |德川家康 / 34
16 福ふく沢ざわ諭ゆ吉きち |福泽谕吉 / 36
……
文化是人类在社会历史发展过程中所创造的物质财富和精神财富的总和,是人类生活要素的统称,包括衣、食、住、行、文、物等,其概念非常宽广。
日本文化自古以来深受其他民族文化的影响,这使日本文化具有复合性、多元性。如果从风土的角度看,日本文化兼有稻作文化、旱作文化、海洋文化、畜牧文化的特性。历史上,日本曾先后模仿中国文化、欧美文化,又保留了传统文化,因此,日本文化又兼有传统性、外来性、创新性、兼容性的特点,是多种文化的融合。尽管日本文化具有多样性的特点,但如果以一个字来概括,那就是“和”,其衣食住被称为和服、和食、和室,其民族被称为大和民族,处处都体现“和”字。
为了满足广大读者希望更全面、更深入地了解日本文化的需求,我们编写了这本书。本书选材广泛,涉及日本的历史、文学、教育、企业、宗教、名人、音乐、影视、动漫、美食、节日等诸多领域。希望读者每天读一点,积少成多,对日本文化有更全面、更深入的理解。
本书参照了大量日本文化专业书籍,信息量大而全,每篇文章中的日语汉字都标注了日语假名注音,配有中文译文、文化注释以及短语、语法讲解。另外,我们还贴心为读者配备了日文音频,方便读者跟读音频。我们学习日语的目的不仅仅是掌握听说读写译的技能,更要通过日语来理解日本社会、文化及日本人的思想、行为。本书是全面理解日本文化的读物,并提供日汉对译。适合日语初学者以上的读者自学,也可作为“日本概况”课的辅助读物和专业日语八级日本文化常识部分的复习用书,还可作为去日本旅游时随身携带的手册。
由于编者水平有限,加上时间仓促,篇幅有限,所选篇目难免挂一漏万,不当之处,在所难免,敬请各位同仁和读者批评指正。
编 者
2017 年 12 月
这本书的语言风格非常典雅,却又不失现代感,简直是为我这种追求“有质感的阅读体验”的读者量身定做的。它在讲述那些古老的传说、神道教的仪式时,那种用词的选择和句式的铺陈,本身就带有一种日式的韵味。读起来,感觉就像是听一位学识渊博的朋友在慢慢讲述他观察到的世界,节奏把握得恰到好处,从不急躁。我特别喜欢其中穿插的一些对传统艺术,比如插花、和歌的解析,那些文字本身的美感,就足以让人沉浸其中。这本书的价值不在于堆砌知识点,而在于它能培养读者一种“慢慢体会”的能力,去感受文化背后的静谧和秩序。它不是快餐式的知识获取,而是一种慢工出细活的熏陶。每次读完,心情都会变得非常平静和专注,可以说是精神上的一次“高质量的放松和滋养”。强烈推荐给所有追求高质量精神生活的朋友们。
评分我是一个非常注重实用性和体验感的读者,而这本书恰好满足了我的需求。它提供的信息不仅仅是书本上的知识,更像是旅行指南和生活观察的结合体。比如,关于茶道礼仪的介绍,写得非常具体,连坐姿、递茶的顺序都有提及,如果以后有机会去日本体验茶道,我心里就有底了。再比如,它对日本的动漫和流行文化现象的文化根源的挖掘,也让我这个非“二次元”爱好者都产生了浓厚的兴趣,明白了这些流行符号背后蕴含的文化密码。这本书的叙事风格有一种淡淡的幽默感,不至于过于严肃,读起来让人感到很放松,作者显然是带着一种爱和好奇心来介绍这些内容的。它成功地架起了一座桥梁,连接了书本知识和现实体验,让文化学习变得立体而鲜活。对于计划去日本旅行或者希望更深入了解日本流行文化的人来说,这本书简直是必备的“文化预习材料”。
评分这本书简直是碎片化阅读的典范!我工作节奏很快,很难抽出大块时间来系统学习什么,但《晨读夜诵》的结构非常适合我这种“时间零碎户”。每天晚上睡前随便翻开一小节,就能学到一些有趣又实用的知识点。比如,关于日本的“匠人精神”,它不是空洞地赞美,而是通过具体的小故事,展现了那种对技艺近乎偏执的追求和对细节的打磨,那种专注和投入感真的很有感染力。它让我重新思考我们在日常工作中对待事物的态度。而且,这些小章节独立性很强,跳着读也不会影响理解,非常灵活。我甚至试着把一些有趣的知识点分享给同事,大家听了都觉得很有意思,打破了我们对日本文化的一些刻板印象。这本书的价值在于,它把复杂的文化体系拆解成了易于消化的颗粒,让学习过程变得轻松愉快,真正实现了“轻松掌握”的目标。
评分这本书真是太棒了!我以前对日本文化了解得非常零散,只知道一些皮毛。这本《晨读夜诵》就像一个引路人,把我带进了一个更深邃、更精彩的世界。它不是那种枯燥的教科书,而是用一种非常亲切的方式,把那些看似遥远的日本习俗、历史片段和审美情趣娓娓道来。比如,它解释了“物哀”这个概念,不仅仅是字面上的悲伤,而是一种对瞬间美好的珍视和对逝去之物的淡淡忧伤,这种细腻的情感在我们的日常生活中其实很少有机会去体会。读完之后,我再去接触日本的文学、电影,甚至只是看看日式的庭院设计,都会有一种豁然开朗的感觉。作者的笔触非常细腻,总能抓住那些容易被忽略的文化细节,让人在不知不觉中吸收了很多知识。而且排版和设计也很用心,读起来非常舒服,不会有阅读疲劳感。我特别喜欢它在介绍传统节日时那种充满生活气息的描述,仿佛能闻到空气中弥漫的香气,感受到人们庆祝时的那种独特的氛围。这本书真正做到了“润物细无声”,让学习变成了一种享受,而不是负担。
评分老实说,我拿到这本书的时候,是抱着“再看看吧”的心态的,因为市面上关于日本文化的书太多了,很多都雷同或者浮于表面。但《晨读夜诵》真的给了我一个惊喜。它的内容组织非常有条理,从宏观的历史脉络到微观的生活哲学,都有所涉猎,而且重点突出,不会让人感到信息过载。我特别欣赏它在阐述一些核心文化概念时所采用的对比和类比手法,这样更容易让我们这些外来者抓住精髓。比如它对比了东西方在“和”与“集体主义”上的细微差别,让我对日本社会的运作逻辑有了更深层次的理解。最让我惊喜的是,它不仅仅是介绍“是什么”,更深入地探讨了“为什么会是这样”,挖掘了这些文化现象背后的历史和社会土壤。这对于想真正理解日本这个民族的人来说,是至关重要的。我感觉自己不再是走马观花地看风景,而是开始懂得欣赏风景背后的光影和结构了。这本书的深度和广度都达到了一个很高的水准,绝对值得细细品味。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有