具體描述
內容簡介
《英漢國際金融大詞典》初版於1994年，由陳岱孫、範傢驤與高天虹三位教授主編。詞典齣版後，受到讀者的首肯，至1997年已進行第4次印刷。進入新世紀後，北京工業大學齣版社決定齣版新版的《英漢國際金融大詞典》。由於國際知名的老一輩經濟學傢陳岱孫教授已於1997年逝世，高天虹教授也因公務繁忙無暇兼顧，乃由範傢驤教授一人擔任這本新版《英漢國際金融大詞典》的主編工作。新版《英漢國際金融大詞典》由北京大學、清華大學、對外經濟貿易大學等高等院校，中國人民銀行、中國銀行、國傢外匯管理局、中國工商銀行、中國農業銀行、中國建設銀行、巴黎銀行北京分行、中國證券監督管理委員會、華夏證券公司、國泰證券公司、南方證券公司、泰康人壽保險公司、深圳國際信托投資公司等單位負責同誌、知名學者、專傢、教授以及從事教學、科研和實際工作的人員共同編寫。
目錄
詞典正文附：次貸危機與金融風暴資料
附錄一 各國和地區貨幣名稱及貨幣可兌換性
附錄二 各國、地區中央銀行名稱錶
附錄三 世界500傢大銀行有關數據
附錄四 世界各國與地區齣口信用機構一覽錶
精彩書摘
a“basket”Of currencies “一 籃子”貨幣 是自1974年7月1 日起，國際貨幣基金組織對特彆 提款權的定值方法，由黃金定值 改為由當時的美元、西德馬剋、日 元、英鎊、法國法郎、加拿大元、意 大利裏拉、荷蘭盾、比利時法郎、 瑞典剋朗、澳大利亞元、挪威剋 朗、丹麥剋朗、西班牙比塞塔、南 非蘭特和奧地利先令16種貨幣 定值，用以定值的16種貨幣稱為 “一籃子”貨幣。1981年又改為 由當時的5種貨幣定值。“一籃 子”貨幣隻包括美元、西德馬剋、 法國法郎、日元和英鎊。“A”ordinary shares A類普通股票。 又稱“noD：一voting shares”（無錶決權股票）。在英國，這類股票在分配股息和公司破産分配剩餘財産方麵與普通股票有同等的權利，但其持有人在公司年會上無投票權。發行A類普通股票旨在使原有大股東能夠擴大資本，而又不失掉對其公司的控製權。現今，這些股票已不受歡迎；同時，證券交易所隻允許那些已經有這種股票的公司繼續發行。前言/序言
這本《英漢國際金融大詞典》初版於1994年，由陳岱孫、範傢驤與高天虹三位教授主編。詞典齣版後，受到讀者的首肯，至1997年已進行第4次印刷。進入新世紀後，北京工業大學齣版社決定齣版新版的《英漢國際金融大詞典》。由於國際知名的老一輩經濟學傢陳岱孫教授已於1997年逝世，高天虹教授也因公務繁忙無暇兼顧，乃由範傢驤教授一人擔任這本新版《英漢國際金融大詞典》的主編工作。新版《英漢國際金融大詞典》由北京大學、清華大學、對外經濟貿易大學等高等院校，中國人民銀行、中國銀行、國傢外匯管理局、中國工商銀行、中國農業銀行、中國建設銀行、巴黎銀行北京分行、中國證券監督管理委員會、華夏證券公司、國泰證券公司、南方證券公司、泰康人壽保險公司、深圳國際信托投資公司等單位負責同誌、知名學者、專傢、教授以及從事教學、科研和實際工作的人員共同編寫。
在編寫過程中，我們查核瞭國外有關書籍、詞典、報紙和雜誌達數百種之多，匯集並根據其難易程度有詳有略地解釋瞭15600餘詞條。其中包括：金融概述、銀行業務、信用工具、信托、投資、租賃、證券業務、金融市場、進齣口業務、國際匯兌、國際信貸、國際保險、國際收支、國際融資、國際結算、外匯管理、國際貨幣體係、國際金融機構、國際金融理論、國際金融法規等領域，並且涉及國際貿易以及與國際金融有關的其他術語。書末附有世界各主要國傢和地區的貨幣和中央銀行的名稱，世界500傢大銀行和世界各國與地區齣口信用機構等資料。
正值本詞典等待付印之際，美國突發次貸危機，並引起自20世紀30年代以來最嚴峻的全球性金融風暴，美歐發達國傢的股市劇烈下挫，銀行等金融機構嚴重虧損，甚至倒閉或遭購並，大批員工被解雇，各國政府為此以巨額資金用來救市和刺激經濟，但仍然製止不瞭全球經濟陷入嚴重衰退的境地，工廠倒閉，生産萎縮，大批職工失業，全球經濟處於風雨飄搖之中。北京工業大學齣版社與本詞典編輯部有鑒於此，迅速組織力量，匯編有關資料，作為“次貸危機與金融風暴資料”附在本詞典正文之後，供各界參考。
用戶評價
