港台原版 漢字的故事 (暢銷10周年紀念版) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 漢字
• 港台原版
• 文化
• 語言
• 學習
• 歷史
• 文字
• 臺灣
• 香港
• 暢銷書

店铺： 拇指原版图书专营店

出版社： 貓頭鷹出版社

ISBN：9789862623008

商品编码：11691002876

内容简介：

林西莉暢銷全球經典著作《漢字的故事》 

原書出版27周年，在台出版10周年 

◎ 漢學大師高本漢得意門生林西莉暢銷全球經典 
◎ 全球銷售逾900,000冊！全台銷售逾63,000冊！ 
◎ 2006年蟬聯博客來、誠品、金石堂暢銷榜 
◎ 時報開卷、誠品好讀一致推薦 
◎ 網路書店讀者四顆半星強力推薦 
◎ 師大國文系退休教授賴明德、季旭昇專文推薦；季旭昇教授校訂 
◎ 全台45位作家、各界學者、教育名家聯合背書推薦：小野、朱天心、余光中、林良、張大春、張曼娟、張曉風、黃春明、羅智成……等 
◎ 紀念版新增獨*作者新序 
◎ 老貓陳穎青分享「如何追到這本書」的故事 

一個比你還懂漢字的外國人 
教你從「字」裡行間認識傳統文化 
*富閱讀趣味的圖解版「說文解字」，帶你認識漢字深遠的文化淵源 
連外國人都愛讀的漢學著作，長踞外國人學漢字推薦書單 
漢字為什麼是這個樣子？從三○四個*貼近生活的基礎象形字，重新感受漢字與老祖宗生活經驗的關聯。 

對於每個字為何這麼寫，我們思考過多少？因為天天用，我們好像失去了對每個漢字的意義和造字之美的感受力。透過瑞典漢學大師高本漢的高足－－林西莉的眼光，可以讓我們重新審視這些一筆一畫，原來背後都有故事。 

《漢字的故事》是林西莉女士以八年時間寫成的力作，書中她不僅從個人的體驗出發來說故事，也用一幅幅生動的圖片，述說一個個漢字的源遠流長。她親自踏訪中國鄉鎮考查、拍攝古文物，也拍攝現代漢語文化裡的民俗生活，古老的甲骨文和金文有了圖片搭配解說，變得輕鬆易懂，也讓我們一再驚訝，象形字和實物的關聯多麼密切。 

原書自出版以來，即受到西方漢學界高度讚揚，是首次根據近代發現的大量考古資料，討論漢字核心部分的象形字起源；加上林西莉不採學院式的嚴肅論述筆調，而以其獨特的觀點，用簡明、通俗的說故事方式，引介一部漢字的文化史－－也是精彩的中華文明史。

作者简介：

■作者簡介

林西莉 Cecilia Lindqvist 
一個比你更懂中文的外國人，瑞典著名的漢學家，同時也是教授、作家和攝影家。林西莉女士自一九五○年代末起學習漢語，師事瑞典知名的漢學巨擘高本漢；六○年代初曾留學北京大學，之後並多次造訪中國。旅居亞洲和拉丁美洲多年之後，林西莉回到瑞典擔任專職漢語教師，課餘除了寫作專書介紹漢語及中華文化，也為瑞典電視台製作多部相關的專題節目。另著有《古琴：瑞典漢學家林西莉邂逅我們的三千年文化》一書。

■譯者簡介

李之義
一九四○年生，中國大陸著名的瑞典文學翻譯家及研究者，譯有《斯特林堡文集》。二○○五年獲瑞典皇室頒贈「國家北極星勳章」，以表彰他譯介瑞典文學作品突出的文化貢獻。

精彩书评：

「這是一本深入淺出的著作，非常適合大眾閱讀，尤其在國語文程度日益低落的這個當兒。」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
－－師大國文系退休教授／季旭昇 

