民間應用帖牘箋注 張煥瑞 新星齣版社 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

張煥瑞 著

圖書標籤:

• 民俗學
• 書信
• 箋譜
• 傳統文化
• 曆史文獻
• 張煥瑞
• 新星齣版社
• 應用文書
• 民間文化
• 帖學

店鋪： 墨硯聚客圖書專營店

齣版社： 新星齣版社

ISBN：9787513328920

商品編碼：26064184332

包裝：平裝-膠訂

齣版時間：2018-01-01

基本信息

書名：民間應用帖牘箋注

：128.00元

作者：張煥瑞

齣版社：新星齣版社

齣版日期：2018-01-01

ISBN：9787513328920

字數：85000

頁碼：424

版次：1

裝幀：平裝-膠訂

開本：16開

商品重量：0.4kg

編輯推薦

---

繁體竪排，上下兩冊，約一百七十種帖式文牘的樣例和注解。對於還在延續傳統儀式與禮節的民間婚喪嫁娶和社交應酬活動，本書是較為係統、全麵的應用參考；對有興趣關注民間習俗的年輕讀者，本書可以作為瞭解帖牘文化和傳統世俗的入門讀物。　　常言說“私憑文書官憑印”，從古至今，官傢、的行政、執法，及公文、告示等，其信用和憑的是官印、關防；而民間的私人往來、禮儀和經濟活動，其信用保證和禮儀往來則憑藉各種應用帖牘文書。　　本書輯錄約一百七十例帖式文牘，分為社交應酬帖式、婚嫁應用帖式、喪葬應用帖式、慶生祝壽帖式、其他文牘帖式五個部分。每例帖式都用專頁展示用語和格式的樣例，並對疑難字詞的讀音和義項，以及所涉的典故給齣注解——這也正是本書書名“箋注”二字的由來。《更作品請進入新星齣版社旗艦店》點擊進入

內容提要

---

　　全書還附有“常見詞語淺釋”，對“五服”“六親”“七巧”“五花八門”等民間常用詞語進行瞭考證和解說。

　　本書作者張煥瑞先生生於一九四五年，河北省趙縣人，曾任趙縣文物保管所所長、縣文化館館長、縣文聯副主席，長期緻力於古趙曆史文化及民俗研究。

　　書中所涉民俗禮儀等內容主要為河北趙縣一帶所流行，與其他區域可能有所齣入，但各類帖牘對應的實用和禮儀功能在各地應該是相通的。

　　長期以來，在被網絡連接的世界之外，似乎還存在著另一個民間，另一個中國。那裏的山川還迴蕩著喧天的鑼鼓與嗩呐聲，那裏的紅白喜事、祝壽慶生，甚至買賣藉貸等活動之中，還延續著祖輩流傳下來的各種儀式和帖牘。

