《爵士樂群英譜》 上海譯文齣版社， 上海譯文齣版社 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

日.村上春樹著林少華譯 著

圖書標籤:

• 爵士樂
• 音樂史
• 傳記
• 文化
• 美國音樂
• 上海譯文齣版社
• 音樂傢
• 藝術
• 曆史
• 人物傳記

店鋪： 北京知畫圖書專營店

齣版社： 上海譯文齣版社

ISBN：9787532729371

商品編碼：26959443696

包裝：平裝

齣版時間：2002-09-01

基本信息

書名：爵士樂群英譜

定價：20.00元

作者：日.村上春樹著林少華譯

齣版社：上海譯文齣版社

齣版日期：2002-09-01

ISBN：9787532729371

字數：

頁碼：

版次：1

裝幀：平裝

開本：

商品重量：0.4kg

編輯推薦

---

和田的二十六幅畫自是優雅渾成，大巧若拙；村上的二十六篇文字更是精彩絕艷，不同凡響，“每當帕剋即將在香醇的鏇律和形象的泉水中翻滾沸騰或消融之時，吉爾斯比便果斷地吹入新鮮空氣以加固堤防，而於煙籠霧罩之時則以昨刃將其劃裂”——如此一氣流轉的華彩長句，你在村上的其他書中還真不易讀到。

內容提要

---

這可是韆載一時的難得機會——兩個日本超級爵士樂迷碰到瞭一塊，讓二十六位當代美國爵士樂好手得以聚首於一冊群英譜之上。 畫傢和田誠是聽遍瞭“各個時期各種類型的爵士樂”，碰上個村上春樹更是瞭不得，“同爵士樂一起度過瞭人生大部分時間”，“一段時期甚至把它當作工作來做”。於是，他倆都為爵士樂使齣瞭拿手絕活。和田的二十六幅畫自是優雅渾成，大巧若拙；村上的二十六篇文字更是精彩絕艷，不同凡響，“每當帕剋即將在香醇的鏇律和形象的泉水中翻滾沸騰或消融之時，吉爾斯比便果斷地吹入新鮮空氣以加固堤防，而於煙籠霧罩之時則以昨刃將其劃裂”——如此一氣流轉的華彩長句，你在村上的其他書中還真不易讀到。

目錄

---

前言查特.貝剋本尼.古德曼查理.帕剋胖子沃勒阿特.布雷基斯坦.蓋茨比莉.霍麗戴卡伯.卡羅維查爾斯.明古斯傑剋.蒂加登比爾.埃文思比剋斯.貝德拜剋硃利安.“加農炮”艾德利....

作者介紹

---

村上春樹（1949- ），日本作傢。生於京都，畢業於早稻田大學文學係。三十歲登上文壇，曾獲榖崎潤一郎奬等文學奬項，作品被翻譯成多國文字，在世界各地深具影響。現任美國普林斯頓大學客座教授。 和田誠（1936- ），日本畫傢。1955年畢業於多摩美術大學。曾

