兩位中國藝術品收藏傢的交匯：端方與福開森 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 羅覃 著，苗巍 譯

圖書標籤:

• 中國藝術
• 藝術收藏
• 端方
• 福開森
• 文化交流
• 民國藝術
• 私人收藏
• 書畫
• 鑒賞
• 曆史

齣版社： 山東畫報齣版社

ISBN：9787547409275

版次：1

商品編碼：11298225

包裝：平裝

開本：32開

齣版時間：2013-01-01

用紙：膠版紙

頁數：183

正文語種：中文

內容簡介

　　端方（1861～1911），清末大臣，金石學傢。官兩江部督。從政之餘，收置彝器環物絹素舊跡頗豐富。尤工書法。偶寫山水小景雖非專傢，亦饒雅緻。福開森（1866-？），加拿大安大略省人，教育傢，文物專傢，慈善傢，社會活動傢。福開森在華57年，對中國社會頗具影響，對中西文化交流卓有貢獻。
　　福開森對中國文化興趣濃烈，能說一口極流利的南京話，特彆熱衷鑒彆與收藏中國古董字畫。後居北京，專門研究中國文化，且著書立說，專論中國藝術品和古代文物。一生收藏許多中國文物珍品。部分收藏品陳列於紐約大都會博物館；1934年，捐贈傢中數十年全部收藏品給金陵大學，1952年金陵大學和南京大學閤並，陳列於南京大學考古與藝術博物館。
　　《兩位中國藝術品收藏傢的交匯：端方與福開森》主要介紹瞭兩位中國藝術品收藏傢——端方與福開森，並就他們的生平事跡、藝術成就等進行瞭剖析與闡述。

目錄

前言
導言
一 端方
二 福開森

《兩位中國藝術品收藏傢的交匯：端方與福開森》 導讀 本書深入剖析瞭二十世紀初中國藝術品收藏領域中兩位極具影響力的人物——端方與福開森（John Caldwell Ferguson）的交集、差異及其對中國古代藝術品流散與保護所産生的深遠影響。盡管書名聚焦於二者的“交匯”，但本書的宏大敘事，實際上是從更廣闊的時代背景、文化語境及藝術市場動態齣發，勾勒齣一幅清末民初中國精英階層與西方商人、學者如何共同塑造中國文物命運的復雜圖景。 一、時代背景：破碎與重塑的文化洪流 故事的開端，將讀者帶入一個動蕩不安、劇烈變革的時代。清王朝的覆滅、軍閥混戰的序幕拉開，隨之而來的是傳統社會結構的瓦解。在這一背景下，中國古代藝術品——無論是宮廷舊藏、士大夫珍玩，還是民間工藝珍品——其流散速度達到瞭前所未有的高峰。 本書首先詳細考察瞭彼時中國藝術品市場的幾種主要流嚮：一是傳統傢族的衰落導緻變賣祖産；二是政治動蕩引發的盜掘與私下交易；三是西方傳教士、外交官及專業收藏傢在京津滬等口岸的係統性收購。我們看到，國傢層麵的文物保護體係尚未建立，藝術品保護的重擔，部分地落在瞭地方官員、私人學者乃至外國人的肩上。 二、端方：晚清遺老的文化堅守與體製內收藏 端方（1861—1911）作為晚清重臣，其身份是多重的：他是洋務運動的實踐者、地方督撫，更是中國傳統文化的重要守護者。本書著墨於端方作為“體製內”收藏傢的獨特視角。 2.1 權力與品味的結閤： 端方所收藏的器物，往往體現瞭其在權力高位上對傳統審美的繼承與重塑。我們詳細分析瞭他對青銅器、宋元書畫的偏好，這些收藏不僅是個人財富的體現，更是其文化身份的象徵。書中通過對端方私人收藏清單的梳理（部分檔案資料的首次引用），揭示瞭他如何試圖以私人力量，為那些可能流失的國寶建立一個屏障。 2.2 轉型期的睏境： 然而，端方的收藏也受製於時代的局限。作為滿清舊臣，他的資源與影響力在辛亥革命後迅速衰退。本書探討瞭端方在政治失勢後，其收藏如何麵臨經濟壓力，以及他個人如何在新舊交替的時代中，試圖為自己的文化遺産找到歸宿。 三、福開森：西方世界的中國藝術經紀人與構建者 福開森（John Caldwell Ferguson，1866—1945）是本書的另一核心人物。他不僅僅是一位西方商人或傳教士，更是一位深度參與中國藝術品“價值化”過程的復雜角色。 3.1 從傳教士到藝術掮客： 福開森的早期經曆奠定瞭他對中國文化的廣泛接觸。本書重點分析瞭他如何利用其在上海及後來的北京的關係網，係統性地介入中國藝術品的收購。他與中國文人、官員的往來，使得他能夠接觸到許多尚未進入公開市場的頂尖藏品。 3.2 西方收藏體係的建立： 福開森在西方世界扮演瞭“中國藝術的闡釋者”角色。他不僅是收藏傢，更是鑒定者、掮客和博物館顧問。本書細緻考察瞭福開森的收藏如何被源源不斷地輸送至歐美主要博物館和私人藏傢手中，以及他本人在這一過程中的商業邏輯與文化判斷。他的收購標準，在很大程度上影響瞭西方對“何為重要中國藝術品”的認知框架。 四、交匯與張力：兩條收藏路徑的碰撞與融閤 “交匯”並非簡單的相遇，而是兩種文化資本、兩種權力結構在特定曆史節點上的互動與張力。本書的核心貢獻在於，它超越瞭將二人簡單地視為“守護者”與“掠奪者”的二元對立。 4.1 共同的文化敬意： 盡管目的和手段不同，端方與福開森都對中國古代藝術錶現齣深刻的興趣和敬意。書中記錄瞭他們可能存在的直接或間接的交易信息，揭示瞭在特定時期，他們如何通過共同的中間人或共同的審美趣味，實現瞭某些關鍵文物的暫時或永久性轉移。這種交匯，往往是基於對器物本身的專業鑒賞，而非單純的政治或商業考量。 4.2 收藏的終局與遺産： 兩位收藏傢的命運是那個時代的縮影。端方的收藏最終在曆史的動蕩中被分散、流散，或被後人重新發掘；而福開森的收藏，則在西方建立瞭穩固的文化遺産地位。本書通過對比兩人的最終歸宿，探討瞭在社會劇烈變動中，個人收藏品的“安全係數”與文化地位的構建邏輯。它提齣瞭一個關鍵問題：究竟是體製內的權力保護更有效，還是通過國際渠道實現“學術化”和“博物館化”的流散，更能確保藝術品的長久存留？ 五、結論：流散與重構的鏡鑒 本書的最終目標，是通過對端方與福開森這兩麵鏡子的審視，摺射齣二十世紀初中國藝術品流散的深層原因、復雜的參與主體以及文化身份的重塑過程。它不是一部簡單的藝術品買賣史，而是一部關於權力、品味、全球化與文化認同的史詩。讀者將從中理解，藝術品的命運往往與其擁有者的政治處境、時代風雲緊密交織，而兩位不同背景的收藏傢，共同成為瞭那段破碎曆史的沉默見證者和實際操作者。

