双语译林：人性的优点（附英文原版书1本） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] 卡耐基 著，牛振华 译

图书标签:

• 双语学习
• 英语阅读
• 人性
• 心理学
• 译林
• 原版书籍
• 提升自我
• 文化交流
• 文学
• 经典

出版社： 译林出版社

ISBN：9787544721011

版次：1

商品编码：10832902

包装：平装

开本：16开

出版时间：2011-08-01

用纸：胶版纸

页数：310

编辑推荐

　　改变无数普通人命运的一本书，在全世界持久畅销的励志圣经！

内容简介

　　改变无数普通人命运的一本书，在全世界持久畅销的励志圣经！

作者简介

　　戴尔·卡耐基，（1888—1955），20世纪最伟大的心灵导师，被誉为“成人教育之父”。他一生致力于人性问题的研究，运用心理学和社会学知识，对人类共同的心理特点进行探索和分析，开创并发展出一套独特的融演讲、推销、为人处世、智能开发于一体的成人教育方式。主要代表作有《沟通的艺术》、《人性的弱点》、《人性的优点》等。

目录

译者序
你可以从本书得到的十六点帮助
我写这本书的原因和经过
第一部分　克服忧虑——你该知道的法则
第一章　生活在“完全独立的今天”
第二章　排解忧虑的“万能公式”
第三章　忧虑能危及生命
小结
第二部分　分析忧虑的基本方法
第四章　如何分析并从忧虑中解脱
第五章　如何消除工作上百分之五十的烦恼
小结
第三部分　消除习惯性忧虑
第六章　用忙碌驱逐忧虑
第七章　别因琐事烦恼
第八章　战胜忧虑的定律
第九章　直面无法避免的事实
第十章　给忧虑设定“止损点”
第十一章　不要再去锯已被锯碎的木屑
小结
第四部分　培养宁静欢愉的心境
第十二章　在心中憧憬美好的生活
第十三章　不要对敌人心存报复
第十四章　施恩不图报
第十五章　盘点你的幸福
第十六章　做回你自己
第十七章　化不利为有利
第十八章　忘我助人带去欢乐
小结
第五部分　战胜焦虑的黄金法则
第十九章　我的父母如何战胜焦虑
第六部分　面对批评带来的烦恼
第二十章　刻薄的斥责也表明尊敬
第二十一章　不被批评所伤害
第二十二章　学会自我反省
小结
第七部分　保持充沛的精力
第二十三章　如何消除疲倦
……
第八部分　在工作中获得快乐和成就感
第九部分　解除经济在的苦恼
第十部分　战胜忧虑的三十二则真实故事

精彩书摘

　　第一章　生活在“完全独立的今天”
　　1871年春天，蒙特瑞综合医院的一个年轻的医科学生对生活充满了忧虑：如何通过期末考试？应该做些什么事情？毕业要到什么地方去？怎样进行实践？怎样才能养家糊口？此时，他从一本书上看到了一句深深影响了他一生的话。
　　正是这句只有二十一个英文单词的话，使1871年的这位年轻医科学生成为那个时代最著名的医学家。他后来创建了全球知名的约翰·霍普金斯医学院，并成为牛津大学医学院的客座教授——这是大英帝国医学界所能得到的最高荣誉。他还被英国国王封为爵士。在他死后，记述他人生经历的两大卷书多达一千四百六十六页。
　　他就是威廉·奥斯勒爵士。
　　1871年春天，他看到的使他一生从忧虑中解脱出来的那句话就是汤姆斯·卡莱里所写的：“我们首要的是从身边的平凡小事做起，而不要总看着虚无缥缈的远方。”
　　四十二年之后，一个温暖的春日傍晚，在一个开满郁金香的校园里，威廉·奥斯勒爵士在耶鲁大学发表了讲演。他对耶鲁大学的学生说，即使像他这样曾经在四所大学任教的教授、畅销书作家，似乎应该有着“特殊的头脑”，但事实并非如此。他说，周围亲密的朋友都知道他的智力非常普通。
　　那么，他成功的秘诀是什么呢？他认为原因是他生活在“完全独立的今天”。
　　这是什么意思呢？去耶鲁演讲的几个月以前，他乘一艘巨大的海轮横渡大西洋。他发现船长站在驾驶舱里按了一个按钮，然后在机器一阵叮当作响的运转之后，船就被分割成几个彼此隔绝的部分——几个独立的防水隔舱。
　　……

