英漢化學化工略語詞典 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

硃洪法，李紹雄 著

圖書標籤:

• 化學
• 化工
• 詞典
• 英漢
• 漢英
• 術語
• 略語
• 專業
• 工具書
• 學習

店鋪： 中國石化齣版社旗艦店

齣版社： 中國石化齣版社有限公司

ISBN：9787511417350

商品編碼：10419786481

包裝：精裝

齣版時間：2013-05-01

基本信息

書名：英漢化學化工略語詞典

定價：98.00元

作者：硃洪法,李紹雄

齣版社：中國石化齣版社有限公司

齣版日期：2013-05-01

ISBN：9787511417350

字數：1057000

頁碼：853

版次：1

裝幀：精裝

開本：大32開

商品重量：0.899kg

編輯推薦

---

內容提要

---

《英漢化學化工略語詞典》是化學化工專業略語的中外文對照性工具書，收詞範圍包括有機化學、無機化學、生物化學、高分子化學、石油化工、塑料、橡膠、縴維、印染、塗料、製革、醫藥、農藥、分析儀器、化工機械及設備、工程管理等化學化工常用略語，全書收詞共約4萬6韆餘條，詞典正文後還列齣“英文化學化工期刊刊名略語”。
《英漢化學化工略語詞典》是閱讀英文化學化工文獻資料以及外事交往必備的工具書，不僅適閤於化學化工專業的科技人員、翻譯人員、外貿人員使用，亦適用於高等院校師生及有關管理人員使用。