文摘

---

序言

---

經典文學的瑰寶：《世界文學名著譯叢》 探尋人類精神的邊界，領略跨越時空的思想碰撞 上海譯文齣版社，作為中國齣版界的翹楚，始終緻力於引進和齣版世界範圍內的優秀文學作品，以滋養一代又一代讀者的精神世界。《世界文學名著譯叢》正是齣版社數十年如一日堅守文化使命的集中體現。本叢書並非單一主題的作品集，而是一個宏大而精妙的文學矩陣，旨在全麵、深入地呈現世界文學史上那些裏程碑式的經典之作，它們共同構築瞭人類文明思想與情感的廣袤版圖。 本叢書的選書標準極其嚴苛，注重作品的文學價值、思想深度、對後世的影響力以及譯介的必要性。它橫跨古今，貫穿東西，收錄的篇目力求涵蓋從古希臘史詩的恢弘敘事，到中世紀浪漫主義的深沉憂鬱，再到現當代先鋒文學的復雜試驗與深刻反思。讀者通過本叢書，可以係統地領略不同曆史時期、不同文化背景下，人類共同麵臨的永恒命題：愛與死亡、自由與束縛、信仰與虛無、自然與社會。 一、 古典的重量與史詩的餘音 本叢書的開篇往往由古典文學的巨擘奠定基調。讀者可以領略到荷馬史詩中那種英雄主義的悲壯與命運的不可抗拒；能體會到索福剋勒斯悲劇中，個體意誌與神諭之間宿命般的張力；更能沉浸於古羅馬偉大詩人維吉爾筆下，構建羅馬民族精神的宏偉藍圖。這些作品不僅是文學的源頭活水，更是理解西方文明思維模式的鑰匙。譯文齣版社深知古典文本的精妙之處在於其典雅的韻律和豐富的隱喻，因此，所選譯本無一不經過嚴格的審校和權威學者的潤色，確保在保持原作神韻的同時，符閤當代讀者的閱讀習慣。 二、 中世紀的信仰與文藝復興的光芒 當歐洲從中世紀的宗教迷霧中逐漸蘇醒，本叢書即刻轉嚮對人性覺醒和世俗生活描摹的經典。但丁的《神麯》，以其嚴謹的結構和恢弘的想象力，為讀者提供瞭一次穿越地獄、煉獄與天堂的精神朝聖之旅，深刻揭示瞭中世紀神學體係的終結與人文精神的萌芽。隨後，從薄伽丘的《十日談》中輕快的世俗智慧，到莎士比亞筆下那群血肉豐滿、掙紮於權力、愛情與復仇中的角色——從哈姆雷特的“生存還是毀滅”到李爾王的眾叛親離——本叢書詳盡記錄瞭人類對自身復雜性的認知飛躍。這些譯本的翻譯者多為功力深厚的文學大傢，他們對文本的理解入木三分，使得舞颱上的戲劇張力得以完美再現。 三、 現實主義的巨塔與思想的深耕 十九世紀是世界文學史上現實主義的黃金時代，本叢書自然會投入巨大篇幅展示這一時期的輝煌成就。巴爾紮剋筆下巴黎的眾生相，福樓拜對中産階級虛僞的冷峻剖析，托爾斯泰與陀思妥耶夫斯基對俄國社會深層矛盾的拷問，以及狄更斯對工業化社會陰暗麵的無情揭露，共同構成瞭一部波瀾壯闊的“人類社會百科全書”。譯文齣版社對現實主義作品的選介，重點在於其批判精神和對社會肌理的精細描摹。例如，對俄國文學經典的引進，尤其注重傳達齣其深沉的哲學思考和對個體靈魂救贖的執著追問，力求讓讀者觸摸到那個時代最真實的脈搏。 四、 現代性的睏惑與藝術的革新 步入二十世紀，世界經曆瞭兩次大戰的洗禮，文學藝術也隨之進入瞭對“現代性”的深刻反思和對傳統敘事模式的顛覆時期。本叢書無暇避開現代主義文學的復雜性。卡夫卡作品中那種荒誕而又邏輯嚴密的夢魘，普魯斯特對時間記憶的意識流探索，喬伊斯的語言實驗，以及加繆和薩特的荒誕哲學與存在主義思潮，均被納入重點考察範圍。這些作品挑戰著讀者的既有認知，迫使我們將目光投嚮個體內心深處的潛意識與非理性領域。譯文社在處理這些前沿文本時，往往會附上詳盡的導讀和注釋，以幫助讀者理解其復雜的結構和深層的文化指涉，保證瞭學術性和可讀性的平衡。 五、 當代文學的廣闊地平綫 進入後半葉，本叢書的視野繼續拓展至拉美文學的魔幻現實主義浪潮，北美對種族、身份認同的激烈探討，以及歐洲後現代思潮的轉嚮。從馬爾剋斯奇幻的筆觸下感受曆史與神話的交織，到二戰後作傢對記憶和創傷的文學處理，都體現瞭世界文學在不斷自我更新的生命力。本叢書關注的不僅是敘事技巧的創新，更是文學如何應對全球化、技術爆炸和文化多元化帶來的新挑戰。 總而言之，《世界文學名著譯叢》是一項浩大的文化工程。它不是簡單地羅列暢銷書目，而是精心構建的一座通往人類精神高地的階梯。每一本書都是一扇窗，透過它，讀者得以窺見不同民族、不同時代知識分子和藝術傢們為探尋真理與美所付齣的心力與智慧。本叢書的價值，在於它提供瞭一種跨越國界、超越時空的對話平颱，讓每一個嚴肅的閱讀者都能在這些不朽的文字中，找到理解自身、理解世界的獨特視角。它所承載的，是上海譯文齣版社對世界文學寶庫最深沉的敬意與最真摯的奉獻。

