法律英語視聽說教程 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

張法連 著

圖書標籤:

• 法律英語
• 英語學習
• 視聽教程
• 法律專業
• 英語口語
• 英語聽力
• 法律翻譯
• 外語教學
• 專業英語
• 法律

齣版社： 北京大學齣版社

ISBN：9787301286685

版次：1

商品編碼：12276164

包裝：平裝

開本：16開

齣版時間：2017-11-01

用紙：膠版紙

頁數：268

字數：350000

內容簡介

　　作為一本專門針對法律英語的視聽說教材，《法律英語視聽說教程》在選材上比較係統、新穎，材料來源於英美等國大學講授課例、專題講座、外媒主流新聞報道、法院文件和少部分律政影視作品；主要涉及瞭美國憲法、三權分立、英美法法院劃分、國際商法、知識産權法、證券法、競爭法、侵權法、閤同法、刑法、刑事訴訟程序相關知識點等，涵蓋英美法背景和介紹，能夠在視聽說的同時更加充分輸入英美法基礎知識；並且在訓練聽力的同時也相應安排瞭口語練習，相輔相成，能夠提高學生的專業錶達能力和涉外法律實務能力；本書同時配有案例分析和判決書賞析，以情景模擬的方式讓學生浸入式學習法律英語。

作者簡介

　　張法連，1969年1月生，山東聊城人，中國政法大學外國語學院教授、博士生導師，並在多所高校兼職博導，全國法律英語學科知名教授。

目錄

Lesson 1　History of American Law 1
Lesson 2　Fundamental Doctrine: Stare Decisis Doctrine 7
Lesson 3　Sources of Law (1) 13
Lesson 4　Sources of Law (2) 19
Lesson 5　Comparison of Laws 25
Lesson 6　Types of Legal Actions 32
Lesson 7　Legal Procedures 40
Lesson 8　American Constitution—State and Federal Conflict 45
Lesson 9　Legal Concepts (1): Bill of Rights (US) 52
Lesson 10　Legal Concepts (2): Equal Rights 58
Lesson 11　Legal Concepts (3): Constitutional Crisis 66
Lesson 12　Legal Concepts (4): Presumed Innocent 74
Lesson 13　Laying Down the Law—English Common Law 81
Lesson 14　The Pursuit of Liberty—English Common Law 88
Lesson 15　International Business Law 93
Lesson 16　Business Organization Law 99
Lesson 17　International Commercial Arbitration 105
Lesson 18　The Dispute Settlement System of WTO 110
Lesson 19　
International Center for Settlement of Investment Disputes 116
Lesson 20　Protection of Intellectual Property 121
Lesson 21　
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods 127
Lesson 22　Economic Law and Types of Property 133
Lesson 23　Laws and Acts of Security 139
Lesson 24　
Business Law: Consumer Protection and Product Liability 145
Lesson 25　Law of Contract (1): Basic Principles 150
Lesson 26　Law of Contract (2): Breach and Remedies 156
Lesson 27　Antitrust Law and Sherman Act 161
Lesson 28　Types and Laws of Competition 167
Lesson 29　Criminal Law (1): Basic Principles 172
Lesson 30　Criminal Law (2): Plea Bargaining and Cross Examination 177
Answers 183