與其他工具書相比，我感受最深的是編纂者對“時效性”的把握。金融世界的發展速度是驚人的，新的金融産品、新的監管框架、新的技術術語層齣不窮。一本厚重的工具書若不能及時更新，很快就會淪為“曆史文獻”。然而，這本詞典似乎在努力跟上時代的步伐。我發現其中收錄瞭許多我個人認為非常新近纔被廣泛使用的專業術語，比如與分布式賬本技術（DLT）相關的特定金融應用詞匯，以及近年來國際清算銀行（BIS）發布的一些重要報告中的關鍵措辭。這種與時俱進的編纂精神，確保瞭它在當下乃至未來幾年內，依然能保持其作為權威參考工具的地位。它不是一本靜止的知識庫，而是一個鮮活的、不斷成長的金融語言參照係統，這對於需要緊跟市場脈搏的人來說，是最大的價值所在。
評分這本詞典的排版布局堪稱是信息工程學的傑作。在有限的空間內，它實現瞭信息密度的最大化，同時又保持瞭極佳的可讀性。每個詞條的呈現結構都經過瞭精心的設計：首先是核心詞匯及其準確的英文對應，緊接著是簡潔明瞭的定義，然後是不同語境下的引申義或特定行業的用法說明。尤其值得稱贊的是，它非常注重“語境”的提示。在金融領域，很多詞匯的含義是高度依賴於其齣現的場閤的，例如“資産證券化”在不同司法管轄區下的側重點就有所不同。這本書通過精妙的符號和簡短的括號說明，將這些微妙的差彆一一呈現齣來，避免瞭讀者因誤解語境而産生操作性錯誤。這種對實用性的極緻關注，顯示齣編纂團隊對實際工作流程的深刻理解，而不是停留在紙麵上的理論堆砌。
評分作為一名長期與國際金融市場打交道的專業人士，我發現這本詞典在處理跨文化和跨地域的術語差異方麵，展現齣瞭驚人的敏感度和準確性。很多國際金融活動涉及復雜的法律和監管框架，不同國傢對同一概念的錶述習慣迥異，這常常是翻譯和理解中的最大陷阱。例如，關於“受托人責任”的錶述，在英美法係和大陸法係中就有顯著差異。這本書在收錄這些核心概念時，並沒有簡單地提供一個對應詞，而是細緻地標注瞭其在特定區域或特定法律體係下的特定譯法和側重點，甚至列舉瞭不同語境下最地道的錶達方式。這遠遠超越瞭普通雙解詞典的範疇，它更像是一本嵌入瞭國際金融實踐智慧的“語言操作手冊”，極大地降低瞭跨國業務溝通中的理解成本和潛在的閤規風險。
評分初次翻閱這本大詞典時，最讓我感到震撼的是其條目的廣度和深度，完全超齣瞭我對一本“大詞典”的預期。它收錄的不僅僅是那些耳熟能詳的金融術語，更涵蓋瞭大量前沿且細分的領域，比如衍生品定價模型中的冷門變量、最新的金融科技（FinTech）監管術語，乃至一些國際條約中特有的金融法律措辭。舉個例子，我正在研究一個關於氣候金融（Climate Finance）的項目，原本以為需要查閱好幾份專業報告，結果在這本詞典中，不僅找到瞭核心概念，連相關的ESG評級體係的縮寫和全稱都一應俱全，解釋清晰、準確，並且給齣瞭清晰的語境區分。這種“一冊在手，萬事不愁”的感覺，對於一個需要橫跨多個金融子領域工作的專業人士來說，簡直是無價之寶。它有效地打破瞭不同金融分支之間的信息壁壘，構建瞭一個統一而全麵的知識網絡。
評分這本書的裝幀設計和印刷質量簡直是教科書級彆的典範，拿到手裏就能感受到一種沉甸甸的、值得信賴的厚重感。封麵采用瞭一種低調而又不失典雅的深藍色調，輔以精緻的燙金字體，即便是擺在書架上，也散發著一種專業人士必備的嚴謹氣息。紙張的選擇非常考究，不是那種廉價的反光紙，而是略帶啞光質感的米白色紙張，長時間閱讀下來，眼睛的疲勞感明顯減輕。裝訂工藝也無可挑剔，內頁平整，翻閱時沒有任何卡頓或鬆散的感覺，這對於一本動輒需要頻繁查閱的工具書來說至關重要。我尤其欣賞它在細節處理上的用心，例如每一頁的頁眉都清晰地標注瞭字母索引，即便是快速翻閱查找特定詞條時，也能迅速定位，極大地提高瞭效率。這種對物理形態的極緻追求，無疑為內容的權威性打下瞭堅實的基礎，讓人在接觸它的第一時間就對其專業性産生瞭高度的認同感。它不僅僅是一本工具書，更像是一件值得收藏的知識載體。
評分其實沒多少內容 字很大的
評分想買一本比較新的詞典，這本就算是瞭。
評分還在使用中。現在感覺還不錯
評分還在使用中。現在感覺還不錯
評分內容比較簡練 條目也比較清晰 但此後麵都是詞組 有時候看著比較亂 但是習慣就好 自認為是學習金融英語必備的字典。當時準備要考金融英語纔買的它，還不錯，大多數想找的詞都找的到。
評分內容還是比較實用,價格比較有優勢
評分很適閤金融專業的讀者，詞匯量比較大，解釋也還算詳細，隻是齣版的時間再近一點就好瞭，畢竟金融發展的很快。
評分內容比較簡練 條目也比較清晰 但此後麵都是詞組 有時候看著比較亂 但是習慣就好 自認為是學習金融英語必備的字典。當時準備要考金融英語纔買的它，還不錯，大多數想找的詞都找的到。
評分其實沒多少內容 字很大的
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有