电子与通信专业英语（第3版） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

李霞，王娟 编

图书标签:

• 电子工程
• 通信工程
• 专业英语
• 英语学习
• 工科英语
• 电子与通信
• 高等教育
• 教材
• 电子技术
• 通信技术

出版社： 电子工业出版社

ISBN：9787121237614

版次：2

商品编码：11511548

包装：平装

丛书名： 高等学校专业英语教材

开本：16开

出版时间：2014-07-01

用纸：胶版纸

页数：328

正文语种：中文

内容简介

本书分为4个部分共18个单元，选材以电子通信技术的最新发展与应用为背景，电子信息工程领域涉及数字信号处理、图像处理、口语系统、医疗电子、汽车电子、微波与集成电路设计等，通信工程领域包括数字通信、宽带无线接入、光纤通信、4G移动通信、卫星通信和物联网等，重点介绍基本概念、原理、方法与应用。实践部分内容包括文献检索、英文摘要写作及英语口头报告。课文中穿插介绍科技英语语法知识，编排有丰富的习题并附部分习题参考答案和参考译文。

作者简介

李霞，深圳大学教授，中国电子学会、计算机学会高级会员，IEEE智能计算分会会员，长期从事仿生进化优化理论及应用研究。

目录

Part I Fundamentals 1
Unit 1 2
Text Preface to Modern Engineering Mathematics 2
Grammar　科技英语的语法特点 6
Reading Material Fourier Analysis and Synthesis 10
Unit 2 15
Text Simulation of Random Variables 15
Grammar　专业英语词汇的构成 20
Reading Material The Central Limit Theorem 25
Unit 3 29
Text Circuit Analysis Using the Ideal Operational Amplifier 29
Grammar　数量的表示 35
Reading Material Digital System Design Hierarchy 39
Unit 4 44
Text Signals， Linear Systems， and Convolution 44
Grammar 常用介词及其用法 49
Reading Material System Identification ― The Easy Case 54
Unit 5 59
Text Radio Frequency and Microwave Applications 59
Grammar　As的用法 65
Reading Material Basic RF Building Blocks 69
Part II Electronic Engineering 73
Unit 6 74
Text Introduction to Digital Signal Processing 74
Grammar　动词非谓语形式 79
Reading Material Data Compression Standards 83
Unit 7 88
Text Introduction to Digital Image Processing 88
Grammar　被动语态及其译法 93
Reading material Introduction to Medical Imaging 97
Unit 8 104
Text Spoken Language System Architecture 104
Grammar　否定的表示 109
Reading Material Infotainment Invades the Auto 114
Unit 9 119
Text Radio Frequency and Human body 119
Grammar　状语从句 124
Reading material RF Application Trends and Technology Choices 128
Unit 10 135
Text A Hybrid ASIC and FPGA Architecture 135
Grammar　名词性从句 140
Reading material Microelectronic Assembly for Implantable Medical Devices 144
Part III Telecommunications 149
Unit 11 150
Text Introduction to Digital Communication Systems 150
Grammar　定语从句 156
Reading Material DSL ― Digital Subscriber Line 160
Unit 12 166
Text Principles of Wireless System 166
Grammar　虚拟语气 173
Reading Material 4G Mobile 177
Unit 13 182
Text Optical Fiber Communication ― Introduction 182
Grammar　句子成分的强调、倒装、分隔和省略 188
Reading Material WiMAX ― Broadband Wireless Access 193
Unit 14 198
Text The Internet and TCP/IP 198
Grammar　科技英语常见语法错误 205
Reading Material Multi-Protocol Label Switching (MPLS) 209
Unit 15 214
Text Introduction to the Internet of Things 214
Grammar　科技英语翻译基本技巧 219
Reading Material Cloud Computing 223
Part IV Application-oriented Guidance 229
Unit 16 Navigation to Science and Technology Literature Retrieve 230
Unit 17 How to Write Abstracts of Scientific Papers 244
Unit 18 Making Presentations in English 254
附录A 电子与通信工程常用缩略语 266
附录B 常用数学符号及公式的读法 273
附录C 参考译文 275
附录D 部分习题参考答案 316
参考文献 320