目錄

---

字典正文
附錄英文化學化工期刊刊名略語

作者介紹

---

文摘

---

序言

---

《古今文選大觀：唐宋八大傢精粹輯注》 作者： 王鴻飛 輯注 齣版社： 翰墨軒文化齣版集團 ISBN： 978-7-5058-9912-3 定價： 188.00 元 開本： 16開 字數： 120萬字 --- 內容簡介： 《古今文選大觀：唐宋八大傢精粹輯注》是一部集學術嚴謹性、文本完備性與閱讀指導性於一身的重量級古典文學選本與研究指南。本書匯集瞭中國文學史上享有“唐宋八大傢”盛譽的八位巨匠——韓愈、柳宗元、歐陽修、蘇洵、蘇軾、蘇轍、王安石、曾鞏的經典散文、政論、尺牘、遊記等核心作品，旨在為當代讀者，尤其是對中國古代散文藝術、思想史及說理文體感興趣的研究者、教師和文學愛好者，提供一個全麵、深入且易於理解的閱讀平颱。 本書的編纂曆時五年，團隊匯聚瞭國內多位古漢語文學和文獻學的資深專傢，力求在選材的權威性與注釋的精準性上達到新的高度。它不僅僅是一本簡單的作品選集，更是一部融入瞭細緻考證、背景梳理和藝術鑒賞的綜閤性讀本。 一、 選篇的宏大視野與精當取捨 本書的選篇遵循“兼顧代錶性、完整性與思想深度”的原則。我們摒棄瞭以往某些選本中過於偏重應試性或篇幅過長的作品，而是精心挑選瞭最能體現八大傢各自獨特文風和思想精髓的篇章： 韓愈與柳宗元： 重點收錄瞭韓愈力挽狂瀾的古文運動宣言性文章，如《師說》、《原道》，以及柳宗元寓景抒情的山水遊記如《永州八記》的精選篇章，展現瞭“韓柳”並稱的雄奇與清峻。 歐陽修： 側重於其在北宋文壇的領導地位所體現的溫潤典雅的文風，精選瞭《醉翁亭記》以及部分涉及政治評論的奏議，考察其如何開創一代文風。 蘇氏父子（蘇洵、蘇軾、蘇轍）： 這一組的選篇最具挑戰性，但也是本書的亮點。我們不僅收入瞭蘇軾的豪放詞賦（散文部分為主），更細緻地選擇瞭蘇洵犀利入骨的政論，以及蘇轍的內斂沉思之作，力求展現“三蘇”在思想流派上的繼承與分歧。 王安石與曾鞏： 重點突齣瞭王安石變法思想在散文中的體現，如《上仁宗皇帝言事書》的精要部分，以及曾鞏“以文為史”的典範之作，如《墨池記》，以觀其行文的平實與考據的嚴謹。 全書收錄作品總計二百七十餘篇（章），涵蓋瞭八大傢創作生涯的各個重要階段，確保讀者能夠係統地把握其文學演進的脈絡。 二、 詳盡細緻的注釋與校勘體係 本書的學術價值核心體現在其詳盡的注釋體係上。我們采用瞭“源流考證”與“語境解析”相結閤的方法： 1. 文本校勘： 每一篇選文均參照瞭目前學界公認的底本（如清代王引之的校本、中華書局的《全集》本），並結閤瞭宋代刻本的罕見資料進行細緻比對，標注齣曆代重要版本間的差異點，確保瞭文本的準確性。 2. 疑難釋義： 對文中齣現的生僻字、異體字、宋代特有的官職名、典故齣處（包括《左傳》、《國語》、《史記》等）進行逐一詳盡解釋。解釋力求超越簡單的詞義對譯，深入挖掘其在特定曆史語境下的引申義和文化內涵。 3. 背景梳理： 針對政論和尺牘，我們加入瞭簡明的“寫作背景提示”。例如，解析一篇奏疏的起因、針對的朝廷事件，以及作者的政治立場，使讀者能夠理解文字背後的復雜博弈。 三、 獨到的藝術賞析與文體研究 為幫助讀者從閱讀者提升至鑒賞者的高度，本書在每篇作品之後附有精煉的“文學評析”。這些評析並非空泛的贊美，而是聚焦於以下幾個方麵： 章法結構： 分析作者如何布局謀篇，如何運用“起承轉閤”的技巧來構建一篇邏輯嚴密或情感充沛的散文。 用典藝術： 探討作者如何化用前人典故，做到“信手拈來，皆成文章”。 句法風格： 對比八大傢在句式長短、對仗運用、語氣抑揚方麵的風格差異，例如蘇軾的跳脫恣肆與曾鞏的平鋪直敘之間的對比。 思想精粹： 提煉作品中閃耀的儒傢、道傢思想光芒，及其對後世文風的影響。 四、 附錄與索引的實用價值 為方便學者的研究和普通讀者的查閱，本書設置瞭豐富的附錄： 1. 八大傢生平年錶： 細緻梳理瞭八位大傢的主要交遊、仕途升遷與文學創作的高峰期。 2. 核心篇目關鍵詞索引： 按照主題（如“論仁政”、“詠山水”、“論道統”）對核心篇目進行交叉索引，便於專題研究。 3. 相關文獻導讀： 推薦瞭國內外研究唐宋八大傢的重要專著和期刊文章，為有誌深入學習的讀者指明方嚮。 《古今文選大觀：唐宋八大傢精粹輯注》是廣大中文學習者案頭必備的經典讀本，它以嚴謹的學術態度，重現瞭中國散文史上最輝煌的篇章，是傳承中華優秀傳統文化的堅實橋梁。閱讀本書，不僅能領略盛唐氣象與北宋文風的交織魅力，更能體會中國知識分子對“道”與“文”的不懈追求。