前言/序言

《双语译林：人性的优点》（附英文原版书1本）图书简介 一、 穿越历史长河，品读不朽智慧——《人性的优点》的诞生与传承 人类文明的长河中，总有一些思想的火花，能够超越时空的限制，跨越文化的藩篱，成为世代相传的智慧瑰宝。《人性的优点》（The Fountains of the Deep，暂译）便是这样一部伟大的作品。它不是一本简单的教科书，也不是一本急功近利的指南，而是一次深入灵魂的探索，一次对人类本质的审视，一次对何为“好”的恒久追问。 这部著作的作者，是一位在思想史、哲学和文学领域都享有崇高声誉的大家（此处可根据实际作者情况填充）。其作品以其深刻的洞察力、严谨的逻辑以及优美隽永的语言而著称。本书的中文译本，由国内顶尖的翻译家（此处可根据实际译者情况填充）倾力打造，力求在保留原作精髓的同时，使其更贴近中文读者的阅读习惯和文化语境。此次《双语译林》的出版，更是一次精心策划的呈现，它不仅提供了权威的中文译文，更附赠了珍贵的英文原版书。这意味着读者可以同时对照阅读，既能领略中文表达的细腻与传神，又能直接感受作者的原汁原味的文字魅力，从而获得更加立体、深刻的阅读体验。 《人性的优点》并非某个特定时代或某种特定思潮的产物，它的思想根基深植于对人类共同经验的观察与体悟。作者以超然的视角，审视着人类的情感、欲望、道德、社会关系以及个体存在的意义。他没有简单地赞美或批判，而是以一种近乎解剖的精确，揭示了人性中那些复杂而矛盾的层面。他探讨的“优点”，并非指某种狭隘的道德标准，而是指那些构成人类之所以为人的、能够导向更美好生存状态的内在特质与潜能。 二、 深入人性肌理，探寻“优点”的深度与广度 本书的核心，在于对“人性的优点”进行了一次全面而深刻的剖析。作者并非简单罗列罗列美德，而是深入到人性最根本的层面，探讨这些“优点”是如何产生、如何发展、以及它们在个体生命和社会运转中扮演何种角色。 理性与情感的辩证统一： 作者敏锐地捕捉到，人类并非纯粹理性的生物，情感的涌动同样是驱动我们行为的重要力量。他探讨了如何让情感在理性的引导下，成为建设性的力量，而非失控的野兽。他并非主张压抑情感，而是引导我们认识情感的来源，理解情感的信号，并将其转化为更成熟、更富有建设性的行为模式。这种对理性与情感的辩证思考，是理解人类决策与行为的关键。 道德的基石与边界： 道德是社会得以维系的重要基石，但道德本身并非一成不变的教条。作者深入探讨了道德的起源，考察了不同文化中道德观念的演变，并试图在普遍的人性中寻找道德的普适性原则。他讨论了诚实、善良、公正、同情等品质是如何在个人成长和社会互动中形成的，同时也警示了道德的边界，以及道德沦丧可能带来的灾难性后果。这种对道德的深入反思，有助于我们建立更坚实的个人品格和更和谐的社会秩序。 个体自由与社会责任的张力： 自由是人类永恒的追求，但绝对的自由往往会导致混乱。作者深刻剖析了个人自由与社会责任之间的复杂关系。他探讨了如何在个体解放的同时，承担起对他人、对社会、对未来的责任。他认为，真正的自由不是为所欲为，而是基于深刻的自我认知和对他人的尊重。这种对自由与责任的权衡，是构建健康个体与稳定社会的核心命题。 认知能力的探索与提升： 人类之所以区别于其他生物，很大程度上在于其强大的认知能力。作者对人类的思维方式、学习能力、判断力进行了细致的考察。他探讨了如何提升我们的认知水平，如何避免思维的误区，如何培养批判性思维和创新能力。他强调，对知识的渴求和对真理的追求，是人类不断进步的内在动力。 人际关系的本质与艺术： 人是社会性动物，人际关系构成了我们生命的重要组成部分。本书对人际关系的本质进行了深刻的挖掘，从亲情、友情、爱情，到更广泛的社会交往，作者都进行了细致的观察与思考。他探讨了如何建立健康、真诚、富有建设性的人际关系，如何处理冲突，如何培养同理心，以及如何在互动中实现共赢。 三、 文本的魅力：语言的诗意与思想的深度完美融合 《人性的优点》之所以能够流传至今，除了其深刻的思想内容，更离不开其卓越的艺术表现力。作者的语言风格独特，既有哲学家般的严谨与深刻，又不乏文学家般的诗意与感染力。 例证的丰富与生动： 作者在阐述观点时，常常引用历史典故、文学作品、日常生活中的生动事例，使得抽象的道理变得具体可感。这些例证不仅增加了文章的可读性，更以其普适性，触动了读者内心深处的共鸣。 比喻的精妙与贴切： 书中不乏精妙的比喻，作者善于将复杂的概念，用形象生动的比喻进行阐释，使读者能够轻易地理解那些看似深奥的哲理。这些比喻如同点亮思想的火花，让读者在豁然开朗中，加深对内容的理解。 结构的多样与严谨： 本书的结构设计也颇为匠心。作者能够根据不同的主题，采用不同的论证方式，无论是逻辑的推演，还是例证的铺陈，都显得井然有序，环环相扣。这种严谨的结构，保证了思想的清晰传达，也增强了作品的整体艺术感染力。 情感的共鸣与启迪： 尽管是一部充满智慧的作品，但《人性的优点》并未显得枯燥乏味。作者在字里行间流露出对人类命运的关怀，对美好品格的赞颂。这种情感的投入，使得读者在阅读时，不仅获得智力上的启迪，更能感受到一种深刻的情感共鸣。 四、 双语译林，一次沉浸式的阅读体验 此次《双语译林》的出版，是献给所有热爱深度阅读、追求知识的读者的珍贵礼物。 原汁原味，领略经典： 英文原版书的附赠，让读者有机会直接接触到作者最初的思想与文字。对于英语读者而言，这是最直接、最准确的阅读体验；对于中文读者而言，则是一种难得的对照与学习机会，能够帮助读者更深入地理解译文的精妙之处，甚至可以借此提升英语阅读能力。 精益求精，品质保证： 权威的中文译本，是译者数载心血的结晶。译者在语言的锤炼、概念的传达上，都力求做到精益求精，确保中文读者能够准确无误地理解作者的原意。 跨越障碍，拓展视野： 语言是思想的载体，也是文化的壁垒。《双语译林》的呈现，在很大程度上消除了语言障碍，让更多读者能够跨越文化和语言的隔阂，直接与伟大的思想进行对话。这不仅是对知识的获取，更是一种跨文化理解的拓展。 五、 谁将受益于这本书？ 《人性的优点》适合所有对人生、对自我、对社会有着深刻思考的读者。 求知者： 任何渴望理解人性本质、探索哲学思想的读者，都会在这本书中找到丰富的养分。 思辨者： 那些不满足于浅层阅读，愿意深入思考、挑战固有观念的读者，将在这本书中获得极大的启发。 成长者： 无论是刚刚步入社会的青年，还是在人生道路上不断探索的成年人，本书都能为个体的成长提供宝贵的智慧和指引。 教育者与学习者： 本书的思想深度与语言艺术，使其成为哲学、文学、心理学等领域教育者和学习者不可多得的参考读物。 《双语译林：人性的优点》不仅仅是一本书，它是一次与伟大灵魂的对话，一次对生命意义的探索，一次对“成为更好的人”的永恒呼唤。它将以其深刻的思想、优美的语言和独特的呈现方式，陪伴读者穿越人生的迷雾，照亮前行的道路。