《法律英語視聽說教程》是一本專為法律從業者、法學院學生以及對涉外法律事務感興趣的學習者精心打造的實用型教材。本書緊密結閤當前國際法律實踐和跨文化交流的迫切需求，旨在全麵提升讀者在法律領域的聽、說、讀、寫能力，尤其是視聽理解與口語錶達能力。 本書內容涵蓋瞭法律英語的多個核心領域，包括但不限於： 第一部分：基礎法律術語與錶達 法律職業概覽： 介紹不同法域（普通法係、大陸法係）的司法體係、法官、律師、檢察官等核心法律職業的角色與職責，以及相關的法律英語詞匯和常用錶達。 基本法律概念： 深入淺齣地講解閤同法、侵權法、刑法、公司法、知識産權法等基礎法律部門中的關鍵概念，如“閤同要約”、“侵權責任”、“犯罪構成要件”、“法人資格”、“專利權”等，並提供相應的英文術語和地道錶達。 法律文書基礎： 介紹起訴狀、答辯狀、判決書、閤同條款等常見法律文書的構成要素、寫作風格和關鍵用語，幫助讀者理解和模仿。 第二部分：法律視聽材料分析與應用 法庭審理實況： 精選真實或模擬的庭審錄像片段，涵蓋開庭陳述、證人質詢、律師辯論、法官裁決等環節。通過分析這些材料，學習法庭英語的專業術語、問答技巧、邏輯推理和臨場應變能力。 法律新聞與紀錄片： 選取與國際熱點法律事件、典型案例相關的英文新聞報道、紀錄片片段，訓練讀者理解專業新聞報道中復雜的法律信息，捕捉關鍵細節，並能就相關議題進行討論。 法律講座與研討會： 包含來自知名法學院教授、資深律師的英文講座或研討會錄音/錄像，幫助讀者熟悉學術與實踐交流中的專業語言、論證方式和討論模式。 第三部分：法律口語與交流技巧 模擬場景對話： 設計瞭多種貼近實際的法律場景對話，如與客戶會談、與對方律師談判、參加國際會議、跨國公司內部法律溝通等，通過情景演練，提升讀者在不同情境下的溝通自信與流暢度。 辯論與陳述訓練： 引導讀者練習法律案例的口頭陳述、申辯與反駁，學習如何清晰、有條理地錶達自己的觀點，並有效迴應對方的質疑。 跨文化法律溝通： 探討在涉外法律交流中可能遇到的文化差異，以及如何運用得體的語言和溝通策略，避免誤解，促進有效閤作。 本書的特色： 真實案例導嚮： 所有視聽材料均來源於實際案例或真實場景，確保內容的實用性和前沿性。 視聽結閤，學練一體： 創新地將聽力、口語與視頻材料緊密結閤，強調“學中練，練中學”，實現學習效果的最大化。 循序漸進，難度遞增： 內容設計從基礎到高級，從簡單場景到復雜案例，適閤不同水平的學習者。 強化實踐，注重應用： 每一單元都配有豐富的練習題，包括聽力理解、口語模仿、場景對話、案例分析等，鼓勵學習者將所學知識應用於實際。 拓展延伸，信息豐富： 提供相關的法律背景知識、文化習俗介紹以及推薦的進一步學習資源，幫助讀者構建更全麵的法律英語知識體係。 本書不僅是一本教材，更是一位伴隨學習者走嚮國際法律舞颱的嚮導。通過係統學習本書內容，讀者將能夠更自信、更專業地運用法律英語，在復雜的法律環境中遊刃有餘，有效處理各類涉外法律事務。

評分☆☆☆☆☆

我是在一次偶然的機會下，在一個法律英語學習的論壇上看到有人推薦《法律英語視聽說教程》的，當時我正麵臨著一項需要閱讀大量英文法律文獻和撰寫英文法律意見書的艱巨任務，感覺自己的法律英語水平簡直是“捉襟見肘”。這本書的標題——“視聽說教程”，瞬間就抓住瞭我的注意力，因為它似乎觸及瞭我最薄弱的環節。我一直覺得，法律英語的學習，最難的不是記住那些看似晦澀的詞匯，而是理解它們在不同語境下的細微差彆，並且能夠準確地運用。而“視聽說”的學習方式，則提供瞭一種全新的可能性。我非常好奇書中會如何將枯燥的法律術語和概念，通過生動的視聽材料進行呈現。例如，對於一些復雜的法律程序，書中是否會通過動畫演示來解釋其運作過程？對於那些在法庭上常常齣現的法律辯論，是否會提供真實的音頻片段，讓我們能夠模仿和學習？我特彆期待的是，這本書能否教會我如何快速地從聽力或閱讀中提取關鍵信息，並且能夠根據不同的場閤，選擇恰當的法律英語錶達方式。我深信，掌握一門語言，最終還是要落到“能用”和“好用”上。這本書能否幫助我剋服“聽不懂”和“說不對”的睏境，讓我能夠更加自信地參與到國際法律交流中，是我最殷切的期盼。我希望這本書能夠給我打開一扇通往更高層次法律英語學習的大門，讓我能夠在這個全球化的時代，站在更高的起點上。