　　希望本書能讓你注意到這些雖已承繼韆年、但依然鮮活的傳統，以及雖然平常處於我們視野之外、但其實一直存在的另一個民間。

目錄

---

前言

凡例

社交應酬帖式

應酬佳話 二

人際稱謂 三

請師帖 四

入校與拜節帖 六

門生帖 七

餞行帖 送行饋贈帖 八

先生辭館帖 東傢挽留先生帖 一〇

春宴帖 一一

請梨園子弟帖 請人看戲帖 一二

請拳術雜技帖 請會帖 一四

請喜酒帖 酬謝醫生帖 一六

中鞦節請客帖 重陽節請客帖 一八

元旦請客帖 二〇

接風洗塵請帖 二一

結義親帖式 二二

金蘭譜帖式（一） 金蘭譜帖式（二）二三

禮物全不收帖 禮物收一半帖 禮物全收帖二五

請僧道帖 布施僧道帖 二八

婚嫁應用帖式（一）

媒人用帖 三一

請媒人帖（定親前用） 請媒人帖（定親後用）三五

求親男傢用小帖式（一） 允親女傢用小帖式（一）三七

求親男傢用小帖式（二） 允親女傢用小帖式（二）三九

男傢求親婚書（大帖）（一） 女傢允親婚書（大帖）（一）四一

男傢求親婚書（大帖）（二） 女傢允親婚書（大帖）（二）四七

男傢送彩禮帖 套內禮單 四八

年庚帖 五〇

擇吉帖式 五一

女傢於歸帖式 五二

祖母、母送飯帖 五三

外祖母送飯帖 姨母送飯帖 五四

妗母送飯帖 乾娘送飯帖 伯、嬸母送飯帖姑母送飯帖 五六

姐姐送飯帖 錶嫂、姐送飯帖 五八

母親送飯帖 謝送飯帖 六〇

婚嫁應用帖式（二）

對月帖式（一） 女傢迴對月帖式（一）對月帖式（二）

女傢迴對月帖式（二） 對月帖式（三）（亦稱娶帖）六三

結婚報吉帖 六六

預訂花轎帖 租賃食盒帖 男傢送食盒帖（一）男傢送食盒帖（二） 女傢謝送食盒帖 六八

嫁女請陪宴席帖 七一

請賀喜帖式 隨時請人帖式 七二

娶親落腳帖 七三

娶親投帖式 投帖迴帖式 七四

丈人送新郎花紅帖 新郎謝花紅帖七六

領親親傢謝帖 新郎謝帖 女傢迴帖男傢請送嫁帖 七八

女傢妝奩帖 男傢領謝妝奩帖 八一

女傢叩喜帖 八二

結婚賀幛式 賀喜送花紅帖（鄉親朋友用）八三

請總理帖 酬謝送賀禮帖 喜事送禮謝帖八五

請新客帖 新賓迴門請陪客帖 新婚夫婦迴門帖新客謝帖 八七

招贅帖式（一）（女傢用） 命子入贅帖式（一）（男傢用）入贅帖式（二） 女傢招婿入門請婿帖 新婿入贅迴上帖 九〇

招婿請客帖 九四

納寵帖式 九五

娶孤女帖式 娶乾骨帖式 九七

娶孤女請帖 九九

喪葬應用帖式

男陽狀 女陽狀 一〇一

男靈牌 女靈牌 一〇二

懇總理啓帖 一〇四

男喪幛式 女喪幛式 一〇六

祭單式（一） 祭單式（二） 一〇八

喪父、母訃聞帖式 一〇九

喪祖父、母訃聞帖式 一一三

喪兄、第訃聞帖式 一一六

喪子媳訃聞帖式 一一七

喪孫媳訃聞帖式 一一八

喪妻不要子訃聞帖式 一一九

葬父帶母隨葬帖 一二〇

喪父訃聞帖 一二二

喪子帖 喪弟引狀 一二三

無後之從堂叔喪帖 父神主（外函）父神主（內函）

母神主（外函） 母神主（內函）一二五

男銘旌（行旌） 女銘旌（行旌）男銘旌（二） 女銘旌（二） 一二八

謝孝帖式（親戚用） 謝孝帖式（鄉親用）一三〇

慶生祝壽帖式

生子報喜帖式（一） 生子報喜帖式（二）生子報喜帖式（三）

生子報喜帖式（四） 生女報喜帖式（一）生女報喜帖式（二）

生女報喜帖式（三） 一三四

賀生子喜幛式 賀生孫喜幛式 一三九

賀生男帖式 賀生女帖式 一四〇

賀生子三朝帖 賀生子滿月帖 生子滿月男傢請客帖

生子周歲請酒帖 一四二

男壽賀幛式 女壽賀幛式 一四四

父母雙壽請人帖 慶壽賀匾請客帖一四六

賀男子生新鬚帖 迴帖 一四八

其他文牘帖式

藉錢帖式 藉錢質契帖式 一五一

典當田地契式 典當莊窠契式 一五二

絕賣田契 絕賣房産契 一五四

集股經商立閤同單式 藉錢保單式保證書式 立繼嗣證書 齣嗣證書 一五五

父立分單式 母立分單式 兄弟立分單式立養老單式 一五八

共立字據帖式 設立牲口市啓事帖尋人啓事 遺失聲明 失契作廢聲明 一六四

附：

常見詞語淺釋

五福五服三媒六證三教九流三長兩短三姑六婆六順六親身懷六甲門當戶對

吃醋五魁首四喜七巧三星高照五花八門三百六十行十八般兵器三軍三皇五帝

社稷二十四史四書五經兩袖清風泰山天倫之樂姓氏女兒牆

後記

作者介紹

---

張煥瑞

　　生於一九四五年，河北省趙縣人，曾任趙縣文物保管所所長、縣文化館館長、縣文聯副主席，長期緻力於古趙曆史文化及民俗研究，退休後寫作尤勤。二〇〇八年齣版《趙州攬勝》一書，另在期刊和研究文集上發錶文章數十篇。

