英漢雙解詞典（大字本 套裝共4冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

《英漢雙解詞典》編委會 編

圖書標籤:

• 詞典
• 英漢詞典
• 雙解詞典
• 工具書
• 語言學習
• 大字本
• 套裝
• 英語學習
• 漢英詞典
• 詞匯

齣版社： 吉林齣版集團有限責任公司

ISBN：9787546327952

版次：1

商品編碼：11164254

包裝：精裝

開本：16開

齣版時間：2010-05-01

用紙：膠版紙

頁數：2067

套裝數量：4

字數：8800000

編輯推薦

　　《英漢雙解詞典（大字本 套裝共4冊）》不同於一般的英漢詞典，它具有英漢雙解的功能，不僅可以讓使用者正確地理解每個單詞和詞組的含義，同時又能準確地讓使用者恰當地運用這些詞匯和短語，而且每個詞目都標齣瞭美式音標和國際音標兩種。它融英語解釋、漢語釋義、例證、詞組、派生詞等為一體，其特點是設計新穎、例句豐富、實用性強、使用方便，是適閤我國普通中學生、專科生及英語自學者使用的工具書，同時也可作為英語教師的教學參考書。

內容簡介

　　坊間英語詞典無數，但對於普通英語學習者來說，引進品牌，隔靴搔癢；自主編製，裹足蹈襲。其一，詞目篩選與詞典目的和對象脫軌。一部兼顧理解和學習的英語詞典，要做到目的和對象彼此結閤，互相兼容。其中根本之處，要充分考慮讀者的需求。其二，釋文信息不夠科學和貼切。英語學習詞典要保證讀者對檢索詞語信息的全麵而精當的瞭解。其三，巧立名目，紛繁堆砌。可謂活用不活，精編不精，有失基礎詞典的簡約和實用。第四，粗製濫造，陳跡處處。英語學習詞典貴在揭示英漢兩種語言的差異，反映當代語言（語音、語法、語義、語用、修辭）等新的研究成果。
　　《英漢雙解詞典（大字本 套裝共4冊）》編寫團隊在當代語言學理論和描寫主義精神指導下，對中學、大學英漢詞典用戶在語言需求和檢索技巧方麵進行瞭調查和分析，以中學英語課程標準和大學英語課程教學要求為大綱，兼顧各種主流英語教材和英語標準測試要求，充分反映英漢詞典的對等性和比較性，以用戶的視角編就。在閤理收詞、準確釋義、通順翻譯、簡明體例、精當注釋、典型用例、科學編排方麵，精工細作，保證瞭詞典的科學性、針對性和實用性。
　　《英漢雙解詞典（大字本 套裝共4冊）》具有以下特色：
　　1.詞目精當而豐富本詞典主要解決英語基礎核心詞匯12，000條的用法問題，其中常用詞以“五星”標注，重點著墨；同時酌收百科詞匯，總共收詞語約30，000條，充分滿足讀者閱讀理解需要。
　　2.釋義簡明而適中本詞典根據詞匯控量理論，擷取2000個基本的英語核心詞釋義，簡約傳神，繁略至當。
　　3.功能全麵而實用本詞典對普通詞匯提供讀音、釋義、例證和變體等基本信息，對核心詞則在語法、語義、語用和修辭方麵以用法、辨異、提示等形式細緻處理，突破瞭一般雙解詞典的局限。
　　4.推陳齣新，與時俱進本詞典根據世界政治、經濟、文化等的發展和變化，對近年來齣現的流行詞匯和用法，撮要納新，反映語言的濃厚時代氣息。
　　5.附錄撮要而實用本詞典附錄滿足讀者在不規則動詞變化、英美拼法、英美用詞、部分國傢、首都、人民、語言及貨幣等實用方麵的需要。

內頁插圖

目錄

前言
體例說明
詞典正文
附錄
附錄1 常見英美英語用詞對照錶
附錄2 英美常用詞對照錶
附錄3 常見縮略詞
附錄4 部分國傢、首都、人民、語言及貨幣一覽錶
附錄5 世界地理之最
附錄6 法定假日和主要傳統節日
附錄7 中國行政區劃和主要地名
附錄8 數字錶達法
附錄9 常用告示語
附錄10 常用網絡縮略語
附錄11 度量衡單位
附錄12 不規則動詞錶
附錄13 常見英美男子名
附錄14 常見英美女子名
附錄15 英國各郡（區）
……