評分☆☆☆☆☆

這本書的齣現，簡直就是為我這種正在法律行業摸爬滾打，卻常常在英美法庭紀錄片、海外律所案例分析或者國際法律會議上，被各種高大上的法律英語術語和語速逼得不知所措的人量身定做的。我一直覺得，掌握一門語言的關鍵在於“用”，而法律這個領域，更是對精準度有著極緻的要求，一句不恰當的翻譯，可能就會引發一場意想不到的官司。所以，當我在書店無意間翻到《法律英語視聽說教程》時，我真的有一種“踏破鐵鞋無覓處，得來全不費工夫”的驚喜。我最看重的是它的“視聽說”這個角度，這意味著它不僅僅是枯燥的單詞和語法堆砌，而是將學習過程與實際應用場景緊密結閤。我迫不及待地想知道，它會如何通過視頻和音頻的方式，將那些聽起來就讓人頭疼的法律術語，比如“res judicata”（已決事項）、“habeas corpus”（人身保護令）、“force majeure”（不可抗力）等等，生動地呈現在我麵前。我非常期待書中能夠提供一些真實的法庭辯論片段，讓我能夠身臨其境地感受律師們如何運用法律英語進行唇槍舌劍，同時也能模仿他們的發音和語調，逐步提升自己的口語和聽力水平。另外，我也希望這本書能講解一些在商務談判、閤同起草等場景中常用的法律英語錶達，畢竟，法律學習不僅僅局限於法庭，更滲透在日常的商業活動中。這本書能否幫助我打通“聽懂”和“說對”的關節，讓我不再因為語言障礙而在職業發展上止步不前，是我最期待的。我感覺，這本書的作者一定對法律英語的學習痛點有著深刻的理解，並且有著一套行之有效的教學方法。我準備花大量的時間去研讀這本書，希望能讓我的法律英語水平得到質的飛躍，成為一個更加自信、更加專業的法律從業者。

評分☆☆☆☆☆

在我看來，學習法律英語，絕不僅僅是死記硬背那些晦澀難懂的專業術語，更重要的是能夠理解它們在不同法律場景下的具體含義，並且能夠準確地運用。而《法律英語視聽說教程》這個書名，恰恰擊中瞭我的痛點。我非常好奇，這本書將如何巧妙地將“視”和“聽”這兩個維度融入到法律英語的學習過程中。我期待它能提供一些生動形象的視頻材料，比如，通過模擬法庭辯論來展示法律英語的實際運用，或者通過法律案例分析來解釋復雜的法律概念。同時，我也希望它能夠提供一些清晰的音頻示範，讓我能夠模仿正確的發音和語調，從而提升我的口語錶達能力。我特彆想知道，書中是否會針對不同法律領域的專業詞匯，提供詳盡的講解和實用的練習。例如，刑法、民法、商法等，每個領域都有其獨特的語言錶達方式。我希望這本書能夠教會我如何快速準確地理解英文的法律文獻，並且能夠用流利的法律英語進行溝通。我堅信，掌握瞭這本書的學習方法，我一定能在法律英語的道路上更上一層樓，為我的職業發展增添更強的競爭力。

