书虫·牛津英汉双语读物：2级（上 适合初二、初三年级 套装共12册 附光盘） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[英] 巴西特（Jennifer Bassett），[英] 维卡里（Tim Vicary），[英] 博德（Rosenary Border） 著，谢萍萍，方丹，彭燕 译

图书标签:

• 牛津读物
• 书虫系列
• 双语阅读
• 英语学习
• 初中英语
• 分级阅读
• 英文原版
• 青少年英语
• 课外阅读
• 英语小说

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9787560055817

版次：1

商品编码：10034406

品牌：外研社

包装：平装

丛书名： 书虫·牛津英汉双语读物

开本：32开

出版时间：2006-08-01

用纸：胶版纸

页数：960

套装数量：12

正文语种：中文，英文

附件：MP3光盘

附件数量：1

产品特色

内容简介

　　“书虫”是外语教学与研究出版社和牛津大学出版社共同奉献给广大英语学习者的一大精品。书虫在英语中大概是颇可爱的形象。想象一下，有那么一只勤勉的小虫，它如痴如醉地沉迷于书卷，孜孜不倦地咀嚼着字母……如今这只“书虫”漂洋过海，轻盈地落在了中国英语学习者的掌中。“书虫”首先将给你自信，即使你目前只有几百的词汇量，也可以不太费劲地阅览世界名作了。书虫还会用它细细的鸣叫声不停地提醒你：要坚持不懈地读下去，要广泛而丰富地读下去。待到读完丛书系列中的最后一本，你也许会突然发现：你已经如蛹化蝶，振翅欲翔了！

内页插图

精彩书评

　　里面有好多本世界著作~ 翻译得很简单易懂 把MP3版下手机里边听边等公交简直太棒了~ 快递也很快
　　——读者评论

　　书籍内容比较吸引孩子，对孩子英语阅读能力的提高有一定帮助
　　——读者评论

目录

1. 威廉-莎士比亚
2. 格雷丝-达林
3. 钢琴之恋
4. 莫尔格街凶杀案
5. 鲁宾孙漂流记
6. 爱丽丝漫游奇境记
7. 格林-盖布尔斯的安妮
8. 五个孩子和沙精
9. 风中奇缘
10. 长池村的故事
11. 欧-亨利短篇小说集
12. 分享年

精彩书摘

　　1 托比的回忆
　　我叫托比，一位年迈的老人，今年春天年过83岁。我的家在艾汶河畔斯特拉福镇中心，透过窗户，便可以望到街道的闹市。我的生活平和宁静，我只是一位坐在椅子上安度晚年的老头子罢了。
　　我曾认识英国的一位最伟大的人物。我与他相交30年，同在剧团工作，也共同度过人生中欢乐与艰辛的岁月。他是我的好友，也是英国最优秀的剧作家，最杰出的诗人。他就是威尔·莎士比亚。
　　我看过他所有上演的戏剧。人们热爱他。观众们叫着、笑着，一边吃着桔子，一边嚷嚷着要看更多的戏剧。形形色色的人，上自国王、王后、王子和豪富名女，下至贫苦百姓和牵马的脚夫……所有的人，威尔·莎士比亚都能令他们开心欢娱。
　　他曾将我写进剧本，剧中用了我的原名——托比。我记得剧名为《第十二夜》，剧中的托比·培尔契爵士又大又胖而且喜欢酗酒行乐。女王伊丽莎白一世于1601年1月6号观看了此剧——《第十二夜》，也很喜欢。
　　当然威尔现在已不在人世，他过世都30多年了，如今没有人看他的戏。自从清教徒关闭了所有的剧院，就不再有歌声、舞蹈和戏剧了。如今的情形同我年轻时与威尔在伦敦度过的快乐时光相比已经大不一样了。
　　虽然我现在没有牙齿，头发也掉光了，但我还能思考——还能回忆，我记得威尔和我年轻的时候，还是孩子的时候……
　　2 艾汶河畔的
　　斯特拉福镇
　　我第一次遇见威尔是在1579年10月的一天。那天，阳光明媚，就在斯特拉福镇外一座大苹果园附近，我看见有棵苹果树上坐着一位小男孩，长着红色头发，看模样大概大我两岁。
　　“你在上边干什么？”我叫道。
　　“摘几个苹果。”他笑着答道。
　　“那可是纳什农场主的苹果，”我说，“如果他发现了，就要放狗咬你的。”
　　“纳什先生去集市了，”男孩说道，“来吧！苹果不错。”
　　一会儿我也上了树。但是威尔错了，纳什先生并没去集市，几分钟后我们看见果园那端墙头露出一张气得发红的脸。
　　威尔和我见势撒腿就跑，一口气跑到河边才坐下来吃苹果。
　　威尔告诉我，他15岁，住在亨里街。他的父亲是约翰·莎士比亚，他有一个妹妹琼和两个弟弟，吉尔伯特和理查。我后来听说他还有一位姐姐死了。第二年他又添了一个弟弟——全家的宝贝小埃德蒙。
　　“那么你呢？”他问道。
　　“家里只有我和姐姐，”我说，“父母死后我们住在舅舅家。他是埃利街的一个鞋匠，我为他打工。你现在干什么？”
　　“我在教堂街詹金斯先生的学校念书，”威尔说，“每天从上午7点到下午5点上学，当然不包括星期天。”
　　我真为他难过。“这难道不乏味吗？”我问道。
　　“偶尔有这种感觉，不过通常觉得不错。”他仰身躺下，头枕着双手，“在学校，我们不得不学习所有那些拉丁作家的作品。可我想阅读现代作家和英国作家的作品，比如杰弗利·乔叟。你会看书吗？”他问道。
　　“当然会啦！”我说，“我上过学。”
　　威尔坐起来又吃了一个苹果。“我想成为作家，”他继续说道，“诗人。世上再没有比这更令我神往的了。”
　　自那天起我们就成了朋友，直到他过世。我们几乎每天见面，他教了我许多关于书本、诗歌和作家的知识。他总是埋头博览群书。
　　威尔离开学校后就在亨里街帮助父亲料理生意。约翰·莎士比亚是一位手套工匠，同时经营其他生意，如买卖羊只。但威尔对做生意却不感兴趣。
　　“托比，接下来你有何打算？”有一天他问我。“我们不能一辈子都做鞋和手套吧！”
　　“对呀，”我说，“我们跑到海上当水手去，像弗朗西斯·杜雷克一样环绕地球航行。”
　　……