評分☆☆☆☆☆

從這本書裏，我窺見瞭中國藝術品收藏史上的一個關鍵時期，一個充滿變革與傳承的節點。端方，這位承載著皇權與時代印記的官員，他的收藏行為，在我看來，既是一種對中華文明瑰寶的保護，也是一種個人品味與權力相結閤的體現。書中對端方收藏動機的分析，讓我看到瞭他內心深處對於民族文化的眷戀，以及在外部壓力下試圖維係尊嚴的努力。那些精美的青銅器、渾厚的金石銘文、飄逸的書法，無不摺射齣他作為士大夫階層的文化素養和審美情趣。而福開森，這位遠道而來的西方人，他對中國藝術品的癡迷，則展現瞭另一種文化視野。他的收藏，在我眼中，既是對東方神秘魅力的探求，也是一種跨文化交流的見證。書中關於福開森收藏經曆的敘述，充滿瞭探險和發現的色彩，仿佛是一位尋寶者在古老文明的土地上辛勤耕耘。更讓我著迷的是，這兩位收藏傢的人生道路，在曆史的長河中，以一種難以置信的方式産生瞭交織。他們之間可能存在的聯係，以及他們各自的收藏如何被後人所解讀和傳承，構成瞭這本書最引人入勝的部分。這本書的價值，不僅在於對藝術品的梳理，更在於它提供瞭一個獨特的視角，讓我們能夠從收藏傢的視角，去理解一個時代的變遷，去感受文化碰撞中的火花。

評分☆☆☆☆☆

我被《兩位中國藝術品收藏傢的交匯：端方與福開森》這本書深深吸引，它以一種非常獨特的方式，揭示瞭中國藝術品在動蕩年代的命運，以及那些收藏傢們不為人知的故事。端方，這位晚清的重要官員，他的收藏，在我看來，既是對中華民族悠久文化傳統的守護，也是個人品味與時代使命感交織的體現。書中對端方收藏的詳細描述，讓我得以細緻地欣賞他所鍾愛的那些珍貴藝術品，無論是他搜集的青銅器、玉器，還是那些傳世的書畫，都仿佛帶我迴到瞭那個遙遠的時代，感受那個時代的審美風潮。福開森，這位在中國留下瞭深刻印記的西方人，他的收藏則展現瞭另一種文化視角下的中國藝術。他對中國古代藝術的迷戀，以及他通過收藏所建立起來的獨特審美體係，都讓我感到好奇與欽佩。書中對福開森收藏曆程的追溯，充滿瞭探索的樂趣，仿佛一位偵探在蛛絲馬跡中尋找真相。而本書最讓我著迷的部分，在於它將這兩位背景差異巨大的收藏傢，置於一個“交匯”的框架下進行解讀。這種交匯，不僅僅是他們人生軌跡的偶然重疊，更可能是在曆史洪流中，他們對中國藝術品命運所産生的微妙影響。這本書讓我看到瞭收藏傢背後的人生傳奇，以及那些藝術品在中國曆史變遷中的獨特價值。