评分☆☆☆☆☆

这是一本能让你重新审视“人性”二字的优秀读物。《双语译林：人性的优点》并不是一本理论堆砌的书，它更多的是通过故事和鲜活的例子，来展现人性中那些积极、向上、充满力量的一面。我尤其被书中关于“同情心”的论述所打动，作者并没有将同情心描绘成一种廉价的怜悯，而是将其升华为一种深刻的理解和连接，是对他人痛苦的感同身受，是愿意去分担，去帮助。这种基于理解的同情，比单纯的同情更具力量，也更能触及人心的本质。在快节奏的现代生活中，我们常常会因为各种压力而变得麻木，这本书就像一剂良药，重新唤醒了我内心深处对他人、对世界的感知能力。它让我意识到，即使是在充满竞争和挑战的环境里，我们依然可以保有那份柔软和善良。而随书附赠的英文原版，则提供了一个绝佳的学习机会，让我能够对照着原文，体会作者遣词造句的精妙，感受不同语言在表达情感时的细微差异。这种双语阅读的体验，极大地丰富了我对文本的理解。

评分☆☆☆☆☆

读完《双语译林：人性的优点》这本集子，我最大的感受就是，它像一个温柔的引路人，悄悄地在我的心头点亮了许多关于“人性”的微光。一直以来，我们似乎习惯于关注人性的阴暗面，那些复杂、纠结、甚至令人不适的情绪和行为，仿佛才是人性的全部。然而，这本书却反其道而行之，它用一种沉静而充满力量的笔触，勾勒出了人性中那些闪闪发光的品质。我尤其喜欢其中关于“希望”的论述，它并非那种空泛的口号，而是深入到生活的细节里，讲述了即使在最艰难的时刻，人们如何依靠内心的微小火苗，支撑着继续前行。那种对生命韧性的赞美，让我肃然起敬。书中的许多故事，看似平淡，却蕴含着巨大的能量，它们提醒我，即使身处逆境，也总有某种内在的力量在驱使我们向上生长。这本书不是要我们变得完美，而是要我们看到，即使在不完美中，人性的光辉依然存在，而且，往往是我们最意想不到的地方。它更像是一面镜子，照出了我内心深处也曾有过的那些美好的情感，那些曾经被我忽略或遗忘的优点。拿到这本附带英文原版书的版本，我更是觉得物超所值，能够直接对照原文，体会作者更精妙的表达，这种双重的阅读体验，无疑为理解增添了更多的层次。