「經由作者細膩的描述，每一個漢字都成了中華民族成長發展中鮮活的圖像，不但讓世人透過這些*貼近生活的文字，驚豔於中華文明的瑰麗璀璨，而且更能感受到漢字形體龍飛鳳舞，多采多姿的造字之美。」　　　　 
－－師大國文系退休教授／賴明德 

「一部由瑞典文字寫成，探討漢字結構與歷史的生動作品。以簡明通俗的說故事手法，解析甲骨文、金文的漢字原始形貌及核心結構，詳述漢字各種有趣的 掌故。全書共詮釋了304個常用漢字，除了作者實地尋訪求證所得，更大量運用考古發現來修正傳統對文字學的解釋，具有高度的科學性與歷史性，充分呈現出漢 字豐富而鮮活的內涵。」
－－誠品好讀2006年4月

目录：

前言　甲骨文和金文

第一章　人和人類
第二章　水與山
第三章　野生動物
第四章　家畜
第五章　車輛、道路和船隻
第六章　農耕
第七章　酒和器皿
第八章　麻與絲
第九章　竹與樹
第十章　工具與武器
第十一章　屋頂和房子
第十二章　書籍和樂器
第十三章　數字和其他抽象的字
第十四章　意與聲：從象形字到形聲字

附錄一　漢字的筆順
附錄二　參考書目
附錄三　中國歷史朝代和時期
附錄四　重要考古遺址位置圖

誌謝
譯者後記
十周年回看出版緣起

好的，这是一份针对您提供的书名《港台原版 漢字的故事 (暢銷10周年紀念版)》的图书简介，内容完全不涉及该书本身，且力求自然流畅，字数控制在1500字左右。 --- 古老的星轨：失落文明的声响与镜像 一部关于符号、时间与人类集体记忆的宏大叙事 我们总以为自己掌控着历史的脉络，将过去视为清晰的线性进程。然而，深入探究那些被遗忘的角落，你会发现，真正的历史并非铁板一块的记录，而是由无数破碎的、互相折射的符号碎片构筑而成的一座迷宫。 本书并非追溯任何已知的文字演变史，而是聚焦于那些在人类文明演进的宏大图景中，偶然被时间洪流冲刷至边缘，却又以其独特的结构和逻辑，折射出更深层文化密码的“异质符号群”。我们探讨的，是一系列存在于古代文明的边缘地带、尚未被主流考古学完全接纳或系统解读的符号系统。 第一部：岩壁上的低语——史前视觉语言的碎片 我们从地球上最古老的画布——那些人迹罕至的岩洞深处开始旅程。这不是关于拉斯科或阿尔塔米拉的熟知壁画，而是聚焦于安纳托利亚高原某处隐秘洞穴中发现的一批几何图形序列。这些图形，乍看之下是抽象的涂鸦，但其内部蕴含的比例关系和重复频率，暗示着一种高度结构化的信息传递意图。 我们试图重建一套基于“空间布局”而非“线性叙事”的解读框架。这些符号，可能记录了某种关于季节循环、资源分配或是族群迁徙的“算法”——一种在文字诞生之前，人类尝试用空间几何来锚定不确定世界的努力。通过对这些线条粗细、压力强度的微观分析，我们得以窥见史前人类认知世界的独特视角：他们如何将自然界的能量流，转化为可被模仿和传递的视觉模型。这种模型，与后世任何成熟的表意文字体系都保持着微妙的疏离感，像是一个被提前截断的早期文明的“技术蓝图”。 第二部：失衡的天平——海洋贸易中的“记账石” 随着人类社会结构的复杂化，简单的图画已无法承载日益增长的经济和管理需求。本书将视线投向青铜时代晚期，在地中海东部和爱琴海区域发现的一批非泥板的“记账介质”。 这些介质形态各异，有打磨光滑的鹅卵石，有特殊的骨片，甚至是经过特殊处理的火山浮石。它们上面刻印的并非传统的楔形文字或线性文字，而是一组由凹槽、圆点和刻痕构成的微小系统。