一千零一夜(精装全译插图本 权威翻译)

一千零一夜(精装全译插图本 权威翻译) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

万敏 译
图书标签:
  • 古典文学
  • 世界名著
  • 阿拉伯故事
  • 童话故事
  • 神话传说
  • 精装本
  • 插图本
  • 文学经典
  • 故事集
  • 异域风情
想要找书就要到 静流书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
出版社: 吉林美术出版社
ISBN:9787538682762
版次:1
商品编码:11493680
包装:平装
开本:16开
出版时间:2014-06-01
用纸:胶版纸
页数:404

具体描述

编辑推荐

  

★一部经世不衰的阿拉伯民间故事集,一朵世界文学殿堂中的奇葩,全人类共同的精神财富,引领我们进行一场奇妙的异域之旅。

★世界民间文学创作中的“壮丽的一座纪念碑”, 开拓孩子想象力的必读之书。
★《一千零一夜》是古代阿拉伯民间故事集,其情节生动有趣,引人入胜,宛如一个个神奇妙境,是开拓孩子的想象力的必读之书。


从小阅读经典名著,并加以思考,对孩子的人格塑造有很大的好处。孩子通过这些不朽的文学作品而认识、感悟到的世界,对真善美、假恶丑的认识和理解,对人生哲理潜移默化的接受,比我们大人肤浅的说教要深刻、有效得多。
  本套丛书主选了世界著名、具有代表性的35本名著,所选书目均与国家新课标同步,每一本都历经多次认真编校,历时2年6个月,每本书都参照原版翻译,未做删减,是全本足本。
  【配备原版插图】
  很多图书配备了国外原版插图,或绘制了精美的插图,图文并茂,让书本更生动有趣,孩子们兴趣盎然,增加阅读的趣味性。
  【精装典藏】
  全书采用国际流行大32开本,精装装帧,既适合阅读,又适合摆上书架,便于收藏。
  【装帧精美环保】
  丛书选用环保油墨印刷,内文选用高档、环保、不伤眼睛的本白胶版纸,高清印刷,封面选用昂贵漂亮的幻影特种纸,并采用烫金流沙工艺,美丽大方,带来美好的阅读享受。

内容简介

  《一千零一夜》(又名《天方夜谭》),是阿拉伯民间故事集。《一千零一夜》的名称,出自这部故事集的引子。相传古代印度与中国之间有一萨珊王国,国王山鲁亚尔因痛恨王后与人有私,将其杀死,此后每日娶一少女,翌晨即杀掉。宰相的女儿山鲁佐德为拯救无辜的女子,自愿嫁给国王,用每夜讲述故事的办法,引起国王兴趣,免遭杀戮。她的故事一直讲了一千零一夜,终使国王感化。这些故事和人物形象相互交织,组成了中世纪阿拉伯帝国社会生活的复杂画面,是研究阿拉伯和东方历史、文化、宗教、语言、艺术、民俗的珍贵资料。作为世界文学宝库中的奇珍异宝,《一千零一夜》是全人类的共同财富,受到各国读者的关爱,它促进了欧洲的文艺复兴和近代自然科学的建立,对世界文化的发展功不可没,对世界文学和艺术具有极其重要的影响。

目录

国王山鲁亚尔及其兄弟的故事/001
商人和魔鬼的故事/013
渔夫和魔鬼/028
公正的死神/073
钱商和小偷的故事/080
施恩不图报的人/082
省长和窃贼的故事/087
宰相与卖蚕豆的人/090
终身不笑者的故事/094
辛伯达航海远行的故事/101
国王和乡下姑娘/165
牧羊人与美女/168
神秘的古堡/173
阿里巴巴和四十大盗的故事/176
驼背的故事/212
飞毯的故事/220
阿拉丁和神灯的故事/231
撒谎者贝浩图的故事/347
智者盲老头的故事/354
小狮子、鸭子和人的故事/360
蠢汉、驴子和骗子的故事/369
黄鼠狼和老鼠的故事/372
猫和乌鸦的故事/374
水鸟与乌龟/376
乌木马的故事/380