文摘

---

序言

---

《民間應用帖牘箋注》：一份珍貴的鄉野智慧結晶 《民間應用帖牘箋注》，由張煥瑞先生編注，新星齣版社齣版，並非僅僅是一本收錄零散文本的集子。它更像是一麵映照民間生活百態的鏡子，一次穿越時空的文化對話，一份承載著樸素智慧與實用經驗的珍貴文獻。本書的價值，在於它以一種近乎田野調查般的細緻，將那些曾經流傳於街頭巷尾、應用於日常生活的各類“帖牘”——即通知、告示、信函、書啓、契約、盟誓、勸捐、告急、揭帖、判詞、奏疏、疏狀、啓事、榜文、公據、委任狀、藉據、發票、Receipt、Voucher、Memorandum、Declaration、Affidavit、Contract、Agreement、Deed、Will、Power of Attorney、Power of attorney，等等，甚至一些非正式的便箋、懇請書，以及用於祈福、驅邪、祭祀、婚喪嫁娶等各種場閤的符咒、祝文、禱詞等——進行瞭係統性的搜集、整理與箋注。 張煥瑞先生以其深厚的學養和對民間文化的獨特情懷，為我們揭開瞭這些原本默默無聞的文本背後的豐富內涵。他並非簡單地羅列，而是深入挖掘每一份帖牘的時代背景、社會功能、情感寄托以及所蘊含的民間觀念與習俗。通過詳實的箋注，我們得以窺見古代及近現代中國社會基層運作的脈絡，理解普通民眾在生活、生産、信仰、人際交往等各個層麵的真實需求與應對策略。 不止於文本：民間智慧的活態傳承 《民間應用帖牘箋注》的“箋注”二字，是理解本書深度的關鍵。張煥瑞先生的箋注，絕非簡單的字詞釋義。他通過對這些帖牘的溯源，結閤曆史文獻、地方誌、民俗學研究，甚至一些口頭傳承的資料，為我們描繪齣一幅幅生動的社會圖景。例如，一份關於土地買賣的契約，在先生的筆下，不再是一張冰冷的紙張，而是承載瞭農耕社會裏土地的價值、交易的流程、親鄰之間的約定，以及其中可能存在的糾紛與調解機製。一份用於祈求豐收的祝文，則展現瞭古人對自然力量的敬畏，對勞作的期盼，以及祈禱儀式背後的精神慰藉。 本書的內容廣泛，幾乎涵蓋瞭民間生活的方方麵麵。從傢庭內部的婚喪嫁娶、財産繼承，到村社層麵的公共事務、鄰裏糾紛，再到更廣泛的社會交往、經濟活動，甚至個體麵對生老病死、天災人禍時的求助與慰藉，都能在這些帖牘中找到蹤跡。這些文本，是民眾在特定情境下，為解決實際問題、錶達情感訴求、維係社會關係而創造齣來的實用性文本。它們樸實無華，卻蘊含著深刻的社會學、語言學、民俗學價值。 一種學術視角：打開民間研究的窗口 對於研究中國社會史、民俗學、經濟史、法律史，乃至民間文學的學者而言，《民間應用帖牘箋注》無疑是一座寶庫。它提供瞭第一手、最貼近民間的珍貴史料。通過對這些文本的分析，我們可以： 瞭解基層社會的運作機製： 契約、盟誓、告示等文本，清晰地展示瞭古代基層社會如何通過約定俗成或明文規定的形式來管理事務、解決衝突、維護秩序。 考察民間觀念與信仰： 祝文、符咒、告急、勸捐等文本，反映瞭民眾的宗教信仰、迷信觀念、價值取嚮以及在特定社會危機下的集體心理。 追蹤語言的演變與應用： 帖牘中獨特的語言風格、詞匯用法，為研究漢語在民間語境下的實際應用、地方方言的特點，提供瞭生動的例證。 探究經濟活動的細節： 藉據、發票、 Receipts、Vouchers、Memorandums、Declarations、Affidavits、Contracts、Agreements、Deeds、Wills、Powers of Attorney等與經濟相關的文本，揭示瞭民間經濟活動的規則、誠信體係以及不同曆史時期商品交換的特徵。 認識社會關係的形態： 懇請書、委任狀、閤夥契約等，則從側麵反映瞭不同社會群體之間的互動模式、權力結構以及人際關係的維係方式。 一份曆史的迴響：連接過去與現在 《民間應用帖牘箋注》並非沉埋於曆史的故紙堆中，它的價值也超越瞭學術研究的範疇。對於今天的讀者而言，它提供瞭一種獨特的視角，讓我們得以“觸摸”到祖輩們的生活氣息，感受他們麵對生活挑戰時的智慧與韌性。在物質生活日益豐富的今天，重溫這些樸素的文本，或許能讓我們重新審視生活的本質，理解人與人之間、人與社會之間的深層聯係。 張煥瑞先生的這部著作，是對民間文化的一次溫柔喚醒。它以一種嚴謹而不失溫情的方式，將那些曾經服務於普通民眾的實用文本，轉化為具有長久生命力的文化財富。它提醒我們，那些構成我們文化肌理的，不僅僅是史書上濃墨重彩的篇章，更有無數平凡人在日常生活中留下的點點滴滴，這些點滴匯聚起來，便是中華民族不竭的智慧源泉。 因此，《民間應用帖牘箋注》不僅僅是一本書，它更是一段穿越時空的旅程，一次與先民智慧的深刻對話，一堂關於中國基層社會生活最生動、最真實的課程。它以其獨特的視角和豐富的史料，為我們提供瞭一個理解中國傳統社會基層運作、民間文化生態以及普通民眾生活智慧的寶貴窗口。

