企鹅口袋书系列·伟大的思想：道德经（第3辑）（英汉双语） [TAO TE CHING] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[春秋] 老子 著，刘殿爵 译，章婉凝 注

图书标签:

• 道德经
• 老子
• 道家
• 哲学
• 中国哲学
• 经典
• 英汉双语
• 企鹅经典
• 思想
• 文化

出版社： 中国出版集团公司 ，

ISBN：9787500133216

版次：1

商品编码：10993762

包装：平装

丛书名： 企鹅口袋书系列.伟大的思想

外文名称：TAO TE CHING

开本：32开

出版时间：2012-03-01

用纸：胶版纸

页数：164

正文语种：中文，英文

内容简介

《企鹅口袋书系列·伟大的思想：道德经（第3辑）（英汉双语）》由老子所著，所选为《道德经》传世通行版本。《企鹅口袋书系列·伟大的思想：道德经（第3辑）（英汉双语）》原文共5500余字，包罗了宇宙观、人生观、认识论、方法论以及立身处世、治国安邦等方方面面的内容。并对其进行了注释、翻译与评析，使有些古奥难懂的内容变得通俗易懂，适合广大读者阅读、鉴赏。

内页插图

目录

卷一
卷二

精彩书摘

译文：政治平和渐进，人民就淳朴安分；政治明察秋毫，人民就狡猾奸诈。灾祸，可能会转化为幸福；幸福，则可能隐藏着灾祸。谁能知道终极的结果呢？没有永远的正。正可以转化为邪，善可以转化为恶。可惜，世人迷惑于此，历时已经非常久远了。因此，有道的圣人方正而不伤害人，有棱角而不刺痛人，直率而不放肆，光明而不炫耀自己。
五十九章
治人事天，莫若啬[3]。夫唯啬，是谓早服[4]；早服谓之重积德[5]重积德则无不克[61；无不克则莫知其极[7]；莫知其极，可以有国；有国之母[8]，可以长久。是谓深根固柢，长生久视之道[2]。
译文：治理人民、养护身心最好的办法莫过于节省了。只有节省精神和生命，才可以早早地把自己的生命功能保持住；早早地把自己的生命功能保持住就是不断积德；不断积德就没有什么不能攻克的；达到攻无不克的水平，别人便无法估量他的力量极限；具备了无法估量的力量，他就可以担负治理国家的重任。掌握治理国家的根本，便可以长治久安。这就是所谓的根深蒂固，做到根深蒂固，便可获得长久生存。
六十章治大国若烹小鲜[3]［。以道莅天下[4]，其鬼不神[5]：非其鬼不神，其神不伤人；非其神不伤人，圣人亦不伤人。夫两不相伤，故德交归焉。
……