经典名著的魅力：外国文学精品选读 本书系精选外国文学经典作品的一套集粹，旨在为中学生提供接触世界优秀文学的窗口。本套选读本并非侧重于某一特定年龄段的英语学习工具，而是一套立足于文学价值和文化内涵的阅读材料。它收录了跨越不同历史时期、风格迥异的文学巨匠之作，涵盖了小说、散文、戏剧等多种体裁，力求展现世界文学的广阔图景。 第一辑：浪漫主义的激情与梦想 本辑聚焦于19世纪的浪漫主义思潮，着重展现人类情感的奔放、对自然的热爱以及对自由的向往。 《少年维特的烦恼》（节选）—— 歌德 我们选取了歌德这部德语文学的里程碑之作中最具感染力的部分。故事细腻地刻画了青年维特对爱情、生命、艺术的强烈感受和深刻思考。读者将跟随主人公的视角，体验其内心世界的巨大波动，理解浪漫主义文学如何将个体的情感体验置于宏大叙事之上。文本侧重表现青春期特有的敏感、理想与现实之间的冲突，以及对纯粹情感的执着追求。其语言风格华美而富有诗意，是了解欧洲早期浪漫主义文学不可或缺的篇章。 《呼啸山庄》（精选章节）—— 艾米莉·勃朗特 本选段集中展示了希斯克利夫与凯瑟琳之间那段超越世俗的、近乎原始的爱恋与仇恨。我们挑选了冲突最为激烈的场景，剖析了人物复杂、甚至有些病态的心理驱动力。小说背景设定在英国荒凉的北方旷野，自然环境的粗犷与人物内心的狂野形成了完美的映衬。通过对人物激烈对话和内心独白的描绘，读者可以领略到哥特式浪漫主义的阴郁美学及其对宿命论的探讨。 第二辑：现实主义的深刻洞察 现实主义部分则转向对社会结构、阶级矛盾和人性的冷静剖析。这些作品以其精确的细节描摹和对社会问题的尖锐批判而著称。 《欧亨利短篇小说集》（精选三篇） 我们精选了三篇具有代表性的欧亨利小说，如《麦琪的礼物》。欧亨利以其“欧亨利式”的惊人、却又合乎情理的结尾而闻名。这些故事虽然篇幅短小，但对美国早期城市生活中的小人物的生存状态进行了富有同情心的描绘。重点在于解读其叙事技巧，即如何在有限的空间内构建完整的故事弧光，并揭示隐藏在生活表象下的温情与讽刺。 《高老头》（核心人物关系分析）—— 巴尔扎克 巴尔扎克被誉为“法国社会的编年史家”。本辑选取了《高老头》中关于家庭关系、金钱腐蚀与父爱悲剧的核心片段。重点分析高老头为女儿的虚荣所做的巨大牺牲，以及巴黎社会中拜金主义对传统道德观念的冲击。这部分内容有助于读者理解19世纪法国社会的人情冷暖与权力结构。 第三辑：现代主义的探索与挣扎 进入20世纪，文学开始突破传统的叙事模式，转向对意识流、内心独白和人类存在意义的深度探索。 《都柏林人》（精选篇目，如《死者》）—— 詹姆斯·乔伊斯 乔伊斯的选篇旨在介绍意识流写作的开端。通过对都柏林市民日常生活的碎片化记录，揭示人物内心深处的疏离感与“麻痹”状态。阅读这些章节时，需要关注句子结构的变化和象征手法的运用，理解现代人如何在琐碎日常中寻找或迷失自我。它挑战了传统的线性叙事，要求读者主动参与到意义的构建中。 《变形记》（开篇与高潮部分）—— 卡夫卡 卡夫卡的作品以其光怪陆离的想象和令人不安的逻辑而著称。本选段集中于格里高尔·萨姆沙一觉醒来发现自己变成甲虫的初始情景。重点分析这种荒诞设定如何隐喻现代社会中个体的异化、家庭成员之间的隔阂以及官僚体制下人性的压抑。文本语言简洁、精确，却蕴含着巨大的象征意义和存在主义的焦虑。 第四辑：当代思潮与文化回响 本辑收录了二战后至当代具有重要影响力的作品片段，关注社会变迁、身份认同及对技术与环境的反思。 《蝇王》（关键象征性段落）—— 威廉·戈尔丁 精选了孩子们从最初的秩序建立到最终野蛮爆发的关键转折点。该选段深入探讨了人性中潜藏的黑暗面，以及文明外衣被剥离后，社群结构如何迅速瓦解。分析“海螺”和“眼镜”等核心象征物的意义，是理解该作品政治哲学观点的关键。 《百年孤独》（魔幻现实主义片段）—— 加西亚·马尔克斯 选取的篇幅着重展示布恩迪亚家族的兴衰与马孔多的奇特历史。这里的重点在于理解“魔幻现实主义”的叙事手法：将奇迹般的事件描述得如同日常琐事一般自然，从而反映拉丁美洲独特的历史、神话与现实交织的复杂性。通过家族的轮回与孤独，展现了时间和记忆的主题。 总结与导读 本套读物并非旨在教授学生如何快速掌握英语应试技巧，而是提供一套经过时间检验的文学“原典”样本。每篇选文后附有详细的文学背景介绍、作者生平回顾、重要文学流派解析以及关键术语的解释。我们的目标是培养读者对文学作品深层含义的挖掘能力，提升其跨文化理解力，并使之在阅读过程中，能够独立辨识和欣赏不同时代、不同地域的文学风格与主题，从而为更深入的英语学习和人文学科的探索奠定坚实的基础。读者将通过这些经典，感受人类情感的普遍性与多样性，体会文学作为人类文明载体的永恒价值。