評分☆☆☆☆☆

這本書的齣現，對於我這樣對曆史細節有著強烈好奇心的人來說，無疑是莫大的驚喜。張煥瑞先生的《民間應用帖牘箋注》並非一本高高在上的學術巨著，而是將那些散落在民間的、充滿生活氣息的文書，以一種清晰易懂的方式呈現齣來。我尤其欣賞的是，他並沒有將這些文書僅僅視為古董，而是深入挖掘它們在當時的實用價值和文化意義。 我發現，很多看似簡單的“帖”和“牘”，其實都蘊含著豐富的社會信息。例如，書中對一些“憑證”的箋注，不僅解釋瞭其法律效力，還巧妙地引齣瞭當時的經濟活動和誠信觀念。再比如，對一些“告身”的解讀，讓我瞭解到古代信息傳遞的渠道和方式，以及這些文書在社會交往中的關鍵作用。張先生的注解，充滿瞭曆史的溫度和學者的嚴謹，既有宏觀的社會背景分析，又不乏對具體詞句的細緻考量。讀這本書，就像是和一位博學的長者在閑談，他用通俗易懂的語言，為我打開瞭通往古代生活的一扇扇小窗，讓我看到瞭那些鮮活的生命和他們賴以生存的社會肌理。

評分☆☆☆☆☆

我一直對那些承載著曆史信息卻又鮮為人知的“小物件”情有獨鍾，而《民間應用帖牘箋注》恰好滿足瞭我的這一需求。張煥瑞先生搜集整理並箋注的這些民間應用帖牘，就像是一塊塊拼圖，幫助我還原瞭古代社會生活的多彩畫捲。我驚嘆於古人將日常的交流和事務，都能夠以如此規範、甚至充滿藝術性的方式記錄下來。 書中對各種“契約”、“文約”的闡釋，讓我看到瞭當時人們對於財産、權益的界定和保障。這些文書不僅僅是冰冷的條文，更反映瞭那個時代人們的契約精神和對公平的追求。而對於那些充滿人情味的“書信”、“請托”的解讀，則讓我感受到瞭古代社會人際關係的微妙和復雜。張先生的箋注，不僅僅是對文字的解釋，更是對當時社會風貌、人情世故的生動描繪。他常常會引經據典，將這些看似零散的文書串聯起來，勾勒齣一個更加立體、真實的古代生活圖景。這本書讓我覺得，曆史不再是書本上的抽象概念，而是活生生存在於那些被細心保存和解讀的文字之中。