前言/序言

《现代电子通信系统原理与应用》 简介： 本书深入剖析了现代电子通信系统的核心原理，系统地介绍了信号的产生、传输、接收与处理等关键环节，并结合当前通信技术的发展趋势，详细阐述了各项前沿技术在实际应用中的体现。本书旨在为读者构建一个扎实而全面的通信理论基础，同时培养其分析和解决复杂通信工程问题的能力。 第一部分：通信系统的基本原理 本部分从信息论的基本概念出发，讲解了信息的度量、信源编码（如熵编码、信道编码）的目的与方法。随后，深入探讨了信号的分类（模拟信号与数字信号）、信号的频谱分析（傅里叶变换及其应用）以及信号的调制技术。调幅（AM）、调频（FM）、调相（PM）等经典调制方式的原理、优缺点及其在不同通信场景下的适用性被详细分析。数字调制技术，如幅度键控（ASK）、频率键控（FSK）、相移键控（PSK）及其变种（如QPSK、QAM），以及差分编码和解调过程，也得到了详尽的阐述。 第二部分：通信传输介质与信道特性 本部分聚焦于信号在不同传输介质中的传播特性。对有线传输，包括同轴电缆、双绞线和光纤通信的原理、特点、优势劣势及其适用范围进行了深入介绍。特别地，光纤通信部分将详细讲解光信号的产生、传输损耗、色散、非线性效应以及光器件（如激光器、光电探测器、光放大器）的工作原理。对于无线传输，本书分析了电磁波的传播模式（如地面波、天波、空间波）、传播损耗、多径效应、衰落以及干扰。各种无线传输系统，如卫星通信、微波通信、无线局域网（WLAN）和蜂窝移动通信，其基本架构和关键技术也将穿插介绍。 第三部分：通信系统的关键组成部分 本部分将详细解析通信系统的各个关键组成模块。 信号处理技术： 深入探讨了模拟滤波器和数字滤波器的设计原理（如巴特沃斯、切比雪夫、线性相位滤波器），以及在信号去噪、信号均衡等方面的应用。介绍了采样定理，以及模数（A/D）和数模（D/A）转换器的原理与分类。对于数字信号处理（DSP），将涉及离散傅里叶变换（DFT）、快速傅里叶变换（FFT）等算法，以及它们在通信信号分析中的作用。 噪声与干扰分析： 系统地讲解了通信系统中各种噪声的来源（如热噪声、散粒噪声、闪烁噪声）及其对信号的影响。分析了干扰的类型（如同频干扰、邻频干扰、串扰）和抑制方法。将引入信噪比（SNR）和误比特率（BER）等关键性能指标，并探讨它们与系统设计参数之间的关系。 多址技术： 详细介绍了用于允许多个用户共享同一通信资源的多种技术，包括频分多址（FDMA）、时分多址（TDMA）、码分多址（CDMA）和正交频分多址（OFDMA）。对每种技术的原理、实现方式、优缺点及适用场景进行对比分析。 纠错编码： 讲解了纠错编码的基本原理，包括汉明码、卷积码、里德-所罗门码（RS码）和Turbo码等。阐述了编码的目的是为了提高通信的可靠性，降低误码率。介绍纠错译码的算法，并分析不同编码方案的性能和复杂度。 第四部分：现代通信系统展望与应用 本部分将目光投向现代通信技术的发展前沿，并介绍其在各个领域的广泛应用。 数字通信系统： 深入研究了现代数字通信系统的架构，包括基带传输和带通传输。详细分析了同步技术（符号同步、载波同步）在数字通信中的重要性。讨论了脉冲成型、最佳接收滤波器等概念。 移动通信系统： 重点介绍了蜂窝移动通信系统的发展历程，从1G到当前的5G，并展望6G。分析了移动通信中的关键技术，如多输入多输出（MIMO）、波束赋形、软件定义网络（SDN）和网络功能虚拟化（NFV）。 光通信系统： 深入探讨了光纤通信网络架构，包括点对点系统、波分复用（WDM）和密集波分复用（DWDM）。介绍光网络中的交换技术和路由策略。 网络与互联网： 探讨了现代通信网络的基础，如TCP/IP协议栈，包括IP地址、路由协议、TCP和UDP的工作原理。介绍了局域网（LAN）、广域网（WAN）以及互联网的结构和组成。 新兴通信技术： 简要介绍人工智能（AI）在通信系统中的应用，如智能路由、信道估计和干扰预测。探讨物联网（IoT）通信的挑战与解决方案，以及未来通信技术的发展方向，如空天地一体化通信、量子通信等。 本书通过理论讲解与实例分析相结合的方式，力求让读者深刻理解电子通信系统的精髓，为未来在通信工程领域的学习、研究和实践打下坚实的基础。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计就给我一种非常专业且实用的感觉，深蓝色背景上用简洁的白色字体标注了书名——《电子与通信专业英语（第3版）》。翻开扉页，印刷质量相当不错，纸张厚实，触感温和，即使长时间阅读也不会感到疲劳。我一直觉得，学习一门语言，尤其是专业领域的英语，不仅需要扎实的词汇和语法基础，更需要沉浸在语境中，理解其独特的表达方式和思维逻辑。这本书给我的第一印象就是，它不仅仅是一本词汇书或语法书，更像是一扇通往电子与通信领域知识海洋的窗口。我特别期待书中能够收录一些行业前沿的术语和概念，以及它们在实际应用中的例句，这样我才能更准确地理解和运用这些知识。毕竟，很多技术性的文章和论文，如果不能理解其中的专业词汇，就如同隔靴搔痒，无法深入。而且，我个人认为，一本书的排版和布局也非常重要，清晰的章节划分、恰当的字号以及合理的行间距，都能极大地提升阅读体验。我希望这本书在这些方面也能做得出色，让我在学习过程中感到轻松和愉悦。同时，我也关注作者的背景和编写理念，一个经验丰富的专家撰写的教材，往往能更准确地把握学科的发展脉络和学习的重点难点。总而言之，我对于这本书充满了期待，希望它能成为我学习电子与通信专业英语的得力助手。