评分☆☆☆☆☆

这套书的“分册”概念设计得非常人性化。十二册的设置保证了知识和难度的螺旋上升，我们不会因为一下子接触太多内容而产生畏难情绪。我最喜欢的是，它不是那种一成不变的风格，每一册都会尝试引入一些新的语言现象或新的主题切入点。比如，有几册的主题可能侧重于科幻想象，语言会相对更具探索性和未来感；而另一些则可能回归到日常生活场景，用词会更加贴近口语习惯。这种变化保持了阅读的新鲜感，让我每次翻开新的一册时都充满期待。光盘中的音频文件也是极其清晰，没有丝毫背景噪音，这对于我们这些需要通过听力来提升整体语言能力的学习者来说，是至关重要的硬件保障。我甚至尝试着关掉书本，只听音频，然后试着用笔记录下我听懂的关键信息，这极大地锻炼了我的信息抓取能力和短期记忆力。总而言之，这是一套经过精心打磨的作品，它不只是“读物”，更像是一位循循善诱、知识渊博的私人外教，引导我稳步迈向英语精通的彼岸。

评分☆☆☆☆☆

对于我们这种需要为中考做准备的学生来说，时间管理和效率是重中之重。这套书的编排结构简直是为我们量身定制的。每一册书的长度和难度都控制在一个非常合理的范围内，我完全可以根据自己的课业安排，灵活分配每天的阅读量。我通常会利用晚自习前的一个小时来攻克一到两篇，既不会感到疲劳，又能保证每天都有实质性的进步。最让我欣赏的是它的排版设计——字体大小适中，行间距舒适，即便是长时间阅读，眼睛也不会感到酸涩。很多出版社的书为了追求内容量，常常把页面挤得满满当当，读起来很不舒服，但这套书明显在用户体验上下足了功夫。还有那个配套的光盘，我发现它不仅仅是朗读，它还提供了一些文化背景的补充介绍，这对于理解那些源自西方的文化典故至关重要。通过光盘，我不仅学会了“听”，更学会了“懂”，真正理解了语言背后的文化脉络，这在应试之外，对未来的跨文化交流也是一种宝贵的积累。