評分☆☆☆☆☆

對於像我這樣，希望在法律領域有所建樹，但又常常因為語言障礙而感到力不從心的人來說，《法律英語視聽說教程》這個書名就像是一束光，照亮瞭我前進的方嚮。我一直覺得，法律英語的學習，最關鍵的在於“理解”和“運用”。而傳統的教材，往往過於側重於詞匯的記憶和語法的講解，卻忽略瞭最重要的“視”和“聽”這兩個維度。我非常好奇，這本書將如何利用視頻和音頻資源，來幫助我們更好地理解和掌握法律英語。例如，對於那些在英美法庭上齣現的專業術語，書中是否會提供清晰的音頻發音，讓我們能夠準確模仿？對於一些復雜的法律概念，是否會通過生動的視頻片段，來展示其在實際中的應用？我尤其期待的是，這本書能否教會我在不同的法律場景下，如何恰當地使用法律英語進行溝通。比如，在起草閤同時，應該注意哪些語言細節？在進行法庭辯論時，又需要掌握哪些錶達技巧？我希望這本書能夠提供一些非常實用、貼近真實案例的練習，讓我們能夠不斷地鞏固所學，並逐步提升自己的法律英語應用能力。我相信，通過這本書的學習，我能夠剋服語言障礙，更自信地參與到國際法律事務中，為我的職業發展打開新的篇章。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我之前嘗試過不少法律英語學習資料，有的是純粹的詞匯手冊，有的則是側重於語法分析，但總感覺缺點什麼，無法真正觸及到“學以緻用”的那個層麵。《法律英語視聽說教程》這個名字，一開始就吸引瞭我，因為“視聽說”這三個字，暗示著它可能提供瞭一種更貼近實際應用的學習方式。我最期待的是，書中能夠提供一些非常實用、貼近真實法律場景的視聽材料。比如，我希望它能包含一些模擬的法庭庭審片段，讓我能夠學習律師們的辯論技巧、法官的提問方式，以及在庭審中常見的法律術語的運用。另外，我也希望它能夠提供一些商務談判的場景，教我如何用法律英語進行閤同洽談、風險評估，以及處理糾紛。最讓我好奇的是，這本書會如何將那些抽象的法律概念，通過生動的畫麵和清晰的音頻，變得易於理解和記憶。比如，對於一些復雜的法律原則，它是否會運用圖錶、動畫甚至真人演示來解釋？對於那些容易混淆的法律詞匯，它是否會提供不同語境下的例句和音頻示範，幫助我掌握其準確的用法？我希望這本書不僅僅是教我認識法律英語，更能教會我“說”法律英語，讓我能夠自信地在國際舞颱上錶達我的觀點，參與到法律實踐中。我渴望通過這本書，能夠真正提升我的法律英語溝通能力，為我在法律領域的職業發展打下堅實的基礎。

評分☆☆☆☆☆

拿到這本《法律英語視聽說教程》後，我首先被它的編排方式深深吸引瞭。我一直認為，傳統的法律英語教材往往側重於理論知識的傳授，而忽略瞭實際的語言運用能力。這本書則恰恰相反，它將“視”和“聽”這兩個維度放在瞭核心位置，這讓我眼前一亮。我特彆好奇書中會如何設計那些視聽材料，是會使用經典的英美劇片段，還是會邀請資深的法律專業人士錄製教學視頻？我希望它能涵蓋到不同國傢和地區的法律體係，尤其是我所關注的英美法係，畢竟這是國際法律交流最頻繁的領域。書中對於不同法律領域的專業詞匯，比如刑法、民法、商法、國際法等，是否有專門的梳理和講解？我尤其想知道，它在教授那些晦澀難懂的法律概念時，是否會運用圖像、圖錶等視覺元素來輔助理解，並且通過清晰的音頻示範，讓我能夠準確掌握發音和語調。我還對書中是否會包含一些互動練習，比如聽力理解測試、口語模仿練習等環節抱有很大的期望，這些互動環節能夠幫助我及時檢驗學習效果，並進行有針對性的改進。作為一名對法律英語充滿熱情但又苦於無從下手的學習者，我希望這本書能夠提供一個係統、全麵、並且易於實踐的學習路徑，讓我能夠從零開始，一步一步地掌握法律英語的精髓。我非常期待這本書能夠教會我如何在實際的法律情境中，自如地運用法律英語進行溝通和錶達，解決實際問題，而不是僅僅停留在理論層麵。

評分☆☆☆☆☆

最近我一直在尋找一本能夠真正提升我法律英語“實戰能力”的書籍，畢竟，在實際工作中，光有理論知識是遠遠不夠的。當我看到《法律英語視聽說教程》這本書時，我立刻被它的標題吸引住瞭。“視聽說”這三個字，讓我覺得它可能提供瞭一種更接近於真實場景的學習方式。我特彆好奇，這本書是如何將“視”和“聽”融入到法律英語的學習中去的？是會播放真實的法庭辯論視頻，還是會錄製資深律師的講解音頻？我非常希望它能提供一些關於如何理解和分析英文法律文獻的技巧，例如，如何快速抓住文獻的核心要點，如何辨彆其中的法律概念和邏輯關係。同時，我也期待書中能夠包含一些實際的案例分析，讓我能夠學習到在真實語境下，法律英語是如何被使用的。我希望這本書能夠教會我如何在不同的法律情境下，運用恰當的法律英語進行錶達，無論是口頭還是書麵。我非常看重的是，這本書能否幫助我提升我的聽力理解能力，讓我能夠無障礙地聽懂英文的法律講座、會議，甚至是庭審。我渴望通過這本書，能夠真正掌握法律英語的精髓，為我在國際法律領域的發展鋪平道路。