评分☆☆☆☆☆

我是一名对电子与通信领域充满好奇心的科普爱好者，平时喜欢阅读一些相关的技术文章和期刊。但经常会遇到一些专业的英文术语，虽然能通过词典查到大致意思，但总感觉无法深入理解其背后的含义和在整个技术体系中的作用。所以，我非常期待《电子与通信专业英语（第3版）》这本书能够成为我探索这个领域的一本得力指南。我希望这本书能够以一种更加生动有趣的方式来讲解专业词汇，而不是枯燥的罗列。比如，可以结合一些图示、表格或者小故事，来帮助读者更好地记忆和理解。同时，我也希望书中能够提供一些关于电子与通信领域发展历程的英文介绍，以及一些里程碑式的技术突破的英文文献节选。这样，我不仅能够学习到语言，更能了解到这个行业的历史和未来。此外，我还希望这本书能够提供一些如何利用网络资源学习专业英语的建议，比如推荐一些优质的英文技术网站、论坛或者在线课程。通过这些资源，我可以将书本上的知识与实际应用相结合，从而更快地提升自己的学习效果。

评分☆☆☆☆☆

我对电子与通信专业领域充满热情，并且深知掌握扎实的专业英语能力对于在这个领域取得成就的重要性。我一直认为，一本好的专业英语教材，不仅应该包含丰富的词汇和语法知识，更应该能够帮助学习者培养独立思考和解决问题的能力。《电子与通信专业英语（第3版）》这本书，听起来就很有分量，我希望它能提供一些超越词汇和语法的更高层次的指导。例如，我希望书中能够探讨一些电子与通信领域特有的思维方式和表达习惯，帮助我理解为什么某些概念会用特定的英文词汇来描述，以及这些词汇在背后所蕴含的科学原理。此外，我希望书中能够提供一些关于如何利用英文资源进行自主学习的建议，比如如何有效地利用搜索引擎查找专业资料，如何辨别英文技术信息的真伪，以及如何参与到国际性的技术交流社区中。如果书中还能提供一些案例分析，展示一些成功的电子与通信技术在国际上是如何被推广和应用的，那就更加能激发我的学习动力了。

