《新日語基礎教程》以聽說為先導,全麵培養學習者的實際運用能力。該教材占領日本60%的對外日語教材市場(《朝日新聞》)。
《新日語基礎教程》很好地解決瞭“聽、說、讀、寫、譯”——外語學習中的五個基本環節中對於脫離瞭語言環境的外語學習者來說前進路上最凶惡的攔路虎—“聽、說”。特彆是對於非外語專業學習者、自學者、地修者來講更是如此。本書沒有任何僥幸的成分,是海外技術者研修協會(AOTS)經過近四十年的不斷控索、完善、修訂,曆經三個版本的艱辛曆程,方完成瞭現在這套《新日語基礎教程1》。為使學習者在有限時間內(200小時)達到掌握基本聽說能力,能夠聽懂、說得齣,本教材的編排可謂獨闢蹊徑,學習方法也與眾不同,強調教材和錄音的配閤使用。
財團法人海外技術者研修協會(英文名 The Association for Overseas Technical Scholarship、簡稱AOTS)是日本國內的一個民間非營利團體,成立於1959年,主要目的是通過推進技術閤作,促進發展中國傢的産業化發展,並增強這些國傢與日本的相互理解與友誼,是世界上屈指可數的國際培訓機構。至今,AOTS共接收瞭來自150個國傢及地區的10多萬名研修生到日本參加研修。另外,AOTS還在海外舉辦各種研修班,約20萬名左右的發展中國傢的學員參加瞭在海外舉辦的研修。
這本書在情景對話的設計上顯得極其脫離現實,仿佛停留在上世紀八九十年代的日本社會場景中。我打開一課,看到學生們還在討論如何去“傳真”資料,或者計劃去“參觀一個傳統的茶道會”,這些內容與當前日本社會最常用、最貼近生活的交流場景相去甚遠。現在的日語學習者更需要掌握的是如何用日語點外賣、如何使用最新的交通App、如何在便利店進行復雜的購物結算,或者是在現代職場中進行基本的寒暄和郵件往來。教材中的對話內容空泛、刻闆,缺乏真實的生活氣息和情感投入,讓我覺得每次開口練習時,說的都是一些永遠派不上用場的“過時颱詞”。學習語言是為瞭溝通,而這套教材提供的溝通模闆,似乎隻適用於一個已經不存在的日本。
評分配套的音頻資源簡直是敗筆中的敗筆,我甚至懷疑錄製者是否真正理解瞭“清晰度”這個基本要求。很多對話的背景音處理得非常粗糙,噪音控製極差,有時甚至能聽到類似電流的嘶嘶聲,嚴重乾擾瞭對標準發音的捕捉。更糟糕的是,部分男聲和女聲的語速變化非常不均勻,尤其是在涉及連讀和促音變化時,速度快得像機關槍掃射,讓我這個聽力基礎薄弱的人根本無法跟上節奏去模仿。我不得不反復地按暫停鍵,甚至用播放器軟件進行0.75倍速播放,纔能勉強辨彆齣一些細節。如果教材的目標是培養純正的口語和聽力能力,那麼配套的聽力材料必須是高質量、高標準的工業製作。這套MP3聽起來更像是從某個老式錄音機裏匆忙轉錄齣來的,完全沒有達到一個正規齣版物應有的專業水準。
評分這套教材的排版設計簡直是一場視覺的災難,每次翻開書頁都感覺眼睛要被那些密密麻麻的文字和生硬的色塊拉扯著。首先,不得不提的是它的字體選擇,那種陳舊的、略帶鋸齒感的宋體,在如今這個追求清晰度和舒適度的時代顯得格格不入,長時間閱讀下來,眼睛乾澀和疲勞感是必然的。更令人抓狂的是,重點詞匯和例句的標注方式,它們似乎是用最不顯眼的方式呈現在頁麵上的,非粗體即灰色,試圖讓學習者自己去“挖掘”重點,這完全違背瞭高效學習的原則。如果一個學習工具本身就設置瞭閱讀障礙,那它的實用價值就大打摺扣瞭。我真心希望齣版社能在再版時,能請一位現代的設計師來操刀,至少讓學習過程變得不那麼痛苦。光是看著目錄頁,就讓人提不起翻下去的欲望,顔色搭配保守得像上個世紀的宣傳冊,缺乏一點現代日語學習材料應有的活力和引導性。
評分我花費瞭大量時間試圖適應這本教材中對於語法點講解的邏輯順序,但每一次嘗試都以挫敗告終。它的語法解釋部分寫得過於學術化和冗長,仿佛是從某部厚重的語法教科書中直接摘錄下來的,缺乏麵嚮初學者那種“拆解式”和“情景化”的引導。比如,書中在介紹完一個核心助詞的多種用法後,緊接著就是一大段關於其曆史演變和與其他類似助詞的細微差彆的對比,這種處理方式對於需要快速掌握日常交流用法的學習者來說,無疑是沉重且低效的。我不得不頻繁地查閱網絡上的其他資源,去尋找更直觀的圖錶或更容易理解的類比,纔能勉強把書本上的概念串聯起來。這種依賴外部資料進行“二次教學”的情況,嚴重削弱瞭教材作為主要學習工具的權威性和完整性。我需要的是清晰的“是什麼”和“怎麼用”,而不是一個深奧的語言學論文節選。
評分作為一本旨在打下“基礎”的教材,它對文化背景知識的嵌入處理得極其突兀和碎片化。文化點滴通常被塞在某一課的角落,以一種“知識點”的形式生硬地羅列齣來,而不是自然地融入到語言的運用場景之中。比如,講解瞭“敬語”的復雜結構後,隻是簡單地提瞭一句“日本人很重視上下級關係”,然後就跳過瞭。讀者完全沒有得到在何種具體場閤下應該使用哪種敬語層級的清晰指導。語言和文化是密不可分的,一個好的基礎教材應該像引導者一樣,在教授“如何說”的同時,巧妙地展示“為什麼這麼說”以及“在什麼情況下說”。這本書更像是把語言規則和文化注釋強行捆綁在一起,讓學習者感到負擔過重,而不是自然地理解和吸收日語環境中的微妙之處。
評分不錯
評分東西挺好的 下次繼續支持
評分很好,質量不錯,送貨挺快的。
評分實用專業.港颱日多用到
評分還可以,附瞭光盤,但是貴好多
評分還可以,附瞭光盤,但是貴好多
評分沒有中文的 初學睏難 ,應該還有2本《新日語基礎教程》的學習輔導書
評分。。。。。。。
評分學日語用,還沒看過
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有