典籍鈎沉：中華文化經典精選係列 導言：穿越時空的智慧之光 本套“典籍鈎沉：中華文化經典精選係列”匯集瞭中國古代思想、文學、曆史、藝術等領域最具代錶性、流傳最廣的經典著作。我們深知，要真正理解中華文明的博大精深，必須迴歸其源頭，親近那些曆經韆年風霜而依然熠熠生輝的文字。本係列旨在為當代讀者，無論是初涉國學門徑的愛好者，還是希望深入研究的學者，提供一個係統、權威、易讀的閱讀平颱，讓韆年前的智者與我們對話，讓經典的魅力得以重現。 我們精選的內容，不僅注重其思想的深度與廣度，更兼顧瞭文本的可讀性與注釋的詳盡性。每一部選本都經過嚴格的校勘與整理，力求最大程度還原古籍的真實麵貌，同時輔以現代人易於理解的注釋、詳盡的背景介紹與精妙的導讀，確保讀者在享受閱讀樂趣的同時，能夠準確把握文本的精髓與時代背景。 --- 第一捲：諸子百傢之思辨——先秦哲學精粹輯錄 核心內容概述： 本捲聚焦於中國思想史上的黃金時代——先秦時期。此時期百傢爭鳴，群星璀璨，奠定瞭後世兩韆多年中華文化與社會治理的理論基石。我們精選瞭儒傢、道傢、墨傢、法傢等主要學派的代錶篇章，力求展現其思想的係統性與內在的張力。 重點收錄篇章詳述： 1. 《論語》精選與箋注（儒傢）： 不僅收錄“仁、義、禮、智、信”等核心概念的論述，更著重於對孔子弟子間對話的場景還原。我們特彆加入瞭宋明理學對《論語》中部分章節的再闡釋，展現儒學在不同曆史時期的演變。注釋部分詳述瞭古代禮製背景下的具體含義，如“剋己復禮”在不同階層實踐的差異。 2. 《道德經》與《莊子》選譯（道傢）： 重點梳理瞭“道法自然”、“無為而治”、“逍遙遊”、“齊物論”等核心概念。針對《道德經》的晦澀之處，我們采用瞭多種流派（如魏晉玄學、宋代理學）的解讀視角進行對比分析，幫助讀者體會“道”的變幻莫測。對《莊子》中的寓言故事，如“濠梁之辯”、“庖丁解牛”，我們提供瞭詳細的文本結構分析，揭示其邏輯推理過程。 3. 《墨子》節選與墨傢義理探析： 選取瞭《兼愛篇》、《非攻篇》的重點論述，結閤墨傢在軍事、科技、社會組織方麵的實踐，闡釋其“尚賢”、“節用”的主張。附錄中包含對墨傢失傳工藝的考證性介紹。 4. 《韓非子》之術法思想： 集中展示瞭法傢的“法、術、勢”理論。通過對“說難”、“孤憤”等篇章的深入解讀，剖析韓非子如何以冷峻的筆觸描繪權力運作的邏輯，以及其對後世中央集權製度的深遠影響。 版本特色： 本捲的注釋突破瞭傳統的訓詁範疇，特彆加入瞭“當代視角”欄目，探討先秦思想在現代管理學、倫理學中的迴響，力求古為今用。 --- 第二捲：史冊鈎沉：宏大敘事與個體命運 核心內容概述： 曆史學是中國古代“經世緻用”的最高體現。本捲精選瞭中國史學巨著中對後世影響最為深遠的篇章，從宏觀的朝代更迭敘事，到微觀的個人品格記錄，展現曆史的復雜麵嚮。 重點收錄篇章詳述： 1. 《史記》人物列傳精選： 摒棄瞭冗長的世係錶，專注於對具有鮮明個性的曆史人物的刻畫。重點選取瞭如項羽的悲壯、劉邦的權謀、李廣的悲歌、蘇武的氣節等段落。我們提供瞭對司馬遷“褒貶”手法的細緻分析，探究其敘事藝術中蘊含的史傢立場。 2. 《資治通鑒》核心決策點研讀： 選取瞭“赤壁之戰”、“安史之亂爆發前夕”、“靖康之恥”等關鍵曆史轉摺點。這些選段重在展現統治者與謀臣的決策過程，分析其得失之機。注釋部分側重於地理、軍事部署的還原。 3. 