精彩书摘

  国王山鲁亚尔及其兄弟的故事

  相传,古代印度和中国之间有一个海岛,岛上有一个萨桑国。国王拥有千军万马,后宫仆役也为数众多。他有两个儿子,都是英勇的骑士。长子山鲁亚尔比次子沙宰曼更加骁勇善战。山鲁亚尔继承王位后,治国公正无私,深得民心。沙宰曼被分封为撒马尔罕的国王。兄弟二人各在自己的王国里治理国事,公正严明、大公无私;二十年以来,国势蒸蒸日上。

  有一天,哥哥山鲁亚尔国王思念起弟弟来,便派丞相去撒马尔罕迎请沙宰曼。丞相听令而去,平安抵达撒马尔罕,拜见沙宰曼之后,他转述了国王的问候和思念之情,并请求沙宰曼前去相见。

  沙宰曼很爽快地答应了,随即准备好路上用的帐幕、骆驼、骡马和随从等,并委托自己的丞相在他外出期间代理国政,然后便动身出发了。出宫不远,他猛然想起把礼物忘在宫中了,便回宫去取。他回到宫中,发现乐师和王后正坐在一起唱歌、嬉戏。此情此景令他犹如五雷轰顶,眼前顿觉一片漆黑。他想:“我还没有离开都城,就发生了这种事情。假如我在哥哥那里待的时间长了,这恶棍还不知道会做出什么样的事情来呢!”于是他拔出佩剑,杀了乐师和王后,之后匆匆离宫,传令动身,率领人马,继续跋山涉水,向萨桑国进发。

  快到京城时,沙宰曼派人前去报信。山鲁亚尔闻知弟弟到来,亲自出城迎接,嘘寒问暖,十分高兴,并下令全城张灯结彩。接弟弟回宫后,山鲁亚尔坐下来与弟弟促膝谈心。

  沙宰曼愤恨于王后的行径,心里闷闷不乐,看起来面容憔悴,身体消瘦。山鲁亚尔见到弟弟这副样子,还以为是弟弟起了乡愁,所以虽然发现弟弟与往日有所不同,但也并未在意,也未询问。

  又过了一些日子,有一天,山鲁亚尔问沙宰曼:“弟弟,我看你愁容不展,身体消瘦,你究竟怎么了?”

  “哥哥,我心里难受啊。”沙宰曼回答说,但是他不愿向山鲁亚尔吐露自己的伤心事。

  “要不你和我一块儿上山狩猎吧?也好借此消消愁。”

  沙宰曼拒绝了,于是山鲁亚尔独自率众进山狩猎去了。

  沙宰曼一个人留在宫里,他下榻的那幢宫殿的回廊,面对着御花园。那日他倚窗眺望,见宫门开处,二十个宫女和二十个奴仆鱼贯走进花园。王后也走在他们之中,打扮得美艳绝伦。她们缓缓来到喷泉边,坐下来享受着佳肴琼浆,载歌载舞,一直玩到黄昏时分。

  沙宰曼见此情景,不禁思忖道:“跟这相比,我的遭遇根本算不了什么!”他的愁绪随之烟消云散,他开始进食,恢复了常态。

  山鲁亚尔狩猎回宫后,和弟弟握手言欢。他发现沙宰曼几日不见变化很大,不仅红光满面,而且食欲大振,不由感到非常奇怪,便询问道:“弟弟,先前你脸色苍白,如今却红光满面。这究竟是怎么一回事啊?请你告诉我吧。”

  “我可以告诉你我脸色苍白的原因,但至于恢复健康的原因,这不便说,请原谅我。”沙宰曼说。

  “好吧!那就先把你憔悴消瘦的原因告诉我吧。”

  “哥哥啊,先前你遣丞相去邀请我,我就立刻打点好一切,从都城启程来见你。我在半路上想起来我要送给你的那串念珠落在宫里了,就回宫去取。到了宫里,我发现乐师和王后坐在一块儿唱歌嬉戏,就抽剑把这对奸夫淫妇杀死了,然后才再次启程。然而我始终对此事耿耿于怀,身体因此日益消瘦。至于我为什么又恢复了常态,请原谅我,我实在不便说。”

  “凭真主起誓,你一定得告诉我你复原的原因。”

  沙宰曼没办法,只好向山鲁亚尔说出了自己的所见。山鲁亚尔听后对弟弟说:“我得亲眼看一看才相信。”