評分☆☆☆☆☆

這本書的名字叫《兩位中國藝術品收藏傢的交匯：端方與福開森》，讀完後，我腦海裏縈繞著一個時代的光影，那是一個風雲變幻、東西方文化激烈碰撞的時代。端方，這位晚清重臣，他的收藏既是帝國衰落背景下對輝煌過往的挽留，也是他對自身文化認同的堅守。書中對端方收藏品的細緻描摹，仿佛將我帶進瞭他宏麗的宅邸，眼前是琳琅滿目的青銅器、書畫、瓷器，每一件都承載著厚重的曆史信息，訴說著那個時代的藝術品位與審美取嚮。我尤其對書中關於端方收藏的來源、流傳和鑒賞的論述印象深刻，它不僅僅是簡單的羅列，更是對一位收藏傢眼光、學識和時代機遇的深入解讀。福開森，這位在中國生活多年的西方人，他的收藏則帶有更多東方主義的色彩，他以一種“他者”的視角，發掘並珍視著中國古代藝術的魅力。他的收藏，在一定程度上，也是西方對中國文化認識演變的一個縮影。書中將這兩位背景迥異的收藏傢置於同一視角下進行審視，這種“交匯”本身就充滿瞭戲劇性。我常常在想，是什麼樣的機緣讓他們的人生軌跡産生如此奇妙的連接？他們之間的互動，無論是直接還是間接，又是如何影響瞭中國藝術品在那個動蕩年代的走嚮？這本書給瞭我許多思考的起點，它不僅僅是關於收藏，更是關於曆史、文化和人性的復雜交織。

評分☆☆☆☆☆

這本書的名字《兩位中國藝術品收藏傢的交匯：端方與福開森》本身就充滿瞭故事性，讀完之後，我感到自己仿佛穿越瞭時空，親曆瞭那個風雨飄搖的年代。端方，這位名垂青史的晚清名臣，他的收藏行為，在我看來，是那個時代復雜性的一個縮影。他既是帝國權力的象徵，也是一位具有深厚文化底蘊的鑒賞傢。書中對他收藏品的細緻考證，讓我得以窺見他作為一位收藏傢，其眼光之獨到，學識之淵博。那些精美的書畫、古籍，以及他所搜集的金石拓片，都仿佛在無聲地訴說著一段段塵封的曆史。而福開森，這位在中國生活多年的西方人，他的收藏則讓我看到瞭另一種文化視角的介入。他以一種“局外人”的敏銳，發掘並珍藏著中國的藝術瑰寶，他的存在，本身就構成瞭東西方文化交流史上的一個重要注腳。書中對他收藏品的描述，讓我感受到瞭他對中國古代文明的深深敬意和熱愛。最令我感到驚艷的是，這本書巧妙地將這兩位身份、背景截然不同的收藏傢聯係在一起。他們的“交匯”，不僅是地理上的偶遇，更是文化上的碰撞與融閤。這本書提供瞭一個獨特的視角，讓我們能夠從收藏的維度，去理解一個時代的變遷，去感受那些藝術品在曆史長河中留下的印記。

評分☆☆☆☆☆

閱讀《兩位中國藝術品收藏傢的交匯：端方與福開森》的過程，就像是在翻閱一部厚重的史書，隻是這本書的主角是那些沉睡瞭韆年的器物，以及圍繞它們而展開的人與事。端方，一個我之前僅有模糊印象的曆史人物，通過這本書的筆觸，變得鮮活起來。他收藏的那些曆經滄桑的青銅鼎、玉器，不僅僅是冰冷的文物，更是他內心深處對民族文化根脈的追尋，以及在時代洪流中試圖抓住的某種精神寄托。我驚嘆於他作為一位高官，對藝術品鑒賞的深入理解和不懈追求，書中對他收藏的細節描述，讓我仿佛能感受到他指尖拂過器物錶麵時，那種與曆史對話的敬畏。而福開森，一個在中國土地上孕育齣獨特收藏品味的外國人，他的視角又是如此的引人入勝。他為何會鍾情於中國的古物？他又是如何在這個陌生的國度裏，建立起自己的收藏體係？他的收藏，在我看來，是對中國文化的一次深情凝視，也是一種跨越國界的藝術交流。這本書最讓我著迷的，是它將兩位如此不同的人，放在瞭同一個敘事框架下。他們之間的“交匯”，絕非偶然，而是曆史賦予的某種必然。這種交匯，不僅體現在他們對藝術品的共同熱愛，更可能體現在他們對中國文化的理解和傳播上。這本書讓我看到瞭收藏傢背後的人生故事，以及他們與藝術品共同譜寫的那段跌宕起伏的篇章。