吾国与吾民（中英双语珍藏版 全两册） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 中国历史
• 国民性
• 文化研究
• 中英双语
• 历史文化
• 社会观察
• 民国史
• 经典著作
• 梁漱溟
• 文化反思

店铺： 淘书网图书专卖店

出版社： 湖南文艺出版社

ISBN：9787540480806

商品编码：24814414860

编辑推荐

林语堂中英双语珍藏版 

为疲惫的现代人寻找一条属于自己的路 
以1935年美国初版为底本，全新修订，再现原汁原味的林语堂

内容简介

《吾国与吾民》My Country and My People又名《中国人》，是林语堂在西方文坛的成名作与代表作。该用坦率幽默的笔调、睿智通达的语言娓娓道出了中国人的道德、精神状态与向往，以及中国的社会、文艺与生活情趣。 
该书将中国人的性格、心灵、理想、生活、政治、社会、艺术剖析得非常美妙，并与西方人的性格，理想、生活等做了相应的广泛深入的比较，在海内外引起轰动，美国许多知名人士推崇备至。被译成多种文字，在世界各国广泛流传。

作者简介

林语堂（1895-1976）一代国学大师，两次获得诺贝尔文学奖提名的中国作家。著有《生活的艺术》《吾国与吾民》《京华烟云》等，并将孔孟老庄哲学和陶渊明、李白、苏东坡、曹雪芹等人的文学作品英译推介海外，是DI一位以英文书写扬名海外的中国作家，也是集语言学家、哲学家、文学家于一身的知名学者。译者：黄嘉德((1908～1993) ，著名作家、翻译家、大学教授，笔名蓝萍心、默然。1908年10月15日生于潘湖田洋。1931年毕业于上海圣约翰大学英文系。后任圣约翰大学教授，文理学院副院长，文学院副院长。译作有《萧伯纳传》、林语堂的《生活的艺术》《老子的智慧》等。

精彩书评

与历来的伟大著作的出世一样，《吾国与吾民》不期而出世了。它的笔墨是那样的豪放瑰丽，巍巍乎，焕焕乎，幽默而优美，严肃而愉悦。我想这一本书是历来有关中国的著作中ZUI忠实、ZUI钜丽、ZUI完备、ZUI重要的成绩。尤可宝贵者，他的著作者，是一位中国人。一位现代作家。他的根蒂巩固地深植于往昔，而丰富的鲜花开于今天。 
——诺贝尔文学奖获得者 赛珍珠(PearlBuck) 

不管是了解古老的还是现代的中国，只要读一本《吾国与吾民》就足够了。 
——美国著名书评家 TF.Opie 

虽然他讲的是数十年前中国的情形，但他的话，即使在今天，对我们都很受用。 
——美国前总统 布什 

读林先生的书使人得到很大启发。我非常感激他，因为他的书使我大开眼界。只有一位优秀的中国人才能这样坦诚、信实而又毫不偏颇地论述他的同胞。 
——《纽约时报》星期日书评