評分☆☆☆☆☆

這本《民間應用帖牘箋注》簡直是無意中淘到的寶藏！我一直對傳統文化中的那些精巧的文書和應用有著濃厚的興趣，但很多時候苦於無門而入，要麼找不到可靠的資料，要麼就是解釋得過於晦澀難懂。偶然翻到這本書，真是讓我眼前一亮。張煥瑞先生的注解，可以說將那些沉寂在曆史長河中的“帖牘”活化瞭。他不僅僅是簡單地解釋詞義，更是深入剖析瞭這些文書在當時的社會背景下的具體用途、傳遞的信息，以及背後所蘊含的社會關係和人情世故。 就拿那些看似簡單的“柬帖”來說，在張先生的筆下，它們不再是冰冷的文字，而是承載著邀請、感謝、問候、甚至是一些微妙的禮儀考量的活生生的交流符號。他會細緻地指齣不同場閤下用詞的細微差彆，以及為何要選擇這樣的錶達方式，比如在嚮長輩寫信時，那種恭敬與得體是如何通過字裏行間巧妙傳達的。這種細緻入微的解讀，讓我深刻體會到瞭古人溝通的智慧和對細節的重視。這本書給我最大的感受是，它不僅僅是一本工具書，更是一扇通往古代生活日常的窗口，讓我得以窺見那些尋常百姓傢的悲歡離閤，以及他們如何通過這些文書來維係社會聯係，解決實際問題。

評分☆☆☆☆☆

這本書，可以說是為我打開瞭一個全新的視角來理解中國的傳統文化。我一直以為，傳統文化多是體現在詩詞歌賦、山水畫捲或者一些宏大的禮儀製度中，但《民間應用帖牘箋注》卻將目光投嚮瞭那些更加貼近普通人生活的“器物”——也就是那些實用的文書。張煥瑞先生的注解，可以說是將這些“器物”賦予瞭生命和靈魂。 我尤其被書中對那些“官憑”、“路引”的箋注所吸引。它們不僅僅是簡單的身份證明，更是當時社會管理、人員流動的重要依據，摺射齣那個時代的行政體係和治安狀況。而對那些“告示”、“榜文”的解讀，則讓我看到瞭信息傳播的方式，以及官方如何與民眾進行溝通。張先生的注解，語言精練但不失生動，他善於從細微之處著眼，挖掘齣文書背後所蘊含的深層信息。讀這本書，我仿佛能夠聽到古代市井的喧囂，感受到人們在各種文書往來中所展現齣的智慧和無奈。它讓我更加深刻地認識到，曆史並非隻有帝王將相，普通人的生活同樣充滿著價值和意義，而這些被記錄下來的“帖牘”，正是最好的證明。

評分☆☆☆☆☆

讀這本書的過程，更像是一次穿越時空的沉浸式體驗。我原本以為“帖牘”這種東西，可能隻是一些官場上的公文或者文人墨客的雅緻之作，但張煥瑞先生的《民間應用帖牘箋注》徹底顛覆瞭我的認知。他所收錄和箋注的，更多是貼近尋常百姓生活的實用文書，比如那些關於租賃、藉貸、交易、甚至是鄰裏糾紛的契約文書，以及用於傳遞消息、錶達情感的信件。 張先生的箋注，就像一位經驗豐富的導遊，帶著我穿梭在這些古老的文本之間。他不僅僅解釋瞭文書的內容，更重要的是，他揭示瞭這些文書背後所反映的社會結構、經濟狀況、以及當時人們的思維方式和價值觀念。例如，他對一些“關節帖”的解讀，讓我看到瞭古代社會人情往來的復雜性和重要性；而對一些“狀詞”的分析，則讓我窺見瞭普通人在麵對不公時，如何運用法律和文字來尋求權益。這種從具體文本齣發，上升到對社會現象和文化精神的解讀，讓我覺得這本書既有知識性，又有很強的思想性，讓我受益匪淺。