评分☆☆☆☆☆

说实话，一开始我对这种“读物”系列抱有一点点怀疑，毕竟市面上教材太多，真正能让人坚持读下去的凤毛麟角。但是，这套书的叙事能力完全超出了我的预期。它不像教科书那样干巴巴地堆砌语法点，而是将知识点巧妙地融入到引人入胜的故事线中。我记得有一篇讲古代文明变迁的文章，作者的笔法细腻而富有画面感，我仿佛真的穿越回了那个时代，亲眼见证了历史的兴衰。这种沉浸式的阅读体验，极大地提高了我的阅读兴趣和专注力。而且，书中的插图也很有品位，虽然不多，但每张都恰到好处地烘托了文章氛围。更让我感到贴心的是，每篇文章后面都有细致的注释和练习题，这些练习不是那种千篇一律的填空或选择，而是更侧重于理解和运用，比如要求用新的词汇来造句，或是对文章主题进行简短的总结和评论。这种深入的思考和输出训练，真正做到了学以致用，让那些新学的知识点能够牢牢地扎根在我的记忆里，而不是读完就忘。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直是英语学习者的福音！我拿到手的时候就被它的精美装帧和清晰的排版吸引住了。作为一名正在努力提高阅读能力的初中生，我深知选择合适的读物是多么重要。这套书的难度设置非常贴合我们这个年龄段的学习进度，既不会让人望而生畏，又能提供足够的挑战性。我尤其欣赏它双语对照的设计，遇到不认识的单词或句子结构，可以立刻在旁边找到解释，这种即时反馈的学习体验效率高得惊人。更别提那附带的光盘了，里面的录音语速适中，发音标准地道，对于培养我的听力和语感简直是神来之笔。我经常在做完阅读练习后，就播放光盘听几遍，模仿着语音语调朗读，感觉自己的口语流利度都有了显著提升。这本书的内容选择也非常巧妙，涵盖了历史、文化、科学等多个领域，让我在学习英语的同时，也开阔了眼界，增长了知识面。毫不夸张地说，自从开始使用这套读物，我对英语学习的热情又被重新点燃了，它不再是枯燥的应试科目，而变成了一扇通往更广阔世界的窗口。这种寓教于乐的学习方式，绝对值得每一位志在提升英语水平的同学拥有。

评分☆☆☆☆☆

我得说，这套书的价值远远超出了它的标价。当我对比了市面上其他同类型的阅读材料后，更能体会到这套书的性价比之高。它提供的语言材料是如此地地道和原汁原味，这得益于牛津出版社的专业水准，确保了翻译的精准和原文的质量。我曾遇到过一些翻译得生硬别扭的读物，读起来非常费劲，但这里的译文流畅自然，仿佛就是用中文写成的散文一样优美。这对我理解英语表达的细微差别非常有帮助。比如，有些英语的习语或俚语，直译往往会失去原意，但这里的注释清晰地解释了其背后的文化含义和实际用法。我感觉自己不再是被动地接受信息，而是在主动地探索和解码一种新的思维方式。每周，我都会抽出时间，专门复习上一周读过的文章，并利用书后的词汇表进行默写，这种有计划的复习机制，配合着高频次的接触，使得我的词汇量在不知不觉中蹭蹭往上涨，已经能应对日常阅读中遇到的绝大多数生词了。

评分☆☆☆☆☆

忽悠到手了还没有看光盘听了效果还可以

评分☆☆☆☆☆

怎么回事啊，都没收件就说是收件了，也查不到快递员电话

评分☆☆☆☆☆

噢，从入门级变成初级就直接变成黑白的全英文了？一点图都没有。不过，文章还是不错的。

评分☆☆☆☆☆

很好的一套书，朋友推荐的，适合孩子阅读，积累了不少单词

评分☆☆☆☆☆

书是正品。

评分☆☆☆☆☆

怎么回事啊，都没收件就说是收件了，也查不到快递员电话

评分☆☆☆☆☆

不错，速度快！呵呵呵呵呵呵

评分☆☆☆☆☆

此用户未填写评价内容

评分☆☆☆☆☆

送学生的应该还不错