目录

第一章 　中国人民 
Chapter One The Chinese People 
一．南方与北方 
I. North and South 
二．退化 
II. Degeneration 
三．新血统之混入 
III. Infusion of New Blood 
四．文化之巩固作用 
IV. Cultural Stability 
五．民族的童年 
V. Racial Youth 
第二章 　中国人之德行 
Chapter Two The Chinese Character 
一．圆熟 
I. Mellowness 
二．忍耐 
II. Patience 
三．无可无不可 
III. Indifference 
四．老猾俏皮 
IV. Old Roguery 
五．和平 
V. Pacifism 
六．知足 
VI. Contentment 
七．幽默 
VII. Humor 
八．保守性 
VIII. Conservatism 
第三章 　中国人的心灵 
Chapter Three The Chinese Mind 
一．智慧 
I. Intelligence 
二．女性型 
II. Femininity 
三．缺乏科学精神 
III. Lack of Science 
四．逻辑 
IV. Logic 
五．直觉 
V. Intuition 
六．拟想 
VI. Imagination 
第四章 　人生之理想 
Chapter Four Ideals of Life 
一．中国的人文主义 
I. Chinese Humanism 
二．宗教 
II. Religion 
三．中庸之道 
III. The Doctrine of The Golden Mean 
四．道教 
IV. Taoism 
五．佛教 
V. Buddhism 
第五章 　妇女生活 
Chapter Five Woman's Life 
一．女性之从属地位 
I. The Subjection of Women 
二．家庭和婚姻 
II. Home and Marriage 
三．理想中的女性 
III. Ideal of Womanhood 
四．我们的女子教育 
IV. Education of Our Daughters 
五．恋爱和求婚 
V. Love and Courtship 
六．妓女与妾 
VI. The Courtesan and Concubinage 
七．缠足的习俗 
VII. Footbinding 
八．解放运动 
VIII. Emancipation 
第六章 　社会生活和政治生活 
Chapter Six Social and Political Life 
一．公共精神的缺乏 
I. Absence of The Social Mind 
二．家族制度 
II. The Family System 
三．徇私舞弊和礼俗 
III. Nepotism, Corruption and Manners 
四．特权与平等 
IV. Privilege and Equality 
五．社会阶级 
V. Social Classes 
六．阳性型的三位一体 
VI. The Male Triad 
七．阴性型的三位一体 
VII. The Female Triad 
八．乡属制度 
VIII. The Village System 
九．“贤能政府” 
IX. “Government by Gentlemen” 
第七章 　文学生活 
Chapter Seven Literary Life 
一．文学之特性 
I. A Distinction 
二．语言与思想 
II. Language and Thought 
三．学术 
III. Scholarship 
四．学府制度 
IV. The College 
五．散文 
V. Prose 
六．文学与政治 
VI. Literature and Politics 
七．文学革命 
VII. Literary Revolution 
八．诗 
VIII. Poetry 
九．戏剧 
IX. Drama 
十．小说 
X. The Novel 
十一．西洋文学之影响 
XI. Influence of Western Literature 
第八章 　艺术家生活 
Chapter Eight The Artistic Life 
一．艺术家 
I. The Artist 
二．中国书法 
II. Chinese Calligraphy 
三．绘画 
III. Painting 
四．建筑 
IV. Architecture 
第九章 　生活的艺术 
Chapter Nine The Art of Living 
一．日常的娱乐 
I. The Pleasures of Life 
二．居室与庭园 
II. House and Garden 
三．饮食 
III. Eating and Drinking 
四．人生的归宿 

