内容简介
哈佛大学、耶鲁大学、牛津大学、剑桥大学这些世界名校是广大莘莘学子的梦想之地,这里人才荟萃、资源雄厚,在教育理念和实践上都有不少值得借鉴之处。
而演讲正是其中一道别致的风景线,它是观念、知识、智慧交流和碰撞的前沿阵地。来自世界各地的政界名流、商业精英、知名学者及专家教授们,面对未来的社会精英掏出了自己的肺腑之言。
这些来自世界有影响力的声音风格迥异、各有特色。其中既有语重心长的谆谆教诲,也有轻松诙谐的即兴发挥;既有对时下教育理念的探讨,也有人生经验的总结。睿智激昂的精彩演讲不但令听众震撼产生共鸣,更是将演讲者的个人魅力发挥。
作者耗费大量心血获取资料,从中精心筛选出70篇题材新颖、时代感极强的世界名校演讲。采用英同步对照的方式介绍给大家,方便读者在欣赏地道的原文同时,还能享受到文字流畅精准的佳译。
《影响你一生的世界名校演讲全集(白金典藏版)(附MP3光盘1张)》超值附赠外籍专业人士二的全程录音光盘,以纯正的发发音让广大英语爱好者享受身临其境的听觉盛宴。从而使得它不只是读者体味演讲技巧、领略名家名校风采的经典,更是学习原汁原味英文的上乘之作。
聆听家演讲,体味名校风情,学习地道英语,感悟文化撞击。
作者简介
江涛,原北外青年教师,曾任北京戴尔国际英语学校副校长(现被美国培生集团收购)主管留学培训业务。2001年后受多家培训机构之邀于全国范围内教授雅思,赴百多所知名高校演讲千余场。2003年推出《80天攻克雅思》丛书,名列国内各大销售榜榜首,远销台湾及东南亚地区。2004年和同乡兄长彭铁城(现新航道副总裁)创办华盛顿英语学校。2005年与成卓女士创办卓成教育,2007年受聘主持中央人民广播电台经济之声早间英语节目至今。2008年起制作并主持“英语大赢家”动画&真人电视栏目,在多家电视台播出。
孟飞,卓成教育阳光出版主编,“江涛英语”系列丛书副主编。北京外国语大学青年才俊,长期客座全国十几大城市主流教学机构进行师资培训,从事新概念英语、考研英语、四六级、雅思等项目教学活动。以词汇与写作见长,风趣互动的授课方式深受学员青睐。原美国夏光国际咨询公司(SLIC)英语培训部主任;著名的涉外问题研究专家,专业研究中西文化区别,精通跨文化交流技巧,常年从事涉外会议、谈判、签约等活动。
内页插图
目录
影响你一生的哈佛演讲
Unit 1 国际经济与未来展望
Speech 1 现在好于往昔
——联邦储备委员会第14任主席本·贝南克2008年在哈佛大学毕业纪念日上的演讲
Speech 2 能源的未来
——沙特阿美公司总裁阿卜杜拉·朱马赫2007年在哈佛大学的演讲
Speech 3 关注澳大利亚
——澳大利亚前金融服务及监管部长乔·霍奇2000年在哈佛大学的演讲
Speech 4 亚洲的转型与可持续发展之路
——索尼总裁小宫山英树2007年在哈佛大学的演讲
Speech 5 自由繁荣:创建凯尔特雄狮经济
——苏格兰首席部长亚历克斯·萨尔蒙德2008年在哈佛大学的演讲
SDeech 6 世界之不平等与复杂性
——微软总裁比尔·盖茨2007年在哈佛大学毕业典礼上的演讲
Unit 2 全球危机与多边机构
Speech 1 三重危机与美国的领导作用
——联合国第7任秘书长科菲·安南2004年在哈佛大学毕业典礼上的演讲
Speech 2 重建国际秩序
——法国前总理多米尼克·德维尔潘2007年在哈佛大学的演讲
Speech 3 国际机构,
——墨西哥前总统欧内斯托·塞迪略2003年在哈佛大学毕业典礼上的演讲
Speech 4 我们的共同人性更重要
——美国第42届总统克林顿2007年在哈佛大学毕业典礼上的演讲
Unit 3 洞察真实的世界
Speech 1 真实的世界
——美国喜剧演员威尔·法瑞尔2003年在哈佛大学毕业纪念日上的演讲
Speech 2 人生的意义
——哈佛大学第28任校长福斯特2008年在哈佛大学的演讲
Speech 3 唱出上帝谱写的歌
-U2乐队主唱波诺2001年在哈佛毕业纪念日上的演讲
Speech 4 把握失败之利,洞察想象之重
——英国作家罗琳2008年在哈佛大学毕业典礼上的演讲
Speech 5 上个流浪汉的冒险
——美国演员利特高2005年在哈佛大学毕业典礼上的演讲
Speech 6 把握时代风险,立足时代竞争