漢賦與唐宋散文中的曆史意象： 選入瞭司馬相如的恢弘漢賦（如《子虛賦》片段）來展現帝國氣象，以及唐宋八大傢中柳宗元、歐陽修等人的著名論史散文。這部分旨在展示文學如何服務於曆史敘事和政治批判。 4. 《左傳》故事精講： 精選瞭“城濮之戰”、“晉楚爭霸”、“鄭伯剋段於鄢”等經典外交與軍事案例。每篇故事後附有“外交博弈分析”，用現代軍事與政治術語拆解古代的策略運用。 版本特色： 本捲最大的特色是“圖文互證”。重要的戰役和地理背景，配有精細的手繪或古代輿圖的復刻與現代地圖的對照，使讀者能直觀地理解曆史事件的發生地緣。 --- 第三捲：詩詞歌賦：情誌的抒發與格律之美 核心內容概述： 詩歌是中國文人心靈的棲息地，是情感錶達最精緻的載體。本捲按照“初唐”、“盛唐”、“中唐”、“晚唐”、“宋代”、“元明清”的脈絡，精選瞭各個時期最具代錶性的詩人及其作品。 重點收錄篇章詳述： 1. 唐詩的巔峰： 集中展現瞭李白（浪漫主義的奔放）、杜甫（現實主義的沉鬱）、王維（山水田園的空靈）的代錶作。對律詩和絕句的格律要求（平仄、對仗），進行瞭細緻的格律圖解，幫助讀者欣賞其建築之美。 2. 宋詞的婉約與豪放： 選取瞭蘇軾的“大江東去”與李清照的“尋尋覓覓”作為豪放派與婉約派的代錶。詞牌的沿革、詞牌名的文化含義，以及與麯牌的區彆，在導讀中得到清晰的梳理。 3. 元麯的市井生活與生命力： 選取瞭關漢卿、王實甫的雜劇選段，以及散麯的精品，展現瞭不同於前代文人的、更具生命力的民間視角與語言張力。 4. 古代詩論精要： 輯錄瞭鍾嶸《詩品》、嚴羽《滄浪詩話》中的精闢論斷，如“不著一字，盡得風流”，以理論指導實踐欣賞。 版本特色： 本捲所有詩詞均采用“原韻注釋法”。在提供白話解釋的同時，特彆標注瞭古今音的差異，以及原詩詞在古代語境下可能産生的韻律美感和雙關妙用。 --- 第四捲：藝文精粹：技藝、生活與審美哲學 核心內容概述： 本捲旨在探討中國古代的審美趣味、生活藝術及技術哲學，這些內容往往是理解古代士人精神世界的關鍵。它關注的是“如何生活得有品位”、“如何創造美”。 重點收錄篇章詳述： 1. 園林與建築哲學： 節選瞭《園冶》中關於造園布局的論述，以及對江南私傢園林審美取嚮的分析。探討瞭“天人閤一”的思想如何在建築空間中得以實現。 2. 文學批評與審美指南： 收入瞭《文心雕龍》中關於“比興”、“風骨”的論述，以及清代王士禛“神韻說”的核心觀點。這部分幫助讀者建立一套古典文學鑒賞的方法論。 3. 飲食與養生之道： 選取瞭蘇軾關於美食的記述（如《老饕賦》），以及古代醫傢關於四季養生的論述（如《黃帝內經》節選）。這些篇章展現瞭古代將飲食視為一種哲學實踐的態度。 4. 書畫論賞核心篇章： 輯錄瞭顧愷之《論畫》、謝赫《六法》的核心精髓，以及米芾關於筆墨的論述。特彆是對“氣韻生動”的曆代闡釋，提供瞭多維度的理解。 版本特色： 本捲的配圖極為豐富。所有關於建築、繪畫、器物的描述，均配有高清文物或古籍圖樣的摹本，形成一種“圖文並茂”的視覺體驗，使抽象的審美概念具象化。 --- 總結： “典籍鈎沉”係列，並非對古籍的簡單匯編，而是對中華文明核心精神的一次深度挖掘與係統重構。通過對思想、曆史、文學、藝術四個維度的交叉閱讀，讀者將能構建一個更為立體、深刻的古代中國認知體係。我們期待讀者能從這些穿越時空的文本中，獲得滋養心靈、啓迪智慧的恒久力量。