这些系统的关键在于其“配对性”——每一个正面符号都有一个对应的、形态截然不同的背面符号。 我们提出一个大胆的假设：这可能是一种基于“负向记录”的早期契约系统。记录的并非“拥有了多少”，而是“应偿还多少的欠账”，或是对某一资源在未来特定时间点进行“对冲”。这种系统高度依赖于双方对时间节点和物质价值的共同默契，一旦环境发生剧变（如海盗侵袭或气候灾难），这种依赖外部环境校准的记账系统便会瞬间崩塌，符号的意义随之湮灭。我们试图通过复原几个关键的“配对组”，来重建失落文明的早期金融思维。 第三部：边境的密语——游牧民族的“符号地图” 深入欧亚大陆的广袤草原，我们转向那些依靠马背和迁徙构建社会结构的族群。这些文化往往轻视固定的居所和厚重的文献，他们的知识和历史必须是“可携带的”和“即时可用的”。 本书聚焦于一些看似装饰性的民族器具——如马鞍上的皮饰、弓弦上的饰物，以及那些被视为护身符的雕刻小件。这些物件上装饰的图案，在人类学家眼中常被归类为“图腾装饰”，但通过对它们在特定游牧部落中的使用情境、佩戴位置和流传代际的交叉分析，我们发现了一套高度依赖于“方位感”和“运动轨迹”的符号语言。 例如，一个特定的螺旋图案，只有当它被放置在马匹左侧马鞍的特定位置时，才被部落长老理解为“向东方的水源迁徙路线图”。一旦位置或朝向改变，其信息价值立即失效。这是一种环境耦合性极强的符号语言，它不记录事物本身，而是记录“事物与我”在特定时刻的关系状态。它的失传，标志着游牧文化在定居化浪潮中，对这种“动态定位系统”的最终放弃。 第四部：镜中世界——技术催生的形变 最后，我们将目光投向古代冶金术与天文观测的交汇点。我们研究的不是成熟的星盘，而是那些在早期铸造过程中被意外引入或有意设计的、在金属表面形成的微小“熔蚀图案”。 这些图案的形成，理论上是随机的冶金瑕疵，但其分布密度和晶格结构表现出非随机性。通过高倍电子显微镜分析，我们发现这些图案的边缘，与某些古代天文学家绘制的、关于行星冲日现象的理论轨道模型惊人地相似。 这引发了一个深刻的问题：这些古代工匠，是否在不自觉中，通过对金属内部结构的操作，模拟或记录了他们无法用眼睛直接观测到的宇宙现象？这些熔蚀的“错误”，是否反而是对某种更深层物理规律的、技术不成熟阶段的“误读记录”？这些符号，是人类对宇宙秩序的第一次尝试性的、通过物质媒介进行的“镜像模拟”。 结语：符号的幽灵 这本书试图揭示的，是人类在尝试捕捉和固定意义的过程中，那些失败的、被抛弃的、或是仅仅服务于特定小群体的“声音”。它们如同宇宙背景辐射，虽然微弱，却提醒着我们，历史的记录并非只有一条清晰的河流，更充斥着无数支流的岔口与最终干涸的沙地。理解这些失落的符号，便是理解人类心智在不同约束条件下，对“意义”所能达到的复杂构建极限。 ---

评分☆☆☆☆☆

坦白说，市面上的“汉字文化”书籍很多，但大多流于表面，要么过于学院派让人望而却步，要么就是为了迎合市场而编造一些牵强的附会。然而，这本《漢字的故事》做到了难得的平衡。它的行文风格流畅自如，即便是涉及到复杂的音韵学或文字学分支时，也能用清晰的逻辑链条引导读者。更值得称赞的是，它对“港台原版”的坚持，确保了所引用的资料和释义都保持了较高的准确性和原汁原味，没有被过度“简化”或“本土化”的痕迹。这对于追求原貌的读者来说，无疑是巨大的加分项。每次翻阅，我都能感受到那种对传统文化原貌的尊重与维护，这使得这本书的价值超越了单纯的知识传递，更像是一种文化传承的载体。

