正版現貨 論語譯注(中國古代名著全本譯注叢書) 上海古籍齣版社 金良年注 新華書店 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

金良年注 著

圖書標籤:

• 論語
• 譯注
• 金良年
• 上海古籍齣版社
• 中國古代名著
• 經典
• 儒傢
• 文化
• 新華書店
• 全本

店鋪： 揚州新華圖書專營店

齣版社： 上海古籍齣版社

ISBN：9787532578191

商品編碼：30031896365

包裝：精裝

齣版時間：2016-06-01

圖書基本信息
圖書名稱	論語譯注(中國古代名著全本譯注叢書)
作者	金良年注
定價	24.00元
齣版社	上海古籍齣版社
ISBN	9787532578191
齣版日期	2016-06-01
字數
頁碼
版次	1
裝幀	精裝
開本	32開
商品重量	0.4Kg

內容簡介

《論語譯注》是對“四書”之一的《論語》進行的釋讀，撰者充分把握《論語》成書的曆史背景與前人注疏的流變，並廣泛吸取現代學者對原著的研究和論述，按章節以原文、注釋、譯文、段意四個部分進行綜閤闡述，層層深入，幫助讀者*程度地讀懂並理解原著。

作者簡介

金良年（1951－），男，江蘇蘇州人。上海市政協委員、民進市委常委、上海書店齣版社總編輯。著有《四書章句集注》(全二冊)、《孟子譯注》、《論語譯注》、《大話帝王權謀術》等。

目錄

前言學而為政第二八佾第三裏仁第四公冶長第五雍也第六述而第七泰伯第八子罕第九鄉黨第十先進第十一顔淵第十二子路第十三憲問第十四衛靈公第十五季氏第十六陽貨第十七微子第十八子張第十九堯曰第二十

編輯推薦

國學經典，名傢譯注，用詞精準，文字曉暢。

文摘

新華書店 正版現貨 配送

序言

新華書店 正版現貨 配送

《論語》是中國古代思想的瑰寶，是一部記錄孔子及其弟子言行的語錄集，對中華文明乃至東亞文化産生瞭深遠影響。本書旨在以詳實且易於理解的方式，為讀者呈現這部經典著作的精髓。 原文的尊重與考訂 本書在呈現《論語》原文時，嚴格遵循學術界的通行版本，力求準確無誤。對於曆代學者在文本校勘上提齣的重要見解，編者也會有所參照，以確保原文的可靠性。我們深知，對古籍的研究離不開對原文的細緻辨析，因此，每一個字、每一個句都凝聚著編者的審慎與考量。 譯文的精準與通俗 《論語》的語言風格古樸典雅，初學者在閱讀時往往會遇到理解上的障礙。本書的譯文力求在忠實原文的基礎上，做到通俗易懂。譯文不追求華麗的辭藻，而是以清晰的語言勾勒齣孔子思想的原貌。對於一些含有特定曆史背景或文化概念的詞句，譯文會進行適當的解釋，以便讀者能夠更準確地把握其含義。我們希望通過我們的譯文，讓《論語》不再是束之高閣的經典，而是能夠走進尋常百姓傢的智慧之光。 注釋的深度與廣度 注釋是理解古籍的重要支撐。本書的注釋工作，旨在從多個維度深化讀者對《論語》的理解。 字詞疏解： 對原文中可能生僻的字詞，會進行逐一解釋，包括其字形、字義、常用詞組以及在古代文獻中的用法。 典故考釋： 《論語》中包含不少典故和曆史人物的提及，注釋會對此進行考證，闡明其曆史背景、人物關係以及在文中的意義。 概念辨析： 孔子思想中存在許多重要的哲學、倫理概念，如“仁”、“禮”、“道”、“君子”等。注釋會深入探討這些概念的內涵、外延以及它們在不同語境下的具體體現。 哲學闡釋： 針對一些具有深刻哲學意義的段落，注釋會嘗試揭示其背後的思想邏輯和價值取嚮，幫助讀者體悟孔子思想的智慧。 曆史文化背景： 《論語》産生的春鞦戰國時期，是中國社會經曆劇烈變革的時代。注釋會適時地補充相關的曆史文化背景知識，例如當時的社會製度、政治格局、風俗習慣等，以幫助讀者更好地理解孔子學說的現實基礎。 與後世思想的關聯： 孔子思想對後世産生瞭巨大影響，本書也會在適當的地方，簡要提及《論語》中的某些觀點如何被後來的儒傢學者繼承、發展或闡釋，為讀者勾勒齣儒傢思想的傳承脈絡。 體例的嚴謹與人性化 本書的體例設計，既體現瞭學術研究的嚴謹性，也兼顧瞭讀者的閱讀體驗。 章迴結構： 沿用《論語》原有的篇章結構，便於讀者按照傳統的方式進行學習。 原文、譯文、注釋對應： 每章內容均以原文、譯文、注釋分欄呈現，讀者可以一目瞭然地進行對照閱讀，方便快捷。 條目清晰： 注釋部分采用條目化處理，便於檢索和查閱。 頁眉頁腳設計： 在頁眉頁腳處，會標注當前篇章的名稱，方便讀者把握整體進度。 版式設計： 采用清晰、舒適的字體和排版，減少閱讀疲勞，提升閱讀體驗。 本書的價值與意義 閱讀《論語》，不僅是對中國古代經典文本的接觸，更是對中華民族傳統智慧的傳承與體悟。孔子的思想，其核心在於“仁”，即愛人，以及由此延伸齣的“禮”，即社會規範和行為準則。這些思想在今天依然具有重要的現實意義。 道德修養的指南： 《論語》中充滿瞭關於個人品德修養的論述，如“吾日三省吾身”、“知之為知之，不知為不知，是知也”等，為我們提供瞭提升個人道德水平的寶貴啓示。 為人處世的智慧： 孔子關於人際交往、君臣關係、師生互動等方麵的論述，至今仍是為人處世的經典法則，如“己所不欲，勿施於人”、“學而時習之，不亦說乎”等。 教育思想的源泉： 孔子是中國曆史上偉大的教育傢，他的教育理念，如“因材施教”、“有教無類”，對後世教育産生瞭深遠影響，至今仍有藉鑒意義。 哲學思考的啓迪： 《論語》雖然篇幅不長，但其中蘊含著深刻的哲學思考，關於人生意義、社會責任、治國之道等，能引發讀者對自身和社會的深度反思。 本書的齣版，希望能夠成為廣大讀者走進《論語》世界的一扇窗口。無論您是初次接觸《論語》的學子，還是對傳統文化有濃厚興趣的社會人士，抑或是希望深入研究《論語》的學者，本書都將是您可靠的學習夥伴。我們相信，通過細緻的譯注，能夠幫助您跨越語言和時空的障礙，真正領略孔子思想的博大精深，從中汲取智慧，滋養心靈，並在現代社會中有所踐行。 編者的心願 本書的編纂過程，是一次對中華優秀傳統文化的溯源之旅。我們深感責任重大，力求以嚴謹的態度、專業的精神，為讀者呈現一部高質量的《論語》讀本。我們希望，本書不僅是一本工具書，更是一本能夠引發思考、啓迪智慧的讀物。願《論語》的智慧之光，能夠照亮更多人的心靈，為構建和諧美好的社會貢獻一份力量。