  “哥哥,你率领人马出去打猎,然后悄悄回来,躲到我屋里来,就可以目睹那一幕了。”沙宰曼对山鲁亚尔说。

  ……


古老东方的不朽传奇:奇幻、冒险与智慧的璀璨星河 在古老的丝绸之路旁,在夜幕低垂、星光闪烁的东方国度,流传着一个关于智慧、勇气与命运的宏大故事。这并非简单的童话集,而是一部凝聚了千年东方文明精髓、跨越地域与文化的史诗巨著。它以令人神往的叙事方式,将我们带入一个光怪陆离、充满奇遇的世界,在那里,现实与幻想的界限模糊,平凡与非凡交织,每一个夜晚都可能揭开一个崭新的命运篇章。 故事的缘起,是一段关于国王复仇的悲伤往事。一位深受背叛之苦的国王,在目睹了妻子不忠后,心灰意冷,决定每晚娶一位新娘,并在第二天清晨处死,以绝后患。这残酷的法令,让整个王国笼罩在恐惧之中。然而,就在这绝望的深渊边缘,一位名叫山鲁佐德的绝顶聪明的女子挺身而出。她以自己的智慧和胆识,毅然决然地嫁给了国王。而她用来挽救自己,乃至挽救王国里无数女子命运的武器,正是她那能说善道的嘴巴,和她心中蕴藏的无穷故事。 山鲁佐德的策略并非直接的反抗,而是一种以柔克刚的智慧。在每一个夜晚,当国王即将入睡之时,她便开始讲述一个引人入胜的故事,故事的情节跌宕起伏,悬念丛生,总是在最关键的时刻戛然而止。国王被故事深深吸引,渴望知道结局,便不得不推迟处死她的决定,日复一日,夜复一夜。就这样,山鲁佐德以她非凡的叙事才能,为自己赢得了一个又一个黎明,也为王国带来了希望。 《一千零一夜》的魅力,恰恰在于其层层嵌套、回环往复的叙事结构。山鲁佐德讲述的故事,本身又常常包含着其他角色的故事,这些故事又可能引出更小的故事,如同俄罗斯套娃一般,无限延伸,却又丝丝入扣。这种精巧的设计,不仅展现了东方叙事艺术的高超技艺,更营造出一种引人入胜的沉浸感,让读者仿佛置身于一个由故事构建的迷宫,在探索每一个角落时,都能发现新的惊喜。 这部作品的题材之广泛,令人叹为观止。在这里,我们能读到充满异域风情的冒险故事,如阿里巴巴和四十大盗,他们潜入神秘的洞穴,寻宝探险,充满了紧张刺激的情节;我们能看到辛巴达的七次航海,他穿越惊涛骇浪,遭遇各种奇异的生物,展现了人类面对未知挑战的勇气与韧性;我们也能遇见阿里巴巴那狡黠又善良的仆人——媒婆,她机智勇敢,在种种危机中化险为夷。 除了惊心动魄的冒险,作品中还充斥着令人啼笑皆非的奇遇。渔夫和魔鬼的故事,就充满了戏剧性的转折,一个看似微不足道的偶然,却可能引出一段改变命运的奇幻经历。还有阿拉丁的神灯,那盏普通的油灯里隐藏着能够实现一切愿望的神灵,它让一个贫穷的少年一夜之间飞黄腾达,但也伴随着阴谋与挑战。这些故事,无不映射着生活的多样性,以及命运的不可预测。 《一千零一夜》的另一大亮点,是其对社会百态的生动描绘。在这里,有威严的国王与聪慧的王后,有贪婪的商人与狡猾的盗贼,有虔诚的学者与风情的歌女。作者以其敏锐的观察力,刻画了形形色色的人物,展现了不同阶层的生活景象、情感纠葛与道德困境。从繁华的巴格达到神秘的撒马尔罕,从富丽堂皇的宫殿到简陋的市井小巷,作品为我们描绘了一幅幅生动的东方生活画卷。 作品中不乏对爱情的歌颂与探讨。有忠贞不渝的恋人,为了爱情不惜牺牲一切;也有因误会而产生的悲欢离合,以及在命运捉弄下的情感波折。爱情,在这里不仅仅是浪漫的盟约,更是考验人性和品德的试金石。 更深层次地看,《一千零一夜》是一部关于智慧与生存的寓言。山鲁佐德用她的智慧化解危机,而故事中的许多角色,也凭借着自身的机智与勇气,在困境中寻找出路。作品传递的信息是,面对强大的命运之手,个人的力量固然有限,但智慧、勇气和坚韧不拔的精神,却是战胜一切困难的关键。它教导我们,即使身处绝境,也绝不能放弃希望,要用自己的头脑去应对挑战。 这部伟大的作品,其影响早已超越了文学范畴,渗透到音乐、绘画、戏剧、电影等各个艺术领域,并成为西方人认识东方文化的重要窗口。它所塑造的形象,如阿拉丁、阿里巴巴、辛巴达,早已成为世界文化中的经典符号。 《一千零一夜》并非一本简单的故事书,它是一部关于人性的百科全书,一部关于梦想与现实的交响曲,一部关于东方古老文明的不朽传奇。每一次翻阅,都能从中汲取新的养分,发现新的启示。它以其永恒的魅力,继续在世界文学的星空中闪耀,照亮着一代又一代读者的心灵,引领他们进入一个充满无限可能性的奇妙世界。它提醒我们,在每一个夜晚,当繁星点点,总有一个古老而又崭新的故事,在等待被聆听,在等待被唤醒。