评分☆☆☆☆☆

我一直对电子与通信这个领域抱有浓厚的兴趣，但专业英语的学习却是我学习道路上的一个不小的挑战。许多英文文献中的术语和表达方式都非常晦涩难懂，让我常常感到力不从心。因此，当看到《电子与通信专业英语（第3版）》这本书时，我内心充满了希望。我期待这本书能够提供系统性的学习方法和丰富的学习资源。首先，我希望它能清晰地梳理电子与通信领域的核心技术和概念，并将其对应的专业英语词汇和表达方式一一呈现。例如，在介绍“光通信”这一章节时，我希望能够学到诸如“optical fiber”、“wavelength division multiplexing (WDM)”、“attenuation”、“dispersion”等关键术语，并且能够理解它们在描述光通信系统性能时的具体用法。其次，我期待书中能够提供大量的例句和语境化的练习，通过这些实际的应用场景，加深我对词汇和表达方式的理解。我更希望能有一些听力材料的配合，因为在实际的学术交流和技术讨论中，听懂对方的英语表达同样至关重要。如果书中能够提供与电子与通信相关的英语播客、讲座片段或者会议录音的链接或二维码，那将是一个巨大的加分项。

评分☆☆☆☆☆

我在大学期间学习电子信息工程专业，毕业后从事了一段时间的通信设备研发工作。尽管工作经验丰富，但我始终觉得自己在专业英语方面还有许多不足。很多时候，在阅读技术文档、参与国际会议或者与国外同事交流时，都会因为语言障碍而感到困扰。因此，我一直在寻找一本能够系统性地帮助我提升专业英语能力的教材。我看到《电子与通信专业英语（第3版）》这本书，觉得它可能是我一直以来都在寻找的答案。我希望这本书能够涵盖电子与通信领域各个分支的专业词汇，并且不仅仅是提供简单的翻译，而是能够深入讲解词汇的起源、演变以及在不同语境下的细微差别。例如，对于“noise”这个词，我希望书中能够区分“thermal noise”、“shot noise”、“interference”等不同类型的噪声，并给出相应的英文描述和应用场景。我同样期待书中能够提供大量的实用对话和场景模拟，比如在产品演示、技术交流、故障排除等实际工作场景中，如何用专业且得体的英语进行沟通。如果书中还能提供一些文化背景知识的介绍，比如不同国家和地区在电子通信领域的习惯用语和沟通方式，那就更完美了。

评分☆☆☆☆☆

我是一名正在攻读电子与通信专业研究生的学生，对于英语阅读和写作的要求非常高。我手里已经有不少英文教材和参考书，但总觉得在理解和运用专业英语方面还有很大的提升空间。我了解到《电子与通信专业英语（第3版）》是一本比较经典的教材，所以对它寄予厚望。我特别关注书中对于最新技术和行业发展趋势的英文术语的收录和讲解。比如，5G、6G通信技术，人工智能在电子领域的应用，以及物联网（IoT）相关的英文表达，这些都是当前非常热门的话题，如果书中能够及时更新并提供相关的专业词汇和例句，对我来说将非常有价值。另外，我也希望书中能够提供一些关于如何撰写学术论文、研究报告和技术文档的指导，比如如何有效地组织文章结构，如何使用恰当的连接词和过渡语，以及如何清晰准确地表达研究成果。很多时候，我们不仅需要看懂，更需要能够用专业、地道的英语表达出来。如果书中能够提供一些范文，并对其进行分析和点评，那就更好了。我期待这本书能够帮助我提升整体的学术英语水平，为我未来的学习和研究打下坚实的基础。

评分☆☆☆☆☆

拿到这本《电子与通信专业英语（第3版）》后，我立刻就被其内容编排的逻辑性所吸引。书的开篇部分，我猜想应该会对电子与通信这个学科领域有一个宏观的介绍，并简要概述该领域英语学习的重要性。随后，应该会根据不同的专业方向，如通信原理、信号处理、微电子技术、电磁场与微波技术等等，逐一展开讲解。我非常希望书中能够包含大量的专业词汇和短语，并且能够对这些词汇进行详细的解释，不仅仅是简单的中文翻译，更重要的是对其在具体语境下的含义和用法进行阐述。例如，对于“modulation”这个词，书中是否会讲解不同的调制方式，如AM, FM, PSK, QAM等，并且提供相关的英文句子示例，说明它们是如何在通信系统中应用的？此外，我也期待书中能够收录一些经典的专业文献片段，通过这些真实的案例，让读者学习到地道的专业英语表达。这些片段可以是关于某个新技术的介绍，某个实验的报告，或者某个理论的推导过程。通过对这些真实材料的学习，我不仅能掌握专业词汇，更能培养对行业文献的阅读能力和理解能力。我尤其关注书中的练习部分，希望能够有不同难度的练习，包括词汇选择、句子翻译、段落改写，甚至是一些小型的写作任务，这样我才能检验自己的学习成果，并发现自己薄弱的环节。