前言/序言

企鹅口袋书系列·历史的幽影：古罗马的兴衰与遗产 【内容简介】 本书带领读者深入古罗马文明的波澜壮阔的历史长河，探寻这个横跨千年、影响深远的帝国从城邦的蹒跚起步到帝国的鼎盛辉煌，再到最终衰亡与分崩离析的完整轨迹。它不仅仅是一部编年史，更是一部对权力、法律、战争、文化以及人类社会结构变迁的深刻剖析。 第一部分：罗马的起源与共和国的奠基（公元前753年—公元前27年） 本卷从传说中的罗慕路斯建城之初讲起，描绘了罗马早期由国王统治的时代，以及推翻王权后建立的罗马共和国（Res Publica）。我们将详细考察共和国早期的社会结构：贵族（Patricians）与平民（Plebeians）之间的长期斗争，以及由此催生的十二铜表法，这是西方法律思想的源头之一。 着重探讨罗马军事机器的崛起。汉尼拔的迦太基，在布匿战争中对罗马构成了生死存亡的威胁。本书细致复盘坎尼会战的惨烈与罗马最终的坚韧不拔，展现了罗马人如何通过灵活的军事策略和坚定的国家意志，最终确立了对地中海世界的绝对控制。 共和国的扩张带来了财富，但也埋下了腐朽的种子。内战的阴影开始笼罩大地。格拉古兄弟的土地改革尝试、马略与苏拉的军事独裁、斯巴达克斯起义的火焰，都揭示了共和体制在处理帝国级问题时的结构性矛盾。尤为关键的是对“前三头同盟”的分析，恺撒的崛起、高卢战争的征服，以及最终他跨过卢比孔河的行为，标志着共和国时代的黄昏。本书将深入探讨恺撒遇刺的政治动机及其对后世政治暗杀的影响，为共和国的终结铺陈了戏剧性的高潮。 第二部分：帝国的黄金时代与统治的艺术（公元前27年—公元180年） 奥古斯都的登基标志着元首制的建立，罗马进入了长达两百年的“罗马和平”（Pax Romana）。这一时期，帝国在政治稳定、经济繁荣和文化输出上达到了顶峰。 本书深入剖析了奥古斯都如何巧妙地保留了共和国的表象，却集大权于一身，构建了高效的帝国官僚体系。我们将考察朱里亚-克劳狄王朝（如提贝里乌斯、卡利古拉、尼禄）的宫廷政治，探讨“暴君”形象背后的权力运作逻辑与社会反应。 重点描述了“五贤帝”时代（涅尔瓦、图拉真、哈德良、安东尼·庇护、马可·奥勒留）。这是帝国疆域最广阔、法制最完善的时期。哈德良长城的修建代表了帝国从无限扩张到巩固边界的战略转变。马可·奥勒留的统治则成为了古典哲学精神在权力巅峰的最后一次闪耀。本书将结合考古发现和古典文献，重现罗马城宏伟的公共建筑、发达的供水系统以及深入到行省的罗马化进程。 第三部分：危机、转型与帝国的东迁（公元180年—476年） 塞维鲁王朝的内耗和“三世纪危机”是本书的转折点。持续的边境战争、通货膨胀、瘟疫的肆虐，以及军人皇帝频繁的更迭，使帝国陷入了前所未有的混乱。本书详细梳理了这一时期经济结构、军事体制和宗教信仰的剧烈变动。 戴克里先的“四帝共治制”（Tetrarchy）是帝国为求生存而进行的剧烈体制改革，它虽然暂时稳住了局面，但也为东西部分裂埋下了伏笔。君士坦丁大帝的贡献被放在核心位置讨论：他重新统一了帝国，正式承认基督教合法化（米兰敕令），并将首都迁至拜占庭（君士坦丁堡），这一决策从根本上改变了罗马世界的地理和文化重心。 基督教的崛起及其最终成为国教的过程，被视为一种深刻的文化革命。本书分析了早期教父的思想，以及教会组织结构如何日益模仿和取代了衰弱的帝国行政体系。 第四部分：西罗马的衰落与遗产的延续 本书的最后部分聚焦于西罗马帝国在蛮族入侵浪潮中的挣扎。我们考察了哥特人、汪达尔人、匈人等部落的迁徙，并非简单地将之视为野蛮的入侵，而是视为一个复杂的民族大迁徙过程，其中夹杂着联盟、雇佣与征服。 410年罗马城的陷落、阿提拉的威胁，以及最终476年奥多亚塞废黜罗慕路斯·奥古斯都的事件，标志着西罗马政治实体的终结。但本书强调，罗马的遗产并未消亡。我们总结了罗马留给后世的宝贵遗产：成文法典（如查士丁尼法典的先声）、拉丁语对欧洲语言的奠基、建筑与工程技术的精髓，以及基督教作为新的普世信仰框架。 【本书特点】 多维视角叙事： 不仅关注皇帝将相的政治军事斗争，更深入探讨了普通罗马公民的日常生活、奴隶制度的残酷性以及女性在不同历史阶段的地位变化。 历史的辩证法： 强调罗马的成功与失败是同一枚硬币的两面——过度中央集权导致了僵化，军事胜利催生了内部的社会不平等。 地理与文化交叉分析： 将罗马的扩张与地中海气候、贸易路线以及被征服地区的文化融合进行对照研究，展示罗马化（Romanization）的复杂性。 本书旨在为读者提供一个全面、深入且充满洞察力的古罗马历史画卷，理解为何一个如此强大的实体会走向衰亡，以及它如何以另一种形式继续塑造着我们今天的世界。

