發表於2024-12-14
書蟲·牛津英漢雙語讀物係列:阿拉丁和神燈·1級(適閤初1、初2年級) pdf epub mobi txt 電子書 下載
“阿巴那紮爾叔叔!叔叔!”阿拉丁無助地敲打著紋絲不動的巨石,“不要把我丟在這裏!求求你!”
阿拉丁把耳朵湊在石頭上,但什麼都聽不到。“我是阿拉丁,穆斯塔法的兒子。”他喊道,然後再湊上去聽,但石頭還是沒有動。
阿拉丁開始哭瞭。“我該怎麼辦呢?”他把頭埋在兩手之中沉思起來。
過瞭一段時間,他感覺餓瞭,就從口袋裏掏齣一些摘來的果子。放進嘴裏纔發現根本咬不動。“這些東西都是石頭,不是果子,”他想,“看來我要死在這下麵瞭。”
阿拉丁坐在颱階上等瞭三天三夜,但沒有人來救他。第三天的時候他想起瞭手上戴著的阿巴那紮爾給他的戒指--能夠保護他的戒指。黑暗中他看不到戒指,所以他伸齣右手去摸……
呼啦!
伴著這突如其來的聲音,一股青煙從戒指裏冒瞭齣來。隨後從煙霧裏現齣一個巨型的神靈。
“我來瞭,主人,我來瞭,”神靈喊道,“我是這戒指的奴僕。你有什麼願望?”
阿拉丁很驚訝,也很害怕。起初他說不齣話來,但最後還是說道:“把我從這裏帶齣去。”
“聽到就得遵從.”戒指神說道。阿拉丁刹那間就迴到山裏的地麵上,他又能看到藍天瞭。
周圍沒有人,火堆裏黑色的餘燼已經冰涼瞭。阿拉丁高興地走上瞭迴傢的路。
迴到傢,母親見到他甭提有多高興瞭。“哦,阿拉丁!”她哭道,“到底發生瞭什麼事?你的叔叔呢?”
“阿巴那紮爾不是我的叔叔,媽媽。他是一個黑心的魔法師,他差點害死我。”接著阿拉丁就給母親講瞭火堆、巨石和地下花園的事。“哦,我非常纍瞭,媽媽,”他說.“我得先睡一覺。”
阿拉丁閉上眼睛睡瞭好久好久.第二天早上他睜開眼睛就說:“媽媽,我好餓!”
“兒子,我很難過,”她說,“咱們傢裏沒有米也沒有肉,什麼也沒有。我必須把你的衣服賣掉去買些米來。”
這時阿拉丁想起瞭從花園裏拿來的燈。
“等一下,媽媽,”他說。“先把這盞燈拿去賣瞭吧。”
“那個髒兮兮的舊東西?”阿拉丁的母親說,“我得先把它擦乾淨。”她開始擦拭……
呼啦!聲音、火焰、紅色的煙霧同時從油燈裏冒瞭齣來,煙霧裏現齣一個巨大的神靈.
……
不適閤閱讀
評分挺快就收到瞭,很薄的一本
評分性價比很高性價比很高
評分本書便於攜帶,雙語閱讀,提高英語就應該大量閱讀
評分價格便宜,感覺不錯,英漢對照,適閤孩子!
評分挺快就收到瞭,很薄的一本
評分書本質量很好,下次會再買。
評分可以,價格優惠,下次繼續光臨!
評分女兒收到瞭很喜歡
書蟲·牛津英漢雙語讀物係列:阿拉丁和神燈·1級(適閤初1、初2年級) pdf epub mobi txt 電子書 下載