《阅微草堂笔记》一书为纪昀晚年所作,写于乾隆五十四年(1789)至嘉庆三年(1798)之间。全书共二十七卷,1196则,包括《滦阳消夏录》、《如是我闻》、《槐西杂志》、《姑妄听之》和《滦阳续录》5种。整部作品恬淡古雅,质朴简洁,无论是写人还是叙事,皆着墨不多,不过粗陈梗概,点到为止,但极有章法,颇见情致,其弟子盛时彦对此也有概括:“叙述剪裁,贯穿映带,如云容水态,迥出天机。”鲁迅所言,“立法甚严,举其体要,则在尚质黜,追踪晋宋”。韩希明译注的《阅微草堂笔记(上中下)(精)》为中华经典名著全本全注全译丛书之一,以**版本为底本,约请专业作者注释翻译。
上册
前言
《阅微草堂笔记》原序
《阅微草堂笔记》郑序
诗二首
卷一 滦阳消夏录一
卷二 滦阳消夏录二
卷三 滦阳消夏录三
卷四 滦阳消夏录四
卷五 滦阳消夏录五
卷六 滦阳消夏录六
中册
卷七 如是我闻一
卷八 如是我闻二
卷九 如是我闻三
卷十 如是我闻四
卷十一 槐西杂志一
卷十二 槐西杂志二
卷十三 槐西杂志三
卷十四 槐西杂志四
下册
卷十五 姑妄听之一
卷十六 姑妄听之二
卷十七 姑妄听之三
卷十八 姑妄听之四
卷十九 滦阳续录一
卷二十 滦阳续录二
卷二十一 滦阳续录三
卷二十二 滦阳续录四
卷二十三 滦阳续录五
卷二十四 滦阳续录六(附:纪汝佶六则)
终于入手了这套《阅微草堂笔记》精装版,作为一名对中国古代志怪小说情有独钟的读者,我简直是迫不及待地翻阅了起来。这套书最吸引我的地方,在于它“全注全译”的编纂方式,这无疑为我们这些古文功底不够扎实的读者打开了一扇窗。以往阅读类似的作品,常常因为生僻字词或者句式结构而卡壳,需要查阅大量资料,严重影响阅读的流畅性。而这套书的注释就像一位循循善诱的老师,将那些难懂的地方一一剖析,翻译也十分贴切,既保留了原文的神韵,又做到了通俗易懂。翻开第一篇,就仿佛置身于那个充满奇闻异事的时代,狐仙鬼怪、因果报应、人情世故,都在作者的笔下栩栩如生。它不仅仅是记录了一些零散的奇闻轶事,更是在字里行间透露出作者对当时社会风貌、人情冷暖的深刻洞察。读起来有一种既惊奇又引人深思的感觉,仿佛在与几百年前的灵魂对话。
评分我是一位追求阅读体验的读者,对于书籍的品质有着比较高的要求。这套《阅微草堂笔记》精装本,从外观到内涵,都让我非常满意。首先,它的装帧设计非常考究,古朴典雅,拿在手里有一种沉甸甸的质感,非常有收藏价值。我特别喜欢的是它“全本全注全译”的特点,这对于我这样阅读古文不够流畅的读者来说,简直是福音。注释细致入微,很多平时可能忽略的细节,都能在注释中找到解释,让我对原文的理解更加深入。翻译也十分贴切,既保留了古文的意境,又用现代汉语的形式呈现,读起来丝毫没有阻碍感。更重要的是,这套书让我看到了一个与现代社会截然不同的世界,那些关于鬼神、因果、人情世故的故事,在作者笔下被描绘得活灵活现,引人入胜。它不仅仅是满足了我的阅读兴趣,更让我对中国古代的文化和思想有了更深的认识。
评分这套《阅微草堂笔记》的装帧简直太精美了!我收到书的时候,忍不住惊叹了好几次。线装的设计,搭配着古朴典雅的封面,拿在手里沉甸甸的,满满的都是文化的厚重感。纸张的质感也非常好,摸上去滑滑的,印字清晰,排版疏朗,阅读体验极佳。我一直都很想深入了解中国古代的笔记小说,而这套书的“全本全注全译”更是让我心动不已。很多时候,阅读古籍最大的障碍就是晦涩的文言文和不甚了解的历史背景,这套书在这方面做得非常到位。注释详尽,基本不会出现看注解比看原文还费劲的情况;翻译也力求贴合原意,同时保持一定的文学性,让人既能理解内容,又能感受到原文的韵味。这不仅仅是一套书,更像是一件精美的艺术品,摆在书架上,本身就是一道亮丽的风景线。作为一名对中国古典文学充满敬意的读者,能够拥有这样一套用心制作的经典,我觉得非常幸运。它让我在阅读的旅途中,少了很多阻碍,多了许多享受。
评分这套《阅微草堂笔记》的精装版本,给我带来了前所未有的阅读惊喜。我一直对中国古代笔记小说的魅力颇感兴趣,而这套书的“全本全注全译”无疑是锦上添花。打开书的一瞬间,就被它典雅的装帧和优质的纸张所吸引,阅读的仪式感瞬间被拉满。最为称道的是其注释和翻译的水平,它们恰到好处地消弭了古文阅读的障碍,让我能够更流畅、更深入地理解原文的含义。那些曾经让我望而却步的生僻字词和晦涩的文言句子,在这套书里都得到了清晰的解释和通顺的翻译,仿佛有一位博学的老师在耳边细语。书中那些奇幻离奇的故事,有的是对人性的拷问,有的是对世事的洞察,有的是对鬼神的想象,它们交织在一起,构成了一个个引人入胜的篇章。读完之后,总会有一种意犹未尽的感觉,对作者的才华和对人生的思考,都充满了敬意。这不仅仅是一本书,更是一次跨越时空的文化体验。
评分作为一个平时阅读量不算小,但对古籍古文的钻研却有些力不从心的普通读者,我必须说,这套《阅微草堂笔记》精装版简直是为我这样的人量身定做的。拿到手的时候,就被它的品质惊艳到了,无论是封面设计还是内页排版,都透露出一种精致和大气。我最看重的是它的“全注全译”这个特点。我常常因为文言文的障碍而望而却步,很多精彩的古代故事因此被我错过。但是这套书的注释非常详细,每一个词语、每一个典故都解释得明明白白,而且翻译也相当到位,不是那种生硬的直译,而是带着一些古文韵味的现代汉语,读起来非常顺畅,也不会感觉有什么地方是硬生生被“翻译”出来的,而是自然而然地就明白了。阅读过程中,我深深地被书中那些光怪陆离的故事所吸引,有令人捧腹的诙谐,也有发人深省的寓言,还有对世事无常的感叹。这套书让我重新感受到了阅读经典的乐趣,不再是枯燥的文字,而是鲜活的故事和深刻的思考。
评分好
评分好评
评分挺好挺好挺好挺好挺好
评分不错,纸质不错,字体看着也舒服
评分孩子很喜欢,东西还不错。
评分孩子很喜欢,东西还不错。
评分挺好,不错,写的挺全
评分挺好挺好挺好挺好挺好
评分文言文文言文,装逼格用的
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有