评分☆☆☆☆☆

我是一个对细节有很高要求的学习者，尤其是在专业领域的学习上。电子与通信是一个非常严谨的学科，其专业英语的表达也同样需要精准和规范。《电子与通信专业英语（第3版）》这本书，从书名来看，就给人一种权威性和系统性的感觉。我希望书中在词汇的解释上能够做到极致的严谨，比如对于同义词和近义词，能够清晰地分辨它们之间的细微差别，并给出具体的辨析和例句。例如，“transmission”和“communication”这两个词，在很多语境下都可能翻译成“通信”，但它们之间在专业领域是否有特定的侧重点和用法？我希望书中能够对此进行深入的探讨。此外，我特别看重书中对于学术写作规范的讲解。在撰写学术论文时，每一个词的选择、每一个句子的构造都可能影响到论文的质量。我希望书中能够提供关于如何避免语言错误、如何使用正式的学术语言、以及如何提高文章的逻辑性和流畅性的具体指导。如果书中还能提供一些不同类型学术论文（如综述、研究论文、技术报告）的英文范文，并对其进行精细化的分析，那就更加难能可贵了。

评分☆☆☆☆☆

我对电子与通信这个专业领域一直保持着高度的关注，并尝试通过各种渠道来学习和了解相关的知识。然而，语言始终是我需要克服的一个障碍。许多英文技术文档中的表达方式，常常让我觉得难以理解，即使查阅了词典，也无法完全领会其精髓。《电子与通信专业英语（第3版）》这本书，听名字就觉得内容应该会非常扎实和全面。我非常期待书中能够提供一个清晰的学习路径，从基础的词汇和短语开始，逐步深入到复杂的句子结构和篇章理解。尤其是在句子结构方面，电子与通信领域的英文句子常常比较长，并且包含大量的技术术语和修饰语，如何快速准确地抓住句子的主干，理解其逻辑关系，是我特别希望能从这本书中获得指导的地方。我希望书中能够提供一些关于句子分析和拆解的技巧，以及如何利用标点符号和连接词来理解长难句的方法。同时，我也希望书中能够收录一些与电子与通信领域相关的英文新闻报道或行业分析文章，通过这些更贴近实际应用的材料，来提升我对专业英语的语感和理解能力。

评分☆☆☆☆☆

我对电子与通信专业英语的学习一直采取一种循序渐进的方式，希望能找到一本能够系统性地梳理和讲解相关知识的教材。《电子与通信专业英语（第3版）》这本书，给我一种非常专业的预感。我期待书中能够提供一个由浅入深的学习体系，从最基础的常用词汇和短语开始，逐步过渡到更高级别的专业术语和表达方式。我尤其关注书中对于一些核心概念的英文解释，例如“电磁场”、“信号”、“电路”等，希望能够有详细的定义和相关的应用范例。同时，我也非常重视书中对于不同语态和句型的讲解，因为在技术文档中，被动语态和复杂的复合句式非常常见，掌握这些句型的使用方法，对于理解和撰写技术文档至关重要。如果书中能够提供一些关于如何将中文技术概念准确地翻译成英文的指导，并给出一些常见的翻译误区的辨析，那将对我非常有帮助。我希望这本书能够帮助我建立起一个扎实的专业英语基础，为我将来在电子与通信领域的学习和工作打下坚实的基础。

评分☆☆☆☆☆

挺好的。。。。。。。。。。。。。

评分☆☆☆☆☆

正版书不错

评分☆☆☆☆☆

收到了，正在看，内容还算不错

评分☆☆☆☆☆

是正版图书

评分☆☆☆☆☆

好好好好好好好好好好好好好好好

评分☆☆☆☆☆

到货挺快，配送员态度很好

评分☆☆☆☆☆

正版书不错

评分☆☆☆☆☆

挺好的。。。。。。。。。。。。。

评分☆☆☆☆☆

好好好好好好好好好好好好好好好