——哈佛大学第27任校长劳伦斯·萨默斯2001年在哈佛大学的演讲
……
影响你一生的耶鲁演讲
影响你一生的牛津演讲
影响你一生的剑桥演讲
精彩书摘
现在好于往昔
我今天发言的重心将放在两个经济问题上。从上世纪70年代到今天,它们一直向我们发出挑战——那就是能源和生产力。显然,这个主题与最近给你们做过毕业演讲的人,比如说威尔·法瑞尔、阿里·吉或者是塞思·麦克法兰的演讲主题不属于同一类别。但是,不管怎样,当哈佛的毕业筹划委员会向一个经济学家发出演讲邀请的时候,他们就应该预计到这一点了吧。
1975年,由于在座的毕业生以及一些教授都还没有出生,所以请允许我对20世纪70年代中期美国的经济状况做一个简要的概括。那个时候,美国刚刚经历了一场严重的经济衰退。生产力、国民收入以及就业率都急剧下降,失业率上升到9%。与此同时,十年前处于3%到4%之间的物价膨胀率,到我毕业那年已经增长到10%。
20世纪70年代的油价动荡始于1973年10月份,在那时为了响应赎罪日战争,阿拉伯石油生产国实行出口禁运。1972年,也就是石油禁运前,石油的进口价格是每桶3.2美元。到1975年,石油平均价格接近每桶14美元,其价格是原来的四倍多。1971年尼克松总统就对工资、物价实行了广泛的经济调控政策,其中包括对石油产品价格的调控;1973年11月石油禁运开始之后,尼克松总统又加大了对石油价格的调控力度。
正如基本经济规律所预言的,当一种稀缺资源不能按照市场决定的价格来进行分配的话,它就会按其他的方式来分配。在这种情况下,就催生了一个时代的标志性场景——加油站前排起了长队。1974年,为了克服由价格控制所导致的这一系列意想不到的后果,许多地方要求司机只能在每一个月的奇数日或偶数日购买汽油,其购买日期由汽车车牌号码的最后一位数字决定。与此同时,由于政府对价格的控制,美国原油价格远远低于世界市场价格,从而导致美国国内石油开采量下降,石油产量缩减。这样一来,经济形势就变得更加糟糕了。
除了造成加油站门前的买油长龙之外,石油价格的震荡使得当时已经“蓄势待发”的通货膨胀趋势更加明显,同时也提高了预期通货膨胀率。当时与今天相仿的另外一个情形是:农产品以及其他商品价格的暴涨令通货膨胀进一步恶化。
现在,让我们直接跳到2003年。那一年,原油价格是每桶略高于30美元。自从那时起,原油价格已经增加了四倍多,其增长率与20世纪70年代的原油价格增长率相当。现在,就如1975年一样,将原油价格上调至较高的价位已经非常艰难。对于许多家庭,卡车司机、制造业者、农民还有其他很多人来说.一加仑汽油4美元左右的价格已经成为他们沉重的负担了。但是在其他很多方面,原油价格上涨所导致的经济后果与20世纪70年代已经截然不同。其中一个最明显的不同就是因为价格控制或者加油站挂出“没有汽油”的牌子,你再也看不到司机们在奇数日或偶数日到加油站排队买汽油的情景了。甚至最近,在由于房地产市场和金融市场行情的变化而不是由于石油价格上涨出现的经济放缓中,我们并没有看到20世纪70年代石油价格上涨后出现的类似情景,取而代之的是经济增长保持稳定和失业率持续走低。
作为中央银行的工作人员,今昔相比,一个尤为重要的区别在于通货膨胀以及通货膨胀预期的改变。在过去的四个季度里,平均通货膨胀率约为3.5,高于我们的预期值,但远远低于20世纪70年代中期以及后来的1980年的两位数的通货膨胀率。此外,与1973年石油价格震荡之后高达6%的通货膨胀增长率相比,此次通货膨胀的增长态势已经趋于温和——去年一年增长率大约为1%。从货币政策的角度来看,与实际通货膨胀行为同样重要的是家庭以及企业希望在将来,尤其是更遥远的日子里通货膨胀要如何发展。如果人们期望目前的这种通货膨胀率的增长只是暂时的,并不准备将其纳入确定的工资和价格的长远计划考虑中,那么由石油价格震荡而引起的通货膨胀将会相对迅速地消失。最近几个月,有迹象表明长期通胀预期指数已经上升,这引起了美联储的高度关注。我们需要密切关注这种态势的发展。不过,经过测算,此次长期通胀预期值还在百分之零点几的范围内变化,而不是像20世纪70年代中期那样,在百分之几的范围内变化。更为重要的是,现在我们并没有看见20世纪70年代初期出现过的工资和物价成螺旋状急速上涨,即职工薪水与消费品价格争相上扬的情况。