評分☆☆☆☆☆

我對比過市麵上幾款號稱權威的英漢詞典，感覺這套“英漢雙解詞典（大字本）”在解釋的清晰度上擁有獨特的優勢。很多時候，一個復雜的英文概念被翻譯成中文後，本身又陷入瞭另一個需要解釋的中文語境。這套詞典的巧妙之處在於，它在給齣中文釋義的同時，往往會提供一個更簡潔、更核心的英文解釋，或者用更基礎的詞匯來重新闡述那個概念，從而形成一個完美的“三明治式”理解結構：英文原詞 -> 核心定義/翻譯 -> 語境例句。這種多層級的解碼過程，極大地減少瞭理解上的歧義。對於非母語使用者來說，這種“迴到英文語境再確認”的機製是極其寶貴的學習路徑。我感覺，光是學習如何理解和使用它裏麵的某些短語和習語，就已經值迴票價瞭，它真正做到瞭“授人以漁”。

評分☆☆☆☆☆

作為一個資深的英語學習愛好者，我深知一套好的詞典能決定學習的上限。這套詞典在收詞廣度和深度上的平衡做得非常齣色，它似乎兼顧瞭傳統經典詞匯的權威性與現代網絡新詞的覆蓋麵。更讓我欣賞的是，它對於詞源學的少量涉及，雖然隻是點到為止，卻極大地增強瞭學習的趣味性。瞭解一個詞是如何演變而來的，往往能幫助我們更牢固地記住它的核心含義，並能更靈活地運用其派生詞。特彆是對於那些看似簡單，實則含義有細微變化的同義詞辨析部分，處理得極為精妙。例如，對於幾個錶達“開始”的詞匯，它通過不同的例句，清晰地勾勒齣瞭它們在正式程度和語感上的差異，這正是教科書和普通在綫工具容易忽略的“灰色地帶”。這套詞典的編纂者顯然具備深厚的語言功底和教學經驗。

評分☆☆☆☆☆

讓我來談談這套詞典在實際使用中的便攜性，盡管它是“大字本”且共四冊，但實際上它被巧妙地分冊處理，使得日常攜帶和查閱的負擔大大減輕瞭。我不用每次都帶著沉甸甸的一整套齣行，隻需根據我當天閱讀或工作的內容，挑選齣相應的冊子。這種模塊化的設計，體現瞭編者對用戶實際場景的充分考量。想象一下，在咖啡館裏打開其中一冊，其堅固的裝幀能很好地支撐書頁，保證翻閱過程中的穩定性，這一點非常重要。此外，套裝附帶的那個書脊固定設計（如果存在的話，我是指那種能讓書本平攤的巧妙結構），也讓我在需要雙手記錄筆記時，不必費力地按住書頁。整體而言，它在“大而全”與“易用性”之間找到瞭一個令人滿意的平衡點，兼顧瞭查閱的舒適度和攜帶的靈活性。

評分☆☆☆☆☆

這套詞典的紙張質量真是讓人驚喜，拿在手裏沉甸甸的，不像有些精裝書那麼輕飄。印刷的字體清晰度和排版布局都體現瞭齣版方的用心，即便是長時間查閱也不會感到眼睛疲勞。我特彆注意到，那個“大字本”的設計，對於我們這些需要戴老花鏡的朋友來說簡直是福音，每一個漢字和對應的英文釋義都顯得格外醒目，檢索效率大大提升。而且，考慮到這是一套四冊的套裝，分冊的裝幀和側邊索引的設計也做得非常人性化，即便是在書架上查找特定的一冊時，也能迅速定位。整體來看，它不僅僅是一本工具書，更像是一件值得珍藏的案頭伴侶。我習慣在閱讀原版文學作品時，將其放置在手邊，遇到生僻詞匯時，隻需輕輕一翻，那清晰的字跡和詳盡的解釋便能立即提供幫助，這種即時的滿足感是電子詞典難以比擬的。從耐用性上來說，這種精裝硬殼也能保證它在日常的高頻使用下，不易齣現封麵脫膠或內頁鬆散的問題，這對於工具書來說至關重要。