《吾国与吾民（中英双语珍藏版 全两册）》 一份献给伟大时代的史诗，一次穿越时空的对话 这是一套承载厚重历史、蕴含深刻哲思的巨著。它以史无前例的广度和深度，描绘了一个民族从古至今的崛起与辉煌，勾勒出亿万人民在时代洪流中砥砺前行的壮丽图景。本套图书，分为上下两册，以精美的中英双语珍藏版形式呈现，旨在成为连接过去与现在、东方与西方的重要桥梁，献给所有渴望理解国家根基、民族精神、以及人民力量的读者。 上册：文明的溯源与国家的奠基 上册回溯千载，探寻中华文明的源头活水。从古老的传说与神话，到文字的萌芽与早期的王朝，每一页都充满了历史的温度。书中详细梳理了中华文明在漫长岁月中形成的独特价值观、哲学思想以及社会结构，如“天人合一”的宇宙观、“仁义礼智信”的道德准则，以及“家国同构”的政治理念。这些精神基因，如何塑造了民族的性格，又如何为后世国家的建立提供了文化土壤，将在本册中得到深刻的阐释。 我们将深入探讨那些奠定国家雏形的重大历史节点，包括但不限于： 早期王朝的兴衰与制度的演进： 从夏商周的礼乐制度，到秦汉的统一帝国，国家的雏形如何在战争与和平、整合与分化中逐步形成，法律、官僚体系、度量衡等国家机器如何运转。 诸子百家的思想激荡： 儒、道、法、墨等学派如何为治国理政提供不同范式，其思想的碰撞与融合如何塑造了中国人的思维方式和价值取向。 统一与分裂的循环： 历史上多次的统一与分裂，不仅是政治地理的变迁，更是国家整合与民族认同强化的过程。本册将深入剖析其背后的深层原因和长远影响。 丝绸之路与文明的交流： 早期中国如何通过贸易与文化交流，与世界建立联系，开放包容的精神如何融入国家发展的基因。 技术与艺术的辉煌： 纸张、火药、指南针等伟大发明，诗经、楚辞、汉赋等文学瑰宝，书法、绘画、青铜器等艺术成就，如何体现了古代中国人民的智慧与创造力，并成为国家文化自信的源泉。 上册的叙述，力求以严谨的史实为基础，辅以生动的故事和独到的见解，让读者在宏大的历史叙事中，感受到中华文明的博大精深和源远流长。双语对照的呈现，更是将这份文明的瑰宝，以最直接、最易懂的方式，传递给世界。 下册：民族的觉醒与人民的奋斗 下册将目光聚焦于近现代，描绘了一个古老的民族如何在屈辱与抗争中走向复兴，以及亿万人民如何成为国家变革的主体力量。本书深刻剖析了近代以来中国社会所经历的剧变，包括： 晚清的衰落与变革的开端： 列强的侵略如何打破了古老帝国的宁静，内忧外患如何催生了变革的呼声，洋务运动、戊戌变法等早期探索的得失。 辛亥革命的巨变与共和的艰难探索： 推翻帝制、建立共和的伟大历史事件，以及之后军阀混战、政党林立的动荡时期，国家如何在探索中曲折前进。 抗日战争的全面爆发与民族的浴火重生： 在外敌入侵的生死关头，中国人民如何展现出前所未有的团结与勇气，付出巨大的牺牲，最终赢得民族独立。 新中国的建立与社会主义建设的伟大实践： 站起来的中国，如何在废墟上建立起新的国家，进行大规模的经济建设、社会改造，以及面对各种挑战的探索与成就。 改革开放的时代浪潮与中国特色社会主义的辉煌： 抓住历史机遇，以改革开放为关键，中国如何实现了举世瞩目的经济腾飞和社会进步，人民生活水平如何得到显著提高。 新时代的新篇章： 迈向民族复兴的伟大征程，中国人民如何在党的领导下，继续书写属于这个时代的壮丽篇章，为世界和平与发展贡献中国智慧和中国方案。 下册的重点，在于揭示人民在历史进程中的主体地位。从农民起义到知识分子的呐喊，从工人的罢工到士兵的抗争，从普通家庭的坚守到海外华人的支援，本书将通过大量的史实和感人的故事，展现人民群众的智慧、勇气、牺牲和创造力。正是这些千千万万普通人的奋斗，汇聚成了推动国家前进的磅礴力量。 珍藏价值与阅读体验 《吾国与吾民》中英双语珍藏版，不仅是一部思想深刻、内容丰富的史书，更是一件具有极高艺术价值和收藏价值的文化精品。 双语呈现，沟通无碍： 精心翻译的中英文对照，打破语言障碍，让全球读者都能便捷地阅读和理解。这不仅是对中国历史文化的传播，更是促进跨文化交流的有力工具。 精良装帧，传承经典： 采用高级纸张，精心印制，配以典雅庄重的封面设计，无论作为案头案头阅读，还是作为馈赠佳品，都尽显品味与格调。 深度解析，引发思考： 本书并非简单的史实堆砌，而是力求在宏观叙事中，深入分析事件的内在逻辑，探究历史的深层动因，引导读者进行独立思考，形成自己的见解。 人文关怀，触及灵魂： 在展现国家和民族命运的同时，本书也关注每一个“吾民”的个体命运，他们的喜怒哀乐，他们的坚韧不拔，他们的梦想与追求，构成了历史最动人的底色。 《吾国与吾民（中英双语珍藏版 全两册）》是一份对历史的敬畏，是对人民的赞歌，更是对未来的期许。它将带领您走进一个波澜壮阔的时代，理解一个伟大民族的成长轨迹，感受一种生生不息的人民力量。无论您是历史爱好者、文化研究者，还是渴望了解中国的国际友人，这套图书都将是您不容错过的珍贵财富。

评分☆☆☆☆☆

我一直相信，阅读是通往世界和理解他人的最佳途径。当我看到这套书的名字时，“吾民”这个词触动了我内心深处的情感。我猜想，这第二册的重点，很可能在于对我们人民精神面貌和生活状态的描绘。它或许会聚焦于那些普通人，讲述他们的喜怒哀乐，他们的梦想与奋斗，他们的坚韧与希望。我期待这本书能够展现出中国人民的集体智慧和独特魅力，去描绘我们在不同历史时期所展现出的民族品格。它可能会通过生动的个体故事，来折射出时代的变迁和社会的进步。我也希望这本书能够包含一些关于我们文化传承和创新发展的思考，去探讨我们如何在现代化进程中，保持我们民族的文化根基，并展现出新的生命力。阅读这本《吾民》，我希望能够更深入地理解我们这个民族的灵魂，感受作为“吾民”的自豪感和归属感。