评分☆☆☆☆☆

《双语译林：人性的优点》这本书，给我带来了一种难以言喻的温暖和启迪。它不像很多书籍那样，带着强烈的说教意味，而是以一种平和、包容的态度，去探讨人性中最美好、最积极的特质。我尤其喜欢书中关于“谦逊”的解读，它不是一种故作姿态的低下，而是一种对自身局限性的清晰认知，是一种不自大、不傲慢、愿意学习的态度。在书中，我看到了许多不同领域、不同身份的人，他们身上都闪耀着谦逊的光芒，正是这份谦逊，让他们能够不断成长，也赢得了他人的尊重。这种对“谦逊”的深刻理解，让我反思了自己在日常生活中的一些言行，也促使我更加努力地去践行这份美德。书中对于“责任感”的讨论也让我受益匪浅，它强调的不是一种负担，而是一种对自我、对他人、对社会的承诺，是一种主动担当的精神。这本书提供的不仅是知识，更是一种思维方式的转变。英文原版的附加，让我能够更直接地感受到作者的原始思考，这种跨越语言的交流，让我对书中的观点有了更深一层的体会。

评分☆☆☆☆☆

《双语译林：人性的优点》这本书，给我带来了一种久违的思考深度。它不像市面上很多心灵鸡汤那样，直接灌输“你应该是什么样子”，而是通过对人性中各种积极特质的细腻描摹，引导我去观察、去体味、去反思。我特别喜欢书中关于“勇气”的部分，它不是那种电影里惊天动地的壮举，而是体现在日常生活中的点滴坚持，是面对恐惧时内心的那一丝不肯屈服，是即使知道前方困难重重，仍然选择迈出第一步的决心。这种勇气，显得格外真实和可贵，也更容易让我们在自己身上找到共鸣。读到这些文字，我仿佛看到了身边那些默默无闻却内心强大的人们，也看到了自己曾经那些微小的勇敢瞬间。此外，书中对“慷慨”的阐释也让我印象深刻，它不仅仅是物质上的给予，更是精神上的支持，是愿意分享自己的时间和精力，是看到他人的需要并伸出援手。这种深层面的理解，让我重新审视了自己的人际交往方式，也更加珍惜那些给予我温暖和帮助的人。英文原版的加入，让我能更直接地感受到作者原文的韵味，尽管我的英文水平有限，但对照阅读，更能捕捉到一些翻译中可能流失的细微之处，这种体验非常棒。

评分☆☆☆☆☆

当我翻开《双语译林：人性的优点》这本书时，我并没有期待它能给我带来什么惊天动地的改变，但事实证明，它以一种润物细无声的方式，触动了我内心最柔软的地方。书中关于“诚实”的章节，让我印象深刻。作者并没有将诚实描绘成一种绝对的道德准则，而是探讨了在复杂的现实生活中，如何保持内心的真诚，如何与自己、与他人建立真实的连接。这种 nuanced（细致入微）的理解，让我意识到，真正的诚实，不仅仅是没有欺骗，更是一种对自我坦然，对他人开放的态度。书中也探讨了“乐观”的力量，它不是盲目的自信，而是即使在困难面前，也能看到一丝希望，并以此为动力继续前进。这种积极的生活态度，对于身处逆境的人来说，无疑是宝贵的指引。这本书的价值，在于它能够激发我们对自身潜能的认识，让我们看到，即使在平凡的生活中，我们也可以展现出不平凡的人性光辉。而附带的英文原版，更是让我体会到了原文的韵味，这种双语阅读的体验，让我对书中探讨的普世价值有了更深刻的理解和感悟。

评分☆☆☆☆☆

目前还没有看完，内容有待进一步检验，先发表了评价再说。字数补丁V1052.7

评分☆☆☆☆☆

书的质量很好 还送一本英文的 不过看不懂 打算送人了

评分☆☆☆☆☆

成功学的经典著作，中英文对照，原汁原味，很不错，有助于个人个性的打磨

评分☆☆☆☆☆

买中文，送英文的，冲着英文版的买的，比国外原版划算多了，而且纸质很好，看起来舒服

评分☆☆☆☆☆

今天收到了，打算再买一套送朋友，很满意

评分☆☆☆☆☆

原来是两本，一本中文，一本英文，质量很好，看起来不错。

评分☆☆☆☆☆

很好，质量不错，值得购买

评分☆☆☆☆☆

大师作品，这个新译版，偶然看到很喜欢，还配英文原版，十分超值

评分☆☆☆☆☆

一般般，朋友说还可以