用户评价

评分

我之前接触过一些节选版的《一千零一夜》,虽然也领略了其中的奇幻色彩,但总觉得意犹未尽。这次的“全译”让我感到非常惊喜,这意味着我可以沉浸在更完整、更丰富的故事海洋里。我对这本书最大的期待,就是它能够让我穿越时空,亲身感受阿拉伯世界的神秘与浪漫,体验那些流传千古的传说。插图的加入更是锦上添花,我希望那些精美的插画能够将文字中的场景具象化,让我更好地理解和感受故事的氛围。

评分

这本书的名字我早就听说了,神话般的《一千零一夜》,一直在我书单的顶部待着,这次终于入手了这本精装全译插图本,抱着极大的期待。拿到手的时候,厚重的质感和精美的封面就让我眼前一亮,感觉像是捧着一件宝物。我尤其看重“权威翻译”和“全译”,因为我一直觉得很多经典作品的魅力在于其原汁原味,任何删减和改编都可能失去原有的韵味。精装的装帧本身就是一种仪式感,放在书架上也是一道风景。

评分

这次购买的《一千零一夜》版本,让我对经典文学有了新的认识。精装的质感,权威的翻译,以及那些精美的插图,共同构成了一次令人愉悦的阅读体验。我一直认为,一本好的图书不仅仅是内容的载体,更是一种艺术品。这本书无疑达到了这一点。我期待着能在这部宏大的叙事中,发现更多关于人性、命运和智慧的深刻洞见,而不仅仅是那些光怪陆离的传说。

评分

当我开始翻阅这本书的时候,那种久违的阅读快感便油然而生。纸张的质感很好,印刷清晰,即使是密密麻麻的文字,阅读起来也毫不费力。我迫不及待地翻开第一页,就被那引人入胜的开头所吸引。我一直在寻找一本能够让我暂时忘却现实烦恼、进入奇幻世界的读物,而这本《一千零一夜》似乎正是为此而生。它的篇幅虽然浩瀚,但我相信每一个故事都有其独特的魅力,能够带来不同的感悟。

评分

作为一名资深的读者,我对于“权威翻译”这几个字非常看重。一本经典的译本,能够最大程度地还原原作的精神和意境,让读者在阅读的时候,能够感受到作者想要传达的情感和思想。这本《一千零一夜》的翻译,给我的感觉就是如此。字里行间流露出的那种古老而迷人的语言风格,让我仿佛置身于那个遥远的东方国度,与那些勇敢的冒险家、聪明的公主、狡猾的商人一同经历他们的悲欢离合。

评分

后面都是废话:我为什么喜欢在京东买东西,因为今天买明天就可以送到。我为什么每个商品的评价都一

评分

书的质量很好。送货速度快。做活动买的,很划算。一直在京东买书。

评分

很快就收到货了,质量很好!

评分

书还可以吧,质量也还行,不是盗版的内容还没时间看

评分

让孩子看经过多年 沉淀的名家的文章,有好处的

评分

学校推荐要看的读物,不错教育书籍,小孩子喜欢,应该是正版,价格实惠

评分

一次买了一堆书,还可以吧

评分

挺好的,不过我以为很厚的,没想到有点薄去,有点小失望?

评分

孩子非常喜欢看

相关图书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有