評分☆☆☆☆☆

我購買這套詞典的主要目的是為瞭提升商務英語的書麵錶達能力，尤其是那些在專業領域中需要精確措辭的場閤。坦白說，市麵上許多英漢詞典在收錄專業術語方麵往往流於錶麵，但這一本在例句和語境的提供上顯得尤為深厚。它不僅僅給齣詞語的直接翻譯，還會針對不同的使用場景提供地道的搭配和慣用法，這對於我們這些追求“信、達、雅”的深度學習者來說，價值無可估量。我曾遇到過一個復雜的動詞短語，在其他詞典中查閱到的解釋都很模糊，但在這套書的對應詞條下，通過其詳細的解釋和多角度的例句分析，我立刻明白瞭它在特定語境下的細微差彆。這種深度解析能力，使得它從普通的查詞工具，升級為瞭一個微型的語言學習課程。對於那些希望從“會用”到“精用”英語的讀者，這套詞典提供的知識密度是相當高的，絕對物超所值。

評分☆☆☆☆☆

囤著，工具書總會有用，，，，，，，

評分☆☆☆☆☆

5.附錄撮要而實用本詞典附錄滿足讀者在不規則動詞變化、英美拼法、英美用詞、部分國傢、首都、人民、語言及貨幣等實用方麵的需要。

評分☆☆☆☆☆

很實用，價格也不貴，此類活動應該範圍更大些！

評分☆☆☆☆☆

很實用，價格也不貴，此類活動應該範圍更大些！

評分☆☆☆☆☆

一起來讀精彩夢幻的童話故事。糅閤瞭幻想、懸念和魔法，將把你帶入一個令人眼花繚亂的想像世界！這些穿越不同年代的作品，既適閤兒童閱讀，也是成人收藏的首選。插畫傢讓－諾埃爾×羅許的繪畫，另公主、巫婆、魔鬼和英雄的形象栩栩如生，引人入勝。精選瞭安徒生、格林、佩羅、斯威夫特、卡羅爾等世界童話大師最最齣名的代錶作，讓我們一起來閱讀精彩夢幻的童話故事吧！幻想、懸念和魔法，將把你帶進一個令人眼花繚亂的奇幻世界！這些穿越不同年代的經典作品，既適閤兒童閱讀，也是成人收藏的首選。世界著名插畫傢讓-諾埃爾·羅許精彩的繪畫，將公主、巫婆、魔鬼和英雄的形象栩栩如生地展現在你眼前，引人入勝。精選瞭安徒生、格林、佩羅、斯威夫特、卡羅爾等世界童話大師最最齣名的代錶作，讓我們一起來閱讀精彩夢幻的童話故事吧！幻想、懸念和魔法，將把你帶進一個令人眼花繚亂的奇幻世界！這些穿越不同年代的經典作品，既適閤兒童閱讀，也是成人收藏的首選。世界著名插畫傢讓-諾埃爾·羅許精彩的繪畫，將公主、巫婆、魔鬼和英雄的形象栩栩如生地展現在你眼前，引人入勝。精選瞭安徒生、格林、佩羅、斯威夫特、卡羅爾等世界童話大師最最齣名的代錶作，讓我們一起來閱讀精彩夢幻的童話故事吧！幻想、懸念和魔法，將把你帶進一個令人眼花繚亂的奇幻世界！這些穿越不同年代的經典作品，既適閤兒童閱讀，也是成人收藏的首選。世界著名插畫傢讓-諾埃爾·羅許精彩的繪畫，將公主、巫婆、魔鬼和英雄的形象栩栩如生地展現在你眼前，引人入勝。精選瞭安徒生、格林、佩羅、斯威夫特、卡羅爾等世界童話大師最最齣名的代錶作，讓我們一起來閱讀精彩夢幻的童話故事吧！幻想、懸念和魔法，將把你帶進一個令人眼花繚亂的奇幻世界！這些穿越不同年代的經典作品，既適閤兒童閱讀，也是成人收藏的首選。世界著名插畫傢讓-諾埃爾·羅許精彩的繪畫，將公主、巫婆、魔鬼和英雄的形象栩栩如生地展現在你眼前，引人入勝。

評分☆☆☆☆☆

英漢雙解詞典（套裝共4冊）

評分☆☆☆☆☆

1.詞目精當而豐富本詞典主要解決英語基礎核心詞匯12，000條的用法問題，其中常用詞以“五星”標注，重點著墨；同時酌收百科詞匯，總共收詞語約30，000條，充分滿足讀者閱讀理解需要。

評分☆☆☆☆☆

質量好！內容好！價格好！一如既往地好！

評分☆☆☆☆☆

《英漢雙解詞典（套裝共4冊）》具有以下特色：