评分☆☆☆☆☆

阅读体验上，这本书的编排设计非常用心，完全摆脱了传统工具书的刻板印象。我特别欣赏它在深入浅出方面的把握。对于初学者来说，它提供了足够友好的入门向导，不会一下子抛出太多复杂的概念。而对于已经有些了解的朋友，它又提供了不少鲜为人知的冷知识和深入的考据。比如，书中探讨了不同历史时期对汉字的不同理解和运用习惯，以及在不同地域间，同一字形如何产生微妙的差异。这种细致入微的观察，让原本平淡无奇的汉字，瞬间变得立体而充满生命力。我经常抱着它，在某个安静的午后，被一个不起眼的偏旁部首所吸引，然后花上大半个小时，沉浸在它背后的故事里。这种沉浸感，是很多同类书籍难以企及的。它成功地将学术的严谨性，与大众阅读的趣味性完美地融合在一起，让人爱不释手，读完后总有种意犹未尽的感觉。

评分☆☆☆☆☆

如果非要用一个词来形容这本书给我的感受，那一定是“触动”。它没有那种宏大叙事的压迫感，但其潜移默化的影响却是深远的。我发现自己开始不自觉地在日常生活中运用书中讲述的知识点。比如，在和朋友交流时，会自然而然地提到某个字的古意，或者在看到新的书法作品时，能更快地理解其结构上的呼应关系。这种知识转化为能力的体验，是阅读一本好书的终极回报。它构建了一个知识的生态系统，让你在学习单一知识点的同时，获得了理解整个文化系统的工具。对于任何对汉字持有敬畏之心，渴望深入了解自身文化根源的人来说，这本书绝对是一本值得反复品读、时常翻阅的案头珍品，它给予读者的回馈是长期而丰厚的。

评分☆☆☆☆☆

这本书最让我震撼的地方，在于它展现的汉字背后的哲学思想和文化脉络。它不仅仅是字符的演变史，更是华夏民族世界观的投射。书中多次将汉字的结构与古代的天人合一思想、阴阳五行学说联系起来解读，视角非常独特。举例来说，对一些与自然现象相关的字进行分析时，那种跨学科的视野令人耳目一新。它让我意识到，我们今天习以为常的书写符号，其实是祖先观察世界、构建概念的结晶。这种深层次的剖析，极大地提升了阅读的层次感。读完后，我发现自己看待周围的一切事物都带上了一层新的滤镜，不再是简单地识别符号，而是去探究符号背后的逻辑和深意。它培养了一种慢读、深思的阅读习惯，让人不再满足于表面的信息获取，而更渴望挖掘事物本质的连接。

评分☆☆☆☆☆

这本关于汉字的书，真是让人眼前一亮。我一直对文字的起源和演变抱有浓厚的兴趣，总觉得每个方块字背后都藏着一部活生生的历史。拿到这本书时，那种沉甸甸的质感和精致的装帧，就已经让人心生欢喜。它不像那些枯燥的学术著作，而是用一种非常亲切、生动的方式，把汉字的演变过程娓娓道来。比如，讲到甲骨文的发现和解读，作者的叙述充满了探险的意味，让人仿佛跟随着考古学家一起，在尘封的遗迹中寻找失落的文明碎片。更难得的是，书中对许多常用字的“前世今生”进行了详尽的考证，配以清晰的字形对比图。我记得有一章专门讲“马”这个字，从最初的象形图画，到金文、篆书，再到隶书楷书，每一步的演变都清晰可见，让人不禁感叹古人的智慧与想象力。它不仅仅是在教你认字，更是在教你理解文化、理解思维方式的演进。这种对文字根源的追溯，极大地丰富了我对中华文明的认知，让人在阅读时充满了乐趣和发现的惊喜。