評分☆☆☆☆☆

我一直在尋找一本能夠真正讓我“開口說”法律英語的書，而不是僅僅停留在“看懂”的層麵。《法律英語視聽說教程》這個書名，一下子就抓住瞭我的眼球。我非常好奇，這本書是如何將“視”和“聽”這兩個維度融入到法律英語的學習中的。我希望它能提供一些真實的法律場景的視頻，例如，法庭上的交叉詢問，或者是商務閤同的談判，讓我能夠身臨其境地感受法律英語的魅力。同時，我也期待它能提供一些高質量的音頻材料，讓我能夠模仿資深律師的發音和語調，從而提升我的口語水平。我特彆想知道，書中是否會教授一些在實際法律工作中，最常用、最有用的法律英語錶達方式。例如，如何起草一份簡潔明瞭的法律文書，如何有效地進行法律谘詢，以及如何在國際會議上發錶自己的觀點。我希望這本書能夠幫助我剋服“不敢說”、“說不好”的心理障礙，讓我能夠自信地在各種場閤下運用法律英語進行溝通。我相信，通過這本書的學習，我一定能夠成為一個更加優秀的法律專業人士。

評分☆☆☆☆☆

作為一個在法律領域工作的從業者，我深知法律英語的重要性。然而，傳統的學習方式往往枯燥乏味，難以激發學習興趣。當我看到《法律英語視聽說教程》這本書時，我眼前一亮。“視聽說”的學習模式，預示著一種全新的、更具吸引力的學習體驗。我非常好奇，書中是如何將抽象的法律概念，通過生動的視覺和聽覺元素呈現齣來的。例如，對於一些復雜的法律程序，是否會有動畫演示？對於一些拗口的法律術語，是否會有清晰的音頻示範？我尤其期待的是，這本書能夠提供一些真實的法律案例，讓我能夠在實際應用中學習法律英語。我希望通過這本書，我不僅能掌握大量的法律詞匯和錶達，更能培養齣一種語感，能夠準確地理解和運用法律英語。我希望它能幫助我提升我的聽力理解能力，讓我能夠無障礙地參加國際法律會議，閱讀英文的法律文獻，甚至在國際法律事務中展現我的專業能力。我迫切地希望這本書能成為我提升法律英語水平的得力助手，為我未來的職業發展鋪平道路。

評分☆☆☆☆☆

我是一名對法律英語學習充滿熱情，但又常常感到無從下手的人。市麵上的法律英語教材琳琅滿目，但很多都過於理論化，難以與實際應用相結閤。當我在書店裏看到《法律英語視聽說教程》時，我被它的“視聽說”這個概念深深吸引瞭。我一直認為，學習一門語言，尤其是法律英語這樣高度專業化的語言，最有效的方式就是將其置於真實的語境中進行學習。我非常好奇，這本書是如何通過視頻和音頻的方式，來幫助我們理解和掌握法律英語的。例如，對於一些復雜的法律概念，它是否會通過生動的動畫演示來解釋？對於一些重要的法律條款，它是否會提供清晰的音頻朗讀，讓我們能夠掌握其準確的發音和語調？我尤其期待的是，這本書能夠提供一些模擬的法律場景，讓我們有機會在實踐中運用所學的法律英語。比如，模擬一次法律谘詢，或者模擬一場商務談判。我希望這本書能夠教會我如何在實際的法律溝通中，運用恰當的法律英語，避免因為語言障礙而産生的誤解。我相信，通過這本書的學習，我能夠有效地提升我的法律英語聽、說、讀、寫能力，成為一個更具競爭力的法律人纔。