相当一部分经济学家已经就此问题展开了研究,就是在当前的经济形势下,为什么由石油价格动荡引起通货膨胀已经相对减弱。原因之一是自20世纪70年代以后能源密集型产业明显减少,这也印证了我刚才所说的美国经济变得更具有适应性和灵活性这一观点。自1975年以来,在美国,创造特定数量的财富所消耗的能源量减少了一半。而之所以能够在节能减耗这一领域取得巨大进展,更多的是由于家庭和企业应对高油价所采取的措施,而不是政府政策实施的结果。这些措施包括将一笔可观的投资用于购买节能设备以及节能的交通工具。所以,与20世纪70年代相比,国际原油价格的上涨对美国经济造成的损害明显减小的原因之一就是我国在节能减耗这一领域取得的巨大进展。
另一个原因就是货币政策发挥效用。美联储以及央行吸取了20世纪70年代的教训。由于货币政策实施的相对滞后,所以不可能完全抵消由原油价格急剧上涨引起的短期通货膨胀所造成的影响。而自从保罗·沃克尔接手美联储之后,美联储一直坚定地致力于在较长时期内保持较低且稳定的通货膨胀率。我们认识到,要想保持较低且稳定的通货膨胀率,关键是要把长期通货膨胀预期值保持在一个良好的固定状态。而如今,当央行试图扭转复杂的局势之时,我们首先要做的就是让人们相信美联储保证物价稳定的承诺。
虽然到目前为止,我国的经济已经相当好地应对了油价上涨所带来的冲击,但是在应对全球能源需求增长的问题上,特别是如果能源需求持续增长而能源供应受限导致能源价格进一步飙升的话,美国和世界其他国家仍然面对着重大挑战。解决能源高价问题的最大希望就是在相关方面采取强有力的行动,包括:能源保护,在节能技术领域的投资;在开发新的石油供应市场这一领域的投资;以及在开发常规能源及非常规能源的替代品领域的投资。
……
前言/序言
和巨人一起奔跑
“在世界名校听演讲”系列丛书我们目前已出版了8本,累计销量逾20万册。新书出版后,各方读者好评如潮,各分册也长期占据各大书城同类图书销售榜榜首。现为顺应部分读者呼声,将最为畅销的《影响你一生的哈佛演讲》、《影响你一生的耶鲁演讲》、《影响你一生的牛津演讲》、《影响你一生的剑桥演讲》合订成一本,出版《影响你一生的世界名校演讲全集白金典藏版》,以慰藉对合订本、收藏本有需要的读者朋友。哈佛、耶鲁、牛津、剑桥都是具有悠久历史的百年名校,孕育了不计其数的政治家、科学家……现在,我从这些名校的名人演讲中各挑选一篇演讲题目作为这篇序言各段的标题,写写对这本书的感受,也算是对这些巨人们的敬意了。
Many Things Are Better Today现在好于往昔
我想这句话不仅仅是对现在的状况和过往状况相比较的一个简单描述,这是一种对信念的阐述。现在好于往昔,而未来将会好于现在。我们有理由相信,在格林斯潘黯然离开美联储、金融海啸席卷全球时,本·贝南克站在哈佛大学演讲台上时的那份镇定和坚强。那是源于对事态进行严密分析之后的从容,也是对未来充满美好憧憬的真诚。
和巨人一起奔跑,那么什么样的人是巨人呢?
不是那些体态魁梧、四处炫耀、外表风光、内心虚弱、充满恐惧的肌肉男。患有肌肉萎缩性侧索硬化症的霍金,近乎全身瘫痪,不能发音,但他凭借1988年出版的《时间简史》一举成为科学界的“摇滚巨星”。
出生的时候双腿畸形,内脏错位,整个人只有可乐罐那么大的约翰·库缇斯,被医生断言活不到第二天,却凭着顽强的斗志成为了国际著名的激励大师,走遍了世界190多个国家和地区。
真正的巨人拥有坚强的内心、坚定的信念、钢铁的意志,以及人定胜天的乐观态度。
In Search of the Meaning of Life追寻生命的意义
人为什么要奔跑呢?这是很多拙于行动、拙于思考的人经常纳闷和寻思的问题。
“我相信生命的意义在于融人生活、积极地投入生活、追寻属于自己的梦想,无论这个梦想是什么。”美国国际软件屋公司创办人廖凯原2007年在北京大学奖学金颁奖典礼上如是说。而前英国首相托尼·布莱尔则认为,生活不仅仅是活着,更重要的是不断追求。当你开始时,必须具有目的性。让自己生活在紧迫感中,个人目标中至少有一部分超出自己的能力范围。我相信,奔跑是生命的一种积极状态,不断奔跑、不断探寻、对未来和未知的渴求成为人类得以延续和进步的原动力。只要不断奔跑,你就有可能成为下一个巨人。
影响你一生的世界名校演讲全集(白金典藏版)(附MP3光盘1张) 电子书 下载 mobi epub pdf txt