评分☆☆☆☆☆

这套书的包装实在是太精致了，首先从外盒说起，沉甸甸的，很有分量，不是那种廉价的纸板。打开盒子，两本书静静地躺在里面，书的封面设计非常有质感，触感温润，色彩搭配也非常大气，一看就知道是花了心思的。内页的纸张也是我非常喜欢的类型，厚实而不失柔韧，印刷清晰，字体大小适中，即使长时间阅读也不会感到眼睛疲劳。更让我惊喜的是，书脊的处理也很考究，翻阅起来非常顺滑，不会有那种生硬的折叠感。我特意观察了装订工艺，非常牢固，感觉这套书能保存很多年。而且，赠送的那个书签也很有创意，上面的图案我特别喜欢，每次看完一页，都会把它小心翼翼地放进去。我平时对图书的外观要求不算很高，但看到这套书的时候，真的被它的细节打动了，感觉这已经不仅仅是一本书，而是一件可以珍藏的艺术品。它摆在我书架上，都感觉整个书房的格调都提升了不少。我非常期待接下来能慢慢品味它带来的阅读享受。

评分☆☆☆☆☆

作为一名英语爱好者，我一直喜欢阅读双语版的书籍，这不仅能帮助我巩固和提升英语水平，还能让我从不同的语言视角去体会原文的韵味。这套书的全中文和英文对照的呈现方式，无疑是我选择它的一个重要原因。我设想，在阅读中文原著的同时，能够对照着英文译文，去体会作者在遣词造句上的精妙之处，去比较不同文化背景下对同一个概念的理解差异。这就像是打开了两扇窗户，让我能够从不同的角度去审视和理解作者想要表达的思想。我尤其关注英文翻译的质量，好的译文能够传达出原文的神韵，而差的翻译则可能歪曲原意。我希望这套书的英译能够准确、流畅，并且具有一定的文学性，能够让我真正感受到双语阅读的乐趣和价值。能够拥有一套高质量的双语珍藏版书籍，对我来说是一种难得的学习和享受。

评分☆☆☆☆☆

我一直对历史题材的书籍情有独钟，尤其是那些能够深入挖掘民族精神和国家发展脉络的作品。这套书的名字就深深吸引了我，它传递出一种深沉的家国情怀，让我对书中可能探讨的内容充满了好奇。我预想，这本书或许会从宏观的角度审视我们国家的历史进程，分析在不同时期，我们这个民族是如何面对挑战，如何凝聚力量，最终走向今天的。它可能会涉及那些关键的历史节点，那些塑造了我们民族性格的事件，以及那些为国家发展做出贡献的先贤们的故事。我特别希望它能够跳脱出枯燥的史料堆砌，而是用一种更具人文关怀的视角，去描绘那个时代的人物群像，去展现他们在大时代背景下的命运沉浮和精神坚守。当然，一本好的历史读物，也应该有其深刻的洞察力，能够帮助我们理解当下，并对未来有所启示。我期待这本书能提供给我这样的思考，让我对“吾国与吾民”的含义有更深层次的理解。

评分☆☆☆☆☆

收到这套书的时候，我感觉自己像是得到了一份珍贵的礼物。第一册的装帧设计就让我眼前一亮，沉甸甸的质感，细腻的触感，还有那充满艺术感的封面插画，都透露着一股不凡的气息。我迫不及待地翻开了第一页，纸张的质感和印刷的清晰度都让我非常满意，阅读起来非常舒适。我猜想，这本书会以一种非常宏大的视角，来展开它对“吾国”的叙述。它可能会从地理、历史、文化等多个维度，去勾勒出我们国家独一无二的轮廓，去挖掘那些塑造了我们民族特质的深层原因。我希望它能带领我穿越历史的长河，去感受那些激动人心的时刻，去体会那些艰难困苦的岁月，去理解我们是如何一步步走到今天的。同时，我也期望它能包含一些鲜为人知的历史细节，或者是一些独到的观点，能够给我带来耳目一新的阅读体验，让我对我们国家的历史和现状有更深刻的认识。