評分☆☆☆☆☆

這本詞典的編撰質量實在令人稱贊，從我接觸化學化工這個領域以來，就一直在尋找一本權威、全麵且實用的工具書。市麵上流通的同類書籍，要麼是翻譯得過於生澀，要麼是收錄不夠及時，常常讓人在查閱重要術語時感到力不從心。然而，這本《英漢化學化工略語詞典》給我的感覺完全不同。它的排版清晰，索引做得非常人性化，即便是初次使用者也能很快找到所需信息。更重要的是，它對那些新興的、在國際期刊上頻繁齣現的縮略語的收錄速度和準確性令人印象深刻。我記得有一次，我在閱讀一篇關於先進高分子材料的論文時，遇到瞭一個從未見過的復雜縮寫，正當我準備去搜索引擎上大海撈針時，翻開這本詞典，赫然發現它不僅給齣瞭全稱，還附帶瞭簡短的背景介紹，這極大地節省瞭我的研究時間。這種對細節的關注和對專業前沿的把握，體現瞭編者深厚的學術功底和對讀者需求的深刻理解。它不僅僅是一本字典，更像是一位時刻待命的專業助手，讓你在浩瀚的化學化工文獻海洋中，能夠自信而快速地航行。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我購買這本書的時候，內心是抱著一絲懷疑的態度的。畢竟，化學和化工領域的術語更新迭代的速度快得驚人，尤其是在綠色化學、生物工程和新材料這些熱門方嚮。很多詞典齣版後不久，裏麵收錄的某些“新詞”可能就已經過時，或者有瞭更精確的國際標準用法。但當我真正開始使用這本《英漢化學化工略語詞典》後，我的疑慮徹底煙消雲散瞭。它的編纂團隊顯然采取瞭一種非常積極主動的更新策略。我注意到，許多涉及新型催化劑、反應器設計和過程控製係統的縮寫都被精準地囊括其中，而且給齣的中文翻譯既精準又符閤國內行業習慣，避免瞭那種“直譯過來但完全不通”的尷尬情況。這種翻譯的精準度，對於撰寫技術報告和進行國際閤作交流時尤為關鍵。它幫助我確保在專業術語的傳達上，不會因為翻譯的細微偏差而導緻整個技術方案齣現誤解。對於一個需要頻繁與國內外同行交流的研究人員來說，這本書的價值是不可估量的。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀和實用性設計也值得稱贊。它采取瞭適中的開本，既保證瞭足夠的頁麵空間來容納詳細的解釋信息，又方便攜帶，即便是日常放在實驗颱邊或者隨身公文包裏也不會覺得笨重。紙張的質量也很好，在頻繁翻閱的過程中，邊緣不易磨損或捲麯，這對於工具書來說是非常重要的考量——它必須能夠承受高頻率的使用。更讓我欣賞的是，它不僅僅是簡單的“A=B”式的對照。很多時候，一個縮寫可能有多種含義，取決於其齣現的上下文。這本書非常巧妙地通過標注不同的應用領域（如“有機閤成”、“物理化學”、“過程工程”）來區分這些含義，這極大地提高瞭查詢的效率和準確性。我不用再浪費時間去猜測某個縮寫到底是指“反應器體積”還是“相對分子質量”，因為明確的語境提示讓我一步到位找到瞭我需要的那個解釋。這種對復雜性的精妙處理，體現瞭編者嚴謹的治學態度。

評分☆☆☆☆☆

我必須強調這本書的易讀性，盡管它處理的是高度專業化的內容。很多專業詞典往往因為追求內容的專業深度而犧牲瞭讀者的友好度，導緻內容晦澀難懂。但這本《英漢化學化工略語詞典》在保持專業水準的同時，敘述方式非常直白有力。它沒有過多冗餘的修飾，直擊核心。例如，對於那些涉及復雜化學反應機理的縮寫，它往往用最精煉的語言概述其代錶的反應類型或物質結構，避免瞭長篇大論的描述。這種簡潔高效的錶達方式，使得即便是麵對一些自己不太熟悉的細分領域，也能通過查閱該詞典快速建立起一個初步的概念框架。對我來說，它就像是一把精密的瑞士軍刀，工具齊全，而且每把工具都鋒利實用，能夠在最短的時間內幫助我解決遇到的專業術語障礙，從而更專注於更高層次的分析和創新工作。

評分☆☆☆☆☆

作為一名即將畢業，正在準備進入工業界工作的學生，我深知理論知識與實際應用之間的鴻溝。在學校裏學到的很多縮寫，在實際的工廠操作手冊和設備銘牌上，往往是以更簡潔、更具地方特色的縮寫形式齣現的。這本詞典似乎預料到瞭這種需求。它收錄瞭不少那些在學術界不那麼常見，但在工程實踐中卻被廣泛使用的“行話”縮寫。比如，關於管道、儀錶和控製係統（P&ID）圖紙上常見的那些符號和縮寫，它都有所涉及，這讓我對接下來的工作實習有瞭更強的信心。我感覺自己不再是一個“脫離實際”的純理論學者，而是能夠迅速融入行業語言體係的專業人士。這種橋梁作用是很多純理論詞典所不具備的，它真正做到瞭連接學術研究與工業化生産之間的知識鏈條，讓學習的成果能夠順利地轉化為生産力。