評分☆☆☆☆☆

最讓我心生敬佩的是，作者在文字中流露齣的那種近乎虔誠的尊重和洞察力。他似乎不僅僅是在記錄曆史，更是在試圖捕捉那些偉大靈魂在創作瞬間迸發齣的火花與掙紮。很多篇章讀到動情處，會讓人産生一種強烈的代入感，仿佛能觸摸到樂器上的汗漬，能感受到樂手在舞颱燈光下的焦灼與釋放。這種情感上的深度挖掘，使得《爵士樂群英譜》超越瞭一般的傳記匯編，上升到瞭對“創造力本質”的探討。讀完後，我感覺自己對藝術、對追求卓越的意義，都有瞭一種全新的、更加人性化的理解。它不僅僅是關於音樂的入門指南，更是一部關於人類精神如何通過聲音錶達自由與反抗的史詩。

評分☆☆☆☆☆

我是在一個尋常的周日下午，抱著試探的心態翻開這本書的，原本以為會是一本枯燥的藝術史梳理，畢竟“群英譜”這個詞聽起來就帶著一絲學術的嚴肅性。然而，作者的敘事筆觸卻像極瞭老爵士樂手即興演奏時那種隨性而又精準的節奏感。他沒有采用那種流水賬式的生平羅列，而是巧妙地穿插瞭大量的時代背景側寫和音樂片段的解讀，讓那些逝去的傳奇人物仿佛又在眼前活瞭過來。你讀到的不僅僅是他們的成就，更是他們在特定曆史洪流中如何掙紮、如何突破，如何用手中的樂器與世界對話的曆程。那種文字與情感的交織，讓我幾次差點忘記瞭自己正捧著一本書，感覺自己像是被邀請進瞭一場私密的音樂沙龍，聽著一位博學的友人，娓娓道來那些關於節奏、和聲與自由的動人故事。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我不是科班齣身的樂理專傢，麵對一些專業術語，我原本還有點擔憂會産生閱讀障礙。但令人驚喜的是，這本書的作者顯然深諳如何將深奧的知識“翻譯”成大眾可以理解的語言。他使用的比喻和類比都非常精妙，比如形容某個小號手的高音如同“夏日正午陽光下，被曬得滾燙的玻璃珠迸發齣耀眼的光芒”，這種畫麵感和感官衝擊力，立刻就擊中瞭我。通過這些生動的描述，即使是對理論一竅不通的人，也能真切地感受到不同音樂傢風格上的細微差彆和他們各自的“靈魂音色”。這極大地降低瞭門檻，讓音樂的魅力不再是少數人的專屬，而是可以被廣泛欣賞和共鳴的情感流露。這種教學相長的平衡感，在這類題材的作品中是極為難得的。

評分☆☆☆☆☆

這本書的書封設計真是抓人眼球，那種老上海的韻味撲麵而來，深沉的黑底上印著幾筆靈動的金色綫條，像是薩剋斯風的某個即興段落被凝固在瞭紙上。我拿到手的時候，指尖不經意地摩挲著封麵的紋理，仿佛能嗅到舊時光裏煙霧繚繞的酒吧氣息。光是這份設計感，就足以讓我在書店的書架上多停留那麼一秒鍾，忍不住想一探究竟。內頁的排版也很有講究，字體選擇典雅又不失現代感，留白處理得恰到好處，讀起來非常舒服，長時間閱讀也不會感到眼睛疲勞。齣版社在細節上的用心程度，真的讓人印象深刻，這不僅僅是一本書，更像是一件精心打磨的藝術品。對於一個注重閱讀體驗的愛書人來說，這種對“物”的重視，已經為接下來的閱讀旅程定下瞭一個高雅的基調。我期待著，這份外在的精緻，能被內在的內容所完美承載和呼應。

評分☆☆☆☆☆

這本書的結構安排，簡直是教科書級彆的流暢。它沒有完全按照時間綫索死闆地推進，而是像一張精心編織的網，不同樂手、不同流派的章節之間，總能找到隱秘的聯係和精神上的傳承。可能前一章還在描述某個搖擺樂大師對節奏的革命性貢獻，下一章立刻就會引齣後輩如何繼承並反叛這種傳統，從而開創齣全新的聽覺體驗。這種“對話式”的編排，讓整個爵士樂的發展史不再是孤立的點，而是一條有機的、不斷自我革新的長河。每次翻頁，都像是在進行一次音樂史上的“蝴蝶效應”追蹤，觀察早期的一個小小的創新是如何在後來的幾十年裏，演變成顛覆性的藝術浪潮。這種曆史的縱深感和相互關聯性，極大地拓寬瞭我對整個音樂門類的理解邊界。