评分☆☆☆☆☆

作为一个对语言和文化翻译充满好奇心的人，我特别留意不同版本和对照阅读的体验。这本书的呈现方式非常巧妙，能够同时满足我对比原文和理解现代阐释的需求。这种并置的阅读体验，极大地拓宽了我对文本深层含义的理解维度。我常常会花很多时间去琢磨译者是如何在保持原意的基础上，又巧妙地融入当代语境的。这种智力上的“游戏”让我乐此不疲。它不只是知识的传递，更是一种文化间的对话和桥梁的搭建。对于那些希望通过原汁原味与精准解读相结合的方式来深入学习经典的人来说，这本书无疑提供了一个绝佳的平台，让人能够从多个角度去审视和剖析那些亘古不变的智慧。

评分☆☆☆☆☆

我注意到这本书的装帧系列名称，这让我对整个系列的其他几本产生了浓厚的兴趣。一个优秀的出版方，在推出系列丛书时，往往会保持一致的高水准和统一的审美风格。这种对品牌和品味的坚持，让我对这套“企鹅口袋书”系列有了很高的信赖感。对于一个有轻微“收集癖”的书虫来说，这种系列感是非常具有吸引力的。收集全套，不仅能丰富我的藏书，更代表着对某种特定文化精神的完整收藏和致敬。这种追求完美的倾向，让我更加珍惜手头这本的阅读过程，因为它是我通往整个知识体系中的重要一环。期待未来能集齐这个系列，享受那种一字排开的视觉和精神满足感。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我购买这本书的目的性很强，就是为了寻找一些能够指导日常行为和提升个人修养的哲学指引。很多时候，我们在处理人际关系或者面对生活中的困境时，会感到迷茫和无措。我期待从这些流传千年的智慧中，找到一些穿越时空的普适性原则。这本书的篇幅适中，不会让人感到压力山大，非常适合作为日常的案头书，随时翻阅，汲取一点一滴的滋养。我欣赏那种不动声色却力量无穷的叙事风格，它不强迫你接受任何观点，而是以一种平和的姿态，引导你去自行探索和领悟。每一次阅读，都像是与一位睿智的长者进行了一次私密的、富有启发性的交谈，让人受益匪浅。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计真是让人眼前一亮，简约中透着一股古典韵味。装帧精美，拿在手里沉甸甸的，一看就知道是精心制作的。我平时喜欢收藏一些经典著作的精装版，这本书的质感完全符合我的期待。尤其是一些细节处理，比如烫金的字体和封面的纹理，都显得非常考究。每一次把它从书架上取下来，都像是在进行一个充满仪式感的动作。内容我就先不提了，光是作为一个艺术品摆在那里，就已经很有价值了。对于那些注重书籍外观和收藏价值的读者来说，这套书绝对是值得入手的。它不仅仅是一本书，更像是一件可以长期把玩的工艺品。打开书本时，那种纸张散发出来的淡淡墨香，让人感到非常放松和愉悦。

评分☆☆☆☆☆

我通常不太关注那些市面上铺天盖地的畅销书，更多的是会被那些具有深厚文化底蕴的书籍所吸引。这本书虽然听起来名头很响，但真正让我下定决心购买的，还是被它所蕴含的那种宁静致远的气质所打动。在如今这个快节奏的社会里，能找到一本能够让人慢下来、沉静思考的读物实在太难得了。我喜欢那种需要反复品味、每次阅读都能有新感悟的文本。这本书的排版非常清晰，阅读体验极佳，即使是面对一些相对晦涩的篇章，也能保持专注而不感到疲惫。它给我的感觉，就像是在喧嚣的城市中，突然找到了一处可以独处冥想的清幽庭院，让人心灵得到暂时的休憩和滋养。

评分☆☆☆☆☆

中英双语，对于有些词汇的翻译可以参考

评分☆☆☆☆☆

六十章治大国若烹小鲜[3]［。以道莅天下[4]，其鬼不神[5]：非其鬼不神，其神不伤人；非其神不伤人，圣人亦不伤人。夫两不相伤，故德交归焉。

评分☆☆☆☆☆

学习下道德经的英文表述。先进吧！好评！

评分☆☆☆☆☆

翻译的粗糙 解释的一般

评分☆☆☆☆☆

可以可以可以可以可以可以

评分☆☆☆☆☆

最重要的是物流，着急购物上京东。包装很好，书也封着膜，一共好几本，看了再来追加。

评分☆☆☆☆☆

小小一本，方便携带

评分☆☆☆☆☆

挺不错的一本小书 不过对于翻译 可能也是仁者见仁智者见智吧

评分☆☆☆☆☆

所以這本也買來看看。