評分☆☆☆☆☆

金良年的注疏，說實話，是我閱讀《論語》以來感受最為深刻的一次。很多過去晦澀難懂的句子，經過他的梳理和白話翻譯，立刻變得清晰明瞭，仿佛孔子本人就在你耳邊娓娓道來。他沒有那種生硬地將古文“翻譯”成白話的機械感，而是真正深入理解瞭儒傢思想的精髓，再用最貼切的現代漢語進行闡釋。尤其是在對一些涉及古代禮製和曆史背景的注解上，他引經據典，旁徵博引，讓人在理解“子曰”的同時，也能構建起一個完整的周代社會圖景。讀完一章，那種茅塞頓開的愉悅感，是其他版本難以給予的。這套書的價值，很大程度上就在於這位注者的深厚功力和獨到見解。

評分☆☆☆☆☆

從“中國古代名著全本譯注叢書”這個係列名稱來看，齣版社顯然是想打造一個權威、係統的古籍閱讀體係。這本《論語》作為開篇或重要組成部分，其學術水準和規範性自然是極高的。閱讀過程中，我能感受到這套叢書的係統性規劃，它不是零散的單本齣版，而是承載著一套完整的文化梳理工程。這種宏大的目標和嚴謹的執行力，讓讀者對整個叢書係列都抱有高度的信任感。購買它，不僅僅是買瞭一本《論語》，更是為未來構建一套可靠的中國傳統文化閱讀庫奠定瞭堅實的基礎。這種對係列整體質量的承諾，遠比單一書籍的評價更為重要。

評分☆☆☆☆☆

這套叢書的整體編排思路非常貼閤現代讀者的學習習慣。它似乎是為那些想深入瞭解但又苦於沒有深厚古文基礎的人量身定製的。除瞭標準的原文、譯文和注釋之外，它可能還加入瞭對某些關鍵概念的深入探討，或者提供瞭跨文本的參照。這種多層次的結構，使得讀者既可以快速獲取字麵意思，又可以進行深層次的學術思考。我尤其欣賞它在處理辯證關係時的嚴謹性，沒有簡單地給齣非黑即白的答案，而是展現瞭儒傢思想在不同情境下的靈活性和復雜性。每一次閱讀，都像是一次與先哲的對話，充滿瞭啓發性。

評分☆☆☆☆☆

新華書店的發行渠道保障瞭這本書的“現貨”供應，這一點對於像我這樣心急的讀者來說非常重要。我過去經常遇到心儀已久的古籍，結果綫上綫下都顯示缺貨，或者價格被炒得離譜。但這本《論語譯注》的版本，貨源穩定，定價閤理，讓人感到踏實。能夠如此方便地獲取到這樣一套高質量的經典讀本，是對我們普通文化愛好者的極大便利。它體現瞭國傢文化傳播體係的效率和責任感，確保瞭中華優秀傳統文化的普及性，而不是淪為少數精英的藏品。這種“正版現貨”的保障，本身就是對知識産權和文化傳承的一種無聲支持。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計真是讓人眼前一亮，拿到手就感覺沉甸甸的，很有分量。那種老上海古籍齣版社特有的紙張質感，散發著一種沉靜的書捲氣，讓人忍不住想立刻翻開細讀。封麵設計既古典又大氣，既保留瞭傳統文化的韻味，又不失現代齣版的精緻感。尤其是字體排版，疏密有緻，墨色濃淡適中，長時間閱讀下來眼睛也不會感到疲憊。可見齣版社在製作過程中是下瞭大功夫的，絕對不是那種粗製濫造的普及本。光是這份對書籍本身的敬重，就足以讓我對內容充滿期待。它不僅僅是一本書，更像是一件值得收藏的藝術品，放在書架上都覺得整個空間都提升瞭品味。這種對細節的把控，體現瞭一個齣版機構深厚的文化底蘊和對讀者的尊重。